Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Ek/1418/2026

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Ružinov IČO: 36 062 235 zast.: Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava-Ružinov IČO:53 255 739 proti povinnému: 1.) A. B., nar: 13.10.2000, C. XXX/X, XXX XX D. 2.) E. B., nar: 3.7.2000, B. XXX/XXX, XXX XX D. o vymoženie 1553,22 EUR s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom: F. A. G. E. so sídlom exekútorského úradu H. XX, XXXXX I., IČO: 34818456, pod sp. zn. 419EX 805/26, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu v časti vymáhaného nároku vo výške istiny 1553,22 EUR, úroku z omeškania 8% ročne zo sumy 2 457,74 EUR od 13.02.2023 do 28.02.2023, 8% ročne zo sumy 2 337,74 EUR od 01.03.2023 do 24.07.2024, 8% ročne zo sumy 2 117,74 EUR od 25.07.2024 do 16.05.2025, 8% ročne zo sumy 2 017,74 EUR od 17.05.2025 do 24.09.2025, 8% ročne zo sumy 1 553,22 EUR od 25.09.2025 do zaplatenia z a s t a v u j e.

II. Súd návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 27.05.2026 domáhal od povinných vymoženia 1553,22 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu – rozsudok Okresného súdu Poprad spis. zn. zo dňa 23.06.2025. Predmetné rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 21.07.2025 a dňa 22.02.2026.

2. Na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súd dňa 14.07.2026 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora F. A. G. E. so sídlom exekútorského úradu H. XX, XXXXX I., ktorý ju vedie pod spis. zn.: 419EX 805/26.

3. Povinní podali dňa 23.07.2026 v zákonnej lehote návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedli, že ide o duplicitne vymáhanú požiadavku pričom jedna exekúcia je uhradená. Povinní navrhujú preskúmať vec a exekúciu zastaviť ak je nárok už splnený.

4. Oprávnený a ani poverený súdny exekútor sa k návrhu povinných na zastavenie exekúcie bližšie nevyjadrili.

5. Dňa 11.06.2026 súd vyzval oprávneného aby zvážil späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko v danej veci je od decembra 2025 vedená exekúcia pod sp. zn. , rovnakí povinní, vymáhaná suma a totožný exekučný titul, rozdiel je len vo výške trov u povinného 1. a 2.

6. Oprávnený dňa 19.06.2026 podaním k nesprávnej spisovej značke uviedol, že trvá na podanom návrhu, nakoľko v prípade tohto konania je povinný 2/ zaviazaný len na trovy konania

vyplývajúce z exekučného titulu -115 (spoločne a nerozdielne s povinným 1), vo zvyšnom uplatnenom nároku je zaviazaný len povinný 1/. V prípade konania pod sp. zn. , je povinný 1/ zaviazaný len na trovy konania vyplývajúce z exekučného titulu -86 (spoločne a nerozdielne s povinným 2/), vo zvyšnom uplatnenom nároku je zaviazaný len povinný 2/.

7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „"), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

12. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na

zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

13. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.

14. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol.

15. Predmetná exekúcia bola začatá na podklade exekučného titulu – rozsudok Okresného súdu Poprad spis. zn. -107 zo dňa 21.01.2026 a rozsudok Okresného súdu Poprad spis. zn. -78 zo dňa 23.06.2025. V prípade rozsudku s poradovým číslom 78 bola výrokom I. povinnému v 1. rade E. B. uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.117,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 2.457,74 eur od 13.02.2023 do 28.02.2023, zo sumy 2.337,74 eur od 01.03.2023 do 24.07.2024 a zo sumy 2.117,74 eur od 25.07.2024 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že jeho plnením zaniká do výšky poskytnutého plnenia povinnosť žalovaného v 2. rade. V prípade rozsudku s poradovým číslom 107 bola výrokom I. povinnému v 2. rade A. B. uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.117,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 2.457,74 eur od 13.02.2023 do 28.02.2023, zo sumy 2.337,74 eur od 01.03.2023 do 24.07.2024 a zo sumy 2.117,74 eur od 25.07.2024 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že jeho plnením zaniká do výšky poskytnutého plnenia povinnosť žalovaného v 1. rade. V obidvoch rozhodnutiach znel výrok II. tak, že Žalobca má voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Následne teda Okresný súd Poprad vydal uznesenia o trovách konania sp. zn.: -86 zo dňa 12.09.2025 a sp. zn.: -115 zo dňa 20.03.2026 s totožným výrokom: Žalovaní sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 464,52 eur v prípade poradového čísla 86 a 130,54 eur v prípade poradového čísla 115 k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. V obidvoch uzneseniach v odôvodnení súd odkazuje len na Rozsudok súdu, č. k.: -78 zo dňa 23.06.2025. Oprávnený si tak v obidvoch konaniach uplatnil istinu ako aj úroky z omeškania pričom v konaní sp. zn.: si uplatnil trovy vo výške 464,52 eur a v konaní sp. zn.: trovy vo výške 130,54 eur. Poverený súdny exekútor dňa 19.08.2026 vydal v exekučnej veci sp. zn.: UPOVEDOMENIE O ZASTAVENÍ EXEKÚCIE V ČASTI istiny a úroku z omeškania s tým, že voči povinnému 1/ A. B. trvá na vymožení pohľadávky v zmysle Uznesenia o trovách konania zo dňa 12.09.2025 vo výške 464,52 eur.

16. Následne dňa 07.09.2026 súdny exekútor pod sp. zn.: oznámil súdu, že cit.: „Týmto Vám oznamujeme, že v uvedenej exekúcii 419EX 1237/25 ( ) došlo k vymoženiu vymáhanej pohľadávky v plnej výške, avšak vzhľadom na podaný návrh na zastavenie exekúcie v oboch exekúciách, ktoré sú vedené voči povinným: - A. B., C. XXX/X, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX; - E. B., B. XXX/XXX, XXX XX D., nar. XX.XX.XXXX pod č. 419EX 1237/25 ( ) a 419EX 805/26 ( ) Vám oznamujeme, že čakáme za právoplatným rozhodnutím súdu o podanom návrhu na zastavenie exekúcie vzhľadom na nesúlad v podaných návrhoch na vykonanie exekúcie a následnom vydanom poverení , kde je duplicitne vymáhaný nárok.“

17. Pri rozhodovaní súd vychádzal z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinných na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný v celom rozsahu. Súd mal za preukázané, že oprávnený si v exekučných konaniach pod č. 419EX 1237/25 ( ) a 419EX 805/26 ( ) duplicitne uplatnil istinu a úroky z omeškania. Nakoľko istina a úroky z omeškania boli v konaní pod. sp. zn.: vymožené a dovymáhať sa majú trovy konania v sume v sume 130,54 eur a trovy exekúcie, súd preto exekúciu v časti istiny a úrokov z omeškania zastavil. (I výroková veta rozhodnutia).

18. Súd nemal zo strany povinných za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d Exekučného poriadku v celom rozsahu a preto návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamietol (II. výroková veta rozhodnutia).

19. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

20. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

21. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

23. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

25. V súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie si povinní ani oprávnený neuplatnili nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní. Súd o nich preto nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.