Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Nt/13/2026

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca Mgr. Vladimír Gurka, dňa 21. augusta 2026 v Starej Ľubovni, v trestnej veci odsúdeného A. A. o žiadosti odsúdeného o zahladenie odsúdenia, takto

r o z h o d o l :

Podľa súd z a m i e t a žiadosť odsúdeného A. A., nar. XX.X.XXXX v B. C., trvale bytom D. E. XXXX/XX, B. C., o zahladenie jeho odsúdenia rozhodnutím Rechtbank Den Haag sp. zn. -21 zo dňa 1.4.2022, právoplatného dňom 1.4.2022.

o d ô v o d n e n i e :

Rozhodnutím súdu Holandského kráľovstva - Rechtbank Den Haag, sp. zn. -21, zo dňa 1.4.2022, právoplatným 1.4.2022 - bol A. A. uznaný vinným zo spáchania trestného činu, a to jazdy pod vplyvom alkoholu alebo omamných látok, za čo mu boli menovaným súdom uložené podľa holandských právnych predpisov: trest dočasného odňatia vodičského preukazu na 18 mesiacov, ďalej trest odňatia slobody na 12 mesiacov – ktorého výkon bol podmienečne odložený a určená mu bola skúšobná doba na 2 roky (od 15.4.2022 do 13.4.2024); tiež mu bol uložený trest verejnoprospešnej služby alebo práce v trvaní 120 hodín, ktorý začal vykonávať dňa 12.5.2022 a vykonal dňa 16.8.2022 (pre prípad jeho nerešpektovania bol uložený trest na 60 dní).

Dňa 5.8.2026 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného o zahladenie uvedeného odsúdenia, v ktorej žiadateľ poukazoval na to, že bol odsúdený za trestný čin – jazda pod vplyvom alkoholu alebo omamných látok, uložený trest vykonal v celom rozsahu dňa 13.4.2024, vedie riadny život, nedopustil sa žiadnej ďalšej trestnej činnosti a plní si všetky občianske a zákonné povinnosti.

Podľa , o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v , pred uplynutím doby uvedenej v môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti.

Podľa , o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.

Podľa , predseda senátu okresného súdu uvedeného v odseku 1 rozhoduje aj o zahladení odsúdenia cudzozemským súdom, ktoré je zaznamenané v evidencii registra trestov, s výnimkou odsúdenia súdom iného členského štátu Európskej únie; účinky v cudzine môže takéto rozhodnutie mať len vtedy, ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva.

Citovaný a určuje miestnu príslušnosť súdu, ktorý má rozhodnúť o návrhu na zahladenie odsúdenia. V zásade o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy

mal bydlisko. Výnimka je však ustanovená v ods. . Táto výnimka sa vzťahuje na zahladenie odsúdenia cudzozemským súdom, ak ide o súd členského štátu Európskej únie. Z aplikácie ustanovenia je teda nutné vyňať zahladenie odsúdenia s pôvodom v inom členskom štáte Európskej únie, ktoré register trestov eviduje na základe súčasných mechanizmov výmeny informácií z registrov trestov medzi členskými štátmi EÚ. Modifikovať informácie zaznamenané v registri trestov vyplývajúce z odsúdenia občana Slovenskej republiky súdom iného členského štátu Európskej únie je možné iba na základe oznámenia ústredného orgánu tohto členského štátu, ako to vyplýva z požiadaviek a 5 rámcového rozhodnutia 2009/315/SVV.

V danom prípade bol odsúdený uznaný vinným súdom v Holandsku, teda súdom v inom členskom štáte EÚ. Vychádzajúc z týchto úvah tunajší súd dospel k záveru, že v danom prípade v zmysle cit. nemá právomoc rozhodnúť o zahladení odsúdenia cudzozemského súdu v členskej krajine EÚ. Odsúdený sa musí so žiadosťou o zahladenie odsúdenia obrátiť na príslušný súd v Holandsku, resp. ak toto odsúdenie už má podľa holandských právnych predpisov zahladené, požiadať, aby táto informácia bola poskytnutá aj príslušnému slovenskému orgánu evidujúceho zmeny v slovenskom registri trestov a aby sa táto skutočnosť odrazila aj v registri trestov vedeného na Slovensku.

Vzhľadom na uvedeného skutočnosti súd zamietol žiadosť odsúdeného o zahladenie odsúdenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať Okresnému súdu Stará Ľubovňa do 3 pracovných dní od oznámenia tohto uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok ( ).