Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Er-427-2012.pdf
PDF · 83.06 KB
Case nature
Subarea
29Er/427/2012
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v exekučnej veci oprávneného: Thorpe recovery, družstvo, IČO: 46 662 324, so sídlom Stráž 8419, 960 01 Zvolen, zastúpený JUDr. Peter Psotka, advokát, so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, proti povinnému W. P., L.. XX.XX.XXXX, J. C.. J. XX, XXX XX X., vedenej pod spisovou značkou EX 2153/2012 súdnym exekútorom JUDr. Stachom Chladným, so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 232,88 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
II. Súdny exekútor n e m á nárok na náhradu trov exekúcie.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd poverením spisová značka: 29Er/427/2012-8 zo dňa 19.06.2012 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na vymoženie istiny v hodnote 232,88 Eur s príslušenstvom, trov predchádzajúceho konania a trov exekúcie. Dňa 28.02.2013 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie obchodnej spoločnosti Thorpe recovery, s.r.o. zo dňa 24.02.0213 označené ako ,,Vec: Návrh na zmenu účastníka“. V uvedenom podaní uvedená spoločnosť oznámila súdu, že dňa 20.06.2012 spoločnosť KFZ Sys, s.r.o. ,,v konkurze“ v mene ktorej správca konkurznej podstaty SKP, k.s. ako postupca uzavrela Zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou THORPE CORPORATION LTD. ako postupníkom. Následne dňa 27.06.2012 spoločnosť THORPE CORPORATION LTD. ako postupca uzavrela Zmluvu o postúpení so spoločnosťou Thorpe recovery, s.r.o. ako postupníkom. Predmetom zmluvy bolo aj postúpenie pohľadávky postupcu voči povinnému. Následne Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 29Er/427/2012-18 zo dňa 07.03.2013 pripustil, aby oprávnený z konania vystúpil, a aby na jeho miesto do konania na strane oprávneného vstúpila spoločnosť Thorpe recovery, s.r.o., so sídlom Radlinského 1716, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 46 662 324.
2. Dňa 23.12.2019 postúpil súdny exekútor súdu návrh oprávneného na čiastočné zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku, ktorým oprávnený žiadal exekučné konanie v časti sumy 1,00 Eur zastaviť.
3. Prípisom zo dňa 24.02.2020 súd k vyššie uvedenému návrhu oprávneného zaslal súdnemu exekútorovi výzvu, aby vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo súdu oznámil, či existujú prekážky, pre ktoré nedošlo k zastaveniu exekúcie podľa zákona č. 233/2019 Z. z. (ďalej len ZoUNEK). Uviedol, že za výnimku, ktorá spôsobuje, že exekúcie sa nezastavuje, sa nepovažuje návrh oprávneného na zastavenie exekúcie, ani podnet akéhokoľvek subjektu na zastavenie exekúcie. V uvedenom podaní súd zároveň vyzval súdneho exekútora, aby tunajšiemu súdu oznámil, či v prejednávanej veci bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom uplynutia rozhodnej doby v zmysle § 3 ods. 1 ZoUNEK ( v prípade exekúcie, v ktorej rozhodná doba uplynula dňom účinnosti ZoUNEK, v období od 01.07.2018 do 31.12.2019) dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15,00 Eur.
4. Dňa 20.03.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora označené ako „Vyjadrenie“, v ktorom uviedol, že návrh oprávneného na zastavenie exekúcie v časti bol doručený do konania pred účinnosťou zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), ktorým sa novelizuje Exekučný poriadok a o predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie v časti podaného oprávneným je potrebné v intenciách Exekučného poriadku rozhodnúť, čo spôsobuje dôvod, pre ktorý sa predmetná exekúcia podľa ZoUNEK toho času nezastavuje, t.j. toho času neexistujú podmienky v zmysle ZoUNEK, na podklade ktorých by malo dôjsť k vydaniu upovedomenia o zastavení starej exekúcie zo strany súdneho exekútora, keďže spôsobom stanoveným ZoUNEK došlo k predĺženiu rozhodnej doby. Predmetná exekúcia sa podľa súdneho exekútora z dôvodu existencie tzv. relatívnej výnimky stanovenej v § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK nezastavuje. Výklad ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK zo strany súdu považuje súdny exekútor za svojvoľné dotváranie práva, ktoré nemá oporu v litere zákona, a rovnako tak ani v existujúcej dôvodovej správe ZoUNEK. Súdny exekútor zastáva názor, že výkladové prostriedky je potrebné aplikovať tam, kde je zákonná norma nejasná, vágna a/resp. dostatočne neupravená, pričom sudcovská normotvorba je akceptovateľná v prípadoch, kde znenie zákona neexistuje, prípadne existuje tzv. medzera v zákone (napríklad časť právnej úpravy zostala po legislatívnom procese otvorená a právne nevyriešená pro futuro). Uvedené, ale nie je prípadom právnej normy - ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) zákona ZoUNEK, ktorý je zákonodarcom formulovaný jednoznačne a nezameniteľne ako jedna z taxatívne určených podmienok, kedy dochádza k predĺženiu rozhodnej doby starej exekúcie. Pokiaľ exekučný súd rozhoduje o zastavení exekúcie v časti, rozhoduje o predmete konania (o merite veci), a to o rozsahu vymáhaného nároku, ktorý musí byť v exekučnom konaní ustálený, pretože je nevyhnutné, aby poverený súdny exekútor mal vedomosť o predmete exekúcie - pokiaľ je táto odlišná od vymáhaného nároku určeného v poverení na vykonanie exekúcie. Ďalej súdny exekútor apeluje, že v zmysle zákonného ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK nemohli nastať účinky prezumované ZoUNEK z dôvodu, že v rámci predmetného exekučného konania sa rozhoduje o podanom návrhu na zastavenie exekúcie účastníka konania (oprávneného), pričom zákonodarca nekonkretizuje zastavenie exekúcie výlučne na rozhodovanie exekúcie v celosti, a tým je nevyhnutné pod danú zákonnú podmienku (tzv. výnimku aplikovanú pri predĺžení rozhodnej doby) zahrnúť aj rozhodovanie o zastavení exekúcie v časti, poukazujúc, že zákonný termín „rozhoduje o zastavení exekúcie“ predstavuje širší pojem než „rozhoduje o zastavení exekúcie v časti“, a preto je nevyhnutné tento procesný stav ipso facto zahrnúť ako súčasť termínu „rozhoduje o zastavení exekúcie“. Uvedené platí rovnako aj vo vzťahu k účastníkom konania, čím sa predmetné ustanovenie vzťahuje tak na rozhodovanie o návrhu na zastavenie exekúcie podaného zo strany povinného, ako aj na rozhodovanie o zastavení exekúcie na základe podaného návrhu na zastavenie exekúcie zo strany oprávneného. V závere súdny exekútor poukázal na to, že z výkonu exekučnej činnosti je zrejmé, že právny názor Okresného súdu Zvolen nezdieľajú aj ostatné prvostupňové súdy sídliace na území SR, ktoré v skutkovo a právne identických procesných veciach rozhodujú o zastavení exekúcie v časti na podklade podaného návrhu oprávneného pred účinnosťou ZoUNEK, a síce v takýchto prípadoch vydali rozhodnutia o zastavení exekúcie v časti aj v takých prípadoch konaní, ktoré by sa za iných okolností zastavili uplynutím rozhodnej doby ku dňu 01.01.2020.
5. Podľa § 1 ods. l ZoUNEK, tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“).
6. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
8. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní, c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných
z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
9. Podľa § 3 ods. l a 2 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada. Ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
10. Podľa § 4 ods. 2 ZoUNEK, rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúčení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania na strane povinného a zmenu účastníka exekučného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výťažku.
11. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
12. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
13. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK, ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
14. V danej veci má súd preukázané, že exekúcia začala dňa 26.03.2012. Poverenie na vykonanie exekúcie súd vydal dňa 19.06.2012 a toto doručil súdnemu exekútorovi dňa 25.06.2012. Z uvedeného vyplýva, že odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie uplynula rozhodná doba piatich rokov, čo je dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, pričom súd nezistil existenciu výnimiek podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK, resp. podľa § 4 ZoUNEK, ktoré by bránili zastaveniu starej exekúcie. K predĺženiu rozhodnej doby podľa § 4 ZoUNEK nedošlo a je zrejmé, že v danom prípade ide o nemajetnú exekúciu. Pokiaľ ide o tvrdenie súdneho exekútora, že predmetná exekúcia sa z dôvodu tzv. relatívnej výnimky stanovenej v § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK nezastavuje, súd konštatuje, že návrh oprávneného na zastavenie exekúcie vo výške 1,00 eur nepovažuje za prekážku zastavenia exekúcie ex lege, t. j. takú prekážku, ktorá by v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) až g) ZoUNEK bola relatívnym dôvodom na predĺženie rozhodnej doby o ďalších 12 mesiacov, pričom súd na túto skutočnosť súdneho exekútora aj upozornil. Relatívna výnimka podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK sa logicky nemôže aplikovať v prípade návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie, pretože, ak aj oprávnený má za to, že stará exekúcia sa má zastaviť, použitie výnimky by viedlo k úplne nelogickému záveru, a taký výklad je potrebné vždy odmietnuť. Súd zároveň poukazuje, že nie je viazaný rozhodnutiami iných okresných súdov.
15. Vedená exekúcia spĺňa zákonnú definíciu starej exekúcie, pretože bola začatá pred 1. aprílom 2017 a je vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Súd má za to, že táto exekúcia bola zo zákona č. 233/2019 Z. z. zastavená podľa § 2 ods. 1 písm. a) z dôvodu, že uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2. Keďže súdny exekútor aj napriek upozorneniu súdu
oznámil, že exekúcia sa toho času nezastavuje z dôvodu existencie tzv. relatívnej výnimky stanovenej v § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, teda nevydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie a nepostupoval v súlade s § 5 ods. 3 ZoUNEK, súd v zmysle § 8 ods. 2 ZoUNEK výrokom rozhodnutia určil, že v predmetnej starej exekúcií došlo k jej zastaveniu ex lege, a to podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK. V takomto prípade súdny exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov exekúcie podľa ZoUNEK, a preto mu súd nárok na náhradu trov exekúcie nepriznal. Pre celistvosť súd dodáva, že podľa § 8 ods. 2 veta druhá ZoUNEK sa právoplatnosťou tohto rozhodnutia exekučné konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané, a to v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.