Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-69-2020.pdf
PDF · 87.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-8T/69/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ladislavom Blaškom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
rozhodol:
Obvinení
L. V. E. A. , nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom O., O. Č.. XX, na slobode,
J. Ž. Á. Č. M. A. , nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom B., adresa na doručovanie písomností P. Č.. XXX, na slobode
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
v bode 1/
- po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 25.02.2020 v čase okolo 19:00 hod., v meste Holíč na ulici Fučíkova č. XX preliezli plot rodinného domu vysoký dva metre, kde prešli cez dvor rodinného domu, následne obvinený L. V. na priľahlej garáži rozbil sklenenú výplň okna garáže rozmerov 60x60 cm, neskôr sa obvinení cez neuzamknuté zadné drevené dvere rodinného domu dostali k druhým uzamknutým vchodovým dverám domu, do ktorých začal obvinený L. V. kopať, a keďže sa mu ich nepodarilo otvoriť, do dverí kopal obvinený J.Z. Ž., ktorý ich uvedeným spôsobom vylomil, a následne vo vnútorných priestoroch z obytnej miestnosti odcudzili 1 ks bezdrôtového zvončeka zn. Silvercrest, šedo-čiernej farby, model No: Z31370B-RX stlačidlovým zariadením zn. Silvercrest šedej farby, model No: Z31370B-RX, z kuchyne odcudzili 3 ks malých fľaštičiek s objemom 0,04 l alkoholu zn. Klasic- Kopaničiarska slivka, a následne z rodinného domu rovnakou cestou odišli, čím poškodenému X. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., R.. E. Č.. XXXX/X spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 11,50 Eur a poškodením sklenenej výplne garáže a vchodových dverí domu škodu vo výške 50,- Eur, pričom obvinený J. Ž. čin spáchal, hoci bol dňa 15.01.2020 príslušníkom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, obvodné oddelenie Holíč postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odcudzením 1 ks plechovkového piva DEEP v hodnote 0,39 Eura, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- Eur blokom č. T. na pokutu na mieste nezaplatenú, a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/101/2018-417 zo dňa 31.07.2019, právoplatný dňa 31.07.2019 uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona a § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, za čo mu bol podľa § 54 ods. 1 Tr. zákona uložený trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín,
v bode 2/
- obvinený J. Ž. dňa 23.01.2020 v čase medzi 21:25 hod. a 21:29 hod. v meste Skalica, v hypermarkete Tesco na ulici Mallého č. 53 odcudzil z predajného pultu 1 ks motorovej reťazovej píly zn. Buffa
nezisteného výrobného čísla v hodnote 99,90 Eur tým spôsobom, že motorovú reťazovú pílu vzal do rúk a vyšiel s ňou z predajne bez zaplatenia, čím poškodenému obchodnej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. so sídlom Cesta na Senec, Bratislava- Ružinov 821 04, IČO: XXXXXXXX odcudzením tovaru spôsobil škodu vo výške 99,90 Eur, pričom čin spáchal, hoci bol dňa 15.01.2020 príslušníkom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, obvodné oddelenie Holíč postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odcudzením 1 ks plechovkového piva DEEP v hodnote 0,39 Eura, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- Eur blokom č. T. na pokutu na mieste nezaplatenú, a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/101/2018-417 zo dňa 31.07.2019, právoplatný dňa 31.07.2019 uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona a § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, za čo mu bol podľa § 54 ods. 1 Tr. zákona uložený trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín,
v bode 3/
- obvinený J. Ž. dňa 27.1.2020 v čase medzi 19:54 hod. do 19:56 hod v meste Senica v predajni Dm drogerie market na Obchodnej ulici č. 5 odcudzil 2 ks parfumov značky Lacoste, edt 75 ml Essential Cl v hodnote 99,89 Eur tým spôsobom, že parfumy vzal z regálu, vložil si ich do vreciek svojej bundy a následne z predajne prechádzajúc okolo pokladničnej zóny odišiel z predajne bez zaplatenia tovaru, čím poškodenému obchodnej spoločnosti DM drogerie markt, s.r.o. so sídlom Bratislava, Na pántoch 18, IČO: XXXXXXXX odcudzením tovaru spôsobil škodu vo výške 99,89 Eur, pričom čin spáchal, hoci bol dňa 15.01.2020 príslušníkom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, obvodné oddelenie Holíč postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odcudzením 1 ks plechovkového piva DEEP v hodnote 0,39 Eura, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- Eur blokom č. T. na pokutu na mieste nezaplatenú, a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/101/2018-417 zo dňa 31.07.2019, právoplatný dňa 31.07.2019 uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona a § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, za čo mu bol podľa §54 ods. 1 Tr. zákona uložený trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín,
v bode 4/
- obvinený J. Ž. dňa 14.04.2020 v čase o 14:41 hod. v obci Radošovce, č. XXX, v miestnych potravinách odcudzil 1 ks fľaše s objemom 0,7 l alkoholu zn. Tatranský čaj 72% v hodnote 19,- Eur, tým spôsobom, že z predajného pultu s alkoholom vzal fľašu, následne prešiel do vedľajšej predajnej uličky, kde si fľašu skryl do svojich nohavíc, prikryl svojou bundou a bez zaplatenia opustil predajňu, čím poškodenému samostatne zárobkovo činnej osobe P. A. - X. P., miesto podnikania Radošovce č. XXX, 908 63 Radošovce, IČO: XXXXXXXX odcudzením tovaru spôsobil škodu vo výške 19,- Eur pričom čin spáchal, hoci bol dňa 15.01.2020 príslušníkom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, obvodné oddelenie Holíč postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odcudzením 1 ks plechovkového piva DEEP v hodnote 0,39 Eura, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur blokom č. T. na pokutu na mieste nezaplatenú, a hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/136/2019-76 zo dňa 13.02.2020, právoplatný dňa 27.02.2020 uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v znení zákona č. 35/2019 Z.z. účinného do 31.07.2019,
v bode 5/
- obvinený J. Ž. dňa 04.06.2020 v čase o 18:38 hod. v meste Holíč, v predajni BILLA na ul. Bernolákova č. 5 odcudzil dve fľaše alkoholu v objeme 0,2 litra zn. Família Premium Vodka v hodnote 5,98 Eur tým spôsobom, že vzal fľaše z predajného regálu a následne v inej predajnej uličke si jednu fľašu ukryl do ľavého vrecka teplákov a druhú pod tepláky, a neskôr pri pokladni vyložil z nákupného vozíka iný tovar, po ktorého zaplatení odišiel z predajne bez zaplatenia skrytých fliaš alkoholu, čím poškodenému - obchodnej spoločnosti BILLA, s.r.o. so sídlom Bratislava 821 02, Bajkalská 19/A, IČO: XXXXXXXX odcudzením tovaru spôsobil škodu vo výške 5,98 Eur, pričom čin spáchal, hoci bol dňa 15.01.2020 príslušníkom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, obvodné oddelenie Holíč postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov odcudzením 1 ks plechovkového piva DEEP v hodnote 0,39 Eura,
za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- Eur blokom č. T. na pokutu na mieste nezaplatenú, a hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/136/2019-76 zo dňa 13.02.2020, právoplatný dňa 27.02.2020 uznaný vinným z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v znení zákona č. 35/2019 Z.z. účinného do 31.07.2019,
t e d a
L. V.
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
J. Ž.
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2/ až 5/
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
L. V.
v bode 1/
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,
J. Ž.
v bode 1/
pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. b), písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 122 ods. 10 Trestného zákona, v bode 2/ až 4/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 122 ods. 10 Trestného zákona,
v bode 5/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
Z a t o i m u k l a d á
L. V. E. A. H. V. D.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
J. Ž. Á. Č. A. H. V. D.
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvineným L. V. a J. Ž. ukladá spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť poškodenému X. Š., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom O., E. XXXX/X škodu vo výške 61,50 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému J. Ž. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 99,90 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému J. Ž. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému DM drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 99,98 eur. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému J. Ž. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 5,98 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. (§ 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (§ 355 ods. 3 Tr. por.) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (§ 355 ods. 2 Tr. por.) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (§ 355 ods. 4 Tr. por.) Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (§ 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (§ 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).