Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28CoP-93-2026.pdf
PDF · 105.92 KB
Case nature
Subarea
28CoP/93/2026
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a členov senátu JUDr. Ingrid Radomskej a JUDr. Márie Benkovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, dieťa rodičov: matka C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, B., právne zastúpená JUDr. Beátou Buhlovou, advokátkou so sídlom Košice, Poštová 12, a otec C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/XX, B., v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Mestského súdu Košice č. k. 12P/55/2026 - 55 zo dňa 26.06.2026, takto:
r o z h o d o l :
I. P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku I., IV.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
I. Predmet konania
1. Otec maloletých detí, A. a C., sa podaným návrhom zo dňa 03.06.2026 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým žiadal upraviť styk s maloletými deťmi počas letných prázdnin tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi od pondelka 16:00 hod. do nedele 19:00 hod. v párnych kalendárnych týždňoch, t.j. v týždňoch 28, 30, 32 a 34 s tým, že otec si maloleté deti prevezme pred vchodom do domu matky; matka je povinná maloleté deti otcovi odovzdať, a zároveň matka je oprávnená maloleté deti od otca prevziať pred vchodom do bytového domu otca a otec je povinný maloleté deti matke odovzdať. Otec sa ďalej domáhal uloženia povinnosti obom rodičom umožniť v stanovené dni druhému rodičovi výkon starostlivosti, povinnosti maloleté deti na výkon starostlivosti riadne a včas pripraviť a odovzdať si osobné doklady detí a lieky, ktoré deti užívajú. Otec sa taktiež domáhal uloženia povinnosti rodičovi, u ktorého maloleté deti aktuálne nebudú, aby umožnil druhému rodičovi nerušený videohovor s deťmi vždy v utorok a vo štvrtok od 18:00 hod. do 18:30 hod. a uloženia povinnosti obom rodičom vzájomne sa včas preukázateľne oboznamovať o všetkých významných skutočnostiach týkajúcich sa maloletých detí, najmä skutočností týkajúcich sa zdravotného stavu a termínov vyšetrení u lekárov.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Mestský súd Košice, ako súd prvej inštancie, napadnutým uznesením rozhodol tak, že:
Nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení :
I. Upravuje styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi v období od 01.07.2026 do 31.08.2026:
- od 06.07.2026 od 16:00 hod. do 12.07.2026 do 19:00 hod.
- od 20.07.2026 od 16:00 hod. do 26.07.2026 do 19:00 hod.
- od 03.08.2026 od 16:00 hod. do 09.08.2026 do 19:00 hod.
- od 17.08.2026 od 16:00 hod. do 23.08.2026 do 19:00 hod.
Otec si maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky a po vykonaní styku ich matke v mieste jej bydliska odovzdá.
Matka sa zaväzuje maloleté deti na styk s otcom riadne a včas pripraviť a umožniť mu nerušený výkon jeho práv a povinností.
II. Rodič, u ktorého sa maloleté deti v zmysle vyššie uvedenej úpravy nenachádzajú, je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX prostredníctvom internetovej vizuálno - telekomunikačnej aplikácie - Skype každý utorok a každý štvrtok od 18.00 hod. do 18.30 hod. bez prítomnosti druhého rodiča.
Matka i otec sú povinní zabezpečiť uvedenú formu kontaktu.
III. V ostatnej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Súd prvej inštancie rozhodol predmetným neodkladným opatrením s odkazom na čl. 1, 4, 6 základných princípov, § 2 ods. 1, § 363 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 2, § 329 ods. 1, 2, § 330 ods. 1, § 331 ods. 1, § 332 ods. 1, § 333 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa. Súd v odôvodnení napadnutého uznesenia, odkazujúc na vykonané dokazovanie, odporúčanie kolízneho opatrovníka, uviedol, že vo veci sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a že úprava styku otca počas letných prázdnin je v záujme maloletých detí a môže maloletým deťom pomôcť zabezpečiť stabilitu, predvídateľnosť výchovného prostredia, nakoľko rodičia nie sú schopní dohodnúť sa na neformálnej báze a ústne dohody by sa zrejme nedodržiavali. Aktuálne je úprava styku otca s maloletými deťmi, ktoré sú zverené do osobnej starostlivosti matky v zmysle uznesenia Mestského súdu Košice zo dňa 06.09.2024, č.k. 12P/117/2024 - 124 v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov zo dňa 25.10.2024, č.k. 23CoP/113/2024 - 233. Víkendový režim neposkytuje dostatok priestoru pre plnohodnotné trávenie dovolenkového letného obdobia, dlhšia úprava intervalu styku otca pomôže efektívne naplánovať čas strávený s deťmi. Súd preto uznal za dôvodné upraviť styk otca s maloletými deťmi počas letných prázdnin. Vzhľadom na prebiehajúce konanie vo veci úpravy rodičovských práv a povinností vo veci samej, súd upravil styk otca len pre rok 2026. Kolízny opatrovník podporil tiež návrh na komunikáciu deti s tým rodičom, u ktorého v starostlivosti aktuálne maloleté deti nie sú, prostredníctvom videohovoru. Maloleté deti sú dostatočne samostatné, dokážu udržať pozornosť a zmysluplne s otcom komunikovať bez asistencie druhého rodiča. Súd nemal za preukázanú, ani nijako osvedčenú odôvodnenú obavu, aby otec predstavoval potenciálne nebezpečenstvo pre svoje maloleté deti, alebo aby pobyt u otca mal na vývoj a psychiku maloletých detí negatívny vplyv. Súd mal za to, že je v záujme maloletých detí, aby mali s oboma rodičmi vybudované pozitívne väzby. Otec má o maloleté deti záujem, dokáže sa o ne postarať, disponuje potrebnými rodičovskými schopnosťami. Súd zdôraznil, že rodič, ktorý nevykonáva sústavnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, nie je rodičom menejcenným, svoje rodičovské práva a povinnosti má právo uplatňovať a vykonávať prostredníctvom styku s dieťaťom, ktorý musí byť v plnom rozsahu rešpektovaný a jeho uplatňovanie a rozvíjanie podporované. Matka je povinná rešpektovať právo otca na pravidelný kontakt s maloletými deťmi. Súd nevyhovel návrhu otca v časti povinnosti rodičov oboznamovať sa navzájom o všetkých významných skutočnostiach týkajúcich sa maloletých detí, nakoľko súd nemal za preukázané, že by k vzájomnému informovaniu nedochádzalo, resp. aby bola zistená taká miera naliehavosti, ktorá by odôvodňovala zásah formou neodkladného opatrenia. Na rovnakom základe súd rozhodol o návrhu otca na uloženie povinnosti jedného rodiča odovzdávať druhému rodičovi cestovné pasy detí a preukazy poistenca.
III. Odvolanie, vyjadrenie účastníkov konania
4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, vo výroku I, podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletých, namietajúc nesprávne skutkové zistenia súdom prvej inštancie, ktoré boli následne nesprávne právne posúdené, ako aj existenciu inej vady, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Matka v priebehu konania poukazovala na psychický stav detí, ako maloleté prežívajú styk s otcom, v stave psychického emočného napätia a stresového prežívania. Úprava styku v rozsahu, ako požaduje otec, je pre ich vývoj nevhodná a neprijateľná. Maloleté deti vyjadrujú svoju nevôľu pred stretnutiami s otcom, maloletý C., ktorý je citovo silne naviazaný na matku, zle znáša odlúčenie od matky, býva nepokojný, rozrušený. Otec v čase, kedy má maloleté deti, nepodáva lieky, ak majú deti nejaké lieky predpísané, čím ohrozuje zdravotnú starostlivosť detí. Otec ignoruje emaily matky s dotazmi na zdravotný stav detí. Súd sa v rozhodnutí nijako nevysporiadal s námietkami matky, svoje odôvodnenie obmedzil na konštatovanie, že styk s otcom je v najlepšom záujme maloletých detí. Matka namietala tiež postup kolízneho opatrovníka, ktorý sa v priebehu konanie nevyjadril k aktuálnym pomerom v rodine a nebol zisťovaný aktuálny stav maloletých detí. Súd sa nevysporiadal ani s lekárskou správou zo dňa 06.06.2026 o aktuálnom odbornom posúdení maloletého C., z ktorej má vyplývať, že maloletý prežíva stresujúco dlhšie odlúčenie od matky a nie je v jeho najlepšom záujme tráviť dlhšie obdobie u otca, nakoľko môže dôjsť k zhoršeniu, zvýrazneniu emočných prejavov u maloletého. Skúmanie splnenia formálnych predpokladov pre rozšírenie styku otca s maloletými pre rozhodnutie nepostačuje. Matka navrhla napadnuté uznesenie zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v napadnutom rozsahu zamietnuť, prípadne uznesenie v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
5. Otec maloletých vo vyjadrení zo dňa 31.07.2026 navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Otec trávi s maloletými v čase realizácie styku v zmysle uznesenia voľný čas, venujú sa rôznym aktivitám, maloleté deti nejavia žiadne známky nepokoja, či nespokojnosti a je to matka, ktorá emočne nezvláda proces odovzdávania detí a odlúčenie od detí na viac dní. Otec poukázal na psychologické vyšetrenia maloletého C., ktoré sú pre maloletého veľmi stresujúce, maloletý nespolupracuje, skrýva sa a chce odísť. Vo vzťahu k A. zdôraznil, že maloletá má diagnostikovaný Turnerov syndróm, nie je handicapovaná, ani mentálne zaostalá a jej zhoršený prospech v škole nemá nič spoločné s jej diagnózou, ale s nesprávnym prístupom matky k vzdelávaniu a k príprave maloletej do školy a častými absenciami v škole, ktoré matka podporuje.
6. Matka vo vyjadrení zo dňa 13.08.2026 namietala otcov popis odovzdávania detí počas letných prázdnin, ktorý bol zveličený a nijako nezodpovedal realite, k čomu má matka viacerých svedkov, susedov a rodinných príslušníkov. Matka trvá na tom, že jej psychický stav, úzkostné poruchy, je stabilizovaný a dlhodobo ustálený. Matka rovnako namietala aj idealizované opisy spôsobu trávenia voľného času detí s otcom.. Maloleté deti po príchode od otca bývajú rozrušené, ťažko zvládajú dlhé odlúčenie od matky; A. sa správa agresívne voči matke, starej matke, aj voči priateľovi matky s komentárom, že jej to kázal tatik; C. prehlasuje, že od matky nechce nikdy odísť, zle správa, plače.
7. Otec vo vyjadrení zo dňa 31.08.2026 zotrval na svojich vyjadreniach o aktívnom spôsobe trávenia času s maloletými počas prázdnin, o tom, že deťom sa u otca páči a pôsobia spokojne. Opakovane namietal starostlivosť matky o maloleté deti, negatívny vplyv domáceho prostredia matky na psychiku maloletých, nezvládanie zdravotného stavu a školských výsledkov A..
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z § 2 ods. 1 CMP, v spojení s § 34 CSP preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa čl. 5 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a/ úroveň starostlivosti o dieťa, b/ bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c/ ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d/ okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e/ ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f/ podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g/ názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h/ podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i/ využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Odvolací súd konštatuje, že neodkladné opatrenie je o.i. možné nariadiť v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého dieťaťa je nevyhnutné upraviť bezodkladne a vec neznenie odklad. Odvolací súd pri rozhodovaní skúmal záujem maloletého dieťaťa vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu, ktorý je daný predovšetkým vtedy, ak záujem maloletého je narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je predovšetkým poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Zvrchovaný záujem maloletého dieťaťa pritom môže v odôvodnených prípadoch prevážiť nad záujmom rodičov.
16. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti o maloleté deti slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je v rozpore so zmyslom okamžitej a rýchlej ochrany dieťaťa. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie (§ 322 CSP). Je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, od ktorých sa odvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené.
17. Z uvedeného vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je súdnym zásahom upraviť pomery, pri zachovaní podmienky naliehavosti požadovanej úpravy, rešpektujúc predovšetkým záujem maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že ide o stav, kedy vec neznesie odklad. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. V tomto prípade tieto podmienky splnené neboli.
18. Odvolací súd, plne poukazujúc na odvolaním napadnuté odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, sa stotožňuje so záverom, že otec maloletých detí podaným návrhom preukázal potrebu dočasnej úpravy pomerov v rodine, a to v rozsahu úpravy styku s deťmi na obdobie aktuálnych letných
prázdnin a v rozsahu úpravy možnosti komunikácie detí a toho rodiča, u ktorého sa deti v rozhodnom období nenachádzajú.
19. Súd zdôrazňuje, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho, najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom. Odvolací súd zdôrazňuje a poukazuje na potrebu sanácie vzájomných vzťahov rodičov, s prihliadnutím na najlepší záujem maloletých detí, aby narušené vzťahy rodičov mali čo najmenší dosah na maloleté deti, a aby tento záujem detí bol povýšený nad vzájomnú animozitu rodičov.
20. Súd má z doposiaľ vykonaného dokazovania za osvedčené, že rodičia maloletých detí A. a C., nežijú v spoločnej domácnosti. Konanie o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode sa na Mestskom súde Košice vedie pod sp. zn. 12P/130/2024, toho času nie je právoplatne skončené. Rodičovské práva a povinnosti voči maloletým deťom sú aktuálne upravené neodkladným opatrením Mestského súdu Košice sp. zn. 12P/117/2024 zo dňa 06.09.2024 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 25.10.2024 sp. zn. 23P/113/2024, s tým, že otec má upravený styk s maloletými deťmi každý párny týždeň od piatka od 18:00 hod do nedele do 18:00 hod. Rozhodnutím zo dňa 16.12.2025 súd rozšíril styk otca s maloletými deťmi na obdobie vianočných, veľkonočných a jarných prázdnin.
21. Odvolací súd, zohľadňujúc argumentáciu rodičov predloženú súdu v priebehu konania, vyjadrenia, lekárske správy, konštatuje, že je namieste postup súdu prvej inštancie, ktorým ten čiastočne vyhovel podanému návrhu otca na rozšírenie úpravy styku na obdobie letných prázdnin, poukazujúc na plynutie času, aktuálny rozsah úpravy styku otca s maloletými deťmi, absenciu skutočností svedčiacich obmedzovaniu rozsahu styku otca s maloletými a potrebu rozvíjania vzájomného vzťahu predovšetkým dlhším obdobím spoločne stráveného času. Úpravou širšieho styku otca s maloletými deťmi na čas aktuálnych letných prázdnin sa umožní otcovi stráviť s maloletými dlhšie obdobie, prípadne stráviť s maloletými dovolenku. Dlhšie obdobie styku umožní otcovi nebyť len víkendovým zážitkovým rodičom, ale umožní maloletým deťom plnohodnotne strávený čas s otcom, prirodzenejšie výchovné prostredie spojené s každodennými povinnosťami a programom.
22. Poukazujúc na doposiaľ vykonané dokazovanie v konaní vo veci samej, podania účastníkov konania, šetrenia vykonané kolíznym opatrovníkom, reflektujúc na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, má odvolací súd minimálne za osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v prospech najlepšieho záujmu maloletej A. a C.; rešpektujúc právo rodiča, s ktorým maloleté deti nežijú v spoločnej domácnosti, na nerušený a plnohodnotný kontakt s deťmi, v situácii, kedy má otec maloletých záujem o širší styk s dieťaťom a rodičovské práva otca nie sú nijako obmedzené.
23. Je nesporné, že vzťahy medzi rodičmi maloletých detí sú rozvrátené, čo nepopierajú ani samotní rodičia; vyplýva to z ich vyjadrení, postojov, pričom nejde o krátkodobú, momentálnu situáciu. Javí sa, že ani jeden z rodičov nerešpektuje postoje druhého; rodičia nie sú schopní a ani ochotní zdieľať výchovu maloletých detí v zhode. Rodičia nevedia konštruktívne komunikovať a dohodnúť sa, navzájom sa obviňujú z rodičovskej nespôsobilosti, z nevyhovujúceho výchovného prostredia, negatívneho vplyvu na psychiku maloletých detí, čím takto zákonite dochádza k prehlbovaniu vzájomných rozporov, čo ide predovšetkým a najmä na ujmu maloletých detí.
24. Odvolací súd na tomto mieste zdôrazňuje tú skutočnosť, že víkendový styk otca s maloletými deťmi prebieha dlhodobo. Námietky matky, že sa obáva o bezpečnosť a psychickú pohodu maloletých detí, ktoré po psychickej stránke majú nezvládať pobyt u otca, sa takto nateraz javia ako ničím relevantným nepodložené a nepreukázané, nakoľko medzi otcom a maloletými deťmi k styku dochádza, maloleté deti strávili s otcom časť sviatkov mimo všeobecnú úpravu, telefonujú spolu. Odvolací súd opakovane zdôrazňuje, že v záujme maloletých detí je nevyhnutné, aby matka vzťah otca a detí rešpektovala.
25. Rešpektujúc právo otca na styk s maloletými deťmi, zohľadniac tiež potreby detí, súd apeluje na tomto mieste tiež aj na otca maloletých, aby starostlivo pristupoval k maloletým deťom, rešpektujúc ich osobnosti, potreby, aby styk rodiča s dieťaťom nebol len uplatňovaním si práv rodiča na styk, ale zohľadňovaním predovšetkým najlepšieho záujmu maloletých detí na budovaní zdravého a plnohodnotného vzťahu s rodičom.
26. Rodičia by mali mať v prvom rade na zreteli, že starostlivosť o deti a ich výchova je nielen právom rodičov, ale aj právom dieťaťa, ktoré má právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, pričom toto právo môže byť obmedzené výhradne na základe rozhodnutia súdu a v súlade so zákonom. Úloha oboch rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľná a pokiaľ niet vážnych skutočností, pre ktoré by jeden z rodičov nemal vykonávať svoje rodičovské práva voči maloletým deťom, niet dôvodu, aby obaja rodičia neparticipovali na výchove a starostlivosti o potreby detí.
27. Rodičia sú pri výkone rodičovských práv a povinností v zásade rovnoprávni, samozrejme za podmienky, že neexistujú skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obmedzenie rodičovských práv u niektorého z nich. Odvolací súd zdôrazňuje, že do budúcna je namieste taká úprava starostlivosti a styku rodiča s maloletými deťmi, ktorá by stanovila pravidlá a zabezpečila istú mieru istoty a predvídateľnosti pre maloleté deti, čo je predovšetkým v záujme maloletých detí, rešpektujúc zachovanie potrebnej väzby detí na oboch rodičov, so snahou o minimalizovanie nepriaznivých dôsledkov rozpadu vzťahu rodičov na deti. Súd zdôrazňuje, že je nepochybne v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že aj ten druhý je dobrým rodičom. Akékoľvek prisvojovanie si práva na rozhodovanie o tom, čo je alebo nie je najlepším záujmom spoločného dieťaťa len jedným z rodičov, je dôkazom rodičovskej nezrelosti a dôvodom na aplikáciu zákonných procesných prostriedkov, napr. uložením výchovných opatrení v zmysle § 37 Zákona o rodine, no prichádza do úvahy aj zmena rozhodnutia o zverení maloletého dieťaťa, a to aj bez návrhu. Je povinnosťou a zároveň právom oboch rodičov podieľať sa na výchove dieťaťa, pričom na tom nič nemení ani skutočnosť, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Schopnosť rodičov spolupracovať a komunikovať pri výchove maloletého dieťaťa je znakom spôsobilosti rodiča realizovať v plnom rozsahu svoju rodičovskú spôsobilosť a je na rodičoch, aby spolu vychádzali, aby rešpektovali a zohľadňovali najlepší záujem maloletého dieťaťa, a v prípadoch, ak je súdnym rozhodnutím určená starostlivosť o dieťa, či rozsah styku rodiča s maloletým dieťaťom, aby to bolo rešpektované, a to oboma rodičmi, snažiac sa o korektnú spoluprácu, spravidla narušenú rozpadom partnerského vzťahu.
28. Odvolacie námietky matky odvolací súd vzhľadom na uvedené skutočnosti neposúdil ako dôvodné. Odvolací súd poznamenáva, že matka neuviedla žiadne také skutočnosti, ktoré by neboli známe z prechádzajúcich podaní, nepreukázala, že je vyslovene na ujmu maloletých detí realizácia styku s otcom v takto určenom rozsahu, neuviedla a nepreukázala žiadne ohrozenie na strane maloletých, ktoré by odôvodňovalo zmenu nariadeného neodkladného opatrenia. Súd poznamenáva, že ani zo správ Centra poradenstva a prevencie vo vzťahu k obom maloletým deťom, ktoré matka predložila súdu, nijako nevyplýva negatívny vplyv otca na maloleté deti, na ich psychiku, či zdravý vývoj, ktorý by mal byť dôvodom pre obmedzenie kontaktu detí s otcom.
29. Vo vzťahu k námietkam matky o nesplnení si povinnosti kolízneho opatrovníka odvolací súd poznamenáva, že táto námietka nemá za následok nesprávnosť napadnutého rozhodnutia. Kolízny opatrovník sa v správe zo dňa 10.06.2026 vyjadril k predmetu konania a k návrhu otca, vyjadril súhlas s osobitnou úpravou styku otca s maloletými deťmi počas letných prázdnin a s fixnou úpravou videohovorov maloletých detí s otcom. Odvolací súd poukazuje na to, že kolízny opatrovník dlhodobo sleduje pomery v rodine, spolupracuje s rodičmi a maloletými deťmi, pozná pomery v domácnostiach oboch rodičov a vzhľadom na predmet konania odvolací súd konštatuje, že namietaná skutočnosť, že kolízny opatrovník tentokrát nekomunikoval priamo s maloletými deťmi a nezisťoval priamo ich postoj k navrhovanej úprav nemá za následok nezákonnosť či nesprávnosť súdneho rozhodnutia a súd posúdil dôvodnosť úpravy styku aj bez opakovaného zisťovania názoru maloletých detí, ktoré by mohlo deti stresovať a vystaviť ich psychickej nepohode.
30. Odvolací súd zdôrazňuje, že rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci, ani v žiadnom smere neprejudikuje rozhodnutie konajúceho súdu v konaní vo veci samej.
31. Odvolací súd konštatuje, že realizácia nariadeného neodkladného opatrenia okrem upevňovania vzťahu otca s maloletým deťmi taktiež môže napomôcť súdu v rámci konania vo veci samej prehodnotiť situáciu a vzťahy v rodine, čo po komplexne vykonanom dokazovaní, ktoré má vyhodnotiť rodičovské kompetencie oboch rodičov a vyhodnotiť relevantnosť vzájomných námietok rodičov, vytvorí priestor pre posúdenie ďalšieho postupu súdu v konaní o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej A. a C..
32. Na základe vyššie uvedených skutočností, za daného stavu a doposiaľ zistenej dôkaznej situácie, s odkazom na obsah odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie, konštatujúc splnenie podmienok pre dočasnú úpravu styku otca s maloletými deťmi neodkladným opatrením, odvolací súd neuznal odvolanie matky maloletých za dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu, vo výroku I., spolu so súvisiacim výrokom IV. o trovách konania, ako vecne správne a zákonné potvrdil, s odkazom na § 387 ods. 1 CSP.
33. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
34. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v spojení s § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).