Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-3-2026.pdf
PDF · 70.67 KB
No categories available
10T/3/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému mladistvému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v B., pre pokračovací zločin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, písmeno c/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. septembra 2026 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
mladistvý A. B., narodený XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XXX, D. B.,
u z n á v a s a v i n n ý m i , ž e
1/ dňa 01.04.2022 v čase okolo 11:00 hod. v obci Malcov, okres Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už právoplatne odsúdenými C. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, všetci traja prišli k riadne oplotenému pozemku registra „C“, parcelné číslo XXX, zapísaného v liste vlastníctva číslo XX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXX, vediac o tom, že v uvedenom dome býva osoba staršia ako 60 rokov, kde ml. C. B. (nar. XXXX) otvoril zatvorenú, neuzamknutú vstupnú bránku, cez ktorú bez súhlasu A. E. všetci traja vošli na pozemok a prešli k domu, kde ml. C. B. (nar. XXXX) a ml. A. B. ostali vonku pri dome dávať pozor a C. B. (nar. XXXX) cez otvorené vstupné dvere vošiel do kuchyne domu, kde z tašky, ktorá bola voľne položená na posteli, odcudzil 1 ks orechovníka, čím uvedeným konaním majiteľovi domu A. E. z C., nar. XXXX, spôsobili škodu vo výške 2,- eur,
2/ dňa 10.04.2022 v čase okolo 08:30 hod. v obci Malcov, okres Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už právoplatne odsúdeným C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja prišli k riadne oplotenému pozemku registra „C“, parcelné číslo XX/X, zapísanému v liste vlastníctva číslo XX, patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXX, vediac o tom, že v uvedenom dome býva osoba staršia ako 60 rokov, kde následne ml. C. B. (nar. XXXX) odomkol uzamknutú vstupnú bránku do dvora pomocou kľúča, ktorý sa nachádzal v zámku z vnútornej strany bránky, cez ktorú bez súhlasu C. F. obaja vošli na pozemok a prešli okolo rodinného domu až k murovanej garáži, kde si pravým kľúčom, ktorý našli pod kameňom na parapete okna uvedenej garáže, otvorili dvere, cez ktoré obaja vošli do garáže, kde zo zeme ml. C. B. (nar. XXXX) zobral tam voľne položenú nákupnú tašku s pomocnými kolieskami v hodnote 10,- €, do ktorej spoločne vložili motorovú pílu značky Stihl MS250 v hodnote 200,- €, ktorú našiel ml. A. B. na zemi pod vlečkou malotraktora Agzat a následne obaja z garáže odišli smerom k vstupnej bránke, pričom ml. A. B. ťahal za sebou po pozemku tašku, v ktorej bola odcudzená motorová píla, kde pri vstupnej bránke boli obaja prichytení susedkou G. E. z Malcova, ktorá ich zo svojho dvora okríkla, v dôsledku čoho nákupnú tašku s motorovou pílou nechali na mieste pri bráničke a ušli preč z pozemku C. F., čím uvedeným konaním majiteľovi domu C. F. z C., nar. XXXX, nespôsobili žiadnu škodu,
3/ dňa 16.04.2022 v čase okolo 17:30 hod. v obci Malcov, okres Bardejov, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už právoplatne odsúdeným C. B., nar. XX.XX.XXXX, spoločne prišli k riadne oplotenému pozemku patriacemu k rodinnému domu s popisným číslom XXX, vediac o tom, že v uvedenom dome býva osoba staršia ako 60 rokov, kde ml. C. B. (nar. XXXX) odomkol uzamknutú vstupnú bránku do dvora pomocou kľúča, ktorý sa nachádzal v zámku z vnútornej strany bránky a následne cez ňu bez súhlasu C. C. obaja vošli na pozemok, prešli okolo rodinného domu až k murovanej garáži, na ktorej ml. A. B. otvoril neuzamknuté drevené garážové dvere, cez ktoré obaja vošli do garáže, kde prehľadali tam zaparkované neuzamknuté osobné motorové vozidlo značky Peugeot 107, žltej farby, evidenčné číslo B. a aj samotnú garáž, kde odcudzili starú autobatériu, čiernej farby, nezistenej značky a typu, ktorá bola voľne položená na zemi v rohu garáže, čím uvedeným konaním majiteľovi domu C. C. z C., nar. XXXX, spôsobili škodu vo výške 20,- €,
t e d a
v bode 1/
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal najmenej s dvoma osobami, voči chránenej osobe a to osobe vyššieho veku,
v bode 2/
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu, voči chránenej osobe a to osobe vyššieho veku,
v bode 3/
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal voči chránenej osobe a to osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/ až 3/
pokračovací zločin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmena b/, písmena c/, odsek 3 písmena a/ Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmena e/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a u obžalovaného od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko pokladá trest uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Bardejov číslo konania XXX/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol obžalovanému mladistvému A. B. podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov a 4 (štyroch) mesiacov nepodmienečne so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených A. E., narodeného XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D. B. a C. C., narodeného XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D. B., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania, sa tohto práva výslovne vzdali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.