Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-135-2026.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Subarea
13CoP/135/2026
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miriam Štillovej a členiek senátu JUDr. Miroslavy Korbašovej, JUDr. Petry Lackovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., toho času A. F. XX, E. E., zastúpenej právnou zástupkyňou: JUDr. Andrea Bučencová, advokátkou so sídlom Murgašova 47, Dubnica nad Váhom a otca, A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, E., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. 26P/94/2026-20 zo dňa 01. júla 2026, takto
r o z h o d o l :
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Trenčín (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) napadnutým uznesením výrokom I. konanie zastavil. Výrokom II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie poukázal na návrh matky podaný prostredníctvom právnej zástupkyne, ktorým žiadala okresný súd nariadiť neodkladné opatrenie a upraviť jej styk s maloletým A. a jeho zdôvodnenie, výzvu zo dňa 11.06.2026 na predloženie plnej moci na zastupovanie matky v konaní, správu kolízneho opatrovníka doručenú okresnému súdu dňa 24.06.2026 a za aplikácie ust. § 2 ods. 1, § 23 ods. 1 a 2, § 52 CMP, § 92 ods. 2, § 161 ods. 3, § 35 ods. 1 až 3, § 37 ods. 1 až 4 Zákona o e-Governmente rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti svojho uznesenia.
3. Súd prvej inštancie považoval podanie urobené osobou, ktorá sa označila ako zástupca účastníka bez preukázania jej oprávnenia na zastupovanie strany spôsobom uvedeným v ustanovení § 92 CSP v spojení s ustanovením §§ 35 a 37 zákona o e-Govermente za nedostatok podmienky konania (nedostatok splnomocnenia), ktorý bolo možné odstrániť. Okresný súd tak vyzval právnu zástupkyňu matky dieťaťa na odstránenie tohto nedostatku splnomocnenia, a to predložením plnej moci v elektronickej podobe spolu s osvedčovacou doložkou o vykonaní zaručenej konverzie. Výzva bola právnej zástupkyni matke doručená dňa 27.06.2026, ktorá však v lehote určenej súdom ani ku dňu rozhodnutia nepredložila súdu riadne splnomocnenie na zastupovanie matky v tomto konaní. Z týchto dôvodov, keď sa nepodarilo odstrániť uvedený nedostatok procesnej podmienky, okresný súd konanie zastavil. Zároveň okresný súd zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.06.2026, písomného podania matky v spise sp.zn. 26P/201/2025, ako aj z vyjadrenia maloletého pred pracovníkmi kolízneho opatrovníka zistil, že styk matky s maloletým A. sa realizuje pravidelne na dobrovoľnej báze. Nezistil tak skutočnosti, pre ktoré by bolo dôvodné, aby začal z úradnej povinnosti konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol upravený styk matky s maloletým.
O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
4. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej odvolacej lehote odvolanie matka prostredníctvom právnej zástupkyne, a to podaním doručeným súdu dňa 15.07.2026 (č.l. 28 -29 súdneho spisu), ku ktorému pripojila plnú moc udelenú zástupkyni matkou na konanie vo veci starostlivosti súdu sp.zn. okresného súdu 26P/94/2026.V podanom odvolaní žiadala napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, resp. zmeniť tak, že sa neodkladné opatrenie nariaďuje. Uviedla, že výzva súdu na predloženie plnej moci bola právnej zástupkyni doručená dňa 27.06.2026 (sobota). Okresný súd vo výzve určil právnej zástupkyni lehotu obratom. Právna zástupkyňa zabezpečila plnú moc, ktorú musela dať do požadovanej elektronickej verzie (konverzie) a ihneď po tom, čo jej bola 01.07.2026 konvertovaná notárom a zaslaná, túto súdu zaslala a do elektronického spisu doplnila riadne splnomocnenie so zaručenou konverziou dňa 01.07.2026 o 15:21 hod. (streda). Súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie o zastavení konania v rovnaký deň, t.j. dňa 01.07.2026. Podľa ustálenej judikatúry a právnej teórie je nedostatok splnomocnenia odstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky. Ak k predloženiu plnej moci dôjde dodatočne, tento úkon má retroaktívne účinky (ex tunc) a dochádza k schváleniu (ratihabícii) všetkých procesných úkonov, ktoré zástupca dovtedy v konaní v mene strany urobil. Mala za to, že plná moc bola predložená v deň vydania rozhodnutia, procesná podmienka bola splnená a dôvod na zastavenie konania odpadol. Zároveň pripojila splnomocnenie i k podanému odvolaniu majúc za to, že nedostatok procesnej podmienky bol odstránený. Zároveň rozporovala záver okresného súdu, že nezistil skutočnosti, pre ktoré by bolo dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie, nakoľko sa styk matky s maloletým údajne realizuje pravidelne na dobrovoľnej báze, ktorý záver považovala za v rozpore s obsahom samotnej správy kolízneho opatrovníka. Kolízny opatrovník navrhol konkrétny režim úpravy styku. Hoci sa styk v určitom rozsahu realizuje, matka nemá k dispozícii žiadny vykonateľný exekučný titul, prostredníctvom ktorého by mohla garantovať kontinuitu a stabilitu vzťahu s maloletým, ktorú si vyžaduje jeho najlepší záujem.
5. Do momentu konania a rozhodovania krajského súdu ďalšie podania doručené neboli.
6. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP), na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobou oprávnenou, a to matkou maloletého dieťaťa, prejednal vec, postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario za aplikácie § 65, § 66 CMP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP v spojení s § 391 ods. 1 CSP. Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
7. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Z citovaného ust. § 161 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP vyplýva, že i v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých platí, že súd je povinný v každom štádiu konania skúmať, či sú vo veci splnené podmienky konania, za ktorých môže konať a rozhodnúť.
9. Vychádzajúc z podaného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 15.05.2026 považoval krajský súd za nepochybné, že tento procesný úkon urobila JUDr. Andrea Bučencová, advokátka, so sídlom v Dubnici nad Váhom. Z jeho obsahu vyplýva, že návrh podala za inú osobu, pretože v konaní neuplatňovala procesné práva svojím menom, ale konala za zastúpeného, t.j. za navrhovateľku (matku maloletého A.). Zároveň nepredložila plnomocenstvo, ktoré by preukazovalo jej oprávnenie matku maloletého v tomto konaní (sp.zn. okresného súdu 26P/94/2026) zastupovať. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia osobou, ktorá sa označila za zástupcu účastníka konania bez preukázania oprávnenia k zastupovaniu účastníka spôsobom uvedeným v ustanovení § 92 ods. 1 CSP, krajský súd v zhode so záverom prijatým súdom prvej inštancie v odseku 11. odôvodnenia napadnutého uznesenia považoval za nedostatok procesnej podmienky na strane účastníka (nedostatok plnomocenstva), ktorý možno odstrániť. Za tejto situácie boli splnené podmienky procesného postupu súdom prvej inštancie, ktorý JUDr. Andreu Bučencovú vyzval k doplneniu plnej moci v konaní spolu s osvedčovacou doložkou o zaručenej konverzii v súdom stanovenej lehote (č.l. 11 súdneho spisu), na ktorú výzvu súdu právna zástupkyňa matky
nereagovala v stanovenej lehote a plnú moc do konania doplnila až po prijatí napadnutého uznesenia o zastavení konania.
10. Krajský súd uvádza, že jednou zo zásad, ktorou sa riadi civilné mimosporové konanie, je zásada jednotnosti, z ktorej vyplýva, že konanie na prvom i druhom stupni tvorí jeden celok spojený identitou účastníkov a predmetu konania. V kontexte riadnych opravných prostriedkov je zásada jednotnosti materiálne podložená princípom dvojinštančnosti konania, ktorú krajský súd zohľadnil, keď akceptoval právnou zástupkyňou matky doloženú plnú moc po prijatí napadnutého uznesenia okresného súdu v požadovanej forme so zaručenou konverziou, z ktorej obsahu bez pochybností vyplynulo, že navrhovateľka (matka maloletého A.) udelila dotknutej advokátke oprávnenie na zastupovanie v predmetnej veci. Za toho stavu veci, ak okresný súd zastavil konanie z dôvodu, že navrhovateľka neodstránila nedostatok plnomocenstva, rozhodol síce vecne správne, avšak krajský súd jeho rozhodnutie ako vecne správne nemohol potvrdiť, keďže predložením elektronického plnomocenstva s osvedčovacou doložkou o zaručenej konverzii bolo preukázané oprávnenie konajúcej právnej zástupkyne JUDr. Andrey Bučencovej zastupovať navrhovateľku v predmetnom konaní, a teda odstránený vytýkaný nedostatok procesnej podmienky absencie plnomocenstva na strane účastníka (matky maloletého A.). 11. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 391 ods. 1 CSP.
12. Odvolací súd o samotnom návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vecne nerozhodoval, keďže by takýmto postupom odňal účastníkom konania možnosť riadneho inštančného prieskumu. Z dôvodu zachovania zásady dvojinštančnosti civilného konania o tomto návrhu rozhodne súd prvej inštancie, ktorý sa bude v ďalšom priebehu konania zaoberať predovšetkým tým, či navrhovateľka dostatočne osvedčila nárok, ktorému sa má poskytnúť ochrana a či sú splnené zákonné predpoklady odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, a to s dôrazom na záujem maloletého A..
13. Podľa § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
14. Podľa § 396 ods. 3, CSP ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).