Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

66C/24/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Danielom Češkom v spore žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, 010 01 Žilina, IČO: 50 496 166, zast.: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 20, 010 01 Žilina, IČO: 36864455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Mlynské nivy 7816/16, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto , IČO: 00585441, o zaplatenie 335,02 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 335,02 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 335,02 EUR od 30.12.2025 do zaplatenia. II. Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 335,02 EUR s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 335,02 EUR od 30.12.2025 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobný nárok odôvodnil tým, že 23.10.2025 došlo v Košiciach k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené vozidlo KIA Sorento, EČV X ktorého držiteľom bol A. O.. Škoda bola spôsobená prevádzkou vozidla Dacia Duster, EČV I poisteného u žalovaného poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX. Poškodený odovzdal svoje vozidlo 03.11.2025 do autoservisu Hedin Automotive Košice s. r. o. V ten istý deň uzavrel so žalobcom zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. XXXX/XXXX; predmetom nájmu bolo náhradné vozidlo BMW X3, EČV H na obdobie od 03.11.2025 do 07.11.2025. Zmluvné strany dohodli zmluvné denné nájomné 135 EUR s DPH a poplatok za pristavenie a odobratie vozidla 50 EUR s DPH. Žalobca vystavil poškodenému faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 07.11.2025, splatnú 22.11.2025, na sumu 725,02 EUR s DPH, pozostávajúcu z nájomného za päť dní a poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla. Poškodený zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2025 postúpil na žalobcu pohľadávku voči žalovanému z titulu náhrady nákladov na náhradné vozidlo; pohľadávky postupcu na odplatu za postúpenie a žalobcu na nájomné boli započítané. Postúpenie bolo žalovanému oznámené. Žalovaný oznámením o poistnom plnení z 11.12.2025 ukončil šetrenie a poskytol žalobcovi poistné plnenie 390 EUR. Uznal nájom náhradného vozidla len do vystavenia faktúry za opravu poškodeného vozidla, teda za štyri dni, a uznal dennú sadzbu 85 EUR s DPH. Rozdiel oproti uplatnenej pohľadávke predstavuje 335,02 EUR.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní vedenom pod sp. zn. dňa 12.02.2026 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel. Proti nemu podal žalovaný v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor. Žalobca následne navrhol pokračovanie v konaní na Mestskom súde Bratislava IV.

3. Žalovaný podal v zákonnej lehote odpor proti platobnému rozkazu, ktorým vyjadril nesúhlas s uplatneným nárokom žalobcu na zaplatenie zostávajúcej časti náhrady škody za prenájom náhradného vozidla. Žalobca sa v konaní domáha doplatenia sumy z titulu nájmu náhradného vozidla po dopravnej

nehode, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla poškodeného, pričom škoda bola spôsobená prevádzkou vozidla poisteného u žalovaného. Žalovaný v rámci likvidácie poistnej udalosti už vyplatil žalobcovi sumu, ktorú považoval za primeranú a účelne vynaloženú, a zostávajúcu žalovanú sumu odmieta uhradiť z dvoch hlavných dôvodov, ktorými sú neprimeraná výška dennej sadzby nájomného a neopodstatnená dĺžka trvania nájmu. Pokiaľ ide o výšku denného nájomného, žalovaný argumentuje, že dohodnutá denná sadzba za prenájom náhradného vozidla je neprimerane vysoká a nezodpovedá obvyklým cenám prenájmu porovnateľných vozidiel v danom mieste a čase. Na podporu svojho tvrdenia predložil cenníky iných autopožičovní pôsobiacich v regióne, z ktorých vyplýva, že priemerné ceny za prenájom vozidiel rovnakej alebo porovnateľnej kategórie sú výrazne nižšie ako sadzba uplatňovaná žalobcom. Žalovaný preto považuje ním uznanú a vyplatenú dennú sadzbu za plne adekvátnu a zodpovedajúcu ustálenej rozhodovacej praxi súdov. V tejto súvislosti poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Krajského súdu v Žiline, podľa ktorej je rozsah náhrady škody obmedzený hľadiskom účelnosti a dôkazné bremeno ohľadom výnimočných okolností odôvodňujúcich vyššie ako obvyklé nájomné zaťažuje žalobcu. Druhým dôvodom obrany žalovaného je neopodstatnenosť dĺžky prenájmu náhradného vozidla. Žalovaný rozporuje tvrdenie žalobcu, že nájom musel trvať aj po ukončení opravy z dôvodu čakania na doručenie krycieho listu. Poukazuje na predložené písomné dôkazy, podľa ktorých bola oprava poškodeného vozidla ukončená a faktúra spolu s krycím listom zmluvnej poisťovne poškodeného boli vystavené v rovnaký deň. Podľa názoru žalovaného poškodenému nič nebránilo v tom, aby si opravené vozidlo prevzal bezprostredne po dokončení opravy. Náklady na prenájom náhradného vozidla po tomto momente preto nepovažuje za náklady v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou. Na základe týchto skutočností žalovaný navrhol, aby súd platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a žalobu následne zamietol.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu zotrval na žalobe. K dennej sadzbe uviedol, že cena 135 EUR s DPH zodpovedá cenovému pásmu nájmu porovnateľných vozidiel v Košickom regióne. Predložil údaje o cenách prenájmu vozidiel Volkswagen Touareg 153 EUR, Škoda Kodiaq 120 EUR a BMW X3 182 EUR denne. K dĺžke nájmu uviedol, že krycí list bol autoservisu doručený 06.11.2025 v poobedňajších hodinách a poškodený si opravené vozidlo prevzal nasledujúci pracovný deň, 07.11.2025, keď zároveň vrátil náhradné vozidlo.

5. Žalovaný v ďalšom vyjadrení poukázal na to, že predkladá podmienky prenájmu autopožičovne prestige-sk.eur a kiapresov.sk. Z týchto vyplýva, že cena je finálna. Tvrdenia žalobcu o nim predložených cenníkov sú účelové. Odmietol porovnanie vozidiel BMW X3 a vozidla KIA Sorento, k čomu predložil internetové články. Podľa názoru žalovaného, žalobca neuviedol žiadne konkrétne dôvody, pre ktoré si poškodený nemohol prevziať vozidlo už v deň vytavenia krycieho listu. Navrhoval žalobu zamietnuť.

6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o nájme, protokolom o prenájme a vrátení náhradného vozidla, čestným vyhlásením poškodeného, potvrdením autoservisu, faktúrou za nájom, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení, oznámením žalovaného o poistnom plnení, výpisom z účtu, faktúrou autoservisu, oznámením poisťovne o úhrade plnenia, cenníkmi predloženými stranami a ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovné:

7. Medzi žalobcom ako prenajímateľom a poškodeným ako nájomcom bola 03.11.2025 uzatvorená nájomná zmluva č. XXXX/XXXX. Predmetom nájmu bol automobil BMW X3, EČV H na obdobie od 03.11.2025 do 07.11.2025 za zmluvné denné nájomné 135 EUR s DPH a poplatok za pristavenie a odobratie vozidla vo výške 50 EUR s DPH.

8. Z protokolu o prenájme náhradného vozidla súd zistil, že poškodený náhradné vozidlo prevzal 03.11.2025 o 09:45 hod. v Košiciach, Hedin Automotive, a vrátil ho 07.11.2025 o 11:20 hod. na tom istom mieste.

9. Poškodený v čestnom vyhlásení potvrdil, že náhradné vozidlo BMW X3 užíval od 03.11.2025 do 07.11.2025, pretože jeho vozidlo KIA Sorento bolo po poistnej udalosti v autoservise až do objektívnej a reálnej možnosti vyzdvihnúť si opravené vozidlo po doručení krycieho listu, najskôr dňa 7.11.2025, a to vzhľadom na krátkosť času od oznámenia možnosti prevzatia vozidla po oprava skutočnosť, že v danom čase nemal možnosť s dostaviť do autoservisu za účelom prevzatia opraveného vozidla už v deň

oznámenia tejto skutočnosti. Súčasne vyhlásil, že nemal k dispozícii iné vhodné vozidlo ani finančné prostriedky na vyplatenie opravy.

10. Z potvrdenia autoservisu vyplýva, že poškodené vozidlo bolo prevzaté do autoservisu 03.11.2025, oprava bola ukončená 06.11.2025, krycí list poisťovne bol doručený 06.11.2025 a vozidlo bolo držiteľovi odovzdané 07.11.2025. Z emailovej komunikácie medzi poisťovňou Union a a@b.c <mailto:a@b.c> vyplýva, že oznámenie bolo zaslané 6.11.2025 o 14:29h.

11. Faktúrou č. XXXXXXXX žalobca vyúčtoval poškodenému nájomné za päť dní v sume 675,02 EUR s DPH a poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla v sume 50 EUR s DPH; celková fakturovaná suma bola 725,02 EUR s DPH. Poškodený zmluvou o postúpení pohľadávky z 07.11.2025 postúpil žalobcovi pohľadávku voči žalovanému z titulu náhrady nákladov na náhradné vozidlo. Zmluvné strany si zároveň započítali vzájomné nároky z odplaty za postúpenie a nájomného.

12. Žalovaný listom z 11.12.2025 oznámil ukončenie šetrenia poistnej udalosti a uviedol, že priznal primerané náklady na nájom náhradného vozidla len do vystavenia faktúry za opravu vozidla vo výške 85 EUR s DPH denne. Žalovaný poskytol poistné plnenie 390 EUR, ktoré bolo žalobcovi poukázané 12.12.2025.

13. Podľa Občianky zákonník v znení účinnom v čase prenájmu náhradného vozidla (ďalej len „“) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

14. Podľa § 427 ods. 2 O.z. rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

15. Podľa § 429 O.z. prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

16. Podľa § 442 ods. 1 O.z. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

17. Podľa § 663 O.z. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

18. Podľa § 671 ods. 1 O.z. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

19. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.07.2026 (ďalej len „“) poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

20. Podľa poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

21. Podľa poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

22. Podľa veta prvá a druhá náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

23. Podľa poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné

plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

24. Podľa § 524 ods. 1 O.z. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

25. Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

27. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa § 797 ods. 4 O.z., ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.

29. Podľa nariadenia č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

30. V konaní nebolo sporné, že 23.10.2025 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo poškodeného KIA Sorento, EČV X a že zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla škodcu bola krytá povinným zmluvným poistením u žalovaného. Žalovaný poistnú udalosť likvidoval a z titulu nákladov za prenájom náhradného vozidla už čiastočne plnil.

31. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu súd považoval za preukázanú zmluvou o postúpení pohľadávky a oznámením o postúpení. Zhodné sú rozhodujúce identifikačné znaky: poškodený, dátum a miesto nehody, poškodené vozidlo, vozidlo škodcu, poistná zmluva a variabilný symbol nájomnej faktúry pri poskytnutom plnení.

32. Medzi stranami bola sporná výška denného nájomného a účelnosť posledného, piateho dňa nájmu.

33. Súd v tejto súvislosti poukazuje na judikatúrne závery, podľa ktorých skutočnú škodu spočívajúcu v nákladoch na nájom náhradného vozidla je zodpovedný subjekt povinný nahradiť v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na náhradnú vec zodpovedajúcu parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol poškodený po určitú dobu vylúčený. Rozsah náhrady je obmedzený hľadiskom účelnosti a obvyklými cenami prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase.

34. Súd preskúmal spornú výšku denného nájomného, ktorú žalovaný namietal ako neprimeranú a ktorá bola dôvodom, pre ktorý v oznámení o poistnom plnení neposkytol poistné plnenie v takej výške, aká bola žalobcom uplatnená.

35. V oznámení o poistnom plnení žalovaný konštatoval, že priznáva dennú sadzbu 85 EUR s DPH, pretože žalobcom požadovanú sumu považoval za neprimeranú vzhľadom na charakter poškodeného vozidla. Ďalej však bližšie nevysvetlil, ako dospel práve k tejto sume za prenájom konkrétneho vozidla v danom čase a mieste. Oznámenie neobsahuje odkaz na konkrétne podklady, z ktorých žalovaný pri krátení vychádzal, ani transparentné vysvetlenie, akým spôsobom, v akom čase a podľa akých kritérií bola suma určená. Žalovaný preto podľa názoru súdu nepreskúmateľne uviedol, že práve suma 85 EUR s DPH je primeraná v danej oblasti za daný typ vozidla.

36. Z oznámenia bližšie nevyplýva, či žalovaný považoval prenájom za neprimeraný vzhľadom na typ prenajatého vozidla a poškodeného vozidla, keď len nejasne uviedol, že neprimeraná účtovaná denná sadzba na náhradné vozidlo vzhľadom na typ poškodeného upravená na 85,- EUR. Žalovaný až následne v poslednom vyjadrení doplnil svoju argumentáciu o tom, že vozidlo BMW X3 sa radí medzi luxusné SUV a Kia Sorento do triedy stredne veľkých SUV. Podľa názoru súdu, však takúto následnú a doplnenú argumentáciu, ktorá vzhľadom na nejasné znenie oznámenia o poistnom plnení,

nie je prípustná podľa § 797 ods. 4 O.z., ktorý sa vzťahuje aj na predmetnú vec, navyše relevantne nepreukázal. V tomto smere len odkázal na internetové články o vozidlách, avšak toto nemožno považovať za relevantné posúdenie toho, či ide o porovnateľné vozidlá. Aj vozidlo prémiovejšej značky môže byť porovnateľné z vozidlom inej značky, ak je toto vozidlo napr. vo vyššej výbave, ide o vozidlo väčšie a pod. Iba v prípade, ak by išlo o zjavnú neprimeranosť by bola taká argumentácia žalovaného dôvodná, čo však v konaní nebolo preukázané a súdu sa javia predmetné vozidlá ako porovnateľné.

37. Podľa názoru súdu ani následná argumentácia žalovaného internetovými cenníkmi predloženými až v súdnom konaní sama osebe neobstojí. Poškodený, ktorý sa bez vlastného zavinenia ocitne v dôsledku škodovej udalosti v stave obmedzenej mobility, nie je povinný vykonávať rozsiahly či podrobný prieskum trhu a vyhľadávať najlacnejšiu alternatívu prenájmu náhradného vozidla. Rozhodujúcim kritériom je, či uplatnená cena nevybočuje z obvyklého cenového pásma porovnateľných vozidiel v danom mieste a čase.

38. Zo žalovaným predložených cenníkov síce vyplývajú nižšie ceny za prenájom niektorých vozidiel, zároveň však tieto ponuky nemožno bez ďalšieho považovať za reprezentatívny podklad. Cenník Autakosice.sk výslovne uvádza, že ide o orientačnú cenu, ktorá sa po preverení dostupnosti môže upraviť, a vyžaduje vratný depozit od 500 EUR. Cenníky žalovaného ďalej pracujú s rozdielnymi cenovými režimami podľa vopred známej dĺžky nájmu. Na tomto nič nemení ani žalovaným predložené podmienky nájmu, keďže nie je zrejmé, že tieto sa vzťahujú na cenníky, ktoré predložil a aké by boli konkrétne dohodnuté podmienky. Nevyplýva z nich, že porovnateľné vozidlo bolo poškodenému v rozhodnom čase reálne dostupné na okamžitý prenájom a za podmienok porovnateľných s posudzovaným nájmom.

39. Na druhej strane žalobca predložil údaje o cenách prenájmu porovnateľných vozidiel v Košickom regióne v rozpätí 120 EUR až 182 EUR denne, vrátane ceny 182 EUR za prenájom BMW X3. Žalobcom účtovaná sadzba 135 EUR s DPH sa tak nachádza v uvedenom cenovom rozpätí. V spojení s nájomnou zmluvou a faktúrou žalobca uniesol dôkazné bremeno, že zmluvná cena za daných podmienok nájmu nijako výrazne neprekračuje obvyklé nájomné v danom mieste a čase. Žalovaný dodatočnou argumentáciou nepreukázal, že zmluvná cena 135 EUR s DPH za deň bola vzhľadom na konkrétne podmienky nájmu neúčelná alebo že poškodený mal v rozhodnom čase reálne dostupnú porovnateľnú ponuku za ním určenú cenu 85 EUR s DPH. Zároveň nie je zrejmé, ako dospel práve k tejto sume, pričom toto nijakým spôsobom v oznámení o poistnom plnení nevysvetlil, pričom dôvody nemožno dodatočne meniť a ani dopĺňať. Súd preto považuje náklady na nájom v rozsahu zmluvne dohodnutej dennej sadzby za účelné a primerané. Skutočnou škodou je reálne nájomné za porovnateľné vozidlo, ktoré výrazne nevybočuje z obvyklého cenového pásma, nie jednostranný aritmetický prepočet poisťovne na základe náhodne vybraných internetových cenníkov. Uvedené nemožno považovať za riadne šetrenie poistnej udalosti a riadny prieskum trhu.

40. Medzi stranami bola ďalej sporná otázka dôvodnosti dĺžky nájmu náhradného motorového vozidla, keď žalovaný uznal nájom len za štyri dni, do 06.11.2025, a náklady za 07.11.2025 odmietol s poukazom na ukončenie opravy.

41. Pokiaľ ide o otázku, či nárok na náhradu škody spočívajúci v nájme náhradného motorového vozidla je dôvodný iba do okamihu ukončenia opravy autoservisom alebo až do okamihu, keď sa opravené vozidlo dostane reálne do dispozičnej sféry poškodeného, súd má za to, že postavenie poškodeného sa nemení už samotným vykonaním opravy. Mení sa až vtedy, keď poškodený môže svoje vozidlo reálne užívať. Pri posudzovaní účelnosti nájmu, vrátane jeho dĺžky, treba vychádzať predovšetkým zo skúmania reálnej možnosti poškodeného užívať vlastné vozidlo. Účelom náhradného motorového vozidla je eliminovať škodlivý následok dopravnej nehody zasahujúci do bežného života poškodeného až do momentu, keď môže opätovne užívať svoje vlastné motorové vozidlo.

42. V prejednávanej veci z potvrdenia autoservisu, protokolu o vrátení náhradného vozidla a čestného vyhlásenia poškodeného vyplýva, že krycí list bol doručený 06.11.2025, opravené vozidlo bolo poškodenému odovzdané 07.11.2025 a poškodený v tento deň o 11:20 hod. vrátil náhradné vozidlo. Žalobca konkrétne uviedol, že krycí list bol doručený v poobedňajších hodinách 06.11.2025; poškodený teda vozidlo prevzal hneď nasledujúci pracovný deň. V čestnom vyhlásení poškodený potvrdil, že v daný deň pre krátkosť času si vozidlo hneď nemohol prevziať. Od poškodeného nie je možné žiadať,

aby sa tento okamžite dostavil do autoservisu ihneď po tom, čo mu bola tak možnosť oznámená. Z úradnej činnosti súdu je známe, že v niektorých prípadoch sám žalovaný dáva poškodenému jeden deň na prevzatie vozidla. Pokiaľ bol krycí list doručený až po 14:00 h. a táto skutočnosť bola následne oznámená, je potrebné zohľadniť aj ďalšie skutočnosti, a to otváracie hodiny servisu, pracovné a osobné možnosti poškodeného, ktorý vyhlásil, že v daný deň nemal možnosť si vozidlo hneď prevziať. Žalovaný v odpore nepreukázal, že by poškodený mohol vozidlo reálne prevziať a užívať už 06.11.2025 iba z dôvodu, že servis v tento deň vystavil faktúru, prípadne že autoservis bol pripravený vozidlo poškodenému vydať pred doručením krycieho listu alebo bez úhrady opravy. Dátum dodania vo faktúre za opravu preukazuje ukončenie opravy, nie sám osebe okamžitú reálnu disponibilitu vozidla poškodenému. Prevzatie vozidla a vrátenie náhradného vozidla bezprostredne nasledujúci pracovný deň preto nemožno kvalifikovať ako bezdôvodné predlžovanie nájmu.

43. Súd nespochybňuje, že dôkazné bremeno o nutnosti a účelnosti nájmu zaťažuje žalobcu. V prejednávanej veci však žalobca toto bremeno uniesol nájomnou zmluvou, obojstranne podpísaným protokolom o prevzatí a vrátení náhradného vozidla, čestným vyhlásením poškodeného, potvrdením autoservisu o odovzdaní vozidla až 07.11.2025 a tvrdením podporeným e-mailovou komunikáciou o doručení krycieho listu v poobedňajších hodinách predchádzajúceho dňa. Obrana žalovaného zostala pri všeobecnom tvrdení o možnosti prevziať vozidlo už v deň vystavenia krycieho listu; nepreukázala jeho reálnu disponibilitu poškodenému už 06.11.2025.

44. Súd preto žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Žalobcovi priznal aj úrok z omeškania v uplatnenej výške 7,15 % ročne zo sumy 335,02 EUR od 30.12.2025 do zaplatenia. Žalovaný skončil šetrenie poistnej udalosti 11.12.2025; pätnásťdňová lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula 29.12.2025, a žalovaný je preto od 30.12.2025 v omeškaní aj so zvyšnou, neoprávnene nevyplatenou časťou poistného plnenia.

45. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s . Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť

len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.