Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Pc-19-2020.pdf
PDF · 131.61 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav Baláž, v právnej veci navrhovateľky: F. Š., U.. XX.XX.XXXX, F. R. N. XX, F..Č.. R. N. XX, proti 1./ matke navrhovateľky (osobe, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné) F. Š., U.. XX.XX.XXXX, R. N. XX a 2./ otcovi navrhovateľky (osobe, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné): C. Š., U.. XX.XX.XXXX, R. N. XX, o určenie výživného pre dospelé dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd z a v ä z u j e otca navrhovateľky prispievať na výživu navrhovateľky sumou 100,- Eur mesačne počnúc od 07.10.2020, ktoré výživné je otec navrhovateľky povinný uhrádzať k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
II. Súd z a v ä z u j e matku navrhovateľky prispievať na výživu navrhovateľky sumou 30,- Eur mesačne počnúc od 07.10.2020, ktoré výživné je matka navrhovateľky povinná uhrádzať k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
III. Zaostalé výživné zo strany otca navrhovateľky na navrhovateľku za obdobie od 07.10.2020 do 30.06.2021 v celkovej výške 880,65 Eur je otec navrhovateľky p o v i n n ý uhradiť k rukám navrhovateľky spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 25,- Eur, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.
IV. Zaostalé výživné zo strany matky navrhovateľky na navrhovateľku za obdobie od 07.10.2020 do 30.06.2021 v celkovej výške 264,19 Eur je matka navrhovateľky p o v i n n á uhradiť k rukám navrhovateľky spolu s bežným výživným v mesačných splátkach po 8,- Eur, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich.
V. Súd návrh navrhovateľky v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
VI. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 05.10.2020 doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.10.2020 v znení jeho písomného doplnenia zo dňa „05.10.2020“ doručeného súdu dňa 26.10.2020 domáhala, aby súd určil výživné jej otcovi na jej osobu vo výške 100,- eur mesačne a jej matke vo výške 100,--EUR mesačne , u oboch počnúc od podania návrhu.
2. Tento svoj návrh odôvodnila tým, že rodičia jej do konca mesiaca február 2020 dobrovoľne prispievali na školu, zabezpečovali strechu nad hlavou vzhľadom na to, že je študentkou 4.ročníka I.Á. E.. W. K. H. M.. Začiatkom marca 2020 ju otec vyhodil z domu, odvtedy jej obaja rodičia prestali platiť školu,
stravu a nemala strechu nad hlavou. V ten večer bola u kamarátky a potom ostala u priateľa, ktorému formou SMS písali výhražné správy, že podajú trestné oznámenie a nahlásia únos. Toho času stále býva u priateľa, lebo to bola jediná možnosť kam ísť, inak by ostala na ulici. Všetkým naokolo rodičia tvrdia, že odišla sama. Jej matka je psychicky chorá osoba, ktorá mala po poslednom hospitalizovaní na psychiatrii v M. z dôvodu siahnutia si na život určenú diagnózu G.. Obrala a oklamala celú rodinu a príbuzných o peniaze, ktoré boli určené celej rodine od rôznych organizácií a navrhovateľku nazvala, že je jej omyl v jej živote. Otec začal priveľa piť a nakoniec odišiel z práce. V treťom ročníku štúdia bola navrhovateľka psychický týraná až natoľko, že navštívila psychológa. Každý deň jej rodičia dávali najavo, že nie je ich vysnívané dieťa, ale len niečo kvôli čomu museli vstúpiť do manželstva. Po tom, čo ju otec vyhodil z domu si musela sama všetko platiť aj to len kým mala peniaze z brigády. Pri ich posledných dvoch stretnutiach sa s rodičmi dohodla na tom, že prídavky, čo dostavajú na ňu, sa budú posielať na jej účet a sumy, ktoré musia byť zaplatené čo sa týka školy budú zaplatené. Na druhý deň ich stretnutia jej otec vrátil doklady, čo sa mali zaplatiť, a všetko na čom sa dohodli zrušil. Keďže štúdiom na strednej škole sa pripravuje na svoje budúce povolanie a nemá žiadne finančné príjmy ani iný majetok, vyživovacia povinnosť ako jej otca a tak aj jej matky trvá do doby, pokiaľ nebude schopná sama sa živiť. Jej otec pracoval ako obrábač kovov v L. E., E..A..O.., E. U. H., teraz je evidovaný na Úrade práce. Jej matka je na invalidnom dôchodku.
3. Otec a ani matka navrhovateľky sa písomne k návrhu nevyjadrili napriek tomu, že boli k tomu vyzvaní uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 16Pc/19/2020-14 zo dňa 26.10.2020, ktoré im spolu s návrhom vo veci samej bolo obom doručené dňa 29.10.2020.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a jej rodičov, výsluchom svedka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a na ich základe zistil tento skutkový stav:
5. Navrhovateľka bola v školskom roku 2020/2021 žiačkou B..K. triedy I. E.. W. K., M., pričom podľa správy uvedenej školy finančné náklady u navrhovateľky súvisiace s návštevou tejto školy predstavovali náklady na pomôcky pri nástupe do školy v septembri 2020 a síce náklady na prezuvky vo výške 15,-- EUR, náklady na športové oblečenie na hodiny TŠV vo výške 40,--EUR, náklady na triedny fond na nákup drobných hygienických potrieb v sume 5,--EUR, náklady na učebné pomôcky, resp. učebnice v sume 20,--EUR, a ďalej ostatné výdavky počas školského roka a síce pravidelné ako náklady na školskú jedáleň v sume 40,--EUR mesačne, na internetové pripojenie z domácnosti pri dištančnom vzdelávaní a ďalšom štúdiu v sume 20,--EUR, a ďalej jednorázové náklady ako náklady na kultúrne podujatia v sume 20,--EUR, náhrada za stužkovú slávnosť v sume 20,--EUR, náklady na prihlášky na VŠ podľa počtu v sumách od 15,--EUR do 20,--EUR za kus, a náklady na ústne maturitné skúšky v sume 50,--EUR. Tiež škola vyžadovala, aby navrhovateľka disponovala počítačom a pripojením k internetovej sieti.
6. Ďalšie výdavky, ktoré navrhovateľka mala predstavovali jednorázové výdavky na čipový kľúč v sume 3,--EURÁ, výdavky na cestovné autobusom SAD vo výške 8,--EUR týždenne, čo do mesiaca podľa jej výpovede predstavovalo sumu 30,-- až -40,--EUR. Ďalej to boli výdavky na dobitie kreditu do mobilného telefónu v sume 6,--EUR, poplatok za Q. Z. Š. v M. v sume 40,--EUR, a výdavky na bežné nákupy.
7. V súvislosti s prijímacími pohovormi navrhovateľka dňa 18.02.2021 uhrádzala na Z. L. H. R. poplatok vo výške 60,--EUR a na E. D. Z. H. U. sumu 40,--EUR.
8. Podľa účastníckej výpovede navrhovateľky s úhradami týchto výdavkov jej pomáhali jej súčasný priateľ a tiež jej birmovná mama, ktorá jej tiež pomohla zakúpiť notebook v hodnote cca 500,- eur. Príjem navrhovateľky tvorí len občasný príjem z brigád, ktorý do mesiaca predstavuje sumu 30,- EUR. Nevlastní žiaden hodnotnejší majetok.
9. Podľa svedeckej výpovede N. R. navrhovateľka bola z domu jej rodičov vykázaná jej otcom s tým, že si mala zbaliť aj svoje veci.
10. Od marca 2020 býva v rodinnom dome u svojho priateľa, kde okrem nej a tohto jej priateľa ešte býva otec tohto jej priateľa a jeho ďalší syn. Navrhovateľka do uvedenej domácnosti ničím neprispieva. Príjem tejto domácnosti zabezpečuje len otec priateľa navrhovateľky, ktorý zároveň zabezpečuje aj stravu pre navrhovateľku.
11. Podľa rozhodnutia E. D. Z. H. U., W. Q. K. L. B. č.j. W.-XXXX-XXX/X zo dňa 03.06.2021 bola navrhovateľka v akademickom roku 2021/2022 prijatá na bakalárske štúdium trojročného študijného programu záhradníctvo v študijnom odbore poľnohospodárstvo a krajinárstvo v dennej forme na uvedenú fakultu.
12. Z účastníckych výpovedí oboch rodičov navrhovateľky vyplynulo, že títo toho času bývajú v rodinnom dome matky otca navrhovateľky spoločne so svojim ďalším dieťaťom- maloletým nezaopatreným synom C., vo vzťahu ku ktorému obaja rodičia majú taktiež vyživovaciu povinnosť. Okrem nich uvedený dom obýva aj svokra, resp. matka otca navrhovateľky, švagriná s mal. dcérou a švagor.
13. Výdavky rodičov navrhovateľky predstavujú výdavky na stravu vo výške 400,- EUR mesačne , náklady na energie (elektriku, vodu, plyn) vo výške 100,- EUR mesačne, ktoré však sa uhrádzajú svokre, resp. matke otca navrhovateľky, ktorá následne uhrádza celkové náklady na uvedenú domácnosť. Ďalej ich výdavky tvoria úhrady TV služby Skylink 10,- EUR mesačne, náklady na telefón a internet v sume 64,- EUR mesačne a úhrady splátok úveru v D. R. mesačne 115,- EUR mesačne, kedy predmetný úver bol braný na spotrebný charakter do domácnosti. Matka navrhovateľky má navyše vzhľadom na svoj zdravotný stav ešte výdavky na lieky cca 30,- EUR mesačne.
14. Ich syn Jozef navštevuje E. O. Š. H. D., kedy mu uhrádzajú cestovné do školy 10,- EUR týždenne, uhrádzali mu ZRPŠ v sume 25,- EUR na celý rok, prispievali do triedneho fondu a tiež mali výdavky na jeho oblečenie. Uvedený syn sa stravuje doma a nemajú zvýšené výdavky v súvislosti s jeho zdravotným stavom.
15. Otec navrhovateľky bol v období od 14.01.2013 do 30.09.2019 zamestnaný v spoločnosti L. E.,E..A..O.., E. U. H., a to v hlavnom pracovnom pomere na dobu neurčitú, pričom podľa správy uvedeného zamestnávateľa tento pracovný pomer bol ukončený dohodou na žiadosť otca navrhovateľky. Podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni v uvedenom zamestnaní za obdobie od apríla 2019 do septembra 2019 dosiahol priemerný hrubý príjem po odrátaní úhrad poistného sumu cca XXX,XX EUR mesačne.
16. Z jeho účastníckej výpovede vyplynulo, že tak urobil jednak preto, lebo začali mať veľké problémy doma, a jednak preto, lebo mu robili problémy 12 hodinové nočné zmeny, v ktorých sa manipulovalo so závažiami, ktoré sú ťažké a fyzicky náročné.
17. Podľa správ UPSVaR Poprad, pracovisko M. otec navrhovateľky je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 28.10.2019. Nepoberá pomoc v hmotnej núdzi a ani iné štátne sociálne dávky.
18. Podľa účastníckej výpovede otca si tento hľadal zamestnania v rôznych podnikoch napr. H. D., pričom si tieto zamestnania hľadal aj cez internet. Uviedol , že všade je to zamestnanie na zmeny a on nemôže byť zamestnaný v zmennej prevádzke, nakoľko mu to nevyhovuje, keďže manželka má rakovinu a má psychické problémy, nočné zmeny mu tak robili problém, lebo sa obával či sa nemôže niečo stať. Zároveň tvrdil, že tiež chodí po vyšetreniach, lebo má vysoký krvný tlak a zlé krvné výsledky, avšak nemá o tom ešte lekársku správu.
19. Otec má na ÚPSVaR v záznamoch vedené stredné odborné vzdelanie - O. L., pričom k 15.12.2020 uvedený úrad nedisponoval voľnými pracovnými miestami zodpovedajúcimi tejto kvalifikácii otca.
20. Napriek tomu uvedený úrad mal v ponuke aj iné voľné pracovné miesta, u ktorých postačovala aj nižšia odborná kvalifikácia, než ktorou disponoval otec, napr. voľné pracovné miesta na pozícii chovateľ hovädzieho dobytka od spoločnosti K.-A., E..A..O.., U. A., s ponúkanou mzdou od 580,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu : nižšie stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax, na pozícii pomocník v kuchyni od spoločnosti T., U..O.., M. , s ponúkanou mzdou od 623,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu : stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax, na pozícii pomocný pracovník v drevospracujúcom priemysle od spoločnosti N., E..A..O.., E. D. s ponúkanou mzdou od 580,--EUR, resp. 520,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu : nižšie stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax, na pozícii vodič dodávky od spoločnosti E., E..A..O.., I.-D., s ponúkanou mzdou od 900,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu : nižšie stredné odborné vzdelanie a prax 3 mesiace.
21. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka E.Á. U. H. vyplynulo, že v období od 27.10.2019 do 27.08.2020 mu boli vyplácané dávky v nezamestnanosti , za celé uvedené obdobie vo výške X.XXX,XX EUR, čo v priemere na mesiac predstavuje sumu XXX,XX Y..
22. Podľa správ ÚPSVaR Poprad, pracovisko M. matka navrhovateľky nie je a ani nikdy nebola vedená v evidencii uchádzačov a nepoberá pomoc v hmotnej núdzi. Podľa jej účastníckej výpovede poberá prídavky na obe deti ( syna a navrhovateľku).
23. Podľa správ Sociálnej poisťovne, pobočka Spišská Nová Ves je od 27.11.2012 poberateľkou invalidného dôchodku, ktorý v roku 2020 jej bol vyplácaný vo výške XXX,XX EUR mesačne a v priebehu roku 2021 je jej vyplácaný vo výške XXX,XX EUR. Iné dávky z uvedenej inštitúcie jej nie sú vyplácané.
24. Podľa Lekárskej správy posudkového lekára Sociálnej poisťovne matka navrhovateľky je od augusta 2005 v starostlivosti onkológa, kedy od 29.03.2016 dostáva biologickú liečbu. Od novembra 2016 je aj v liečbe psychiatra.
25. Podľa Posudku uvedenej inštitúcie pre dlhodobo nepriaznivý stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, pričom je miera jej poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 80% .
26. Podľa zhodnej výpovede účastníkov konania rodičia na výživu navrhovateľky odo dňa podania jej návrhu na súd ničím neprispeli.
27. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
28. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
29. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.)
30. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
31. Podľa § 62 ods.5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
32. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
33. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
34. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
35. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
36. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
37. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. , Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
38. Podľa § 154 CMP, na konanie vo veciach výživného plnoletých osôb a iných obdobných nárokov je miestne príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
39. Podľa § 156 CMP, účastníkmi konania vo veciach výživného plnoletých osôb sú navrhovateľ a osoba, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné.
40. Podľa § 157 CMP, rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.
41. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
42. Podľa § 231 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok ( ďalej len ako „CSP“), rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
43. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
44. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky je možné vyhovieť, ale len čiastočne.
45. Pokiaľ ide o navrhovateľkou uplatnený nárok za obdobie od podania jej návrhu , t.j. od 07.10.2020, k tomu je potrebné konštatovať, že podľa §-u 62 ods. 1 Zákona o rodine, zákonná povinnosť na plnenie vyživovacej povinnosti povinného rodiča voči oprávnenému dieťaťu trvá do času, kým toto dieťa nie je schopné samé sa živiť. Schopnosťou dieťaťa samostatne sa živiť treba rozumieť schopnosť samostatne z vlastných zdrojov uspokojovať všetky relevantné životné náklady. Vyžaduje sa, aby táto schopnosť napĺňala požiadavku trvalosti tohto stavu a teda príjem náhodného charakteru nemožno považovať za nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť. Zároveň je však potrebné konštatovať, že podľa aplikačnej praxe pre nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť sú dané podmienky ukončením jedného štúdia toho istého stupňa a z tohto hľadiska nepovažuje za relevantné napríklad ďalšie štúdium na vysokej škole, ktoré nie je riadnym pokračovaním v štúdiu. Závery súdnej praxe spájajú vznik schopnosti samostatne sa živiť aj so vznikom nároku na príslušné dávky systému sociálneho poistenia v prípade ukončenia prípravy na povolanie a neuplatnenia sa na trhu práce, kedy v takomto prípade ide skôr o potenciálne nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť, na ktorú je však potrebné pri rozhodovaní súdu o zrušení vyživovacej povinnosti povinného rodiča vo vzťahu k oprávnenému dieťaťu prihliadať.
46. V danom prípade je nepochybné, že navrhovateľka v čase podania návrhu riadne pokračovala v štúdiu na príslušnej škole, resp. na príslušnom stupni školského vzdelávacieho systému bez relevantného prerušenia tohto štúdia, a následne po jeho ukončení bola prijatá na vysokú školu, a teda naďalej pokračuje v štúdiu v snahe získať príslušné zručnosti, ktoré jej umožnia uplatniť sa následne na trhu práce.
47. Skutočnosť, že si prípadne brigádnicky privyrába nie je relevantná pre prípadne konštatovanie, že nadobudla schopnosť sa samostatne živiť, nakoľko uvedený príjem, ktorý dosahuje je možné charakterizovať len ako príjem náhodného charakteru a ako taký nič nemení na tom, že navrhovateľka naďalej pokračuje v riadnom dennom štúdiu na príslušnej škole, teda naďalej sa pripravuje vyššie spomínaným štúdiom na získanie príslušných vedomostných zručností, aby sa mohla uplatniť na trhu práce v riadnom zamestnaní.
48. Súd nezistil ani žiadne okolnosti, pre ktoré by priznanie výživného navrhovateľky voči jej obom rodičom malo byť považované za rozpor s dobrými mravmi.
49. Pojem dobré mravy je neurčitým právnym pojmom, jeho obsah nevyplýva z pozitívneho práva. Okrem práva existujú aj iné systémy noriem, niektorým z nich takouto úpravou právo poskytuje ochranu tým, že im prepožičiava sankcie charakteristické pre systém práva. Nejde o akékoľvek normy, ale o všeobecne spoločensky uznávané pravidlá, prostredníctvom ktorých sa zavrhujú spoločensky nežiaduce javy. Vo všeobecnosti bývajú vyjadrené konštrukciou o "pocite súnáležitosti všetkých spravodlivo uvažujúcich ľudí". Pojem dobré mravy je ďalej časovo (plynutím času podlieha zmenám) a miestne podmienený. Na prípady rozporu s dobrými mravmi súd prihliada z úradnej povinnosti, ich danosť sa zisťuje podľa konkrétnych okolností prípadu. V danom prípade, však súd žiaden takýto rozpor nezistil.
50. Vzhľadom na uvedené je preto potrebné konštatovať, že nárok navrhovateľky na určenie výživného pre ňu zo strany oboch povinných rodičov je tu teda daný.
51. Pri určení vyživovacej povinnosti zo strany rodičov na navrhovateľku súd vychádzal zo súčasných osobných a majetkových pomerov ako navrhovateľky tak aj jej rodičov, tiež aj z odôvodnených potrieb navrhovateľky .
52. V tejto súvislosti súd konštatuje, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti sa prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, nájomné za byt a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov.
53. Na druhej strane určenie výživného zo strany povinného rodiča na odkázané dieťa, je limitované aj možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi tohto povinného rodiča.
54. Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine účinného od 1.4.2005 sa zaradili majetkové pomery povinného rodiča medzi všeobecné podmienky určenia rozsahu vyživovacej povinnosti a rozšírilo východiská na zisťovanie tzv. potencionality príjmov. Princíp potencionality má prednosť pred princípom fakticity aj v prípade, že povinný berie na seba neprimerané majetkové riziká, ktoré zahŕňajú aj takú činnosť, ktorá ohrozuje dosiahnutie príjmu, resp. priamo vyvoláva stratu a súčasne možnosť poskytovania výživného. Žiadny účinný zákon v Slovenskej republike nezakotvuje povinnosť pracovať. Nezakotvuje ani právo, resp. povinnosť pracovať v odbore, v ktorom je osoba vyučená. Zákon o rodine však zakotvuje výslovne povinnosť rodiča živiť svoje dieťa (§ 62 ods. 1 Zákona o rodine). Potencionálny príjem nie je ten, ktorý povinný skutočne zarobí, ale to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti a tiež situáciu na trhu práce.
55. Otec navrhovateľky toho času nie je zamestnaný a ani žiadnou prácou si podľa svojich tvrdení nezabezpečuje svoj príjem ( napr. brigádami ) poukazujúc na to, že sa mu nedarí si nájsť prácu, ktorá by nebola viaczmenná, lebo takáto práca mu nevyhovuje. Navyše pracovný pomer ukončil z toho istého dôvodu na vlastný podnet dohodou.
56. Ako už súd vyššie uviedol, žiaden účinný zákon v Slovenskej republike nezakotvuje pre povinného rodiča právo, resp. povinnosť pracovať v odbore, v ktorom je osoba vyučená. Na druhej strane Zákon o rodine však zakotvuje výslovne povinnosť rodiča živiť svoje dieťa (§ 62 ods. 1 Zákona o rodine). Preto pokiaľ rodič sa vzdá príjmu, z ktorého by vedel zabezpečiť výživu pre svoje dieťa bez vážneho dôvodu a tým dôvodom nemôže byť rozhodne skutočnosť, že sa chce zamestnať len v odbore, ktorý vyštudoval, je povinnosťou súdu jeho príjem posudzovať z jeho potencionálnych možností, ktoré mal ale ich nevyužil.
57. Ako už súd uvádzal, otec odišiel z pôvodného zamestnania na vlastný podnet, pričom v ňom dosahoval priemerný príjem vo výške cca XXX,--EUR mesačne. Je predpoklad, že by takýto potencionálny príjem vzhľadom na skutočnosť, že mal u tohto zamestnávateľa uzavretý pracovný pomer na dobu neurčitú dosahoval aj v tomto období, ak nie ešte vyšší.
58. Zároveň ako vyplynulo z prehľadu voľných pracovných miest otec sa má možnosť zamestnať aj na inej pozícii ako doteraz, u ktorej sa nevyžaduje absolvovanie praxe a postačuje aj nižšie vzdelanie, než sám má ( napr. na pozícii chovateľ hovädzieho dobytka v spoločnosti K.-A., E..A..O.., U. A., s ponúkanou mzdou od 580,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu: nižšie stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax, na pozícii pomocník v kuchyni v spoločnosti T., U..O.., M., s ponúkanou mzdou od 623,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu: stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax, na pozícii pomocný pracovník v drevospracujúcom priemysle v spoločnosti N., E..A..O.., E. D. s ponúkanou mzdou od 580,--EUR, resp. 520,--EUR mesačne a s požiadavkou na kvalifikáciu : nižšie stredné odborné vzdelanie bez požiadavky na prax).
59. Pritom platovo by sa u týchto zamestnávateľov otec pohyboval zhruba na tej istej úrovni, akú dosahoval u svojho bývalého zamestnávateľa keďže platová ponuka týchto zamestnávateľov sa pohybuje od 520,--EUR mesačne v hrubom vo firme N., E..A..O.., až po cca 623,--EUR mesačne v hrubom vo firme T., U..O... Na základe uvedeného tak súd ustálil potencionálny príjem otca práve na sumu XXX,--EUR v hrubom.
60. Tiež je potrebné uviesť, že pokiaľ aj otec poukazoval na svoj vysoký krvný tlak a zlé krvné výsledky, ktoré však nedoložil žiadnym relevantným dôkazom, tak súd k tomu dodáva, že prípadné relevantné zníženie pracovnej spôsobilosti otca môže zhodnotiť len posudkový lekár Sociálnej poisťovne s následným rozhodnutím o percentuálnej miere zníženia pracovnej schopnosti posudzovaného, a len táto skutočnosť môže mať vplyv na posúdenie súdom prípadných znížených schopností otca vykonávať prácu. O uvedené posúdenie sa otec doteraz zjavne neusiloval, takže ním uvádzané tvrdenia týkajúce sa jeho zdravotného stavu pre toto konanie nie sú relevantné.
61. Za týchto okolností takýto prístup otca k plneniu si vyživovacej povinnosti voči navrhovateľke nemôže požívať ochranu a súd nemohol prihliadať v tejto súvislosti na tú skutočnosť, že si tento doteraz nenašiel zamestnanie a nezabezpečil si pre seba príjem v takej výške, ktorá z hľadiska plnenia si vyživovacej povinnosti voči navrhovateľke by bola dostatočná k tomu, aby dokázal prispievať na jej výživu. Akákoľvek pracovná činnosť, ktorú otec začne vykonávať mu zabezpečí vyšší príjem než aký v súčasnosti dosahuje a z tohto príjmu bude schopný si plniť vyživovaciu povinnosť voči navrhovateľke.
62. Pokiaľ ide o matku navrhovateľky, u tej je výška jej príjmu daná výškou invalidného dôchodku, ktorý je jej vyplácaný, a ktorého výška je 317,80 EUR mesačne ( pre rok 2020), resp. 326,10 EUR( pre rok 2021). Vzhľadom na závery Posudku Sociálnej poisťovne o jej zdravotnom stave, podľa ktorých miera jej poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je v rozsahu až 80% , nie je v schopnostiach a možnostiach matky vlastnou prácou, dosahovať iný príjem, než je tento jej dôchodok, a preto súd vychádzal pri určení výživného len z tohto jej príjmu.
63. Nebolo preukázané, že by rodičia navrhovateľky z hľadiska ich majetkových pomerov vykazovali nejaký zvýšený majetkový štandard, keďže nevlastnia žiadne hodnotnejšie veci.
64. Z hľadiska nákladových položiek, rodičia navrhovateľky vynakladajú na bývanie sumu 100,- Eur mesačne (t.j. jeho príspevok do spoločnej domácnosti s matkou otca navrhovateľky a rodinou jeho súrodenca). Tieto náklady sa nejavia neprimeranými. Rovnako tak suma 400,--EUR na stravu sa súdu javí pre trojčlennú rodinu ako primeraná. Úver toho času splácajú sumou 115,--EUR avšak podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť k nezaopatrenému dieťaťu, ktorým navrhovateľka ako
bolo už vyššie uvedené nepochybne je, má prednosť pred inými výdavkami povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť na zabezpečenie životných potrieb tohto rodiča, a splácanie spotrebiteľského úveru rozhodne medzi takéto výdavky nepatrí. Rovnako tak ani úhrady na TV službu E. v sume 10,-- EUR mesačne.
65. Súd zároveň zdôrazňuje aj pri týchto nákladových položkách rodičov, že nevychádza z reálnych príjmov rodičov navrhovateľky a to pokiaľ ide o osobu jej otca, a preto aj pokrytie vyššie uvedených nákladov posudzuje z hľadiska týchto potencionálnych možností uvedenej domácnosti.
66. Na druhej strane súd hodnotil aj domácnosť, ktorú v súčasnosti obýva navrhovateľka a ako aj náklady, ktoré navrhovateľka vykazovala , resp. vykazuje.
67. V tomto smere len náklady na pôvodnú školu ( I.) , ktorú ukončila, vykazovali sumu cca 75,83 EUR mesačne bez cestovného ( t.j. /prezuvky vo výške 15,--EUR + náklady na športové oblečenie na hodiny TŠV vo výške 40,--EUR + náklady na triedny fond na nákup drobných hygienických potrieb v sume 5,-- EUR+ náklady na učebné pomôcky , resp. učebnice v sume 20,--EUR +náklady na kultúrne podujatia v sume 20,--EUR+ náhrada za stužkovú slávnosť v sume 20,--EUR+ náklady na prihlášky na VŠ 20,-- EUR za kus+ náklady na ústne maturitné skúšky v sume 50,--EUR =190,--EUR/ : 12 mesiacov = 15,83 EUR na mesiac + náklady na školskú jedáleň v sume 40,--EUR mesačne + na internetové pripojenie z domácnosti pri dištančnom vzdelávaní a ďalšom štúdiu v sume 20,--EUR =75,83 EUR). K tomu je potrebné prirátať náklady na stravu mimo školy, hygienu, oblečenie. Po nástupe na vysokú školu sa pridružia náklady na internát, učebné pomôcky, ISIC kartu a pod..
68. V súvislosti s vyčíslením mesačných nákladov na navrhovateľku vo všeobecnosti ako na každé na výživu odkázané dieťa je potrebné konštatovať, že toto vyčíslenie má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných potrieb na dieťa tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Náklady na dieťa predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojovanie jeho potrieb. Medzi tieto náklady patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť, prípadne primerané náklady na mobilný telefón. Pri posudzovaní otázky, čo súd zahrnie do oprávnených nákladov na dieťa sa najviac prejaví porovnanie životnej úrovne rodičov a dieťaťa.
69. Jednorázové výdavky v podobe rôznych nákupov, napr. jednorázové nákupy školských pomôcok na začiatku školského roka, je potrebné hodnotiť v kontexte dlhšieho časového obdobia a to jedného roku. Tieto náklady je potom potrebné rozrátať na jednotlivé mesiace (to je aj prípad nákupu notebooku v sume XXX,--EUR, s kúpou ktorého navrhovateľke vypomohla iná soba - birmovná mama). Navrhovateľka, ktorá je potom platobným miestom musí zabezpečiť, že v čase keď nastane aktuálna potreba takýto náklad uplatniť, bude mať dostatok prostriedkov na jeho úhradu z nakumulovaných pravidelných mesačných príspevkov od výživne platiaceho rodiča.
70. Hodnotiac vyššie uvedené skutočnosti, berúc do úvahy odôvodnené potreby navrhovateľky, prihliadajúc na súčasné ale i vyššie uvedené potencionálne príjmové a majetkové pomery jej rodičov, ako aj na skutočnosť, že títo toho času majú ešte jednu vyživovaciu povinnosť súd ustálil výšku výživného na navrhovateľku zo strany otca na sumu 100,--EUR mesačne a zo strany matky len na sumu 30,--EUR mesačne u oboch počnúc od podania návrhu, na ktoré ich zaviazal prispievať k rukám navrhovateľky a v prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľky zamietol.
71. Súd priznal uvedené výživné počnúc odo dňa 07.10.2020, t.j. odo dňa, kedy navrhovateľka podala uvedený návrh, postupujúc podľa § 77 ods. 1 Zák. o rodine, podľa ktorého je uvedené výživné možné u dospelých osôb priznať len odo dňa začatia súdneho konania, čo napokon aj samotná navrhovateľka žiadala.
72. Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o určení výživného na navrhovateľku za obdobie od 07.10.2020, vznikol otcovi do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za obdobie od 07.10.2020 do 30.06.2021 , a to v celkovej výške 880,65 EUR , ktoré súd otcovi povolil splácať v mesačných splátkach po 25,-- EUR mesačne spolu s bežným výživným, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich. Tento nedoplatok bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného vo výške 100,--EUR mesačne za mesiace november 2010 až jún 2021 vrátane ( t.j. 8
mesiacov x 100,--EUR a pomernej časti určeného výživného za mesiac október 2020 zodpovedajúcej 25 dňom uvedeného mesiaca (t.j. za obdobie od 07.10.2020 do 31.10.2020), čo predstavovalo čiastku 80,65 EUR (t.j. 100,-- EUR / 31 dní x 25 dní). Celková suma určeného výživného zo strany otca na navrhovateľku za uvedené obdobie tak predstavovala čiastku 880,65 EUR ( t.j. 100,- EUR x 8 + 80,65 EUR ).
73. Rovnako tak aj zo strany matky vznikol do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za uvedené obdobie, a to v celkovej výške 264,19 EUR, ktoré súd matke povolil splácať v mesačných splátkach po 8,-- EUR mesačne spolu s bežným výživným, pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich. Tento nedoplatok bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného vo výške 30,--EUR mesačne za mesiace november 2010 až jún 2021 vrátane ( t.j. 8 mesiacov x 30,--EUR a pomernej časti určeného výživného za mesiac október 2020 zodpovedajúcej 25 dňom uvedeného mesiaca (t.j. za obdobie od 07.10.2020 do 31.10.2020), čo predstavovalo čiastku 24,19 EUR (t.j. 30,-- EUR / 31 dní x 25 dní). Celková suma určeného výživného zo strany matky na navrhovateľku za uvedené obdobie tak predstavovala čiastku 264,19 EUR ( t.j. 30,- EUR x 8 + 24,19 EUR ).
74. V konaní bolo preukázané, že rodičia od podania návrhu, teda za obdobie od 07.10.2020 do dňa rozhodovania súdu, t.j. do 21.06.2021 neuhradili na výživu navrhovateľky žiadnu sumu, preto zaostalé výživné zo ich strany na navrhovateľku predstavujú celé vyššie uvedené čiastky.
75. Súd povolil obom rodičom zaostalé výživné splácať v mesačných splátkach po 25,--EUR, resp. 8,--EUR berúc na jednej strane do úvahy celkovú sumu dlžného zaostalého výživného z ich strany na navrhovateľku a ich súčasne osobné, majetkové pomery a príjmy, a na strane druhej aj skutočnosť, aby splácanie tohto dlhu na výživu navrhovateľky nepredstavovalo neúmerne dlhu dobu, v prípade dodržania splátkového kalendára mohlo byť k rukám navrhovateľky uhradené najneskôr do troch rokov od rozhodnutia v tejto veci. V prípade ak niektorý z rodičov tento splátkový kalendár nebude dodržiavať, vznikne tomuto rodičovi povinnosť uvedené dlžné výživné uhradiť naraz.
76. Uvedené zaostalé výživné bolo takto vyčíslené k 30.06.2021, nakoľko splatnosť jednotlivých opakujúcich sa dávok výživného bola určená na 15. deň v tom - ktorom mesiaci vopred a teda splatnosť za mesiac jún 2021 v čase rozhodovania súdu o tomto nároku už nastala.
77. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len ako „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
78. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
79. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
80. Súd trovách konania rozhodol v súlade s § 52 CMP a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, nakoľko nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo potrebné niektorého z nich zaviazať ho na ich úhradu v prospech druhej strany.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.