Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cdo/99/2024

Identifikačné číslo spisu: 6121561385 Dátum vydania rozhodnutia: 11.12.2025 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Svetlovská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:6121561385.2

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu S. B.P., narodeného X. I. XXXX, F., Š.F. Q. XX/XX, zastúpeného RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360, proti žalovanému Banskobystrický samosprávny kraj, Banská Bystrica, Námestie SNP 23, IČO: 37 828 100, o zaplatenie 38 854,09 eura s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. , o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici z 24. januára 2024 sp. zn. , takto

rozhodol:

Záhlavie uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 17. júla 2025 sp. zn. o p r a v u j e tak, že nesprávne uvedené „ ... v spore žalobcu ... zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Gráčikom, Nitra, Farská 1337/40 a advokátom JUDr. Viktorom Mlynekom, Nitra, Štúrova 43 ... sa nahrádza „ ... v spore žalobcu ... zastúpeného RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360 ...“.

Odôvodnenie

1. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd” alebo „dovolací súd“) uznesením zo 17. júla 2025 sp. zn. rozhodol o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici z 24. januára 2024 sp. zn. a to tak, že zamietol návrh na prerušenie konania, odmietol dovolanie a nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov dovolacieho konania. Pri vypracovaní písomného vyhotovenia rozhodnutia najvyššieho súdu prišlo v záhlaví rozhodnutia, v časti označenia právneho zástupcu žalobcu, k zrejmej chybe v písaní keď boli za právneho zástupcu žalobcu označení advokáti JUDr. Pavol Gráčik, Nitra, Farská 1337/40 a JUDr. Viktor Mlynek, Nitra, Štúrova 43 a to namiesto právneho zástupcu RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. 0., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360.

2. Podľa (ďalej aj ako „CSP”) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa na konanie na dovolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní

pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Najvyšší súd po doručení mu žiadosti o opravu zrejmej nesprávnosti v rozhodnutí dovolacieho súdu zo strany právneho zástupcu žalobcu RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360 preveril pravdivosť tvrdení, že právny zástupca žalobcu bol v záhlaví rozhodnutia uvedený nesprávne, pričom zo súdneho spisu zistil, že v priebehu konania prišlo skutočne k zmene právneho zástupcu na strane žalobcu na RUŽIČKA AND PARTNERS s. r. o., Bratislava, Vysoká 2/B, IČO: 36 863 360 a teda advokáti JUDr. Pavol Gráčik, Nitra, Farská 1337/40 a JUDr. Viktor Mlynek, Nitra, Štúrova 43 boli za právnych zástupcov žalobcu v dovolacom konaní označení zjavne nesprávne. Preto najvyšší súd postupom podľa v spojení s chybu v záhlaví rozhodnutia dovolacieho súdu opravil.

5. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.