Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-21-2026.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Subarea
1S/21/2026
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. X. XXXX XXXX, bytom D. XXXX/ X, XXX XX D., zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marián Jusko s.r.o., so sídlom Račí potok 2385/3, 040 01 Košice – Sever, IČO: 53 769 589, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti Rozhodnutia žalovaného č. 43753/2026 zo dňa 27. januára 2026, o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
r o z h o d o l :
Návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnemu súdu v Banskej Bystrici bola dňa 27. marca 2026 doručená správna žaloba žalobkyne, ktorou sa domáha preskúmania zákonnosti Rozhodnutia žalovaného č. 43753/2026 zo dňa 27. januára 2026 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný podľa ust. § 294 ods. 4 zákona č. 35/2019 Z. z. o finančnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej „Zákon o finančnej správe“) zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil Rozhodnutie generálneho riaditeľa sekcie inšpekcie a vnútornej kontroly žalovaného č. 607201/2025 zo dňa 25. novembra 2025 o dočasnom pozbavení výkonu štátnej služby žalobkyne ako ozbrojeného príslušníka finančnej správy v stálej štátnej službe z dôvodu, že žalobkyňa sa stala dôvodne podozrivou z hrubého porušenia služobnej povinnosti a jej ďalšie ponechanie vo výkone štátnej služby by ohrozovalo dôležitý záujem štátnej služby podľa ust. § 117 ods. 1 a 2 Zákona o finančnej správe.
2. Žalobkyňa zároveň požiadala správny súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe (ďalej aj „návrh“) podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej „SSP“). Žalobkyňa uviedla, že napadnutým rozhodnutím sa dostala do finančných problémov, nakoľko podľa ust. § 117 ods. 4 Zákona o finančnej správe má odo dňa dočasného pozbavenia výkonu štátnej služby nárok na služobný plat vo výške minimálnej mzdy podľa osobitného predpisu, ktorý sa zvyšuje o 10 % priznaného služobného platu na každú osobu, voči ktorej plní vyživovaciu povinnosť, čím sa žalobkyni rapídne znížil mesačný príjem. Žalobkyňa uviedla, že je samoživiteľka s dvomi nezaopatrenými dospelými deťmi, voči ktorým si ich otec neplní vyživovaciu povinnosť, pričom reálne vymoženie dlžného výživného môže trvať mesiace. Žalobkyňa nemá vedomosť, že by voči jej osobe prebiehalo iné konanie z dôvodu hrubého porušenia služobných povinností a má za to, že predmetné konanie je len spôsob, ako ju „odstaviť z funkcie“. Žalobkyňa záverom uviedla, že jej situácia sa môže v nasledujúcich mesiacoch zhoršiť takým spôsobom, že nebude schopná uhrádzať väčšinu výdavkov, čím bude vystavená reálnej hrozbe exekúcie.
3. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
4. Podľa § 185 SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 186 ods. 1, 2 SSP (1) nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. (2) Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Žalovaný v písomnom vyjadrení k obsahu správnej žaloby a k návrhu na priznanie odkladného účinku zo dňa 31. júla 2026 uviedol, že nie sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalovaný uviedol, že žalobkyňa je od 27. novembra 2025 práceneschopná, preto sa na ňu až do ukončenia práceneschopnosti vzťahuje zákon č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Taktiež uviedol, že priznaním odkladného účinku správnej žalobe by sa zmaril celý inštitút dočasného pozbavenia výkonu štátnej služby.
9. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nezistil zákonný dôvod pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalobkyňa neosvedčila skutočnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že by jej v danom prípade okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Hypotetická hrozba exekúcie taktiež nie je zákonným dôvodom pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
10. Žalobkyňa vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe tvrdila, že sa jej v dôsledku dočasného pozbavenia výkonu štátnej služby rapídne zníži mesačný príjem, avšak svoju aktuálnu príjmovú situáciu nekonkretizovala, neuviedla výšku svojho majetku, či výšku záväzkov, ani neuviedla konkrétne skutkové tvrdenia preukazujúce existenciu hrozby závažnej ujmy alebo iného nenapraviteľného následku. Správny súd z takto formulovaného návrhu neidentifikoval konkrétnu závažnú ujmu, resp. iný nenapraviteľný následok, ku ktorej by malo okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia dôjsť. Konštatovanie nepriaznivej finančnej alebo sociálnej situácie nie je dôvodom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Pokles príjmu je priamym zákonným následkom inštitútu dočasného pozbavenia výkonu štátnej služby, nemožno ho však bez ďalšieho považovať za „hrozbu závažnej ujmy“, ktorá by nebola napraviteľná. V danej situácii navyše správny súd uvádza, že ak by bolo rozhodnutie o pozbavení výkonu služby zrušené, žalobkyni bude doplatený rozdiel, o ktorý bol jej služobný plat skrátený.
11. Pokiaľ žalobkyňa uviedla, že predmetné konanie je len spôsob, ako ju „odstaviť z funkcie“, tu správny súd uvádza, že správnej žalobe môže priznať odkladný účinok iba z taxatívne vymedzených dôvodov, pričom vyššie uvedené tvrdenie žalobkyne medzi ne nepatrí. Správny súd pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe každú vec posudzuje individuálne. V zásade nemusí prihliadať na opodstatnenosť správnej žaloby, nemalo by ísť o prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej (v štádiu posudzovania dôvodnosti návrhu častokrát ešte ani nie je možné ustáliť opodstatnenosť
správnej žaloby), ale rozhodujúcou skutočnosťou je osvedčenie hrozby závažnej ujmy, či iného vážneho nenapraviteľného následku, t. j. niektorého z možných negatívnych následkov uvedených v § 185 písm. a) SSP v prípade nepozastavenia účinkov správnou žalobou napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy.
12. V návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie sú uvedené také konkrétne skutočnosti a dôkazy, ktoré by osvedčovali splnenie zákonných podmienok pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Koncepcia odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie, ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Správny súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že samotné rozhodnutie o odkladnom účinku správnej žalobe prichádza do úvahy len vo výnimočných situáciách a toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože správny súd tu pred vlastným rozhodnutím vo veci samej prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Takéto rozhodnutie správneho súdu o priznaní odkladného účinku je preto nesystémové a musí byť vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca vymedzil v ustanovení § 185 písm. a) alebo písm. b) SSP formuláciou o hroziacej závažnej ujme, značnej hospodárskej škode, či finančnej škode, závažnej ujme na životnom prostredí, prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku. Správny súd musí mať pritom dostatočným spôsobom osvedčené, že je nevyhnutné postupovať v súlade so znením § 185 písm. a) alebo b) SSP. Preto je potrebné, aby navrhovatelia odkladného účinku správnej žalobe jednoznačne osvedčili jeho opodstatnenosť.
13. Keďže správny súd v danej veci nezistil dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok uvedených v § 185 písm. a) SSP, návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 188 SSP zamietol.
14. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP). 1. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).