Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Pc-27-2026.pdf
PDF · 81.74 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/27/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Lindou Száraz, v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F., G. H. XXXX/X, proti manželovi: I. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F., G. H. XXXX/X, o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo navrhovateľky: A. B. C., D. A., nar. XX.XX.XXXX a manžela: I. B. C., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev A. J. E. vo zväzku XX ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.07.2026 domáha proti manželovi rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli po približne trojročnej známosti z lásky. Spočiatku bolo ich manželstvo usporiadané. Závažnejšie problémy však mali predovšetkým z dôvodu manželovej žiarlivosti, pričom k nej nemal žiadny dôvod, nakoľko počas ich spoločného vzťahu až doteraz nemala žiadny iný vzťah ani nič také nevyhľadávala. Manželova žiarlivosť viedla k ochladnutiu vzťahov, čo vyvrcholilo pred tromi rokmi, kedy si manžel založil vlastný bankový účet a začal samostatne hospodáriť so svojím príjmom, pričom svojvoľne začal prispievať na chod domácnosti sumou 300,- eur. Z dôvodu, že ich vzťah dlhodobo neplní svoju funkciu, našla si priateľa, s ktorým približne od februára 2026 udržiava mimomanželský vzťah, ktorý však nepovažuje za príčinu rozvratu manželstva. Ich vzťah bol dlhodobo poznačený aj hádkami, ktoré nevplývali dobre na ich deti. Nezhody vyvrcholili XX.XX.XXXX, kedy sa rozhodla na podnet manžela odsťahovať z ich rodinného domu a odvtedy spolu nahospodária, pričom intímne spolu nežijú už viac ako tri roky. Manželstvo považuje za trvalo rozvrátené a nie je predpoklad k obnoveniu ich manželského spolužitia v budúcnosti.
2. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že ich manželstvo bolo spočiatku v poriadku, avšak manžel bol na ňu od začiatku žiarlivý, len ona tomu nepripisovala väčší význam, mala za to, že kto miluje, ten aj žiarli. Postupne jej to ale začalo prekážať a zlom nastal pred troma rokmi, keď sa k žiarlivosti pridružili aj finančné problémy, dotklo sa jej totiž, že manžel si otvoril vlastný účet a do domácnosti prispieval len sumou 300,- eur, ktorú považovala za nízku. V tom období ich deti ešte neboli osamostatnené, jeden študoval na vysokej škole a druhý bol nezamestnaný. Ona manželovi aj povedala, aby dával viac, na čo jej povedal, že táto suma postačuje a že si z nej môže ešte aj odkladať. Čo sa týka vyjadrenia manžela o jej zvítaní sa na verejnosti s mladším chlapcom upresnila, že sa jednalo o kamarátske zvítanie s chlapcom ktorého pozná z lyžiarskeho výcviku. Nakoľko má tri zamestnania, okrem iného vykonáva aj K. L., počas ktorej spozná veľa detí, ktoré si ju obľúbia a majú ju radi, keď sa stretnú tak sa aj zvítajú a zvyknú ju pozvať aj na stužkové slávnosti. Manželovu žiarlivosť na sedemnásťročného chlapca považuje za neadekvátnu už aj vzhľadom na jej vek. Preto túto záležitosť považuje za bezpredmetnú.
Ďalej uviedla, že spoločnú domácnosť opustila dňa XX.XX.XXXX, kedy ju na to manžel vyzval z dôvodu, že má mimomanželský vzťah. Tento vzťah nepoprela a upresnila, že sa jedná sa o pána, ktorý jej pomáha okolo domu. Uviedla, že v súčasnosti síce manžela má rada a váži si ho, ale už ho ako manžela nemiluje. S manželom už nemajú žiadne spoločné aktivity, ani ich nechce mať. S manželom sa stretávajú už len vtedy, keď zájde do ich domu kde má ešte svoje veci, ale aj vtedy sa väčšinou hádajú. S manželom sa už viac ako tri roky intímne nestýkajú.
3. Manžel s návrhom nesúhlasil. Na pojednávaní uviedol, že návrh považuje za prejav zištnosti zo strany manželky, čoho dôkazom je sms správa manželky v ktorej mu píše, že čím dlhšie budú spolu, tým viac bude on chcieť zo spoločných financií. Svoju žiarlivosť považuje za normálnu, pretože zastáva názor, že kto miluje ten žiarli a keď mu na to manželka dáva podnety, nevie ako inak by na to mal reagovať. Považuje však za nevhodné, aby sa manželka správala na verejnosti tak, ako tomu bolo okrem iného aj na jarmoku v E., kde sa manželka vrúcne zvítala so sedemnásťročným chlapcom, až tak, že ho objímala, dokonca pred jeho priateľkou, ktorá sa tomu len prizerala. Keď už boli s manželkou osamote, len sa jej spýtal, či si nemyslí, že to bolo nevhodné, že to bolo správanie „cez“, pričom manželka si asi mýli pojmy, keď takúto otázku považuje za žiarlivosť. K otvoreniu vlastného účtu uviedol, že tak urobil až po tom, ako sa manželka bez udania dôvodu odsťahovala zo spoločnej spálne. On sa považuje za zdravého muža s prirodzenými biologickými potrebami, ale manželka intímny styk odmietala, raz z dôvodu, že je pred celodennou, potom preto, že je po celodennej alebo že má chorú štítnu žľazu a takto prešli dni, týždne a mesiace bez intímneho styku, ale on kvôli tomu nikdy nešiel hľadať inú ženu, pretože mu to pripadalo odporné a neprirodzené. Z úcty a tolerancie k manželke by si nikdy nedovolil objímať sa s nejakou slečnou na ulici , hocijako dobre by vyzerala. Potvrdil, že intímny styk s manželkou nemali už tri roky a keď on aj chcel, tak sa ho manželka spýtala, či pri tom môže čítať knihu alebo spať. On iný vzťah nemá, má svoju manželku rád a miluje ju, ale prekáža mu čo urobila. Manželka by si to mala uvedomiť a prejaviť trošku pokory, prísť domov a ospravedlniť sa za to, čo urobila. Zároveň poukázal na ďalšie situácie, napr. keď manželka len týždeň po ich spoločnom výlete v A. odišla s iným mužom do wellnesu alebo situáciu, keď ho oklamali s tým, že sa im vybila baterka a musia spolu prespať na chate iného muža. V súvislosti s financiami uviedol, že okrem toho, že manželke posielal na účet 300,- eur, platil aj ostatné výdavky – 80,- eur za Magio, 60-80,- eur za internet, 120,- eur mesačne sobotňajšie nákupy a ďalších cca. 200,- eur mesačne boli rôzne výdavky, napr. na poistenie auta alebo pneumatiky. K udržaniu ich vzťahu uviedol, že ešte aj pred piatimi rokmi navrhoval manželke, aby trošku spomalili, aby si spolu užívali život, keďže financie im to dovoľovali a deti už boli tiež veľké, ale manželka to odmietala.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, sobášnym listom a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX. XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev A. J. E. vo zväzku XX ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XX. Z ich manželstva pochádzajú dvaja plnoletí synovia. U oboch ide o prvé manželstvo . Posledné spoločné bydlisko mali v E. F., G. H. XXXX/X, kde doteraz býva už len manžel.
6. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
8. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je tak hlboko a vážne rozvrátené, že neplní účel, pre ktorý bolo vytvorené, pričom od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia s dôrazom na vyjadrenie manželky, ktorá o to nemá záujem. V konaní bolo preukázané, že manželia spolu nevytvárajú harmonické a trvalé životné spoločenstvo, nakoľko nemajú spoločné aktivity, netrávia spolu voľný čas a manželka s manželom neplánuje ani svoju spoločnú budúcnosť, nakoľko má nový vzťah s iným mužom. Manželia už nežijú v spoločnej domácnosti - z ktorej sa manželka pred pár mesiacmi odsťahovala, manželia spolu nehospodária ani si navzájom nepomáhajú, spolu nekomunikujú, resp. ich komunikácie vyúsťujú do hádok. Manželia sa dlhodobo intímne nestýkajú a už aj v čase, dokým žili v spoločnej domácnosti, mali niekoľko rokov oddelené
spálne. Z vyjadrenia manželky vyplynulo, že manžela už nemiluje čo potvrdzuje aj vyjadrenie manžela o tom, že manželka dlhodobo odmietala sexuálny styk, resp. nemala záujem tento citovo prežívať. Uvedené jednoznačne preukazuje citové odcudzenie manželky, ktorá netúži po vzájomnej blízkosti a intímnostiach s manželom. Z vyššie uvedeného mal súd ďalej preukázané, že manželia nie sú schopní vytvoriť zdravé rodinné prostredie a nežijú harmonický a trvalý manželský život. Dá sa konštatovať, že manželstvo neplní svoju spoločenskú, biologickú ani ekonomickú funkciu. Z uvedených dôvodov súd považuje rozvrat manželstva za dostatočne trvalý a vážny, keďže od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, nakoľko to manželka vylúčila. Manželstvo je už len formálnym zväzkom a stratilo dôvody pre svoje ďalšie trvanie. Manželstvo je vzťah založený na láske, dôvere, porozumení a ak manželstvo nie je v súlade s uvedeným, ťažko možno predpokladať, že by mohlo plniť svoje funkcie. Súd poukazuje na to, že manželstvo je dobrovoľný zväzok dvoch ľudí a v prípade, ak jeden z manželov za žiadnych okolností nie je ochotný napraviť ich narušené vzťahy, záchrana takéhoto vzťahu sa javí byť nereálna. Zároveň súd dodáva, že nikoho nemožno nútiť na zotrvanie v nefunkčnom vzťahu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Príčinu rozvratu manželstva súd videl v rozdielnych názoroch na spôsob manželského spolužitia, v citovom odcudzení manželky a v jej nevere ( bez ohľadu na to, či sa jedná o fyzickú alebo citovú, pričom citová nevera zo strany manželky bola jednoznačne preukázaná mimomanželským vzťahom). 9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, nakoľko sa jedná o mimosporové konanie, v ktorom si každý z účastníkov znáša trovy konania sám.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Proti tomuto rozhodnutiu nemôže podať odvolanie navrhovateľka, pretože sa tohto práva výslovne vzdala na pojednávaní dňa 11.08.2026.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.