Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cdo/50/2025

Identifikačné číslo spisu: 3619201361 Dátum vydania rozhodnutia: 15.04.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Halušková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:3619201361.4

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobkyne V. Š., narodenej XX. B. XXXX, V. W.Á., zastúpenej advokátkou JUDr. Kristínou Gerovou, Topoľčany, Škultétyho 1597/7, proti žalovanému P. Ď., narodenému XX. F. XXXX, B. XXX, zastúpenému advokátkou JUDr. Zuzanou Herichovou, Partizánske, R. Jašíka 158/8, o určenie vlastníckeho práva, vedenom na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. , o dovolaní žalobkyne proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne z 31. októbra 2024 sp. zn. , takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Prievidza zo dňa 14. januára 2025 č. k. -881.

Odôvodnenie

1. (Od 01. júna 2023 bývalý) Okresný súd Partizánske (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom z 28. júna 2021 č. k. -595 zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia, že je vlastníčkou v žalobe špecifikovaného bytu a žalovanému nepriznal náhradu trov konania.

2. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací (ďalej aj „odvolací súd“) na odvolanie žalobkyne rozsudkom z 31. októbra 2024 sp. zn. rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil (I. výrok) a žalovanému priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov odvolacieho a dovolacieho konania v rozsahu 100 % (II. výrok).

3. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“) rozsudkom z 22. januára 2026 sp. zn. dovolanie žalobkyne proti výroku rozsudku odvolacieho súdu, ktorým potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie (I. výrok) zamietol a rozsudok Krajského súdu v Trenčíne z 31. októbra 2024 č. k. -857 vo výroku o trovách konania (II. výrok) zrušil a vec mu v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie.

4. Krajský súd v Trenčíne listom z 31. marca 2026 predložil súdny spis, t. č. vedený pod sp. zn. , najvyššiemu súdu za účelom rozhodnutia o uznesení Okresného súdu Prievidza zo 14. januára 2025 č. k. -881 (správne má byť č. k. - 881, pozn.) o výške náhrady trov odvolacieho a dovolacieho konania z dôvodu, že rozhodnutím najvyššieho súdu bol

zrušený rozsudok odvolacieho súdu v časti týkajúcej sa trov konania.

5. Z obsahu súdneho spisu najvyšší súd zistil, že Okresný súd Prievidza uznesením zo 14. januára 2025 č. k. -881, vydaným vyšším súdnym úradníkom, rozhodol, že výška náhrady trov odvolacieho a dovolacieho konania v zmysle rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. - 857 z 31. októbra 2024 je v sume 0,00 eur.

6. Vydanie uznesenia o náhrade trov konania v konkrétnej výške je jednostranne závislé od existencie právoplatného rozhodnutia vo veci. Zrušením rozsudku odvolacieho súdu vo výroku o trovách konania uznesenie o výške náhrady trov konania ako závislé rozhodnutie stratilo svoj podklad. Bez nadväznosti na predchádzajúce (zrušené) rozhodnutie v časti trov konania by zostalo uznesenie o výške náhrady trov konania osamotené, strácalo by rozumný zmysel, čo by zároveň odporovalo princípu právnej istoty (sp. zn. , ). Závislým výrokom môže byť nielen dovolaním dotknutý výrok, tvoriaci súčasť napadnutého rozhodnutia, ale aj výrok, ktorý je obsahom iného, samostatného rozhodnutia v danej veci (R 73/2004). Na základe uvedených dôvodov najvyšší súd po zrušení rozsudku odvolacieho súdu vo výroku o trovách konania zrušil aj súvisiace uznesenie súdu prvej inštancie o výške trov konania ( ).

7. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.