Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_77PPOm-2-2026.pdf
PDF · 89.14 KB
Case nature
Subarea
77PPOm/2/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XX, F. E. F. G. a otca: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/XXX, F. E. F. G., o nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
„Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti otca E. B., nar. XX.XX.XXXX.
Nad výchovou maloletej A., nar. XX.XX.XXXX nariaďuje dočasne dohľad v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia."
II. Súd nariaďuje výkon tohto neodkladného opatrenia.
III. Vyzýva matku C. D., nar. XX.XX.XXXX, aby maloletú A. odovzdala ihneď do starostlivosti otca, a to v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom. Súd matku zároveň upozorňuje na následky nepodrobenia sa tomuto rozhodnutiu, najmä: a) možnosť súdu na návrh zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti o dieťa podľa osobitného predpisu, b) možnosť súdu podľa § 383 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. rozhodnúť o tom, že príslušný štátny orgán zastaví výplatu rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu alebo zastaví výplatu prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu, c) skutočnosť, že trovy výkonu rozhodnutia môže podľa § 373 zákona č. 161/2015 Z.z. v spojení s § 54 a 55 tohto zákona znášať povinný, d) skutočnosť, že ak výzva na plnenie podľa § 379 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. zostane bezvýsledná, súd je oprávnený podľa § 382 tohto zákona uložiť povinnému, ktorý neplní dobrovoľne rozhodnutie, pokutu v ustanovenej výške (do 1.000,-Eur), a že túto pokutu možno uložiť aj opakovane, e) skutočnosť, že marenie výkonu rozhodnutia súdu alebo súdom schválenej dohody o výchove maloletých detí je trestným činom, za ktorý hrozí trest odňatia slobody vo výmere jeden až päť rokov (§ 349 Trestného zákona).
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom podal na tunajší súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ktorým žiadal, aby súd maloletú A. dočasne zveril do starostlivosti otca. V návrhu uviedol, že po prešetrení pomerov má bolo zistené, že matka nielenže nevykonáva riadnu starostlivosť o mal. A. v tom smere, že dieťa nemá zabezpečenú riadnu hygienu, dostatok oblečenia, plienky, hračky na rozvoj jej psychomotoriky, ale po opätovnom zranení dieťaťa, ktoré matka nevie vysvetliť a jej vysvetlenia nekorešpondujú s formou zranenia, vzniká dôvodná obava, že matka dcére ubližuje aj fyzicky. Zanedbávaniu dieťaťa nasvedčuje aj jej neverbálny prejav - vôbec nekomunikovala, javila sa apatická.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), na konania podľa Civilného mimosporového poriadku sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na
návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
5. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“)
neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak
sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
7. Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
8. Neodkladné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou vydania neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
9. Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia - určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
13. Podľa § 37 ods. 7, 8 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia
podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
14. V danom prípade navrhované neodkladné opatrenie má zabezpečiť dočasnú úpravu starostlivosti
o maloletú A. z dôvodu zisteného zlého fyzického a psychického stavu maloletého dieťaťa..
15. Z obsahu spisu Okresného súdu Trenčín vedenom pod sp. zn. 77P/12/2026 a spisu Okresného súdu Trenčín vedenom pod sp. zn. 77PPOm/2/2026 a správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom bolo zistené, že mal. Dianka pochádza zo vzťahu C. D., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od 26.12.2025. Spôsob ukončenia spolužitia rodičia pri návštevách v ich domácnostiach dňa 18.08.2026 opisovali rozdielne. Obaja sa zhodli na tom, že od ukončenia spolužitia sa otec s mal. A. nestretol. Otec uvádzal, že sa stretnutia s dcérou domáhal i jeho príbuzní, no matka nesúhlasila a zablokovala si ho. Matka povedala, že otec neprejavil žiaden záujem a ani neprispel na výživu dcéry. Údajne v mesiaci február 2026 podala na súd návrh na úpravu práv a povinností rodičov k mal. A., no úrad o tom nemá vedomosť. Otec a aj jeho matka, ktorá bola pri šetrení v jeho domácnosti prítomná, povedali, že mal. Dianke opakovane kúpili oblečenie, naposledy pred mesiacom a pol oblečenie odovzdala matke sestra otca. Taktiež viackrát nechali zavesený na bránke pri dome nákup potravín pre maloletú. Otec tvrdil, že matke posielal po ukončení spolužitia výživné v sume 100 eur mesačne, avšak matka peniaze odmietala, preto ich prestal posielať. Doklad o tom nevedel predložiť, pretože zrušil účet. Má dlhy, bude vyhlasovať osobný bankrot.
16. Návštevou v domácnosti matky bolo zistené, že táto žije v rodinnom dome spolu so svojim strýkom H. I., jeho manželkou, ich synom F. a dcérou E.. Strýko matky pracuje „na fušky“ v stavebníctve, jeho manželka je poberateľkou invalidného dôchodku, syn (neplnoletý) a dcéra (plnoletá) sú bez príjmu. Dom pozostáva z dvoch izieb a kuchyne. Matka spolu s dcérou spáva na dvoch spojených posteliach, na manželskej posteli spáva syn p. I.. V miestnosti sa nachádza aj obývacia zostava, televízor, dve kreslá, konferenčný stolík. J. I. s manželkou spávajú v kuchyni a ich dcéra v duhej izbe. Hygiena bytových priestorov je znížená. V dome nie je teplá voda, túto ohrievajú na sporáku. V domácnosti nebola vidieť vanička, v ktorej matka údajne každý druhý deň kúpe maloletú. Matka na výdavky spojené s bývaním neprispieva, kupuje potraviny pre dcéru. Matka je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na mal. Dianku v celkovej sume 420 eur. Priznala, že jej bol zablokovaný účet, má možnosť z neho čerpať iba 165 eur. V banke sa dozvedela o exekúcii na sumu 900 eur. V čase návštevy v domácnosti bola mal. Dianka polonahá, mala oblečené iba špinavé tričko. Jej osobná hygiena bola značne znížená (špinavé nohy, ruky, špina za nechtami). Matka uviedla, že maloletá si vyzlieka nohavičky, ponožky aj papuče. Na požiadanie, aby ukázala papuče maloletej a jej osobné veci, priznala, že maloletá papuče nemá. Oblečenie má maloletá v nedostatočnom množstve, v skrinke mala niekoľko legín, kraťasy, jedno tričko s dlhým rukávom, jedny ponožky, spodnú bielizeň žiadnu. Následne matka priniesla tri tričká s krátkym rukávom a šaty, ktoré boli vyprané a ešte mokré. J. I. konštatoval (bol prítomný), že maloletej nakúpili oblečenie a čudoval sa, že ho nie je dostatok. Matka uvádzala, že mal. A. nosí ešte plienky, no keď bola požiadaná, aby ich ukázala, tiež hygienické potreby pre dcéru, tak povedala, že sa jej všetko minulo a pôjde to dokúpiť. Následne tvrdila, že dcéra už chodí na nočník a plienky nepoužíva. Matke bolo odporučené požiadať o pomoc v charite. V domácnosti sa nachádzali potraviny, no žiadne mlieko ani mliečne výrobky, resp. potraviny pre menšie deti. Matka povedala, že dcére dala k raňajkám chlieb so salámou a jedáva varené jedlo. V domácnosti sa nenachádzali žiadne hračky pre mal. A.. Maloletá pri príchode pracovníčok úradu sedela sama na posteli. Počas pohovoru si ju matka zobrala na ruky, maloletá sa k nej túlila. Maloletá za celý čas nekomunikovala, nevydávala žiadne zvuky, ničoho sa nedožadovala, čo sa nejavilo primerané jej veku. Matka popierala tvrdenia otca, že dcéru bije, resp. že by ona požívala alkohol. Pokiaľ dcéru udrie, tak po zadku alebo po rukách a to v prípade, ak je zlá, rozbije pohár alebo spadne odniekiaľ. Dá jej takto na vedomie, že to nemá nabudúce robiť, aby si neublížila. Matka bola upozornená, že mal. Dianka nie je ešte vo veku, kedy by dokázala predvídať nebezpečenstvo a musí ju mať pod dohľadom, nie ju trestať. Matka sa vyjadrila k monoklu, ktorý mala dcéra pred časom pod okom. Tvrdila, že maloletá spadla a udrela sa o roh stola, bola s ňou na vyšetrení. Zranenie jej nespôsobila. Na otázku, čo má za zranenie maloletá pri ústach na ľavej strane tváre, odpovedala, že sa otlačila počas spánku o fľašu, neskôr povedala, že na fľašu spadla. Zranenie vyzeralo, ako by bola maloletá pohryzená. Matka je tehotná, termín pôrodu má v októbri. Nevedela uviesť, kto je otcom dieťaťa.
17. Návštevou v domácnosti otca bolo zistené, že tento v súčasnosti vykonáva prerábky vo svojom dome (kúpeľňa, WC, kuchyňa). V dome momentálne nebýva, zdržiava sa vo vedľajšom dome svojej
matky K. D.. Dom pozostáva z dvoch izieb, kuchyne, WC a kúpeľne. On spolu so svojou priateľkou G. L. (zamestnaná) spáva v obývačke, kde je veľký rohový rozkladací gauč a aj rozkladacie kreslo. Jeho matka spáva v kuchyni a jeho sestra M. D. v druhej izbe. Domácnosť je kompletne vybavená nábytkom, udržiavaná na dobrej hygienickej úrovni. Otec uviedol, že predpokladá ukončenie prerábok vo svojom dome do týždňa. V dome má nábytok, aby ho mohol užívať, tento pracovníčky v dome videli. Otec popieral tvrdenia matky, že požíva v nadmernom množstve alkohol – alkohol požije pri oslavách alebo grilovaní. Na svojom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vo veci zverenia dcéry do jeho osobnej starostlivosti trvá. Na matku podal trestné oznámenie vo veci týrania blízkej a zverenej osoby. Pokiaľ mu súd zverí dcéru do osobnej starostlivosti, bude o ňu vykonávať celodennú starostlivosť a požiada o vyplácanie rodičovského príspevku a prídavku na dieťa. Vyjadroval obavu o dcéru, poukazoval na to, že matka sa nevhodne správala k dcére už počas ich spolužitia.
18. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s ním súdu predložených listín súd dospel k záveru, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia bol podaný dôvodne. Prešetrením pomerov bolo zistené, že maloletá A. sa nachádza v osobnej starostlivosti matky, pričom matka nemá zabezpečenú riadnu hygienu, dostatok oblečenia, plienky, hračky na rozvoj psychomotoriky maloletej. Boli zistené opätovné zranenia dieťaťa, ktoré matka nevie vysvetliť a jej vysvetlenia nekorešpondujú s formou zranenia. Vzniká dôvodná obava, že matka maloletej ubližuje aj fyzicky. Zanedbávaniu dieťaťa nasvedčuje aj neverbálny prejav maloletej - vôbec nekomunikovala a javila sa apatická. Momentálne v starostlivosti otca neboli zistené žiadne nedostatky, avšak u otca bolo vyjadrené zo strany matky podozrenie z nadmerného požívania alkoholu (otec danú skutočnosť poprel a zatiaľ pravdivosť tvrdenia matky nebola preukázaná). Keďže otec prejavil záujem prevziať do starostlivosti maloletú A., u otca boli zistené vhodné podmienky pre prevzatie maloletej do osobnej starostlivosti otca a u matky boli zistené závažné pochybenia a nedostatky pri zabezpečovaní starostlivosti o maloletú A. hraničiace s podozrením na týranie maloletej (otec podal trestné oznámenie na matku), súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a v zmysle § 365 ods. 1 Zákona o rodine maloletú A. zveril do dočasnej osobnej starostlivosti otca.
19. Po zvážení doteraz zistených skutočností, označených pochybností pri zabezpečovaní starostlivosti o maloletú a skutočnosti, že u maloletej je dôvodne dané podozrenie z týrania zo strany matky, súd konštatuje nutnosť nariadenia neodkladného opatrenia formou nariadenia výchovného opatrenia - dohľad nad výchovou maloletej A. v zmysle § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine. Je veľmi dôležité zistiť, či je možné otca považovať za stabilného rodiča, ktorý vie vytvoriť stabilné a bezpečné prostredie pre maloletú a nie je vhodnejšie maloletej zabezpečiť náhradnú starostlivosť. Neodkladné opatrenie nezasahuje zbytočne a nevhodne do práv rodičov a maloletého dieťaťa a nie je povahou neprimerané vzhľadom na závažné rodinné a osobné problémy matky a skutočnosť, že otec aktuálne nemá doriešenú svoju finančnú situáciu a s maloletou nebol dlhšie v kontakte. Maloletá A. potrebuje stabilizovanie pomerov a výchovného prostredia.
20. Podľa 365 ods. 3 CMP, v zmysle ktorého uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Následne bude súd pokračovať buď na základe návrhu alebo z vlastného podnetu a vykoná potrebné šetrenia za účelom rozhodnutia o náhradnej starostlivosti o maloleté deti.
21. Podľa § 376 ods. 3 CMP súd súčasne nariadil výkon tohto neodkladného opatrenia aj bez návrhu, keďže toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením. Výkon rozhodnutia bol nariadený aj z toho dôvodu, že postoj matky k odovzdaniu maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny môže byť negatívny a situácia na strane maloletého vyžaduje okamžité riešenie.
22. Súd podľa § 379 ods. 2 zákona CMP súčasne adresoval matke výzvu na dobrovoľné odovzdanie maloletého dieťaťa do určeného zariadenia a upozornil ju na následky nesplnenia tejto povinnosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).