Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/39/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: O. A., E.. XX.X.XXXX, I. F. Č.. XXX, F., zastúpený: JUDr. Darina Kurňavová, advokátka so sídlom Kapitulská 5, Trnava, proti žalovanému: SLOVAKIAN WOOD, s.r.o., IČO: 35 852 941, so sídlom Bazovského 4419/9, Lučenec, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - stavby - rozostavaný rodinný dom, zapísanej na Okresnom úrade Trnava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres J., Obec Y., kat. územie Y., ktorý rozostavaný rodinný dom je postavený na parcele registra „C“, evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXX/XXX o výmere 78 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na Okresnom úrade Trnava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres J., Obec Y., katastrálne územie Y..

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.8.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - stavby - rozostavaný rodinný dom, zapísanej na Okresnom úrade Trnava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres J., Obec Y., kat. územie Y., ktorý rozostavaný rodinný dom je postavený na parcele registra „C“, evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXX/XXX o výmere 78 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na Okresnom úrade Trnava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre okres J., Obec Y., katastrálne územie Y..

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný má vo výlučnom vlastníctve nehnuteľnosť - Stavbu rozostavaný rodinný dom, zapísaný na OÚ v J., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres J., obec Y.. Obec Y. ako príslušný stavebný úrad vydala dňa 26.8.2016 Stavebné povolenie /Verejná vyhláška č. F.-XXXXX/ XXXX/UI, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.10.2016 a ako stavebný úrad rozhodla o povolení stavby Verejnou vyhláškou a povolila stavbu Obytná zóna "E. K. - Y. - 13 rodinných domov", ktorej obytnej zóny súčasťou bola aj predmetná nehnuteľnosť. Žalobca ako objednávateľ - investor a žalovaný (predtým obchodné meno Silicate World, s.r.o.), teraz SLOVAKIAN WOOD, s.r.o. ako dodávateľ - zhotoviteľ uzavreli dňa 30.5.2018 Zmluvu o dielo na realizáciu „Dodávka jednopodlažného EKO-KERAMICKÉHO DOMU tipu RD 3-Z /časť B/ č. XX“, ktorá Zmluva o dielo bola menená Dodatkom č. 1, Dodatkom č. 2, Dodatkom č. 3, Dodatkom č. 4, Dodatkom č. 5 k Zmluve o dielo. Žalobca nadobudol kúpnou zmluvou vklad V - XXXX/XXXX povolený dňa 11.10.2018 - XXX/XX do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosť - pozemok parcelu reg. „C“ evidovanú na katastrálnej mape ako

parc. č. XXX/XXX F. výmere 78 m2, na ktorej parcele sa podľa Zmluvy o dielo v znení jej Dodatkov realizovala stavba rodinného domu. Stavebné povolenie č. F.-XXXXX/XXXX/UI Y. dňa 26.8.2016, právoplatné dňa 3.10.2016 bolo doručované v mesiacoch september, október 2018 Okresnému úradu Trnava, katastrálny odbor, ktorý úrad zapísal na podklade tohto stavebného povolenia, v ktorom je žalovaný uvedený ako stavebník, rozostavaný rodinný dom na Liste vlastníctva č. XXXX a žalovaného označil v Časti B: na LV č. XXXX ako vlastníka nehnuteľnosti - rozostavaného rodinného domu. Žalovaný na podklade Zmluvy o dielo v znení jej Dodatkov zrealizoval stavebné práce a dielo v zmysle tejto Zmluvy zhotovil. Dielo žalovaný odovzdal žalobcovi dňa 2.8.2019 Zápisom o odovzdaní a prevzatí č. XXXX/XX/XX, čím si splnil svoje povinnosti. Tento deň žalobca dielo prevzal, pričom k tomuto dňu mal vysporiadané všetky finančné záväzky a zaplatenú cenu za dielo v celom rozsahu podľa Zmluvy o dielo v znení jej Dodatkov, v ktorých Dodatkoch boli dohodnuté zmeny platenia ceny za dielo. Po odovzdaní a prevzatí zhotoveného rodinného domu, žalobca vyzýval žalovaného o vykonanie zmeny na LV č. XXXX v Časti B: ako vlastníka, čomu však žalovaný nevyhovel. Povinnosťou žalovaného bolo previesť práva a povinnosti z vydaného stavebného povolenia zo žalovaného ako stavebníka na žalobcu ako stavebníka, ktorý by bol býval zapísaný na LV č. XXXX a ktorý by bol mal právo požiadať príslušný stavebný úrad o vydanie kolaudačného rozhodnutia, na podklade ktorého by Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor zmenil údaje na LV č. XXXX v Časti B: vlastník nehnuteľností - rodinného domu. Žalovaný takto neurobil a to ani napriek tomu, že v Zmluve o dielo uzavretej dňa 30.5.2018 sa v Článku 6. /Vlastnícke právo/ bod 6.1 dohodli, že „Zmluvné strany berú na vedomie, že inštitútom tejto ZoD sa uskutočňuje aj nadobudnutie vlastníckych práv k stavbe RD nie jeho samotnou realizáciou ale úhradou celej dohodnutej finančnej čiastky. Samotné kolaudačné konanie si zabezpečuje investor v súčinnosti so zhotoviteľom alebo investorom poverený subjekt.“ Žalobca si riadne splnil všetky povinnosti pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - rodinnému domu a to úhradou celej dohodnutej finančnej čiastky tak, ako sa to uvádza v Článku 6. uzavretej Zmluvy o dielo. Žalovaný nevykonal žiadnu súčinnosťou v súvislosti so zmenou vlastníctva k rodinnému domu a žalobca zistil, že na LV č. XXXX boli postupne zapisované na predmetný rozostavaný rodinný dom zriadené záložné práva a to veriteľmi a exekútorským úradom a to počnúc augustom 2019 čiže ihneď po odovzdaní a prevzatí diela a po zaplatení ceny za dielo žalobcom žalovanému v celom rozsahu. Žalobca dôrazne poukazuje na ustanovenie Článku 6. bod 6.1 Zmluvy o dielo, v zmysle ktorého ihneď po zaplatení ceny za dielo sa stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti - rodinného domu, avšak bez súčinnosti, ktorú žalovaný ako zhotoviteľ odmietol poskytnúť, nemohol podať žiadosť na Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor o zmenu na liste vlastníctve č. XXXX ohľadom zmeny vlastníka nehnuteľnosti. Žalobca poukazuje na to, že Stavebné povolenie bolo vydané na obytnú zónu - 13 rodinných domov, ku ktorým 12-tim rodinným domom bolo vlastnícke právo zmenené z pôvodného stavebníka - vlastníka a to žalovaného na jednotlivých investorov - objednávateľov ostatných rodinných domov. Žalobca má naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, nakoľko sa vyrieši jeho právne postavenie ako vlastníka nehnuteľnosti, ktoré vlastnícke právo mu vzniklo tým, že zaplatil cenu za zhotovenie diela a doposiaľ nebol zapísaný ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti v evidencii právnych vzťahov k nehnuteľnostiam. Právne postavenie žalobcu je za tejto situácie neisté a bez požadovaného určenia je jeho právo ohrozené. Súdne rozhodnutie o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti bude podkladom na vykonanie zmien v zápisoch katastrov nehnuteľností.

3. Žalovaný vo vyjadreniach k žalobe uviedol, že ich spoločnosť v zmysle Zmluvy o dielo dodala Pánovi A. rodinný dom, pričom dom bol odovzdaný dňa 2.8.2019 čoho dokladom je aj zápis o odovzdaní a prebratí stavby. Pán A. bol upovedomený, že si na základe tohto dokumentu môže podať návrh na katastri na zmenu vlastníka predmetnej nehnuteľnosti. Keďže medzičasom daňové riaditeľstvo dalo na ich spoločnosť exekúciu, spoločnosť nemohla konať a nakladať s majetkom spoločnosti. Daňový úrad bol vyzvaný, aby zrušil exekúciu na predmetný dom, keďže bol odovzdaný už 2.8.2019. Majú za to, že od tohto dátumu dom už nebol majetkom spoločnosti. Uznávajú nárok a vlastnícke právo žalobcu na rodinný dom, v žiadnom prípade nemajú záujem zadržiavať danú nehnuteľnosť nakoľko zmluvne aj protokolárne bol dom odovzdaný žalobcovi dňa 2.8.2019 a tým pádom je dom majetkom žalobcu. Majú za to, že kataster pochybil vo svojom konaní a mal danú nehnuteľnosť zavkladovať bezodkladne. Nakoľko zhotovované dielo nadobudlo charakter rozostavanej stavby - v takom prípade právna úprava umožňuje, aby sa ako vlastník zapísal do katastra nehnuteľností objednávateľ čiže žalobca za predpokladu, že je ako stavebník uvedený v stavebnom povolení, nakoľko príslušný okresný úrad nemá povinnosť ex

offo skúmať existenciu výhrady vlastníctva. V prípade, že zhotovované dielo nadobudlo charakter stavby, ktorému svedčí výhrada vlastníctva nemožno už hovoriť o akomsi „súbore stavebného materiálu", ale o stavbe ako nehnuteľnej veci, ktorú je možné evidovať v katastri nehnuteľností. V tomto okamihu vznikne i vlastnícke právo k stavbe. Tento záver je konzistentný aj s platnou právnou úpravou - podľa ustanovenia § 3 ods. 15 katastrálneho zákona sa pod rozostavanou stavbou spôsobilou na zápis v katastri nehnuteľností rozumie stavba aspoň v takom stupni rozostavanosti, pri ktorej je zrejmé stavebnotechnické a funkčné usporiadanie jej prvého nadzemného podlažia. Rodinný dom, ktorý odovzdali bol v plnej miere zaplatený a preto súhlasia, aby Okresný súd Trnava vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Stavebným povolením zo dňa 26.8.2016; Zmluvou o dielo zo dňa 30.5.2018 a jej dodatkami; Zápisom o odovzdaní a prevzatí č. XXXX/XX/XX, keď konal v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa ospravedlnil z neúčasti a zistil nasledovné:

5. Zástupkyňa žalobcu pred súdom uviedla, že sa pridržiava predmetnej žaloby, má za to, že k žalobe pripojila všetky právne relevantné dôkazy preukazujúce, že žalobca je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, predmetná nehnuteľnosť mu bola dňa 2.8.2019 odovzdaná a prevzal dielo. Žalobca sa tým, že napriek tomu že má uhradené všetky faktúry, čo nepopiera ani žalovaný, dostal do právne neistoty, keď žalovaný stále figuruje ako vlastník. Žalovaný keďže mal viacero dlhov a na nehnuteľnosti viazli záložné práva nevyvíjal ďalej aktivitu k tomu, aby dal do súladu skutočný stav s právnym stavom teda aby ako vlastník už figuroval aj v LV žalobca. Žalovaný uznal v priebehu tohto konania, že cena bola zaplatená a žalobca sa stal vlastníkom nehnuteľnosti. Žalobca užíva dom, platí všetky poplatky s užívaním, poukazuje na to, že iným spôsobom ako predmetným rozhodnutím súdu sa nemôže domôcť svojho vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti.

6. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o dielo dňa 30.5.2018 a Dodatky k zmluve na základe ktorej sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal vyrobiť a zhotoviť pre žalobcu ako objednávateľa jednopodlažný EKO -KERAMICKÝ DOM. Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor, zapísal na podklade stavebného povolenia, v ktorom je žalovaný uvedený ako stavebník, rozostavaný rodinný dom na Liste vlastníctva č. XXXX a žalovaného označil ako vlastníka nehnuteľnosti - rozostavaného rodinného domu. Žalovaný zrealizoval stavebné práce, dielo v zmysle zmluvy zhotovil a odovzdal žalobcovi dňa 2.8.2019, pričom k tomuto dňu mal žalobca vysporiadané všetky finančné záväzky a zaplatenú cenu za dielo v celom rozsahu podľa Zmluvy o dielo v znení jej Dodatkov. V zmysle uzavretej Zmluvy o dielo sa ,,inštitútom Zmluvy o dielo uskutočňuje aj nadobudnutie vlastníckych práv k stavbe nie jeho samotnou realizáciou ale úhradou celej dohodnutej finančnej čiastky“ (Článok 6. Zmluvy o dielo) Po odovzdaní a prevzatí zhotoveného rodinného domu neboli na žalovaného prevedené práva a povinnosti z vydaného stavebného povolenia zo žalovaného ako stavebníka na žalobcu ako stavebníka, ktorý by bol zapísaný na LV č. XXXX a ktorý by tak mohol požiadať príslušný stavebný úrad o vydanie kolaudačného rozhodnutia.

7. Podľa , Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

8. Vzhľadom na to, že sa jedná o určovaciu žalobu, súd sa v prvom rade zaoberal tým, či je daný naliehavý právny záujem žalobcu na takomto určení v zmysle ustanovenia a dospel k záveru, že v predmetnej veci je naliehavý právny záujem žalobcu na určovacej žalobe daný jej spôsobilosťou byť podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností tak, aby zodpovedal skutočnému stavu.

9. V predmetnom konaní nebol sporný skutkový stav uvedený v bode 6 odôvodnenia tohto rozsudku, žalobca uznal vlastnícke právo žalovaného, potvrdil, že žalobca uhradil celú dohodnutú finančnú čiastku za dielo. Žalovaný sa bránil tým, že pochybil kataster vo svojom konaní, keď mal danú nehnuteľnosť zavkladovať.

10. Podľa , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

11. V danom prípade mal súd preukázané, že žalobca uhradil celú dohodnutú finančnú čiastku za dielo, čím v zmysle uzavretej Zmluvy o dielo nadobudol vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti - stavby

- rodinný dom, preto súd žalobe vyhovel.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)

13. Žalobca bol v konaní úspešný preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.