Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41Cpr/32/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v spore žalobcu: Y. P., E., S.: XX XXX XXX, XXX XX P. XXX, O. J.. J. H.Ý., advokátom AK Olej Sedlák Dudášová Garančovský, so sídlom Kukučínova 19, 040 01 Košice, proti žalovanému: R. Š., V.. XX.X.XXXX, P. XXX XX P. Č.. XXX, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a zmenu žaloby v časti o úrokoch z omeškania tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.723,54 eur od 27.7.2015 do zaplatenia.

II. Konanie o zaplatenie sumy 1.723,54 eur na istine a v časti úrokov z omeškania vo výške 7,08 eur za obdobie od 28.1.2021 do 26.2.2021, z a s t a v u j e .

III. S c h v á ľ u j e zmier v nasledovnom znení : a) Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 194 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

b) Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. O vrátení súdneho poplatku r o z h o d n e súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa pôvodne žalobou doručenou súdu dňa 26.7.2018 domáhal zaplatenia sumy 1.723,54 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni právoplatnosti rozhodnutia súdu o tom, že predmetná výpoveď z pracovného pomeru je neplatná. Taktiež žiadal priznať náhradu trov konania.

2. Podanie žaloby zdôvodnil tým, že žalovaný je bývalým zamestnancom žalobcu, u ktorého bol zamestnaný na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 31.12.2009 medzi právnym predchodcom žalobcu - Y. E. podielníkov Č., T. T. Y. X/XXX, Č., S.: XX XXX XXX ako zamestnávateľom a žalovaným ako zamestnancom. Dňa 30.3.2018 doručil žalobca žalovanému výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 26.3.2015 z dôvodu nadbytočnosti podľa ust. ods. l písm. b) . Pracovný pomer žalovaného u žalobcu sa uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty, t.j. 30. júna 2015, skončil. Z uvedeného dôvodu žalovanému vznikol nárok na odstupné v sume dvojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku, teda vo výške 1.723,54 eur. Toto odstupné spolu s ostatnými mzdovými nárokmi žalobca po vykonaní zákonných zrážok žalovanému zaplatil dňa 27.7.2015 vo výplatnom termíne za mesiac jún 2015 a to poukázaním na bankový účet žalovaného. Dňa 15.7.2015 podal žalovaný na Okresnom súde Košice - okolie žalobu, ktorou sa domáhal určenia neplatnosti výpovede, ktorá je vedená pod sp. zn. a v čase podania žaloby nebol spor právoplatne

skončený. Ak súd rozhodne, že predmetná výpoveď je neplatná, vznikne u žalovaného bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu, a to ako majetkový prospech získaný plnením z neplatného právneho úkonu, ktorému zodpovedá suma odstupného. Preto sa žalobca žalobou z opatrnosti (z dôvodu plynutia lehôt) domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.723,54 eur, pričom právnym dôvodom tohto nároku je zákonná povinnosť žalovaného (ako zamestnanca) vydať žalobcovi (ako zamestnávateľovi) bezdôvodné obohatenie zakotvené v ust. , . Hoci žalovaný považuje predmetnú výpoveď z pracovného pomeru za neplatnú a tento svoj nárok aj uplatnil žalobou na súde, vyplatené odstupné prijal a žalobcovi ho doposiaľ nevrátil. Najneskôr dňom právoplatnosti prípadného rozhodnutia súdu o tom, že predmetná výpoveď z pracovného pomeru je neplatná, vznikne na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie a zároveň jeho povinnosť toto obohatenie vydať. Ak tak žalovaný neurobí, nasledujúci deň sa dostane do omeškania s plnením peňažného dlhu. Vychádzajúc z obsahu tejto žaloby a z charakteru uplatneného nároku žalobca s poukazom na ust. navrhol, aby súd toto konanie prerušil do právoplatného skončenia súdneho sporu o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru vedeného na OS Košice - okolie sp. zn. v spore žalobcu R. Š. proti žalovanému PD Bohdanovce, družstvo.

3. Žalobca k žalobe predložil Bankový výpis - podrobnosti o transakcii na účte a výplatnú pásku za mesiac 06/2015.

4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní zo dňa 14.11.2018, v ktorom uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu vo výške 1.723,54 eur uznal.

5. Okresný súd Košice II. uznesením sp. zn. zo dňa 12.10.2018 konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice -okolie sp. zn. o neplatnosť skončenia pracovného pomeru. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť 30.11.2018.

6. Podaním zo dňa 2.2.2021 žalobca súdu oznámil, že Okresný súd Košice - okolie ako súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 3.4.2019 sp. zn. žalobe vyhovel a určil, že výpoveď žalovaného z 26.3.2015 daná žalobcovi je neplatná. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací rozsudkom zo dňa 25.11.2020 č.k. -246 rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. Obidva rozsudky nadobudli právoplatnosť dňa 27.1.2021. Odpadla teda prekážka, pre ktorú sa toto súdne konanie prerušilo. Žalobca v celom rozsahu trval na podanej žalobe a žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.723,54 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.7.2015 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

7. V podaní zo dňa 22.2.2021 žalovaný oznámil súdu, že dátum počítania úrokov z omeškania z bezdôvodného obohatenia (od 27.7.2015) je v rozpore s právnymi predpismi a žalobou podanou žalobcom zo dňa 24. júla 2018. Dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o neplatnosti výpovede sa stáva pre žalovaného vyplatené odstupné bezdôvodným obohatením, t.j. dňom 27.1.2021 a nasledujúcim dňom, t.j. 28.1.2021, sa dostáva do omeškania s plnením požadovaného dlhu a až od tohto dátumu má žalobca právo požadovať úroky z omeškania. Zároveň súdu oznámil, že vyplatené odstupné vo výške 1.723,54 eur vrátil žalobcovi na jeho bankový účet dňa 22.2.2021. Úrok z omeškania vo výške 7,08 eur (od 28.1.2021 do 26.2.2021) taktiež zaplatil žalobcovi na účet dňa 22.2.2021. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil výpis z účtu v Slovenskej sporiteľni o vykonaných platbách zo dňa 22.2.2021.

8. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 3.3.2021 čiastočne vzal žalobu späť z dôvodu, že v priebehu súdneho sporu žalovaný dňa 23.2.2021 (teda po podaní žaloby na súd) zaplatil žalobcovi bezhotovostným prevodom na účet žalobcu sumu 1.723,54 eur s poznámkou „vrátenie odstupného“. Rovnako dňa 23.2.2021 (teda po podaní žaloby na súd) žalovaný zaplatil žalobcovi bezhotovostným prevodom na účet žalobcu sumu 7,08 eur s poznámkou „úrok z omeškania“. Zo strany žalovaného tým došlo k vráteniu vyplateného odstupného v celej výške a tiež k čiastočnému zaplateniu úrokov z omeškania. V tejto časti navrhuje konanie zastaviť. Keďže zostatok žalovaného príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania žalovaný žalobcovi nezaplatil, zotrváva na zvyšku úrokov z omeškania a náhrade trov konania.

Čo sa týka úrokov z omeškania uviedol, že bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného vzniklo dňa 27.7.2015, keď prijal neprávom vyplatené odstupné a trvalo do 23.2.2021, keď žalovaný neprávom vyplatené odstupné vrátil žalobcovi. Podľa žalobcu za toto obdobie, teda spolu za 2.039 dní, má žalobca nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Tieto úroky z omeškania za uvedené obdobie pri zákonnej 5 % sadzbe ročne predstavujú sumu 481,41 eur. Po čiastočnej úhrade úrokov z omeškania žalovaným vo výške 7,08 eur zostala nezaplatená časť týchto úrokov vo výške 474,33 eur (481,41 - 7,08).

9. K čiastočnému späťvzatiu žaloby zaujal stanovisko žalovaný v podaní zo dňa 25.3.2021. Uviedol, že pokiaľ žalobca požaduje úroky od 27.7.2015, považuje to za zmenu žaloby podanej žalobcom zo dňa 24.7.2015, ktorá bola súdu doručená dňa 26.7.2018. V prípade, že súd pripustí zmenu žaloby, vznáša námietku premlčania rozšíreného nároku žalobcu. Mal za to, že keďže Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací rozsudkom zo dňa 25.11.2020 č.k. -246 rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil, obidva rozsudky nadobudli právoplatnosť dňa 27.1.2021. Až týmto dňom sa pre žalovaného vyplatené odstupné stalo bezdôvodným obohatením a až nasledujúcim dňom t.j. 28.11.2021 sa žalovaný dostal do omeškania a zamestnávateľ má nárok požadovať od neho úrok z omeškania. S čiastočným späťvzatím žaloby žalovaný súhlasil.

10. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (Žalobou, Kópiou žaloby na OS Košice - okolie sp. zn. o neplatnosť výpovede z pracovného pomeru medzi účastníkmi konania, Podaniami žalobcu i žalovaného, Transakciou na účte žalovaného, Výplatnou páskou za 06/2015, Rozsudkom OS Košice - okolie sp. zn. zo dňa 3.4.2019, Rozsudkom Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 25.11.2020, Výpisom z účtu žalovaného o vykonaných úhradách na účet žalobcu zo dňa 22.2.2021, ostatným spisovým materiálom) a zistil tento skutkový stav : 11. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. zo dňa 3.4.2019 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu Košice sp.zn.11CoPr/11/2019 zo dňa 25.11.2020, právoplatnými 27.1.2021, súd určil, že výpoveď zamestnávateľa z 26.3.2015 daná zamestnancovi R. Š., podľa ktorej sa pracovný pomer zamestnanca mal skončiť 30.6.2015, je neplatná.

12. Medzi stranami nebolo sporné, že odstupné vo výške 1.723,54 eur žalobca žalovanému zaplatil dňa 27.7.2015 (vo výplatnom termíne za mesiac jún 2015) poukázaním na účet žalovaného. Taktiež nebolo sporné, že žalovaný odstupné žalobcovi vrátil platbou vo výške 1.723,54 eur dňa 22.2.2021, ktoré finančné prostriedky boli pripísané na účet žalobcu dňa 23.2.2021. Taktiež nebolo sporné, že žalovaný zaplatil žalobcovi aj úroky z omeškania (odo dňa 28.1.2021 do 26.2.2021) vo výške 7,08 eur platbou dňa 22.2.2021, ktoré finančné prostriedky boli pripísané na účet žalobcu dňa 23.2.2021.

13. Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti istiny v celom rozsahu a čiastočne v časti úrokov z omeškania, predmetom sporu zostala len úhrada úrokov z omeškania a náhrada trov konania. Úlohou súdu je pôsobiť zmierlivo na strany sporu počas celého konania, a to aj z dôvodu hospodárnosti konania a doporučoval stranám sporu uzavretie zmieru, keďže predmetom sporu zostal len úrok z omeškania. Preto pred zahájením pojednávania sudkyňa prezentovala svoj právny názor, čo sa týka úrokov z omeškania a poukázala, že je rozdiel medzi vznikom bezdôvodného obohatenia a nárokom na úroky z omeškania z titulu bezdôvodného obohatenia. Keďže žalobca súdu nepredložil dôkaz o tom, kedy vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, súd vychádza z dátumu, kedy bola žaloba o vydanie bezdôvodného obohatenia, doručená žalovanému. V danom prípade bola žaloba doručená žalovanému dňa 26.10.2018, ktorú skutočnosť súd považuje za výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia. Dňom nasledujúcim, t.j. od 27.10.2018, sa tak žalovaný dostal podľa názoru súdu do omeškania.

14. Následne pred prvým pojednávaním strany sporu oznámili súdu, že uzavreli zmier a navrhujú, aby súd zmier schválil v nasledovnom znení : a) Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 194 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia. b) Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

15. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení :

16. Podľa ust. , žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu. Podľa ust. ods. l , zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Podľa ust. ods. l , o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Podľa ust. ods. l , súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

17. Podľa ust. , žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa ust. ods. l, 2 , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18. Podľa ust. ods. l , 2 , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom , či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.

19. Podľa ust. ods. l písm. b) , zamestnancovi s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených v ods. l písm. a) alebo písm. b), patrí pri skončení pracovného pomeru odstupné najmenej v sume dvojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer trval najmenej päť rokov a menej ako desať rokov.

20. Podľa ust. , , , ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca, musí obohatenie vydať. Bezdôvodné obohatenie na účely tohto zákona je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Bezdôvodné obohatenie sa musí vydať tomu, na čí úkor bol získaný.

21. Podľa ust. , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

22. Vo všeobecnosti platí, že splatnosť dlhu nadväzuje na veriteľovo požiadanie, aby dlžník plnil. Iná splatnosť dlhu musí byť medzi účastníkmi dohodnutá, stanovená predpisom alebo súdnym rozhodnutím. Ustanovenie § 563 ukladá dlžníkovi povinnosť plniť deň nasledujúci po tom, ako ho o plnenie veriteľ požiadal. Forma výzvy nie je predpísaná, v záujme právnej istoty bude však vhodné zachovať písomnú formu. Ak dlžník nesplní svoj dlh ihneď, nasledujúci deň po dni, kedy bol na plnenie vyzvaný, bude v omeškaní s plnením.

23. Podľa ust. ods. l prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa ust. ods. l nar. vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013, z ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodol súd v súlade s ust. vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie istiny 1.723,54 eur v celom rozsahu a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 7,08 eur.

26. O pripustení zmeny žaloby súd rozhodol v súlade s ust. , ust. 140 ods. l, ust. ods. l a ust. vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, nakoľko dovtedy vykonané dokazovanie mohlo byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

27. Keďže strany sporu pred prvým pojednávaním oznámili súdu, že uzavreli zmier čo sa týka úrokov z omeškania a nároku na náhradu trov konania a zároveň žiadali, aby súd nimi uzavretý zmier schválil, súd v súlade s ust. stranami predložený zmier schválil v znení, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko stranami uzavretý zmier je v záujme strán sporu a nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

28. O vrátení zaplateného súdneho poplatku žalobcovi (z dôvodu, že strany uzavreli zmier pred začatím prvého pojednávania) súd rozhodne osobitným uznesením.

29. Keďže predmetom súdneho zmieru bol i nárok na náhradu trov konania, priznanie nároku žalobcu na náhradu trov konania voči žalovanému súd schválil v rámci súdneho zmieru. Preto o nároku žalobcu na náhradu trov konania súd už osobitne nerozhodoval.

30. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti I. výroku rozhodnutia ( výrok o pripustení zmeny žaloby) podľa ust. odvolanie nie prípustné. Proti II. výroku rozhodnutia (výrok o zastavení konania ) podľa ust. je prípustné odvolanie. Proti III. výroku rozhodnutia ( výrok o schválení zmieru) podľa ust. odvolanie nie je prípustné. Proti IV. výroku rozhodnutia (výrok o vrátení súdneho poplatku) podľa ust. je prípustné odvolanie. Vo výrokoch, kde je odvolanie prípustné, odvolanie možno podať v lehote 15 dní doručenia rozhodnutia na Okresný súd Košice II. v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ods. l ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).