Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/122/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v spore žalobcu: Mesto Lučenec, IČO: 00 316 181, Ulica novohradská 316/1, 984 01 Lučenec, zastúpený: JUDr. Róbert Gombala, advokát, Advokátska kancelária, SK-984 01 Lučenec, Ulica P. Rádayho č. 14/A proti žalovanej: E. M., F. XX.XX.XXXX, Q. T. S. O. XXXX/XX, XXX XX A., štátna občianka Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy 1.422,21 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.422,21 Eur spolu s poplatkom z omeškania 0,05 % zo sumy 377,22 Eur za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac od 05.08.2020 do zaplatenia a s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 125,74 Eur od 01.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.11.2020 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1.Žalobca doručil Okresnému súdu Lučenec (ďalej „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) dňa 18.11.2020 žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou žiadal od žalovanej zaplatiť sumu 1.422,21 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % zo sumy 377,22 Eur za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac od 05.08.2020 do zaplatenia s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 125,74 Eur od 01.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 125,74 Eur od 01.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 126,29 Eur od 01.11.2020 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Žalobca v žalobe tvrdil, že v súlade s mandátnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a spoločnosťou SPOOL, a.s. v znení jej Dodatkov č. 1 až 6 žalobca prostredníctvom spoločnosti SPOOL a.s. so žalovanou uzavrel Nájomnú zmluvu dňa 29.01.2019, na základe ktorej sa stala žalovaná nájomcom 2-izbového bytu č. 15 na 1.podlaží v bytovom dome, ktorý sa nachádza na adrese S. O. Č.. XX R. A.Č., pričom nájomný vzťah sa dohodol na dobu určitú do 31.03.2020. Na základe tejto nájomnej zmluvy vzniklo žalovanej - nájomníčke bytu právo užívať byt a zároveň povinnosť platiť nájomné a služby spojené s nájmom a to vo výške, aká vyplýva z evidenčných listov pre výpočet úhrady za užívanie bytu.

2.1 Žalovaná v rozpore s uzavretou nájomnou zmluvou neuhradila nájomné a za služby spojené s nájmom bytu (za dodávku tepla a TÚV, za dodávku vody, za odvádzanie splaškových a odpadových vôd, osvetlenie spoločných priestorov, za výťah a pod.) za obdobie nájmu od 01/2020 do 03/2020, ako to vyplýva z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie od 01/2020 do 03/2020, ktorý tvorí prílohu tejto žaloby. Konkrétne za obdobie nájmu uvedeného vyššie, žalovaná neuhradila nájomné a za služby spojené s nájmom v celkovej výške 377,22 Eur, čo žalobca preukazoval rozpisom dlžnej čiastky za obdobie od 01/2020 do 03/2020, ktorý tvorí prílohu žaloby. Z tohto dôvodu je žalovaná dlžná aj príslušenstvo pohľadávky za toto obdobie (vyčíslený poplatok z omeškania v zmysle rozpisu dlžnej čiastky do 04.08.2020), konkrétne vyčíslený poplatok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac podľa priloženého rozpisu dlžnej čiastky do 04.08.2020 vo výške spolu 35,21 Eur. Nájomný pomer so žalovanou skončil uplynutím doby nájmu (dňa 31.03.2020), ale žalovaná byt ku dňu skončenia nájmu neodovzdala a naďalej ho užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Po zániku doby nájmu sa žalovaná bezdôvodne obohacuje v tom, že sa majetok žalovanej - obohatenej nezmenil, hoci by inak k tomu došlo, keby obohatená plnila za normálneho priebehu veci svoju právnu povinnosť (užívaním cudzej veci, bytu č. XX, bez úhrady došlo na strane žalovanej k ušetreniu majetkových hodnôt, čo by za normálneho priebehu vecí, keby sa užívanie veci zakladalo napr. na nájomnej zmluve, nenastalo). Keďže žalovaná predmetný byt užíva bez právneho dôvodu, na cudzom majetku sa obohatila tým, že neuhradila úhrady za užívanie bytu ani za služby spojené s jeho užívaním (za dodávku tepla a TÚV, za dodávku vody, za odvádzanie splaškových a odpadových vôd, osvetlenie spoločných priestorov, za odvoz odpadu a pod.). Žalovaná užívaním bytu č. XX v bytovom dome na adrese S. O. Č.. XX v A. bez úhrad ušetrila majetkové hodnoty, ktoré vyplývali z nájomnej zmluvy a predstavujú nasledovné sumy: za obdobie od 04/2020 do 11/2020 neuhradila istinu vo výške 1.008,12 Eur, čo žalobca preukazoval rozpisom dlžnej čiastky za obdobie od 04/2020 do 11/2020, ktorý tvorí prílohu tejto žaloby a napriek výzve žalovaná ju do podania žaloby neuhradila.

2.2 Žalovaná je zároveň podľa čl. 4 ods. 6. Nájomnej zmluvy povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 1,66 Eur za náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb.

3. Súd vydal platobný rozkaz č.k. -38 dňa 30.11.2020, ktorým žalobe žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd ho zrušil uznesením č.k. -57 dňa 21.05.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.05.2021.

4. Žalovaná má evidovanú pobyt v registri obyvateľov A., S. O. XXXX/XX, v mieste bydliska sa nezdržiava, pravdepodobne je v Rakúskej republike. Súd žalovanej doručil oznámenie o podanej žalobe v súlade s (, ďalej „“) oznámením na úradnej tabuli súdu dňa 07.06.2021. Ostatné listinné dôkazy, vrátane poučenia o jej procesných právach a povinnostiach spolu s výzvou, aby sa k žalobe písomne vyjadrila v lehote, ktorú vo výzve určil, boli žalovanej doručené fikciou dňa 17.06.2021 ( ). Žalovaná neoprela skutkové tvrdenia žalobcu a nevyužila žiadne prostriedky procesnej obrany. Žalovaná nie je vedená ako dlžníčka v registri úpadcov.

5. Pojednávania dňa 21.06.2021 sa zúčastnil zástupca žalobcu, žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, neúčasť neospravedlnila. Súd pojednával v neprítomnosti žalovanej a vykonal dokazovanie zo skutkových tvrdení žalobcu, prečítaním mandátnej zmluvy a jej Dodatkov č. 1 až 6, Nájomnej zmluvy zo dňa 29.01.2019, rozpisu dlžnej sumy za obdobie od 01/2020 do 03/2020, za obdobie od 04/2020 do 11/2020, evidenčných listov pre výpočet úhrady za užívanie bytu, upomienky a zistil tento skutkový stav:

6. V súlade s mandátnou zmluvou zo dňa 01.02.2010 a jej Dodatkov č. 1 až 6 uzatvorenou medzi žalobcom a spoločnosťou SPOOL, a.s. Lučenec, žalobca prostredníctvom spoločnosti SPOOL a.s. uzavrel so žalovanou Nájomnú zmluvu dňa 29.01.2019, ktorou prenajal nájomníčke - žalovanej na dobu určitú 2-izbový byt s príslušenstvom v A. na Ulici S. O. Č.. XX, X.H., Č.. T.. XX, ktorý je vlastníctvom žalobcu. Nájom bol uzavretý na dobu určitú od 12.02.2019 do 31.03.2020. V Čl. 4 Nájomnej zmluvy bola dohodnutá výška nájomného a úhrad služby spojených s nájmom bytu (za dodávku tepla a TÚV, za dodávku vody, za odvádzanie splaškových a odpadových vôd, osvetlenie spoločných priestorov, za výťah a pod.).

Listinnými dôkazmi žalobca preukázal, že žalovaná si neplnila povinnosti vyplývajúce z Nájomnej zmluvy za obdobie od 01/2020 do 03/2020 neuhradila nájomné v celkovej výške 377,22 Eur, ale aj poplatok z z omeškania zo sumy 377,22 Eur vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac počnúc dňom 05.08.2020 (do dňa 04.08.2020 sú poplatky z omeškania kapitalizované) vo výške 35,21 Eur podľa Čl. 4.9.1 Nájomnej zmluvy.

7. Doba nájmu bola dohodnutá do dňa 31.03.2020, žalovaná však povinnosť vypratať byt a odovzdať ho žalobcovi do uplynutia doby nájmu nesplnila, naďalej byt užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu, v dôsledku čoho jej vzniká na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie, ktoré žiadal žalobca vydať. Tým, že žalovaná užíva byt č. XX, ale neplatí za užívanie nájomné ani za služby spojené s nájmom bytu za obdobie od 04/2020 do 11/2020 neuhradila sumu istiny vo výške 1.008,12 Eur, čo žalobca v konaní preukázal predpisom za toto obdobie.

8. Nájomná zmluva uzavretá medzi stranami je spotrebiteľskou zmluvou podľa a nasl. (ďalej „“), lebo dodávateľ, žalobca je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalovaná - spotrebiteľka je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

10. Podľa , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

11. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

13. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

14. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

15. Podľa prvá veta, ods. 2 , dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Na súdom zistený skutkový stav súd aplikoval vyššie citované zákonné ustanovenia. Žalobca listinnými dôkazmi doručenými spolu so žalobou udržal dôkazné bremeno, preukázal dôvodnosť uplatneného nároku do základu a výšky. Žalovaná zostala v spore nečinná, nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu. Súd priznal žalobcovi neuhradenú istinu (neuhradené nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu ako aj neuhradený záväzok vzniknutý z bezdôvodného obohatenia) vo výške spolu 1.385,34 Eur, kapitalizované poplatky z omeškania v sume 35,21 Eur, náklady spojené s písomnou výzvou na zaplatenie omeškaných platieb sumu 1,66 Eur, spolu 1.422,21 Eur. Z dôvodu, že omeškane žalovanej so zaplatením istiny dlhu trvá aj naďalej, súd priznal žalobcovi aj poplatok z omeškania zo sumy 377,22 Eur vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najmenej však 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac, počnúc dňom 05.08.2020 (do dňa 04.08.2020 sú poplatky z omeškania kapitalizované) ako aj úrok z omeškania z jednotlivých zostávajúcich dlžných istín vo výške podľa ustanovenia § 3

nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v zmysle ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania od žalovanej.

20. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť dlžnú sumu a úrok z omeškania v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, nezistil odôvodnenosť prípadu v tom, aby určil dlhšiu lehotu na plnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.