Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cdo/88/2023

Identifikačné číslo spisu: 4206209928 Dátum vydania rozhodnutia: 16.10.2025 Meno a priezvisko: JUDr. Peter Brňák Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:4206209928.4

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu Rímskokatolícka cirkev, Trnavská arcidiecéza, Trnava, J. Hollého 10, IČO: 00419702, zastúpeného advokátskou kanceláriou MAPLE & FISH, Bratislava, Žižkova 22B, IČO: 36718432, proti žalovaným 1/ LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Banská Bystrica, Námestie SNP 8, IČO: 36038351, 2/ Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik, Bratislava, Martinská 49, IČO: 36022047, o vydanie nehnuteľných vecí, vedenom na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. , o doplnení uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 26. augusta 2024 sp. zn. , vydaného v konaní o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre z 19. januára 2023 sp. zn. takto

rozhodol:

Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 26. augusta 2024 sp. zn. d o p l ň u j e o nasledovný výrok :

Z r u š u j e prvý výrok uznesenia Okresného súdu Komárno z 11. mája 2023 č. k. -2575 v znení : „Žalovaný v prvom rade je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 5.091,39 eura k rukám právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“

Odôvodnenie

1. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd" alebo „dovolací súd") uznesením 26. augusta 2024 sp. zn. zrušil rozsudok Krajského súdu v Nitre z 19. januára 2023 sp. zn. v časti o potvrdení zamietnutia žaloby proti žalovanému 1/ na vydanie nehnuteľností v kat. úz. C. vedených na LV č. XX ako pozemky registra „C" č. XXX/XX a parc. č. XXX/XX, spolu s výrokom o trovách konania pred súdom prvej inštancie a pred odvolacím súdom a vec mu v tejto časti vrátil na ďalšie konanie.

2. Na základe podnetu Okresného súdu Komárno (ďalej len „prvostupňový súd") najvyšší súd z obsahu spisu zistil, že po podaní dovolania žalobcom uznesením z 11. mája 2023 č. k. -2575 prvostupňový súd zaviazal žalovaného 1/ a žalovaného 2/ zaplatiť žalobcovi bližšie určené trovy konania. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13. júna 2023.

3. Už na tomto mieste najvyšší súd uvádza, že predmetom odvolacieho i následne dovolacieho konania bol nárok žalobcu (iba) vo vzťahu k žalovanému 1/, preto tak dovolaním napadnuté odvolacie rozhodnutie, ako aj samotné dovolacie rozhodnutie (bod 1.) sa netýkalo žalovaného 2/.

4. Riadiac sa ustanoveniami , , a najvyšší súd preto doplnil svoje uznesenie z 26. augusta 2024 sp. zn. tak, že okrem zrušenia dovolaním napadnutého rozsudku odvolacieho súdu v časti o potvrdení zamietnutia žaloby proti žalovanému 1/ na vydanie bližšie určených nehnuteľností a v tejto súvislosti aj zrušenia odvolacieho výroku o trovách konania bolo potrebné zrušiť aj medzitým už právoplatne prvostupňové uznesenie z 11. mája 2023 č. k. -2575, a to iba vo vzťahu k žalovanému 1/ (žalovaný 2/ nebol v hre), ktorým bol žalovaný 1/ zaviazaný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 5.091,39 €; išlo totiž o závislý výrok, ktorý nebol dovolaním dotknutý.

5. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.