Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cdo/164/2025

Identifikačné číslo spisu: 1220200474 Dátum vydania rozhodnutia: 31.03.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Viera Nevedelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:1220200474.1

UZNESENIE

Najvyšší s úd Slovenskej republiky v spore žalobcu: CRESCO Ružinov s. r. o., so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 14, IČO: 47 229 641, zastúpený: Advokátska kancelária VERIONS, s. r. o., so sídlom Bratislava, Radvanská 21, IČO: 47 239 441, proti žalovanej: U. U., narodená H., bytom Q., zastúpená: JUDr. Jaroslav Pilát, s. r. o., so sídlom Bratislava, Balkánska 1423/106, IČO: 55 258 689, o ochranu dobrej povesti právnickej osoby, vedenom na Mestskom súde Bratislava IV pod sp. zn. , o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 26. júna 2025 sp. zn. , takto

rozhodol:

I. Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaná m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov dovolacieho konania v plnom rozsahu.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Bratislave (ďalej len „odvolací súd“) rozsudkom z 26. júna 2025 č. k. - 467 potvrdil v poradí druhý rozsudok Mestského súdu Bratislava IV z 5. septembra 2023 č. k. -404, ktorým tento súd ako súd prvej inštancie zamietol žalobu a žalovanej proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobou sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú vymazať príspevok z 28. januára 2019 zverejnený n a konkrétnom facebookovom profile a w ebovej stránke, zverejniť n a uvedenom profile a stránke ospravedlnenie, a a b y je j b o la uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.000 eur.

2. Proti rozsudku odvolacieho súdu podal žalobca dňa 10. septembra 2025 dovolanie z dôvodov podľa a podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). K dovolaniu sa žalovaná vyjadrila podaním, doručeným súdu prvej inštancie dňa 15. októbra 2025.

3. Písomným podaním z 12. februára 2026 zobral žalobca dovolanie v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť.

4. Podľa ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd dovolacie konanie zastaví.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) ako súd dovolací ( ), so zreteľom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal podané dovolanie späť, konanie o dovolaní podľa vyššie citovaného ustanovenia zastavil.

6. Najvyšší súd o nároku na náhradu trov dovolacieho konania rozhodol podľa v spojení s a .

7. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.