Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_78P-95-2026.pdf
PDF · 86.57 KB
Case nature
Subarea
78P/95/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, dieťa rodičov: C. C. B. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. B. XXXX/XX, B., práv. zast. F. G. H., advokátka E. E. I. J., C. X a K. B. H. B., nar. X.X.XXXX, adresa pre doručovanie: L. M., N. XXXX, XXX XX O., v konaní na úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas do rozvodu, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX matka žiadala, aby súd zveril mal. A. B., nar. XX.X.XXXX na čas do rozvodu manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, aby obaja rodičia boli oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otca žiadala zaviazať prispievať na výživu mal. A. sumou 250 eur mesačne k rukám matky vždy k 10. dňu v každom mesiaci vopred počnúc vykonateľnosťou rozsudku. Zároveň matka spolu s návrhom vo veci samej podala aj návrh na neodkladné opatrenie, ktorým žiadala zaviazať otca prispievať na výživu mal. A. sumou 250 eur mesačne. V návrhu uviedla, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v J., toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev B. I. E. B. C., M. N., L. XXXX, P. E. XXX, D. D. O. XXX. Z ich manželstva pochádza syn A.. V súčasnosti sa vedie konanie o rozvod manželstva na B. E. J. D. E. M. XXX/XX/ XXXX. S manželom viedli spoločnú domácnosť a vychovávali syna až do K. XXXX, kedy sa dohodli na rozchode, manžel si našiel vlastný prenájom, matka odišla so synom do bytu jej otca v B.. Od ich rozchodu jej manžel posielal sumu 400 € mesačne, z toho 250 € bolo výživné na syna, suma 100 € bol daňový bonus na dieťa, ktorý poberal a 30 € bolo na synove sporenie, ktoré spolu hradili a 20 € bola úhrada za manželov paušál na mobil, ktorý matka mu platí zo svojho účtu. V poslednej dobe medzi nimi začali vznikať nezhody ohľadom styku otca so synom, otec začal mať pocit, že vždy keď si zmyslí, mu musí matka umožniť styk so synom, bez ohľadu na to, či matka s ním mám nejaký program alebo povinnosti. V mesiaci F. XXXX matke poslal už len 75 € a dodatočne 50 €, následne jej už neposlal nič. Na výživu syna neprispieva nijak, matka sama nezvláda pokryť zo svojho príjmu všetky potreby maloletého. Mal. A. nastúpil od Q. XXXX do škôlky. Priemerné mesačné výdavky na maloletého predstavuje suma 700 €. Matka je samostatne zárobkovo činná osoba, podniká v oblasti kozmetických služieb. Jej priemerný čistý príjem predstavuje cca sumu vo výške 1.500 € mesačne. Matkiné priemerné mesačné výdavky predstavujú sumu 1.146,30 €. Otec pracuje ako O., pôvodne pracoval v hoteli E. R., E. X, B. S., od XX.XX.XXXX zmenil zamestnávateľa a pracuje v reštaurácii M., I. O.. U pôvodného zamestnávateľa bol jeho príjem v čistom cca X.XXX €-X.XXX €. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Po zohľadnení oprávnených potrieb maloletého dieťaťa a majetkových pomerov otca rodičia pôvodne dohodli na tom, že na výživu syna bude otec prispievať sumou 250 € mesačne.
2. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa XX.X.XXXX sa vyjadril nasledovne:
Maloletý A. pochádza z manželstva matky C. C. B. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. B. XXXX/XX, B. a otca K. B. H. B., nar. X.X.XXXX, toho času T. XXX/X, O.. Matka s maloletým A. v súčasnej dobe býva v trojizbovom byte u svojho otca na adrese E. B. XX I. B.. Matka pracuje ako SZČO v oblasti kozmetických služieb, má vlastný kozmetický salón v B.. Jej priemerný mesačný príjem sa pohybuje na úrovni cca 1500 eur. Z úrovne tunajšieho úradu je poberateľkou prídavku na maloletého vo výške 60 eur mesačne. Matka vyčíslila svoje výdavky na sumu cca 1146,30 eur. V súčasnosti sa vedie konanie o rozvod manželstva na B. E. J. D. E.. XXX/XX/XXXX. Matka aj naďalej trvá na podanom návrhu, žiada, aby bol maloletý A. zverený do jej osobnej starostlivosti a aby otec na jeho výživu prispieval sumou 250 eur mesačne. Styk navrhuje upraviť bez obmedzenia, v rámci osobného rozhovoru uviedla, že otcovi nebude nijakým spôsobom brániť v kontakte so synom. S otcom maloletého sa vie na stretávaní dohodnúť. Matka v osobnom rozhovore uviedla, že ak za synom príde otec, teší sa. Čo sa týka finančných prostriedkov, otec na výživu maloletého v F. XXXX prispel sumou 125 eur a v F. XXXX sumou 125 eur. Maloletý A. od Q. XXXX nastúpil do B. U.. Priemerné mesačné výdavky matka vyčíslila na sumu XXX eur. Ošetrujúcou lekárkou maloletého je B. V., so sídlom v B.. Matka s maloletým navštevuje W. I. S. I. J. z dôvodu podozrenia na autizmus a oneskorený vývin. Taktiež s maloletým chodí k detskému psychológovi, k B. G. J., tieto terapie sú bezplatné. V K. začala matka s maloletým navštevovať liečebného pedagóga v J., za ktoré uhrádza 20 eur. Maloletý A. je pozorovaný na hematologickej ambulancii. Z B. U. bolo matke odporúčané, aby s maloletým absolvovala neurologické vyšetrenie, vyšetrenie N. kvôli sluchu a na logopedické vyšetrenie. Otec maloletého sa v súčasnej dobe zdržiava na adrese T. XXX/X I. O.. Býva v rodinnom dome, v ktorom sú ubytovaní obyvatelia ukrajinského pôvodu. Rodinný dom pozostáva zo šiestich izieb, kuchyne, kúpeľňa a wc sú spoločné. Súčasťou rodinného domu je záhrada. Otec na menovanej adrese býva od R. XXXX. V rodinnom dome má k dispozícii jednu izbu so základným vybavením. V osobnom rozhovore uviedol, že pre maloletého do izby zakúpil posteľ, veci a hračky, v prípade, ak by uňho maloletý prespal. Otec maloletého pracuje v reštaurácii M. I. O. ako O., do práce nastúpil cca pred mesiacom. Jeho čistý mesačný príjem je cca vo výške XXX-XXXX eur, pracuje formou krátkych a dlhých týždňov. Otec si uplatňuje daňový bonus na maloletého A., ktorý podľa jeho vyjadrenia uhrádza matke. Pravidelné mesačné výdavky otca sú nasledovné : ubytovanie – 330 eur, strava – 300 eur, poplatok za paušál – 25 eur, pohonné hmoty – cca 120 eur. Ostatné výdavky sú bežného charakteru. Otec v rámci osobného rozhovoru uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Chcel by, aby sa vzťahy medzi ním a manželkou zlepšili, prijal by, ak by s manželkou obnovili spolužitie. Uviedol, že v G. zanechal všetko, na Slovensko prišiel, aby mal úplnú rodinu. Ďalej sa vyjadril, že s maloletým má vytvorený dobrý vzťah, záleží mu na ňom a chce sa s ním stretávať. Chcel by, aby si mohol maloletého zobrať na jednu alebo dva dni s prespaním. Opísal situáciu, ktorá sa stala, cca pred týždňom sa dohodol s matkou, že v sobotu si vyzdvihne A. a strávi s ním celý deň. Keď bol na ceste a šoféroval, matka mu údajne v telefóne uviedla, že maloletého si môže zobrať maximálne na dve hodiny, a ak nie, tak sa to celé ruší. Je sklamaný a cíti krivdu, že s matkou sa niekedy nedá dohodnúť. Uviedol, že matka je toho času s maloletým v P., povedal, že matka môže maloletého vziať do zahraničia a on sa so synom môže zdržiavať len v B.. S otcom maloletého bol vykonaný rozhovor v slovenskom jazyku, podľa jeho vyjadrenia jeho právny zástupca na súdnom pojednávaní zabezpečí tlmočníka. Úrad vykonal zisťovanie bytových, rodinných a sociálnych pomerov, viedol rozhovory s rodičmi. Aktuálne prostredie, v ktorom sa matka s maloletým dieťaťom nachádza, je bezpečné a dieťa má v domácnosti matky vytvorené vhodné podmienky. Toho času maloletému dieťaťu v domácnosti matky nehrozí bezprostredné ohrozenie života a zdravia, matka v styku maloletého dieťaťa s otcom nebráni.
3. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (CMP), súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
4. Podľa ust. § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
5. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa ust. § 324 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa ust. § 325 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
12. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
13. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Z charakteru neodkladného opatrenia taktiež vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie.
14. Po oboznámení sa s obsahom návrhu neodkladného opatrenia a obsahom spisu súd dospel k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Súd má za to, že v danom prípade nebola splnená zákonná podmienka pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je naliehavosť potreby úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa.
15. Matka v návrhu neosvedčila naliehavosť predbežnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenie neodkladného opatrenia. Z návrhu vyplýva, že starostlivosť o mal. dieťa je zabezpečovaná matkou - matka zabezpečuje osobnú starostlivosť a zároveň výživu mal. dieťaťa. Pri šetrení pomerov v rodine bolo zistené, že otec dobrovoľne prispieva na výživu maloletého mesačne cca 125,-eur. Matka je SZČO, jej priemerný mesačný zárobok sa pohybuje na úrovni 1500 € mesačne.
16. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, že návrh matky na vydanie neodkladného opatrenia zamietol s odôvodnením, že nemal preukázané ohrozenie výchovy a výživy maloletého dieťaťa a nevyhnutnosť použitia inštitútu neodkladného opatrenia ako rozhodnutia ktoré slúži na urýchlené a bezodkladné riešenie právneho a faktického stavu vo veci. O úprave práva a povinností rodičov k mal. dieťaťu súd rozhodne po vykonaní dokazovania vo veci samej v konaní sp. zn.XXX/XX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Košice.
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust.§ 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust.§ 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust.§ 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.