Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Ek-3598-2021.pdf
PDF · 82.54 KB
Case nature
Subarea
30Ek/3598/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BENCONT FINANCE, a. s., Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto IČO: 47 967 692 zast.: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica IČO:36 648 892 proti povinnému: A. B., nar: 20.12.1957, zomr. XX.XX.XXXX, Štiavnik 829, 013 55 Štiavnik právny nástupca C. D., nar: 25.3.1971, E. XXXX, XXX XX E. o vymoženie 233,61 EUR s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: A. F. D. G. so sídlom exekútorského úradu 1.mája 22, 01001 Žilina, IČO: 36137685, pod sp. zn. 106EX 888/21, o podnete súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok"), zastavuje.
II. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v sume 73,80 Eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.10.2021 domáhal od právneho predchodcu povinného: A. B., nar: 20.12.1957, zomr. XX.XX.XXXX vymoženia pohľadávky vo výške 233,61 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu: platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: 31Up/614/2021 zo dňa 01.06.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.06.2021 (ďalej aj ako „Exekučný titul“).
2. Po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a predložených príloh súd poverením zo dňa 28.10.2021 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: A. F. D. G. so sídlom exekútorského úradu 1.mája 22, 01001 Žilina (ďalej aj ako „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod spisovou značkou 106EX 888/21.
3. Pôvodný povinný A. B., nar: 20.12.1957, zomrel dňa XX.XX.XXXX, t.j. po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastala skutočnosť, na základe ktorej došlo k prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu z pôvodného povinného na súčasného povinného. Uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú z Uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 30D/57/2026 Dnot 65/2026 zo dňa 18.08.2026.
4. Dňa 03.09.2026 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora zo dňa 02.09.2026, označené ako Podnet na zastavenie exekučného konania a uplatnenie trov exekúcie (ďalej aj ako „Podnet“). Súdny exekútor v podaní uviedol, že „Dňa 08.03.2026 povinný B. A. zomrel. Uznesením spis.zn. 30D/57/2026, Dnot 65/2026 zo dňa 18.08.2026, vydaným Okresný súd Žilina bolo ukončené dedičské konanie a
všeobecná hodnota majetku povinného bola určená vo výške 2.125,- €. Dedička C. D. zodpovedá za dlhy povinného (poručiteľa) do výšky nadobudnutého dedičstva. Uvedená povinnosť bola zo strany dedičky splnená, a teda v plnej výške uhradená. Uvedené plnenie bolo realizované na úhradu pohľadávky s prísl. v skoršom exekučnom konaní 106EX 847/2021. Na základe uvedenej skutočnosti podávam podnet, aby Okresný súd Banská Bystrica vydal uznesenie ktorým zastavuje exekučné konanie v zmysle § 61k, ods. 1, písm. d) Exekučného poriadku. Zároveň žiadam, aby súd zaviazal oprávneného k náhrade výdavkov súdnemu exekútorovi vo výške 60,- € + DPH 13,80 €, spolu vo výške 73,80 €.“
5. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
8. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
9. Podľa § 38 ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, ak povinný počas exekúcie zomrie, exekútor odloží exekúciu do skončenia dedičského konania. V exekúcii pokračuje na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie s dedičmi povinného alebo s orgánom spravujúcim dedičstvo, ktoré pripadlo štátu.
10. Podľa § 38 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, ak ide o vymáhanie nároku na peňažné plnenie, exekútor po tom, čo mu bol doručený dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, vydá upovedomenie o pokračovaní exekúcie, v ktorom okrem všeobecných náležitostí, ktoré sa uvádzajú v upovedomení o začatí exekúcie, uvedie aj výšku zodpovednosti jednotlivých dedičov (povinných) za vymáhaný nárok. Upovedomenie o pokračovaní exekúcie doručí účastníkom konania.
11. Podľa § 38 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, proti upovedomeniu o pokračovaní exekúcie môže každý z dedičov (povinných) podať návrh na zastavenie exekúcie rovnako, ako by išlo o upovedomenie o začatí exekúcie.
12. Podľa § 38 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, do márneho uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 alebo do právoplatnosti rozhodnutia súdu o takom návrhu exekútor nemôže vykonávať úkony smerujúce k zabezpečeniu iného majetku dedičov (povinných) ako majetku, ktorý nadobudli ako dedičstvo.
13. Súd po oboznámení sa s podnetom súdneho exekútora a všetkými prílohami zistil, že podnet je dôvodný z nasledovných dôvodov.
14. Pôvodný povinný A. B., nar: 20.12.1957, zomrel dňa XX.XX.XXXX, dedičské konanie po poručiteľovi bolo ukončené uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 30D/57/2026 Dnot 65/2026 dňa 18.08.2026. Dedičstvo po poručiteľovi nadobudol právny nástupca, pričom čistá hodnota dedičstva predstavuje sumu: – (mínus) 1472,62 Eur.
15. Na dedičov prechádzajú nielen aktíva, ale aj poručiteľove dlhy. Dlhy, za ktoré dedičia zodpovedajú, museli vzniknúť ešte pred poručiteľovou smrťou, tzn. že dlh musel existovať v čase smrti poručiteľa, a teda za dlhy poručiteľa sa považujú výlučne dlhy, ktoré vznikli do jeho smrti. Podľa § 470 Občianskeho zákonníka zodpovednosť dediča za poručiteľove dlhy a náklady jeho pohrebu je vždy obmedzená výškou ceny nadobudnutého dedičstva. Dedič nezodpovedá za poručiteľove záväzky len dedičstvom, resp. jeho podielom in natura alebo len vecou, ktorú zdedil, ale aj svojím vlastným majetkom do výšky ceny nadobudnutého dedičstva, ktoré nadobudol. Súd má z vyjadrenia povereného súdneho exekútora
v súvisiacom konaní za preukázané, že povinný na skôr vedenú exekúciu pod sp. zn. 106EX 847/2021, t.j. v tomto exekučnom konaní zrealizoval úhradu pohľadávky s prísl. do výšky nadobudnutého dedičstva.
16. Hodnota majetku poručiteľa v zmysle uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 30D/57/2026 Dnot 65/2026 dňa 18.08.2026 bola 2125,00 Eur a bolo preukázané uplatnenie pohľadávok vo výške 3597,62 Eur, pričom sa jedná o poručiteľove dlhy, ktoré existovali v čase smrti poručiteľa. Dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Súd má teda za preukázané, že k vyčerpaniu dedičstva došlo ešte pred vydaním uznesenia Okresného súdu Žilina sp. zn. 30D/57/2026 Dnot 65/2026 dňa 18.08.2026 kedy od pohľadávky v konaní pod sp. zn. 106EX 847/2021 spolu s príslušenstvom vo výške 2447,20 Eur bola odpočítaná všeobecná hodnota ku dňu smrti poručiteľa vo výške 2125 Eur a čistá hodnota dedičstva tak bola stanovená na sumu – (mínus) 1472,62 Eur.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na zastavenie exekúcie, a preto súd exekúciu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil. (I. výroková veta rozhodnutia)
18. Vzhľadom na to, že súd exekúciu zastavil, je potrebné, aby zároveň rozhodol o náhrade trov exekúcie, vrátane určenia ich výšky (§ 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku).
19. Podľa § 195 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
20. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
21. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
24. Podľa § 196 Exekučného poriadku trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
25. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
27. Podľa § 199 Exekučného poriadku výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
28. O náhrade trov exekúcie povereného súdneho exekútora rozhodol súd podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku tak, že na náhradu paušálnych výdavkov súdneho exekútora v súvislosti s vedením exekúcie proti povinnému zaviazal oprávneného. Súd uvádza, že nespochybňuje oprávnenie
oprávneného podať návrh na vykonanie exekúcie, pokiaľ disponuje vykonateľným exekučným titulom. Zároveň však spolu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prechádza na oprávneného aj riziko, že bude zaviazaný znášať trovy (náhradu výdavkov) súdneho exekútora v prípade, ak dôjde k ukončeniu exekúcie z iných dôvodov, ako vymožením uloženej povinnosti. Z ustanovenia § 197 Exekučného poriadku totiž bez akýchkoľvek pochybností vyplýva (pozri formuláciu „...patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania,....), že súdnemu exekútorovi patrí minimálne náhrada paušálnych výdavkov, ktorá je určená vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky vo výške 100,00eur, ktorá sa zvyšuje o daň z pridanej hodnoty v prípade, ak je súdny exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty za každú exekučnú vec, ktorá mu je pridelená. Všeobecne možno uviesť, že oprávnenému je možné dôvod zastavenia pričítať vždy, nakoľko pokiaľ by návrh na vykonanie exekúcie podaný nebol, žiadne náklady by súdnemu exekútorovi s vedením exekúcie nevznikli. Oprávnený si tejto skutočnosti musí byť vedomý a pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie musí dôsledne zvážiť všetky dôsledky prípadného zastavenia exekúcie. Aj keď ide v danom prípade o výkon práva (podať návrh na vykonanie exekúcie), nejde o výkon práva bezodplatný. S podaním návrhu na vykonanie exekúcie (ako výkonom práva) sú vždy spojené náklady (napr. aj súdny poplatok), ktoré platí ten, kto návrh podáva s očakávaním, že ich bude mať nahradené povinným. Rovnako tak v prípade udelenia poverenia na vykonanie exekúcie súdom vznikajú náklady súdnemu exekútorovi, ktorý ich má mať nahradené. Oprávnený tak musí byť pri uplatňovaní obozretný, a to najmä v prípade, keď sa z jeho práva stala naturálna obligácia. Súd si v neposlednom rade nedovolí opomenúť skutočnosť, že dôvod na zastavenie exekúcie v prejednávanom prípade bezpochyby nastal samotným vyčerpaním dedičstva a teda z predmetnej exekučnej veci ako ďalšej v poradí už nebolo z čoho plniť. Z uvedených dôvodov súd podľa § 199c ods. 1 a 2 Exekučného poriadku v spojení s § 22 ods. 2 vyhlášky zaviazal oprávneného na náhradu paušálnych výdavkov súdneho exekútora vo výške 73,80 Eur oprávneného.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.