Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14Csp-50-2021.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/50/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Inkasáreň s.r.o., IČO: 35 777 974, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, zastúpeného Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Bratislava, Americká 2, proti žalovanému: P.. A. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. K., F. XX/X, o zaplatenie sumy 70,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie v časti týkajúcej sa sumy 70,70 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 16.10.2020 do zaplatenia sa zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.1 Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 24.02.2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 70,70 eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 16.10.2020 do zaplatenia, pričom dôvodom bolo porušenie tarifných a prepravných podmienok právneho predchodcu žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, a.s. (ďalej len "pôvodný veriteľ" alebo "DPB") zo strany žalovaného dňa 15.10.2020. Z uplatnenej sumy predstavuje 0,70 eur nezaplatené cestovné a 70 eur postih za cestovanie bez cestovného lístka. 1.2 Súčasne sa žalobca voči žalovanému domáhal aj zaplatenia poštových nákladov vo výške 3 eur za doručovanie listín žalovanému.
2. Pôvodný veriteľ postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu na základe rámcovej Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 03.04.2019.
3.1 Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. 30Up/272/2021 zo dňa 15.03.2021, proti ktorému podal žalovaný odpor zo dňa 28.03.2021. 3.2 Žalovaný v odpore uviedol, že na účet DPB uhradil dlžnú sumu týkajúcu sa prípadu vedeného pod variabilným symbolom XXXXXXXX, a to dňa 08.03.2021 vo výške 30 eur a dňa 22.03.2021 vo výške 42 eur. Toto svoje tvrdenie žalovaný preukázal potvrdeniami Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 30.03.2021. Zároveň žalovaný uviedol, že DPB postúpil žalobcovi predmetnú pohľadávku neoprávnene, v dôsledku čoho dal žalovaný žalobcu "na trestné stíhanie pre neoprávnené obohacovanie sa na úkor klienta."
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 20014921 zo dňa 15.10.2020, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 27.01.2021, predžalobnou výzvou zo dňa 04.02.2021, dokladom o úhrade zo dňa 08.03.2021 a dokladom o úhrade zo dňa 22.03.2021.
5. Nahliadnutím do Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 20014921 zo dňa 15.10.2020 súd zistil, že žalovaný uvedeného dňa v čase o 16.09 hod. cestoval dopravným prostriedkom pôvodného veriteľa (autobusom) - linkou č. 93, na trase SAV a Hodžove námestie, pričom pri vykonaní kontroly sa nevedel preukázať platným cestovným lístkom.
6. Podľa Prepravného poriadku a Cenníka pôvodného veriteľa
- bolo v predmetnej veci základné cestovné vo výške 0,70 eur a prirážka za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške 70 eur,
- osoba cestujúca bez platného cestovného lístka má možnosť buď priamo na mieste kontroly alebo do 5 pracovných dní odo dňa vykonania kontroly uhradiť cenu cestovného lístka + zníženú prirážku vo výške 50 eur,
- pokiaľ osoba cestujúca bez platného cestovného lístka nevyužije možnosť úhrady zníženej prirážky, tak uplynutím lehoty 5 pracovných dní stráca túto výhodu a vzniká jej povinnosť uhradiť prirážku vo výške 70 eur.
7.1 Podľa § 12 ods. 2, písm. b) Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa § 14 ods. 2. 7.2 Podľa § 14 ods. 1, písm. d) Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom. 7.3 Podľa § 14 ods. 2, prvá veta Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie identifikačných údajov potrebných na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. 7.4 Podľa § 16 ods. 4 Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., cestujúci je povinný a) mať platný cestovný lístok pri nastupovaní do autobusu, ak ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu alebo ak ide o cestovný lístok vo forme aktivovaného elektronického média, b) kúpiť si cestovný lístok bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak cestovný lístok vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, c) označiť si cestovný lístok v označovacom zariadení autobusu bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ide o cestovný lístok, ktorého platnosť sa začína až jeho označením. 7.5 Podľa § 16 ods. 5 Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru. 7.6 Podľa § 17 ods. 2 Zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z.z., sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
8.1 Z predžalobnej výzvy zo dňa 04.02.2021 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky tvorenej istinou vo výške 70,70 eur, úrokom z omeškania (vo výške 5 % ročne od 16.10.2020 do zaplatenia) a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 3 eur, ako aj na úhradu trov právneho zastúpenia vo výške 65,93 eur, všetko v lehote 3 kalendárnych dní. 8.2 Nakoľko žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval a dlžnú sumu neuhradil, žalobca si svoje nároky voči žalovanému uplatnil na súde, pričom žalobu doručil na súd dňa 24.02.20201.
9.1 Až po začatí konania žalovaný uhradil titulom predmetnej pohľadávky sumu 72 eur, pričom sa tak stalo dňa 08.03.2021 vo výške 30 eur a dňa 22.03.2021 vo výške 42 eur. 9.2 Zaplatená suma 72 eur zo strany žalovaného pozostáva
- zo sumy 70,70 eur, ktorá predstavuje úhradu istiny v plnom rozsahu,
- zo sumy 1,30 eur, ktorá predstavuje čiastočnú úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 16.10.2020 do 08.03.2021 v súvislosti s časťou istiny 30 eur, resp. do 22.03.2021 v súvislosti so zostatkom istiny 40,70 eur, pričom zostatok úroku z omeškania v sume 0,16 eur (z celkovej sumy tohto úroku vo výške 1,46 eur) ostal neuhradený .
10.1 Vo vyjadrení žalobcu doručenom na súd 13.04.2021 v spojení s jeho ďalším vyjadrením doručeným na súd dňa 11.06.2021 vzal žalobca žalobu späť v časti predstavujúcej nárok na istinu a úrok z omeškania (vrátane zostatku 0,16 eur) s tým, že predmetom konania ostal už len nárok na náklady spojené s uplatnením pohľadávky a nárok na náhradu trov konania. 10.2 Súd v prvom výroku toho rozsudku konanie v predmetnej časti zastavil, pričom postupoval podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku. 10.3 Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11.1 Súd priznal žalobcovi nárok na náklady spojené s uplatnením predmetnej pohľadávky, ktoré spočívajú v zaplatenom poštovnom za doručovanie oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 27.01.2021 a predžalobnej výzvy zo dňa 04.02.2021 žalovanému, spolu vo výške 3 eur. Poštovné predstavuje príslušenstvo predmetnej pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. 11.2 Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
12.1 Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala vo veci úspech, pričom čiastočné zastavenie konania žalobca nezavinil. 12.2 Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12.3 Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12.4 Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov proti žalovanému prostredníctvom exekúcie.