Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Pc-5-2026.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/5/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. C. XX, XXXX D., C. proti domnelému otcovi. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. G. H. XX, zast. JUDr. František Svatuška, advokát, Brestovská 123/23, Humenné za účasti maloletého: I. J., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou o určenie otcovstva takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie v časti určenia otcovstva k maloletému I. J., nar. XX.X.XXXX z a s t a v u j e.
II. Súd konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému I. J., nar. XX.X.XXXX z a s t a v u j e.
III. Náhradu nákladov za znalecké dokazovanie súd Slovenskej republike nepriznáva.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd určil, že otcom maloletého I. J., nar. XX.X.XXXX je E. F., nar. XX.X.XXXX a zároveň, aby súd zaviazal domnelého otca prispievať na výživu maloletého sumou určenou súdom. Vo svojom návrhu uviedla, že označený otec v minulosti odmietol priznať otcovstvo k maloletého. Domnelý otec je biologickým otcom maloletého. Maloletého pozná, udržiava s ním pravidelný telefonický kontakt, komunikuje s ním telefonicky a prostredníctvom správ. V minulom roku maloletý strávil u domnelého otca prázdniny.
2. Vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 30.3.2026 domnelý otec uviedol, že s návrhom nesúhlasí a navrhuje tento návrh zamietnuť. Poprel, že by bol otcom maloletého a uviedol, že si je istý, že nie je otcom maloletého, pretože pri intímnom styku používali ochranu. Podľa jeho vyjadrenia navrhovateľka v rozhodnom čase udržiavala intímne kontakty aj s inými mužmi. Navrhol, aby súd v rámci dokazovania vykonal znalecké dokazovanie.
3. Okresný súd Humenné uznesením č. 10Pc 5/2026 zo dňa 8.4.2026 pribral do konania znalca z odboru Genetika, odvetvie Analýza DNA a vypracovaním znaleckého posudku poveril K. I. L.. Znalkyňa dňa 15.7.2026 predložila súdu znalecký posudok. Zo záverov tohto znaleckého posudku vyplýva, že na základe zisteného nálezu DNA analýzou – otcovstvo označeného muža E. F. voči maloletému dieťaťu I. J. je prakticky dokázané.
4. Na pojednávaní dňa 11.8.2026 domnelý otec uznal otcovstvo k maloletému I. J..
5. Podľa § 109 Civilného mimosporového poriadku ak počas konania o určenie otcovstva dôjde k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov alebo k osvojeniu dieťaťa, súd konanie zastaví.
6. Keďže na pojednávaní dňa 11.8.2026 matkou označený otec uznal otcovstvo k maloletému, k určeniu otcovstva došlo súhlasným vyhlásením rodičov na súde, preto súd konanie o určenie otcovstva v zmysle hore citovaných ustanovení zákona zastavil.
7. Podľa § 110 Civilného mimosporového poriadku s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
12. Podľa čl. 7 ods. 1 NARIADENIA RADY (EÚ) 2019/1111 z 25. júna 2019 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí (ďalej len „NARIADENIE RADY“), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
13. Podľa úvodných ustanovení Nariadenia Rady bod. 37, súd členského štátu, na ktorom sa začalo konanie vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať vo veci samej a ktorá podľa tohto nariadenia patrí do právomoci súdu iného členského štátu, bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc. Súd členského štátu, ktorý má osobitnú väzbu s dieťaťom podľa tohto nariadenia, by mal mať možnosť, nie však povinnosť, požiadať o postúpenie právomoci podľa tohto nariadenia.
14. Existencia právomoci súdu je podmienkou konania, ktorú musí súd skúmať v každom štádiu konania. V prípade jej absencie ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, kedy súd musí konanie zastaviť. Postúpenie veci príslušnému orgánu na konanie a rozhodnutie je následkom takéhoto zastavenia konania iba v prípade, keď na konanie a rozhodnutie je príslušný iný orgán Slovenskej republiky. V prípade, že súd dôjde k záveru o nedostatku právomoci s tým, že právomoc má orgán cudzieho štátu, vec tomuto orgánu nepostupuje z dôvodu, že slovenský súd nemá takéto oprávnenie.
15. Súd konštatuje, že určujúcim kritériom pre určenie právomoci, t.j. súdy ktorého štátu majú v danej veci konať a rozhodnúť, je hľadisko obvyklého pobytu dieťaťa. Obvyklý pobyt dieťaťa nemožno stotožňovať s evidenčným pobytom dieťaťa.
16. Nariadenie Rady neobsahuje legálnu definíciu obvyklého pobytu. Vychádzajúc však z judikatúry medzinárodných inštitúcií, najmä Európskeho súdneho dvora, sa obvyklý pobyt chápe ako miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte. Je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu (rozhodnutie vo veci C-523/07 ESD).
17. Z ustálenej rozhodovacej praxe súdov vyplýva, že obvyklý pobyt sa posudzuje aj s prihliadnutím na dĺžku trvania pobytu, pričom spravidla ide o obdobie 6 mesiacov. V prípade neoprávneného
premiestnenia dieťaťa je potrebná doba aspoň jedného roka za splnenia podmienky, že sa nekoná o žiadosti o návrat podanej v tejto lehote a dieťa sa zžilo s novým prostredím.
18. Na pojednávaní dňa 11.8.2026 matka maloletého uviedla, že žije aj s maloletým v C. už sedem rokov. Maloletý navštevuje školu v C., tam je jeho obvyklý pobyt. Keďže maloletý má obvyklý pobyt v C., rozhodovanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletému nepatrí do právomoci súdov Slovenskej republiky, preto súd konanie v zmysle hore citovaných ustanovení zákona zastavil.
19. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
20. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
21. Okresný súd Humenné uznesením č. 10Pc 5/2026 zo dňa 7.8.2026 priznal znalkyni odmenu vo výške 534,62 eur, pričom suma 200 eur bola znalkyni uhradená zo zloženej zálohy a suma 334,62 eur bola uhradená zo štátnych prostriedkov.
22. Na pojednávaní dňa 11.8.2026 matka maloletého uviedla, že v C. nie je zamestnaná, poberá len rodinné prídavky na tri deti vo výške 540 eur mesačne. Má vyživovaciu povinnosť k ďalším dvom deťom. Býva s manželom v podnájme, kde mesačné náklady predstavujú sumu 600 eur mesačne. Manžel má príjem cca 1 100 eur mesačne. Otec maloletého na rovnakom pojednávaní uviedol, že nie je zamestnaný, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 527 eur mesačne pre 5 člennú rodinu. Má vyživovaciu povinnosť k ďalším trom deťom. Býva v spoločnej domácnosti s rodičmi. U oboch rodičov sú predpoklady pre oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, preto súd náhradu nákladov za znalecké dokazovanie, ktoré boli uhradené z prostriedkov štátu, nepriznal.
23. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože na pojednávaní dňa 11.8.2026 sa účastníci konania vzdali práva odvolania voči nemu.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.