Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23C-8-2025.pdf
PDF · 60.25 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/8/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C., D. XX, zast. JUDr. Marek Radačovský, advokát, Žriedlová 3, Košice, IČO: 35 553 961 proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17,Bratislava, zast. E. F. G., advokát so sídlom Krmanova 1, Košice, IČO: 31 819 796, v konaní o zaplatenie straty na zárobku takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení: I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 4 280,20 eur, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29. 9. 2025 domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 4 280,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne od 28. 8. 2025 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Uplatnený nárok odôvodnila stratou na zárobku, ktorá jej mala vzniknúť v dôsledku poškodenia zdravia pri dopravnej nehode.
2. Žalovaná v priebehu konania súdu oznámila, že medzi stranami prebehli mimosúdne rokovania, ktorých výsledkom bola dohoda o obsahu súdneho zmieru, a navrhla jeho schválenie.
3. Podaním doručeným súdu dňa 18. 8. 2026 žalobkyňa oznámila, že s navrhnutým znením súdneho zmieru v celom rozsahu súhlasí a navrhla, aby súd zmier schválil. Na pojednávaní obe strany zhodne potvrdili, že na uzavretom zmieri zotrvávajú a žiadajú jeho schválenie súdom.
4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd preskúmal obsah stranami uzavretého zmieru a dospel k záveru, že povaha veci uzavretie zmieru pripúšťa a jeho obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd preto podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku uzavretý zmier schválil.
7. O trovách konania súd rozhodol v súlade s obsahom uzavretého súdneho zmieru, podľa ktorého žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario). Schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.