Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_11P-70-2021.pdf
PDF · 63.46 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/70/2021
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: D. M., N.. X.XX.XXXX, dieťa rodičov: V.: P. K., N.. XX.X.XXXX, A. P. L. XXXX/X, W., V. T., v konaní zastúpená: JUDr. C. K., Ph.D, advokátka, K. & W. advokátska kancelária so sídlom F. B., P. námestie 1203 a otec: D. M., o návrhu matky na ustanovenie kolízneho opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka matka sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrhom podaným dňa X.X.XXXX domáhala ustanovenia kolízneho opatrovníka pre svoje maloleté dieťa: D. M., N.. XX.XX.XXXX, A. P. L. XXXX/X, W., V. T., nakoľko sa mu rozhodla darovať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastri obce Y.. Ako kolízneho opatrovníka matka navrhla ustanoviť svojho brata: D.N. Q., N.. XX.XX.XXXX, A. K. H. L. XX, X R.. X Z.. XX P.., XXXX E., V. T., ktorý s ustanovením súhlasil.
2. Podľa článku I odsek 2 Ústavy Slovenskej republiky, Slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá medzinárodného práva, medzinárodné zmluvy, ktorými je viazaná a svoje ďalšie medzinárodné vzťahy.
3. Podľa článku VII odsek 2 druhej vety Ústavy Slovenskej republiky, právne záväzné akty Európskych spoločenstiev Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky.
4. Právomoc súdu v predmetnej veci určuje Nariadenie číslo 2201/2003 ES o súdnej právomoci a uznávaní a o výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností. V zmysle článku 8 tohto nariadenia majú súdy členského štátu právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9,10 a 12.
5. Zo znenia nariadenia vyplýva, že za rozhodujúce kritérium pre určenie právomoci súdov členských štátov v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na výkon rodičovských práv a povinností, sa považuje obvyklý pobyt dieťaťa. Pojem obvyklý pobyt nemožno stotožňovať s pojmom trvalý pobyt ani s pojmom bydlisko. Všeobecne sa ním chápe, kde sa chce osoba zdržiavať, kde sa reálne fyzicky väčšinu roka nachádza, kde je centrum jej záujmu ako práca, škola.
6. Podľa § 161 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Z podaného návrhu vyplynulo, že maloleté dieťa ako aj jeho matka majú trvalý ako aj obvyklý pobyt v Maďarsku. Na konanie v tejto veci, kedy sa jedná o ustanovenie opatrovníka maloletému dieťaťu, má teda právomoc maďarský súd. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, kedy slovenský súd nemá právomoc vo veci konať, ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý je neodstrániteľný a ten má za dôsledok, že súd nemôže rozhodnúť vo veci samej, ale musí konanie zastaviť. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
8. O trovách konania súdu rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Zámky, písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).