Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CdoCM/1/2026

Identifikačné číslo spisu: 6925201283 Dátum vydania rozhodnutia: 23.07.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Svetlovská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:6925201283.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v konaní o spôsobilosti na právne úkony osoby P. T., narodená XX. J. XXXX, Q., Š. XXXX/XX, zastúpená procesným opatrovníkom Mesto Tornaľa, Mierová 14, IČO: 00319091, o začatí konania bez návrhu za účasti D. E., narodeného X. J. XXXX, Q.Z., P.U. XXXX/X a prokurátora Okresnej prokuratúry Revúca, Revúca, J. Kordoša 1370/1A, vedenom na Okresnom súde Rimavská Sobota pod sp. zn. a o dovolaní osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná a to P. T. proti rozhodnutiu Krajského súdu v Žiline z 26. februára 2026 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie odmieta.

Žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Rimavská Sobota (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „prvoinštančný súd“) rozsudkom z 24. októbra 2025 č. k. - 124 obmedzil P. T., narodenú XX. J. XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, Q. v spôsobilosti na právne úkony tak, že: menovaná nie je spôsobilá samostatne konať pred súdmi a pred inými štátnymi orgánmi a orgánmi miestnej samosprávy; na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení, rozhodovanie s poskytnutím zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti; na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovania o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb; na právne úkony majetkovoprávnej povahy najmä uzatváranie zmlúv o pôžičkách a iných zmlúv a dohôd, ktorými by na seba obmedzená preberala finančné záväzky, ručiteľský záväzok alebo zabezpečovacie záväzky; na právne úkony týkajúce sa nakladania s financiami nad rozsah 20 eur týždenne, nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, na preberanie dôchodku a iných peňažných dávok poskytovaných zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok, preberanie doporučených úradných zásielok a na právne úkony súvisiace s kandidovaním vo voľbách do volených verejných funkcií (výrok I.). P. T., narodenej XX. J. XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, Q. ustanovil za opatrovníka mesto Tornaľa, so sídlom Mierová 14, Tornaľa, IČO: 00319091 (výrok II.). Ďalej súd prvej inštancie rozhodol, že opatrovník je oprávnený a povinný P. T. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, zastupovať s tým, že bude dbať na

ochranu jej práv a oprávnených záujmov. V prípade ak by sa nejednalo o bežnú vec je opatrovník povinný požiadať súd o schválenie právneho úkonu urobeného v mene opatrovanca (výrok III.). Ďalej taktiež rozhodol, že opatrovník je povinný dvakrát ročne a to k 30. júnu a k 31. decembru kalendárneho roka predkladať súdu písomné správy o opatrovankyni a nakladaní s jej majetkom, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku (IV.). Žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania nepriznal (V.). Štátu náhradu trov konania nepriznal (VI.).

2. Krajský súd v Žiline (ďalej len „odvolací súd“) rozsudkom z 26. februára 2026 sp. zn. rozhodol o odvolaní osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná tak, že rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil (I.) a žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (II.)

X. P. T.Á., ako osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná (ďalej aj „dovolateľka“) podala osobne dňa 13. mája 2026 proti rozsudku odvolacieho súdu dovolanie a to ňou spísané a podpísané, bez ingerencie právneho zástupcu - advokáta a bez splnenia požiadaviek kladených na obsah dovolania podľa . Dovolateľka následne súdu doručovala doplnenia datované 27. mája 2026 a 15. júna 2026, taktiež spísané a doručené priamo P. T..

4. Najvyšší súd ako súd príslušný na rozhodnutie o dovolaní ( ) pri skúmaný splnenia podmienok dovolacieho konania zistil, že podmienky podľa neboli splnené, a preto je podľa potrebné dovolanie odmietnuť.

5. Podľa dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

6. Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

7. Pre stručné odôvodnenie v súlade s dovolací súd uvádza, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, bola v rozhodnutí odvolacieho súdu riadne v zmysle poučená o prípustnosti dovolania, lehote na podanie dovolania, o náležitostiach dovolania, o povinnosti spísania dovolania a iných podaní dovolateľa advokátom a aj o povinnom zastúpení advokátom v dovolacom konaní.

7.1. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že dovolanie bolo spísané, vlastnoručne podpísané a osobne doručené priamo P. T., ktorá je osobou, o ktorej spôsobilosti sa vedie konanie.

7.2. Keďže dovolateľka v dovolacom konaní zastúpená advokátom podľa nie je a dovolateľka nepreukázala ani splnenie niektorej z podmienok podľa , dospel najvyšší súd k záveru, že dovolanie P. T.Á. smerujúce proti rozhodnutiu Krajského súdu v Žiline z 26. februára 2026 č. k. -167 je potrebné odmietnuť z dôvodu nesplnenia podmienok podľa .

8. Dovolací súd preto s poukazom na vyššie uvedené v zmysle odmietol dovolanie P. T. z dôvodu, že bolo podané bez splnenia podmienok podľa a to bez toho, aby sa zaoberal vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia.

9. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania dovolací súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

10. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.