Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-118-2021.pdf
PDF · 95.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-61P/118/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. A. L., narodené XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - J. S. A. Y., narodená XX.XX.XXXX, štátny občan U. republiky, bytom G. XXXX/XX, XXX XX I., zastúpená - advokátska kancelária AL legal, s.r.o., IČO: 51 778 904, so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, a otec - A. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 8, XXX XX I., zastúpený - VESTENICKÁ&BD advokátska kancelária, IČO: 502 17 020, so sídlom Ševčenkova 5, 851 01 Bratislava, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a . II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.06.2021 bolo tunajšiemu súdu doručený návrh otca týkajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia ohľadom maloletej P. A. L., narodenej XX.XX.XXXX, a to do konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 61P 64/2021 o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 61P/64/2021-80 zo dňa 03.06.2021 súd vylúčil na samostatné konanie uvedený návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa otec domáha, aby súd zakázal matke maloletej opustiť s maloletou územie Slovenskej republiky, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletému dieťaťu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 61P/64/2021.
3. Návrh otca bol odôvodnený tým, že manželstvo rodičov bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 17P/306/2015 zo dňa 8.6.2017, ktorým bol upravený aj styk s maloletou, ako aj povinnosť otca prispievať na výživu maloletej v sume 200,- rur mesačne k rukám matky. Momentálne je vedené na tunajšom súde konanie na návrh otca, v ktorom žiada zveriť maloletú do striedavej osobnej starostlivosť oboch rodičov. Konanie je vedené pod spisovou značkou 61P/64/2021. Prebehli informatívne výsluchy (v rámci tzv. Cochemskej praxe) a pojednávanie je nariadené na deň 13.7.2021. Dňa 17.05.2021 otca navštívili dve pracovníčky ÚPSVaR, bol oboznámený s informáciou, že maloletá sa pri rozhovore so sociálnymi pracovníčkami zdôverila, že nechce ísť na dovolenku do Indonézie (od poslednej návštevy tejto rodnej krajiny matky má traumu). Matka po návšteve sociálnej kurately prisľúbila, že nikam do zahraničia s dcérou nevycestuje, pričom táto skutočnosť otcovi bola taktiež oznámená pre upokojenie situácie. Dňa 24.05.2021 matka prostredníctvom telefónu maloletej a v jej mene požiadala otca o pas, o ktorý žiadal v minulosti otec, keďže matke to jazykové schopnosti neumožňovali. Na túto požiadavku otec reagoval, že momentálne narýchlo nevie, kde je, ale ho pohľadá. Uvedená žiadosť matky v otcovi vzbudila pochybnosti, či matka neplánuje opustiť Slovenskú republiku aj s ohľadom na vyvíjajúci priebeh konania o striedavej starostlivosti a pred blížiacim sa termínom pojednávania. Matku otec kontaktoval, no do dnešného dňa nemá žiadnu odpoveď. Následne sa otec
od maloletej dňa 31.05.2021 dozvedel, že matka plánuje vycestovať do Indonézie. Uvedené v otcovi okamžite vyvolalo napätie a stres, nakoľko v minulosti matka chcela maloletú dcéru presťahovať k jej matke na výchovu do jej rodnej krajiny - Indonézie. Hneď ako sa dozvedel uvedenú informáciu od maloletej, otec okamžite dňa 2.6.2021 navštívil oddelenie dokladov na Y. ulici v I. za účelom získania informácie o prípadnom vydaní ďalšieho pasu maloletej. Pracovník pasového oddelenia otcovi oznámil, že matka požiadala o vydanie pasu pre maloletú a to v zrýchlenej 3-dňovej lehote, pričom pas jej bol vydaný dňa 28.5.2021. Matka ako dôvod na vydanie nového pasu uviedla stratu pasu, čo nie je pravda. Na základe týchto skutočností má otec dôvodnú obavu, že matka plánuje vycestovať aj s maloletou do Indonézie, pričom uvedené nemá možnosť otec si u matky overiť, nakoľko táto s ním nekomunikuje. Otec nemá aktuálne nijakú vedomosť o tom, či maloletá opustí Slovenskú republiku, z čoho pociťuje veľkú frustráciu. Matka s otcom nekomunikuje, no aj keby komunikovala, nemôže sa spoľahnúť na jej úsudok o zákonnosti jej prípadného správania sa. Týmto konaním matka hrubo zasahuje do otcových rodičovských práv a povinností v zmysle zákona o rodine. Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové okolnosti, má otec za to, že v jeho prípade je splnená podmienka odôvodnenej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov, a že v danom prípade je aj reálny predpoklad, že môže byť a aj je ohrozené otcovo ústavné a legislatívne garantované právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť o maloletú dcéru. Za zásadné považuje i to, že nielenže matka absolútne nerešpektuje zákonnú úpravu súhlasu druhého rodiča s vycestovaním dieťaťa do zahraničia, ale opomína aj všetky aktuálne zdravotné riziká spojené s cestovaním do takej vzdialených častí sveta, akou Indonézia bez pochýb je. Z vyššie uvedených skutočností má otec za to, že je dostatočne osvedčená a v záujme maloletej nevyhnutná neodkladná úprava pomerov. Preto má za to, že je dôvod, aby bolo nariadené neodkladne opatrenie, ktorým súd zakáže matke vycestovať zo Slovenskej republiky bez písomného súhlasu otca až do rozhodnutia súdu vo veci samej. Vzhľadom na uvedené žiada konajúci súd, aby vydal neodkladné opatrenie v zmysle ním žiadaného petitu.
4. Otec k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil tieto listinné dôkazy: trestné oznámenie otca zo dňa 01.06.2021 na matku; žiadosť otca o pozastavenie vydania tretieho cestovného pasu pre maloletú zo dňa 01.06.2021; rodný list maloletej; mail otca adresovaný matke zo dňa 27.05.2021; SMS komunikácia rodičov zo dňa 24.05.2021 - 27.05.2021; zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 02.06.2021.
5. Lustráciou poručenských spisov bolo zistené, že ohľadne maloletej P. A. je vedené konanie na návrh otca, a to pod sp. zn. 61P 64/2021 o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, v rámci tohto konania sa otec domáha zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Toto konanie doposiaľ nie je skončené.
6. Ďalej bolo zistené, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 17P 306/2015-112 zo dňa 08.06.2017 súd manželstvo rodičov rozviedol a ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej P. A. L., nar. X.XX.XXXX súd na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení: Maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky. Zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej sumou 200,- € mesačne a to vždy vopred do 15. dňa toho ktorého mesiaca k rukám matky maloletej. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý prvý víkend v mesiaci od piatka od 17,00 hod. kedy si maloletú prevezme v mieste bydliska matky do nasledujúceho pondelka do 8,00 hod. kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení; počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od stredy pred Zeleným štvrtkom od 17,00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18,00 hod., kedy je miestom prevzatia a odovzdania maloletej miesto bydliska matky; počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 14,00 hod. do 24.12. do 17,00 hod. a od 30.12. od 14,00 hod. do 6.1. do 14,00 hod. a každý párny rok od 24.12. od 17,00 hod. do 30.12. do 17,00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude miesto bydliska matky; počas jesenných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva každý nepárny kalendárny rok od 17,00 posledného dňa vyučovania pred začiatkom jesenných prázdnin, kedy maloletú prevezme v mieste bydliska matky do 8,00 hod. prvého dňa začiatku vyučovania po prázdninách kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení; počas polročných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva každý párny kalendárny rok od 17,00 posledného dňa vyučovania pred začiatkom polročných prázdnin kedy maloletú prevezme v mieste bydliska matky do 8,00 hod. prvého dňa začiatku vyučovania po prázdninách kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení; počas jarných prázdnin určených vyhláškou Ministerstva školstva každý párny kalendárny rok od 15,00 posledného dňa vyučovania pred začiatkom jarných prázdnin kedy si maloletú prevezme v školskom zariadení do 17,00 hod. posledného dňa jarných
prázdnin (piatok) kedy maloletú odovzdá matke v mieste jej bydliska; počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok od 1.7. od 10,00 hod. do 15.7. do 18,00 hod. a od 1.8. od 10,00 hod. do 15.8. do 18,00 hod a v nepárnom roku od 16.7. od 10,00 hod. do 31.7. do 18,00 hod. a od 16.8. od 10,00 hod, do 31.8. do 18,00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude miesto bydliska matky. Matka je povinná maloletú na styk riadne pripraviť. Toto rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 13.06.2017. Iné konania ohľadne maloletej, okrem vyššie uvedených, nie sú a ani neboli vedené na tunajšom súde.
7. Zo zápisnice o podaní trestného oznámenia zo dňa 02.06.2021 vyplýva, že otec na otázku vyšetrovateľa, či mu niekedy exmanželka uviedla, že chce odísť s maloletou do cudziny uviedol, že stalo sa asi v januári 2014, že jeho exmanželka povedala jeho mame, že zanesie dcéru do Indonézie, nech sa o ňu stará jej mama. On to s ňou vtedy nerozoberal. Inak sa mu nikdy nevyhrážala ani neskôr, žeby chcela s dcérou odcestovať alebo odísť do zahraničia. Vie určite, že jedenkrát boli v Indonézii za jej rodičmi, vtedy tam boli as tri týždne a on vedel o tom, že tam idú. Jeho podozrenie vzbudila informácia od dcéry, ktorá mu uviedla, že počas posledného májového víkendu bola aj s matkou v Bory Mall nakupovať šaty na svadbu matkinej sestry a hovorila mu, že bude mať svadbu v Indonézii. Matky sa doteraz nepýtal na túto svadbu, či sa chystajú vycestovať.
8. Z elektronickej komunikácie otca s maloletou zo dňa 24. 05. 2021 - 27. 05. 2021 vyplýva, že maloleté otca žiadala, aby jej našiel jej pas, pričom ak ho nenájde, v stredu si musí urobiť nový. Následne otcovi oznámila, že už nemusí a idú vybaviť nový pas.
9. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
19. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
20. Cieľom neodkladných opatrení je dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Keďže neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím, jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej, môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia.
21. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti práva (nároku), ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
22. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
23. Z obsahu návrhu, ako aj z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 61P 64/2021 vyplýva, že rodičia nie sú manželia, nežijú v spoločnej domácnosti, nekomunikujú navzájom, matka uvádza, že má z otca traumu, existujú medzi nimi vážne nezhody a problémy. Otec doposiaľ žil v Holandsku, od jeho návratu na Slovensko sa domáha častejšieho kontaktu s maloletou, matka s jeho návrhom na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti nesúhlasí.
24. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia. Keďže dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu a tieto tvrdenia musia byť riadne osvedčené. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
25. Súd má za to, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca na uloženie zákazu otcovi vycestovať s maloletou do zahraničia.
26. Zákaz vycestovania je závažným zásahom do rodičovských práv matky, akým je obmedzenie voľného pohybu mimo územia Slovenskej republiky. Súd mal za to, že nebolo osvedčené, že matka podniká kroky k tomu, aby s maloletou natrvalo vycestovala do zahraničia. Súd konštatuje, že uložením zákazu matke vycestovať s maloletou do zahraničia by ju neprimerane obmedzil tým, že s maloletou by nemohla absolvovať ani krátkodobý pobyt v zahraničí v rámci trávenia spoločnej dovolenky alebo výletu. Ak má aj matka záujem s maloletou ísť na svadbu svojej sestry do krajiny odkiaľ pochádza,
súd toto nevzhliadol ako skutočnosť odôvodňujúcu obavu z trvalého premiestnenia maloletej z miesta jej obvyklého pobytu, ktoré je na Slovensku. Otec aj pri podaní trestného oznámenia sám uviedol, že matka sa mu nikdy nevyhrážala, žeby chcela s dcérou odísť do zahraničia. Pokiaľ poukazoval na predchádzajúci úmysel matky, ktorá mala ešte v roku 2014 uviesť jeho rodičom, že chce maloletú zaniesť do Indonézie, nech sa o ňu stará jej matka, táto skutočnosť v prvom rade je založená len na tvrdeniach otca, ktoré nie sú preukázané, a na druhú stranu, matka tento úmysel nikdy nerealizovala. Navyše od uvedeného času uplynula už podstatne dlhá doba, kedy sa okolnosti na strane matky ako aj maloletej v podstatnom rozsahu zmenili. Obavy otca ostávajú len v hypotetickej rovine, nebolo osvedčené, že matka podniká kroky k tomu, aby s maloletou vycestovala natrvalo, pričom vybavovanie pasu ešte samo o sebe takýto úmysel matky nepreukazuje a to aj s poukazom na to, že matka už niekoľko rokov žije na Slovensku, pričom tu má manžela, s ktorým má aj ďalšie dieťa. Súd má za to, že matku nemožno za daných okolností obmedziť vo vycestovaná s maloletou, keď v prípade krátkodobého pobytu v zahraničí nejde o podstatnú otázku týkajúcu sa výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Obaja rodičia môžu rozhodovať samostatne v bežných veciach, ktoré súvisia s výchovou a starostlivosťou o maloleté dieťa, pričom krátkodobé vycestovanie s dieťaťom do zahraničia je bežnou záležitosťou. Druhý rodič má však právo byť o takejto ceste vopred informovaný.
27. V prípade uloženia zákazu matke natrvalo vycestovať s maloletou z územia Slovenskej republiky osobitným rozhodnutím vo forme neodkladného opatrenia súd považoval v danom prípade rozhodovanie za nadbytočné, nakoľko neoprávnenosť takéhoto potenciálneho správania matky vyplýva z článku 3 Dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí z 25. októbra 1980 a z článku 2 ods. 11 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinnosti, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000.
28. V prípade, ak by matka bez súhlasu otca, ktorý nemá obmedzené rodičovské práva, skutočne presťahovala maloleté dieťa zo Slovenskej republiky, kde doposiaľ spolu žili do iného štátu, takéto jej konanie by predstavovalo premiestnenie dieťaťa z krajiny jeho obvyklého bytu, ktorou je vychádzajúc zo skutočností uvedených v návrhu nepochybne Slovenská republika, a zakladalo by právne následky predpokladané citovaným dohovorom, ktorého cieľom je zabezpečiť okamžitý návrat detí, ktoré boli neoprávnene premiestnené do niektorého zmluvného štátu alebo sú v ňom zadržiavané. Na základe tohto dohovoru by mal otec, avšak až v prípade, že takýto stav nastane (nie preventívne) možnosť domáhať sa rozhodnutia a následne podniknúť ďalšie právne kroky s cieľom nariadenia návratu dieťaťa v zmysle vyššie citovaného medzinárodného dohovoru.
29. Vyhovenie návrhu by vo svojich dôsledkoch zasiahlo do právneho postavenia dotknutých osôb vysoko nad rámec zabezpečovacieho charakteru neodkladného opatrenia, keď by matku i dieťa neprimerane obmedzovalo v ich ústavnom práve na slobodu pohybu už počas letných prázdnin, ktorý čas je prirodzene rodičmi využívaný na regeneráciu dieťaťa aj pobytmi v zahraničí.
30. Z vyššie uvedených dôvodov súd nemohol návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
31. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.