Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
545/871255.aed346.pdf
PDF · 41.84 KB
No categories available
2Ndob/13/2026
Identifikačné číslo spisu: 3126205791 Dátum vydania rozhodnutia: 18.06.2026 Meno a priezvisko: Mgr. Soňa Pekarčíková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:3126205791.1
UZNESENIE
Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Sone Pekarčíkovej a členiek senátu JUDr. Beaty Miničovej a JUDr. Dariny Legerskej, v spore žalobcu: JUDr. Ján Havlát, Rudnayovo nám. 1, 811 01 Bratislava, správca úpadcu SALVIA Slovakia, a.s. v konkurze, Mnešická 11, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 31 634 133, právne zast.: Advokátska kancelária Róbert Havlát, s. r. o., so sídlom Námestie pri sýpke 5, 851 10 Bratislava - mestská časť Jarovce, IČO: 56 873 786, za účasti intervenientov na strane žalobcu 1/ Abbott GmbH, Max-Planck-Ring 2, 652 05 Wiesbaden, Spolková republika Nemecko, právne zast.: WISE3 s.r.o., Kalinčiakova 33A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 868 604, 4/ Organon Central East GmbH (predtým Schering-Plough Central East AG), Weystrasse 20, 6006 Luzern, Švajčiarsko, právne zast.: ČECHOVÁ & PARTNERS s.r.o, Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 47 249 129, substitučne zast.: Advokátska kancelária Šimunič s.r.o., Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 47 244 518, proti žalovaným: 3/ REALITY - X1 CZ s.r.o., Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 277 22 155, zast.: Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s.r.o., Pred poľom 1652, 911 01 Trenčín, IČO: 36 857 882, 4/ Y. H., nar. XX.XX.XXXX, C. XX/XX, XXXX U., C. C., o určenie neúčinnosti právneho úkonu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o nesúhlase Okresného súdu Trenčín s postúpením sporu Krajským súdom v Bratislave, takto
rozhodol:
P r í s l u š n ý m na konanie a rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia j e Krajský súd v Bratislave.
Odôvodnenie
1. Okresný súd Trenčín listom z 27. mája 2026 predložil spis Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej aj „Najvyšší súd SR“ alebo „NS SR“) z dôvodu nesúhlasu s postúpením sporu Krajským súdom v Bratislave podľa § 43 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“). Poukázal na to, že Krajský súd v Bratislave postúpenie sporu odôvodnil tým, že predmetom konania v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia proti strane: FOUR - RENT - IMMOBILIEN GmbH, so sídlom Obere Haupstrasse 25, 2422 Pama, Rakúska republika, FN 449027i v zmysle § 43 ods. 1 zák. č. 160/2015 Civilný sporový poriadok s poukazom na ust. § 324 ods. 2 CSP. Návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia bol postúpený z dôvodu miestnej a funkčnej príslušnosti, nakoľko podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd a predmetná nehnuteľnosť, ktorej sa návrh týka sa nachádza v Novom Meste nad Váhom, t. j. v obvode Okresného súdu Trenčín.
2. S názorom Krajského súdu v Bratislave sa Okresný súd Trenčín nestotožnil. Poukázal na to, že v uvedenom prípade bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenie súčasťou podania, ktoré bolo adresované do sporu, ktorý už prebieha a to na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 68Cbi/43/2000. Ide o spor, ktorého predmetom je určenie neúčinnosti právneho úkonu. Žalobca v predmetnej veci dňa 11. mája 2026 vypracoval k sporu stanovisko, navrhol nariadenie neodkladného opatrenia, navrhol pristúpenie ďalšieho žalovaného do sporu a navrhol zmenu žaloby. Išlo o komplex návrhov podaných do konkrétneho sporu, ktorý už prebieha na Krajskom súdu v Bratislave od roku 2000. Ak už prebieha spor, potom aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný do prebiehajúceho sporu, je súčasťou konania vo veci samej, t. zn. už sa rozhoduje v rámci sporu vo veci samej ako jedno z čiastkových rozhodnutí a nevylučuje sa na samostatné konanie.
3. Okresný súd Trenčín poukázal na to, že v uvedenom prípade ide o spor ktorý bol začatý ešte v čase, keď aj krajský súd mal v určitých veciach postavenie prvostupňového t. j. okresného súdu. Týmto bola založená príslušnosť Krajského súdu v Bratislave, čím argumentácia krajského súdu o potrebe postúpenia veci aj z tohto dôvodu (t. j. že nejde o okresný súd) podľa názoru Okresného súdu Trenčín, je nesprávna.
4. Okresný súd Trenčín zároveň poukázal k časti, v rámci ktorej súd uvádza, že návrh zo dňa 11. mája 2026 v časti nariadenie neodkladného opatrenia postupuje krajský súd Okresnému súdu Trenčín, pretože v jeho obvode sa nachádza nehnuteľnosť, ktorej sa návrh týka, na to, že predmetom neodkladného opatrenia je zákaz nakladať s nehnuteľnosťami, zákaz pokračovať v právnych úkonoch smerujúcich k povoleniu vkladu vlastníckeho alebo iného práva. Okresný súd Trenčín uviedol, že v zmysle § 20 písm. a) CSP namiesto všeobecného súdu žalovaného je na konanie príslušný výlučne súd v ktorého obvode je nehnuteľnosť, ak sa spor týka vecného práva k nej, pričom v uvedenom prípade nejde o spor týkajúci sa vecného práva, ale ide o obmedzenie dispozičného úkonu vo vzťahu k návrhu uvedenej nehnuteľnosti, čo nie je to isté. Preto ani tento argument Okresný súd v Trenčíne nepovažoval za dôvodný na postúpenie časti návrhu Okresnému súdu Trenčín.
5. Najvyšší súd SR ako súd spoločne nadriadený Okresnému súdu Trenčín a Krajskému súdu v Bratislave (§ 43 ods. 2 CSP) po posúdení predloženého nesúhlasu s postúpením, dospel k záveru, že nesúhlas Okresného súdu Trenčín je dôvodný.
6. Podľa § 13 CSP na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
7. Podľa § 15 ods. 1 CSP všeobecným súdom právnickej osoby je súd, v ktorého obvode má právnická osoba adresu sídla.
8. Podľa § 20 písm. a) CSP je namiesto všeobecného súdu žalovaného na konanie príslušný výlučne súd, v ktorého obvode sa nachádza nehnuteľnosť, ak sa spor týka vecného práva k nej.
9. Podľa § 36 ods. 2 CSP príslušnosť sa určuje podľa okolností v čase začatia konania, takto určená príslušnosť trvá až do skončenia konania.
10. Podľa § 40 CSP súd aj bez námietky skúma vecnú príslušnosť, kauzálnu príslušnosť a funkčnú príslušnosť počas celého konania; kauzálnu príslušnosť v obchodnoprávnych sporoch súd skúma iba do otvorenia pojednávania alebo predbežného prejednania sporu.
11. Podľa § 43 ods. 1 CSP ak súd postupom podľa § 40 a § 41 zistí, že nie je príslušný, bezodkladne
postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená.
12. Podľa § 43 ods. 2 CSP, ak súd, ktorému bol spor postúpený, s postúpením nesúhlasí, bezodkladne predloží súdny spis bez rozhodnutia spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o príslušnosti; ak ide o spor o miestnu príslušnosť, predloží súdny spis svojmu nadriadenému súdu. Týmto rozhodnutím sú súdy viazané.
13. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
15. Podľa § 470 ods. 4 CSP konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.
16. Najvyšší súd SR zisťuje, že v tomto spore bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný spolu s návrhom na pristúpenie ďalšieho subjektu na strane žalovaných, pripustenie zmeny žaloby a doplnenie dokazovania k veci vedenej na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 68Cbi/43/2000, sp. zn. 1K/97/1999 a je nepochybné, že predmetom navrhovanej súdnej ochrany nariadením neodkladného opatrenia je zabránenie spoločnosti FOUR - RENT - IMMOBILIEN GmbH, so sídlom Obere Haupstrasse 25, 2422 Pama, Rakúska republika, FN 449027i v nakladaní so spornými nehnuteľnosťami (vo vymedzenom rozsahu), a to až do doby než dôjde k právoplatnému vyriešeniu sporu vedenom na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 68Cbi/43/2000, prípadne do jeho skoršieho zrušenia súdom.
17. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručila na Krajský súd v Bratislave dňa 12. mája 2026 ako konajúcemu súdu vo veci samej, k už prebiehajúcemu konaniu pod sp. zn. 68Cbi/43/2000, 1K/97/1999 (začatému podľa predošlej procesnej úpravy Občianskeho súdneho poriadku).
18. Krajský súd v Bratislave následne v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, postúpil Okresnému súdu Trenčín, a to z dôvodu miestnej a funkčnej príslušnosti, nakoľko podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd a predmetná nehnuteľnosť, ktorej sa návrh týka sa nachádza v Novom Meste nad Váhom, t.j. v obvode Okresného súdu Trenčín.
19. Hoci právna úprava Civilného sporového poriadku nestanovuje, že na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný súd, ktorý je príslušný na konanie o veci samej, je pri určovaní príslušnosti súdu na konanie o neodkladnom opatrení potrebné vychádzať z § 324 ods. 2 CSP v spojení s § 12 ods. 2 CSP a nasl. upravujúcich miestnu a kauzálnu príslušnosť (R 2/2025), dovolací súd poukazuje na ust. § 470 ods. 4 CSP v spojení s § 36 ods. 2 CSP a § 206 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“).
20. Žaloba žalobcu, resp. zmena žaloby sa bezprostredne dotýka konkurzu, ktorý je vedený na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 1K/97/1997. Tento konkurz bol vyhlásený za účinnosti zákona o konkurze a vyrovnaní č. 328/1991 Zb. Podľa ust. § 206 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii - konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa správajú podľa doterajších právnych predpisov. To isté platí aj o návrhoch na vyhlásenie konkurzu, resp. povolenie vyrovnania, ak tieto návrhy boli podané pred účinnosťou zákona č. 7/2005 Z. z. /§ 206 ods. 2/.
21. V danom prípade ide o spor, ktorý bol začatý ešte v čase, keď aj krajský súd mal v určitých veciach postavenie prvostupňového t. j. okresného súdu. Najvyšší súd SR v tomto smere poukazuje na znenie §
9 odsek 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2001, v zmysle ktorého na konanie v prvom stupni sú zásadne príslušné okresné súdy. Podľa § 9 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku krajské súdy konečne ako súdy prvého stupňa v obchodných veciach, ďalej prejednávajú konkurzy a vyrovnania včítane sporov týmto konaním vyvolaných s výnimkou vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
22. Podľa ust. § 9 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku účinnom v čase vyhlásenia konkurzu bol miestne, vecne a kauzálne príslušným súdom krajský súd. V zmysle uvedeného ustanovenia bola založená príslušnosť Krajského súdu v Bratislave a bola podaná naň aj žaloba, ktorá je vedená pod sp. zn. 68Cbi/43/2000, kedy v zmysle § 36 ods. 2 CSP takto určená príslušnosť trvá až do skončenia konkurzného konania, nakoľko krajský súd má v tomto prípade postavenie prvostupňového sudu (obdobné závery vyslovil najvyšší súd aj v konaní vedenom pod sp. zn. 5Ndob/7/2018). Najvyšší súd SR zároveň dodáva, že „striktné stanovenie vecnej príslušnosti okresného súdu umožňuje garantovať navrhovateľovi zachovanie prípustnosti riadneho opravného prostriedku v rámci štandardného dvojinštančného konania“ (SEDLAČKO, František. § 324 [Všeobecné ustanovenia]. In: ŠTEVČEK, Marek, FICOVÁ, Svetlana, BARICOVÁ, Jana, MESIARKINOVÁ, Soňa, BAJÁNKOVÁ, Jana, TOMAŠOVIČ, Marek a kol. Civilný sporový poriadok. 2. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2022, s. 1229, marg. č. 6.).“
23. Ako už Najvyšší súd Slovenskej republiky poznamenal, že žaloba žalobcu súvisí s konkurzom vedeným na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 1K/97/1997 (resp. 68Cbi/43/2000), je nesúhlas Okresného súdu Trenčín dôvodný, a to s odkazom na už prebiehajúce konkurzné konanie. Pre úplnosť dovolací súd dodáva, že v uvedenom prípade nejde o spor týkajúci sa vecného práva ale o obmedzenie dispozičného úkonu vo vzťahu k návrhu uvedenej nehnuteľnosti.
24. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto dospel k názoru, že nesúhlas Okresného súdu Trenčín s postúpením veci je dôvodný a vyslovil, že na prejednanie a rozhodnutie predmetnej veci, a to aj v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je príslušný Krajský súd v Bratislave.
25. Rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.