Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/48/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti v tomto konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, IČO: 30 794 536, deti rodičov: matky - D. B., E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX G. H., t.č. bytom XXX XX G. H. XXX, a otca - neb. I. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie právneho úkonu - Kúpnej zmluvy zo dňa 15.04.2026, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh na schválenie právneho úkonu, a to Kúpnej zmluvy zo dňa 15.04.2026 uzavretej v J. J. za maloletých ich matkou ako zákonným zástupcom sa z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu navrhovateľka ako matka mal. detí žiadala, aby súd schválil právny úkon, ktorý za mal. deti uzavrela ako ich zákonný zástupca, a to Kúpnu zmluvu zo dňa 15.4.2026 uzavretú medzi mal. deťmi ako predávajúcimi a K. L., nar. X.X.XXXX a K. K. L., nar. XX.X.XXXX ako kupujúcimi, predmetom ktorej bol

a/ prevod spoluvlastníckych podielov mal. detí vo výške X/XX-XXX v pomere k celku na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX pre k.ú. M., okr. a obec J. J. ako

- parcely reg. „C“ parc. č. XX/X o výmere XXX m2 a parc. č. XX/XX o výmere XXX, obe ako zastavaná plocha a nádvorie -rodinný dom súp. č. XXXX postavený na parc. reg. „C“ parc. č. XX/X

b/ prevod spoluvlastníckych podielov mal. detí vo výške X/X-XXX v pomere k celku na nehnuteľnostiach

zapísaných na LV č. XXXX pre k.ú. M., okr. a obec J. J. ako

- parcely reg. „C“ parc. č. XX/X o výmere XX m2 a parc. č. XX/XX o výmere XXX m2, obe ako zastavaná plocha a nádvorie, za prevádzanú kúpnu cenu vo výške 32.500 eur pre každé mal. dieťa, v prípade mal. A. na jej účet vedený v G., N. a v prípade mal. C. na účet jeho matky /navrhovateľky/ ako jeho zákonného zástupcu rovnako vedený v SLSP, a.s. Ďalším, tretím účastníkom vyššie uvedenej kúpnej zmluvy na strane predávajúceho je C. G., nar. XX.X.XXXX, ktorá je rovnako podielovým spoluvlastníkom prevádzaných nehnuteľností o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X – ica v pomere k celku k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a o veľkosti X/X- ina v pomere k celku k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX. Kúpna cena za prevádzané nehnuteľnosti, bola medzi predávajúcimi a kupujúcimi dojednaná v sume 134.500,-EUR pričom výška tejto kúpnej ceny bola stanovená na základe dohody zmluvných strán, pri ktorej zohľadnili všeobecnú hodnotu nehnuteľností určenú v rámci dedičského konania a trhovú

hodnotu určenú expertíznym stanoviskom realitnej spoločnosti RAMER s.r.o., sídlo: M. Rázusa 1509/ 22 Banská Bystrica 974 01, ICO: 54 984 262.

2. Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 13.8.2026 na ktoré sa dostavila navrhovateľka a kolízny opatrovník mal. detí, ktorý bol týmto pre dané konanie ustanovený Uznesením tunajšieho súdu č.k. -44 z 3.6.2026.

3. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka, obsahom Kúpnej zmluvy zo dňa 15.4.2026, expertíznym stanoviskom k trhovej hodnote 4- izbového bytu v rodinnom dome s príslušenstvom zo dňa 1.4.2026 vyhotovenom realitnou kanceláriou RAMER s.r.o. so sídlom v Banskej Bystrici.

4. Podľa v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje aj o schválení právneho úkonu maloletého.

5. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ,Z“), maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.

6. Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia. Kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine ( ).

7. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,e“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.

8. Podľa žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").

9. Podľa ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

10. Súd návrh zamietol z nasledovných dôvodov:

11. Kúpna cena prevádzaných nehnuteľností v celkovej výške 134.500 eur vychádzala z vyššie uvedeného stanoviska k trhovej hodnote 4-izbového bytu v rodinnom dome s príslušenstvom zo dňa 1.4.2026 vyhotovenom realitnou kanceláriou RAMER s.r.o. so sídlom v Banskej Bystrici, podľa ktorého bola stanovená suma za hodnotu 4-izbového bytu nachádzajúcom sa v danom rodinnom dome súp. č. XXXX zapísanom na LV č. XXX ako aj podielu na ostatných nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX a nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX na sumu 126.000 Eur. Z vyššie uvedeného LV č. XXX bolo zistené, že na danom LV je zapísaná ako nehnuteľnosť rodinný dom so súp. č. XXXX, nejde teda o byt a navyše ako ďalší podieloví spoluvlastníci sú na danom LV vedený okrem vyššie uvedených mal. detí a C. G., ktorí vystupujú ako predávajúci aj iní spoluvlastníci, a to spolu ďalšie 4 osoby o veľkostiach spoluvlastníckeho podielu 1- ina, 1- ina, X/X-XXX a X/X- ina v pomere k celku. Navrhovateľkou predložené stanovisko vychádza z hodnoty 4-izbového bytu nachádzajúceho sa v rodinnom dome a z podielu na ostatných nehnuteľnostiach, avšak z listu vlastníctva č. XXX nevyplýva, že by takýto byt predstavoval samostatnú nehnuteľnosť vo vlastníctve predávajúcich. Predmetom prevodu sú naopak ideálne spoluvlastnícke podiely na rodinnom dome a súvisiacich pozemkoch, pričom na predmetných nehnuteľnostiach majú spoluvlastnícke podiely aj ďalšie osoby. Z predloženého stanoviska preto nie je možné zistiť, aká časť stanovenej všeobecnej hodnoty pripadá práve na spoluvlastnícke podiely maloletých detí, ani či dohodnutá kúpna cena za tieto podiely zodpovedá ich reálnej trhovej hodnote, rovnako tak nie je možné zistiť ako sa z hodnoty 126 000 eur uvedenej v stanovisku dospelo ku kúpnej cene 134 500 eur a aká konkrétna suma z nej pripadá na každé maloleté dieťa. Za takéhoto stavu súd nemal dostatočný podklad na záver, že majetkové protiplnenie, ktoré majú maloleté deti prevodom

svojich spoluvlastníckych podielov nadobudnúť, je primerané hodnote majetku, ktorého sa prevodom zbavujú, a že navrhovaný právny úkon je preto v ich majetkovom záujme.

12. Súd za problematický považoval aj spôsob úhrady kúpnej ceny za spoluvlastnícky podiel maloletého dieťaťa. Z predloženej kúpnej zmluvy vyplýva, že finančné prostriedky predstavujúce protihodnotu za prevádzaný majetok maloletého dieťaťa majú byť kupujúcimi poukázané na bankový účet jeho matky, a nie na účet vedený na meno maloletého dieťaťa. Za takto nastavených podmienok nie je dostatočne zabezpečené oddelenie finančných prostriedkov patriacich maloletému dieťaťu od majetku jeho zákonnej zástupkyne, ani ich ďalšie použitie výlučne v prospech maloletého dieťaťa. Zo zmluvy zároveň nevyplýva žiadny osobitný mechanizmus, ktorým by bolo zabezpečené, že finančné prostriedky získané prevodom majetku maloletého budú uchované, evidované a použité výlučne pre potreby maloletého dieťaťa. Súd preto nemá dostatočnú možnosť overiť, či bude majetková hodnota získaná namiesto prevádzaného spoluvlastníckeho podielu zachovaná v majetkovej sfére maloletého dieťaťa, čo vyvoláva ďalšie pochybnosti o tom, či je navrhovaný právny úkon v jeho majetkovom záujme.

13. V neposlednom rade súd za problematické považoval v posudzovanej kúpnej zmluve aj spôsob úhrady kúpnej ceny v prospech mal. A., kde za dostatočné zabezpečenie majetkových záujmov maloletého dieťaťa nie je možné bez ďalšieho považovať ani prípadné poukázanie kúpnej ceny na bežný osobný účet vedený na meno maloletého, pokiaľ by maloleté dieťa malo k takémuto účtu samostatný dispozičný prístup a mohlo by s finančnými prostriedkami voľne nakladať. Vzhľadom na výšku finančných prostriedkov, ktoré predstavujú protihodnotu za prevod nehnuteľného majetku maloletého, je potrebné zabezpečiť, aby táto majetková hodnota zostala zachovaná v majetkovej sfére maloletého až do nadobudnutia jeho plnej spôsobilosti na právne úkony. Samotné vedenie účtu na meno maloletého preto ešte neposkytuje dostatočnú záruku ochrany jeho majetku, pokiaľ nie je zároveň zabezpečené, že s finančnými prostriedkami nebude možné do dosiahnutia plnoletosti nakladať spôsobom, ktorý by mohol viesť k ich spotrebovaniu alebo podstatnému zníženiu.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko strany sa po vyhlásení rozsudku a danom odôvodnení vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokovým častiam rozsudku.