Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/28/2026

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Valenčina a členov senátu JUDr. Mariána Hoffmanna, PhD. a JUDr. Kataríny Krochtovej, v spore žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XX, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. Ladislav Bujňák, advokát, so sídlom Sládkovičova 8, 080 01 Prešov, IČO: 35 519 185, proti žalovaným: 1. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX F., zastúpený: H. I. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX F., 2. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, XXX XX F., právne zastúpená: JUDr. Jozef Pirkovský, advokát, so sídlom Hlavná 19, 080 01 Prešov, IČO: 36 164 658, 3. L. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX D., právne zastúpená: TROŠČÁK advokátska kancelária s.r.o., Bayerová 15918/10B, 080 01 Prešov, IČO: 57 401 349, 4. A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N. XXXX/X, XXX XX F., 5. O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XX, XXX XX D., 6. E. C., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, XXX XX P., právne zastúpený: JUDr. Jozef Pirkovský, advokát, so sídlom Hlavná 19, 080 01 Prešov, IČO: 36 164 658, 7. K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Q. XX, XXX XX M., 8. H. I. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX F., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o odvolaní žalovanej v 3. rade proti opravnému uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. -768 zo dňa 12.05.2026 takto rozhodol

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje uznesenie.

II. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej v 3. rade v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Prešov, ako súd prvej inštancie, odvolaním napadnutým uznesením rozhodol takto: „O p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. -629 zo dňa 23.04.2025 tak, že správne má byť uvedené:

I. Súd u r č u j e , že žalobca A. A., nar. XX.XX.XXXX, je výlučným vlastníkom tých častí parciel zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. B. C., označených ako parcely registra „R.“ č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 248 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 137 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 557 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 4.289 m2 a č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 3.137 m2, ktorým v súčasnosti podľa geometrického plánu P. H. A. - H. N. XX/XXXX zo dňa 14.7.2014, overeného katastrálnym odborom OÚ v Prešove dňa 7.8.2014 pod S./XXXX zodpovedajú parcely označené ako parcely T. XXX/X - orná pôda o výmere 1.769 m2, T. XXX/X - orná pôda o výmere 2.200 m2, T. XXX/X

- záhrada o výmere 805 m2 a T. XXX/X - záhrada o výmere 137 m2.“

2. Súd prvej inštancie v odôvodnení tohto rozhodnutia uviedol, že po preskúmaní predmetného rozsudku zistil, že došlo k inej zrejmej nesprávnosti pri vyhlásení rozsudku vo výroku I., v tom smere, že súd prvej inštancie opomenul do výroku uviesť číslo overenia geometrického plánu P. H. A. – H. N. X/XXXX zo dňa 14.07.2014, overeného katastrálnym odborom OÚ v Prešove dňa 07.08.2014 pod S. - XXXX/XXXX.

Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že z obsahu žaloby, ako aj z odôvodnenia jeho rozsudku pritom jasne vyplýva, že žalobca sa svojou žalobou domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom tých častí parciel zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. B. C., označených ako parcely registra „R.“ č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 248 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 137 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 557 m2, č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 4.289 m2 a č. XXX/XXX - orná pôda o výmere 3.137 m2, ktorým v súčasnosti podľa geometrického plánu P. H. A. - H. N. XX/XXXX zo dňa 14.7.2014, overeného katastrálnym odborom OÚ v Prešove dňa 7.8.2014, zodpovedajú parcely označené ako parcely T. XXX/ X - orná pôda o výmere 1.769 A., T. XXX/X - orná pôda o výmere 2.200 m2, T. XXX/X - záhrada o výmere 805 m2 a T. XXX/X - záhrada o výmere 137 m2, pričom súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania žalobe vyhovel. Je teda nepochybné, že vychádzajúc zo žaloby a jej príloh, ako aj z odôvodnenia rozsudku nebolo sporné, o aký geometrický plán sa jedná, pričom bolo jasne identifikované, kto ho vyhotovil, kedy sa tak stalo, ako aj kedy a kým bol tento geometrický plán overený katastrálnym odborom Okresného úradu v Prešove. Ak súd nepojal do výroku číslo overenia tohto geometrického plánu, išlo v tomto smere iba o zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo zjavným a okamžitým zlyhaním duševnej či mechanickej činnosti sudkyne, ktorá rozhodnutie vyhlásila, pričom údaje týkajúce sa tohto geometrického plánu ďalej sporovým stranám zrejmé. Inštitút opravného uznesenia má odstraňovať zjavné nedostatky, ktorých sa dopustil v rozhodnutí súd, čo je aj daný prípad. Predmetná oprava má tiež podstatný význam pre materiálnu vykonateľnosť rozsudku, keďže vydané rozhodnutie je spôsobilé byť podkladom pre zmenu zápisov v katastri nehnuteľnosti len pri určitom a zrozumiteľnom označení úradne overeného geometrického plánu predloženého žalobcom. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd postupom podľa opravil inú zrejmú nesprávnosť v rozsudku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

3. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie žalovaná v 3. rade z dôvodov podľa , , , , a , keďže opravné uznesenie je zjavne nezákonné, pretože neboli splnené podmienky pre jeho vydanie. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením neopravil žiadnu chybu v písaní a počítaní alebo inú zrejmú nesprávnosť, lebo k ničomu takému vo výroku nedošlo. Súd prvej inštancie rozhodol presne v súlade s petitom žaloby, pričom žalobca bol po celý čas zastúpený advokátom. Návrh na opravu spočíva v tom, že príslušný orgán odmietol vykonať zápis do katastra s poukazom na absenciu číselného označenia geometrického plánu vo výroku rozsudku. Táto absencia však nevznikla v dôsledku chyby súdu prvej inštancie pri písaní a počítaní, ale ide o nedostatok žaloby, konkrétne petitu žaloby. Je nepochybné, že v predmetnej veci ide o vadu žaloby, nie o zlyhanie duševnej či mechanickej činnosti osoby, ktorá rozhodnutie vyhlasovala alebo vyhotovovala, pričom pri vade žaloby nemožno použiť inštitút opravného uznesenia. Žalovaná v 3. rade poukázala na to, že uvedené vyplýva z praxe Najvyššieho súdu SR (žalovaná citovala z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 09.02.2009). Keďže sa súd prvej inštancie nedopustil žiadnej chyby v písaní, či počítaní a ani inej zrejmej nesprávnosti, neprichádza do úvahy použitie inštitútu opravného uznesenia. Vzhľadom na uvedené preto žalovaná v 3. rade navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

4. K odvolaniu žalovanej v 3. rade sa vyjadril žalobca, ktorý považuje opravné uznesenie za zákonné a správne. V celom rozsahu sa stotožňuje s jeho odôvodnením v bodoch 8., 9. a 10. napadnutého uznesenia. Žalobca uviedol, že je nepochybné, že predmetom žaloby bolo určenie vlastníckeho práva, pričom podkladom pre petit žaloby a následne aj výrok rozsudku bol geometrický plán, ktorý spĺňal všetky náležitosti listiny spôsobilej pre zápis do katastra nehnuteľností. Skutočnosť, že vo výroku rozsudku chýbal údaj o čísle overenia geometrického plánu oprávňuje súd k zákonnej možnosti vydať vo veci opravné uznesenie. Žalobca taktiež poznamenal, že je možné polemizovať o tom, či absencia tohto čísla overenia geometrického plánu je relevantnou skutočnosťou nezapísania výroku rozsudku súdu do katastra, a to aj vzhľadom na to, že práve kataster tento geometrický plán sám overil a má ho aj k dispozícii. Odvolanie žalovanej v 3. rade považuje žalobca za nedôvodné a predovšetkým účelové. Odvolateľ poukazuje na skutočnosť, že v napadnutom výroku absentuje číselné označenie geometrického plánu, čo ale nie je pravda, pretože geometrický plán je v petite žaloby, ako aj vo výroku rozsudku riadne označený svojím číslom, dátumom vyhotovenia a overenia a podľa katastra absentuje len číslo jeho overenia. V žiadnom prípade sa nejedná o vadu žaloby, ako to uvádza odvolateľka, pričom od začiatku súdneho konania bol predmetný znalecký posudok k dispozícii súdu aj stranám sporu so všetkými jeho náležitosťami, teda aj číslom overenia geometrického plánu, pričom je potrebné prihliadnuť

na skutočnosť, že konanie sa vedie od roku 2014 a v tom čase kataster nevyžadoval ako povinný údaj číslo overenia geometrického plánu. Napokon zo žaloby a z predmetu sporu je nepochybné čo bolo predmetom konania, pričom predmet konania bol jasne formulovaný, určitý a nezameniteľný. Z uvedených dôvodov navrhol žalobca, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

5. Krajský súd v Prešove, ako súd odvolací ( - ) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (357 písm. f) ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v zmysle zásad vyplývajúcich z a nasl. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov, to, či súd prvej inštancie riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

6. Žalovaná v 3. rade v rámci svojho odvolania, okrem iného, citovala z komentára od C. H. Beck, z ktorého vyplýva, že „účelom inštitútu opravného uznesenia je napravenie pochybení, ktorých sa dopustil súd a nie je možné preto týmto spôsobom opraviť vecnú vadu žaloby, o ktorej súd rozhodol“. Žalovaná v 3. rade taktiež poukázala na to, že je možné opraviť iba pochybenia, ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním duševnej či mechanickej činnosti osoby, ktorá rozhodnutie vyhlasovala alebo vyhotovovala, a teda inštitút opravného uznesenia má odstraňovať zjavné nedostatky, ktorých sa dopustil v rozhodnutí súd a nie nie strana sporu v podanej žalobe.

7. K vyššie uvedeným skutočnostiam odvolací súd uvádza, že napriek skutočnosti, že údaj o uvedení čísla, pod ktorým bol geometrický plán overený katastrom, nebol uvedený v petite žaloby, tak s poukazom na skutočnosť, že súd prvej inštancie zodpovedá za materiálnu vykonateľnosť rozsudku, neuvedením tohto čísla, došlo zo strany súdu prvej inštancie k zrejmej nesprávnosti a práve vydaním napadnutého opravného uznesenia súd prvej inštancie túto chybu napravil. Odvolací súd navyše poukazuje na to, že pokiaľ by mal pripustiť taký formalistický prístup, ako ho prezentovala vo svojom odvolaní žalovaná v 3. rade, tak by sa to zároveň priečilo základnému princípu spravodlivej a účinnej ochrany práv strán sporu ( Základných princípov ) Odvolací súd navyše poukazuje na to, že pokiaľ pre účely potrieb, ktoré vyžaduje príslušný orgán štátnej správy (kataster), je potrebné uviesť v rozhodnutí súdu aj číselné označenie overenia geometrického plánu, tak v danom prípade je možné, napriek tomu, že tento údaj nebol uvedený ani v petite žaloby, ani vo vyhlásenom rozsudku, tento údaj do rozhodnutia doplniť opravným uznesením, pričom takýmto postupom nebude žiadnym relevantným spôsobom zasiahnuté do práv a povinností strán sporu. Jedná sa iba o doplnenie technického údaja, pričom odvolací súd si dovoľuje poznamenať to, že aj bez uvedenia tohto čísla overenia geometrického plánu je nepochybné o aký geometrický plán sa jedná, keďže tento je súčasťou rozsudku a tak ako uviedol žalobca, tento geometrický plán overoval práve ten orgán, ktorý má realizovať zápis a ktorý vyžadoval doplnenie tohto údaja, pričom tento geometrický plán má aj k dispozícii práve z dôvodu, že ho úradne overoval.

8. Žalovaná v 3. rade sa v odvolaní vyjadrila, že kataster odmietol vykonať zápis z dôvodu absencie číselného označenia plánu vo výroku rozsudku. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že tak v petite žaloby, ako aj vo výroku rozsudku je nepochybné uvedené číslo geometrického plánu P. H. A. – H., a to č. XX/XXXX zo dňa 14.07.2014. Zároveň je tam uvedené, že geometrický plán bol overený katastrálnym odborom OÚ v Prešove dňa 07.08.2014, pričom tak v petite žaloby, ako aj v rozsudku súdu prvej inštancie absentuje, že tento geometrický plán bol overený pod číslom „S. - XXXX/XXXX“. Vzhľadom na uvedené je preto potrebné rozlíšiť čo je číslo geometrického plánu, a čo je číslo, pod ktorým bol geometrický plán overený. V predmetnej veci je číslo geometrického plánu uvedené aj v žalobe, aj vo výroku rozsudku, ako už bolo uvedené vyššie, a absentovali tam údaje o čísle overenia geometrického plánu, čo bolo práve týmto opravným uznesením doplnené.

9. Odvolací súd zároveň poukazuje na to, že z petitu žaloby nepochybne a nezameniteľne vyplýva k takým parcelám, žiadal žalobca určiť vlastnícke právo, na základe ktorého presne špecifikovaného

geometrického plánu vznikli novovzniknuté parcely a zároveň aj to, z ktorých parciel tieto nové parcely vznikli. Odvolací súd taktiež poznamenáva, že predmetný geometrický plán bol v originále prílohou žaloby počas celého konania, pričom pokiaľ Okresný úrad, odbor katastrálny v Prešove vyžaduje pre zápis vlastníckeho práva aj označenie čísla, pod ktorým bol overený tento geometrický plán, tak sa jedná skutočne iba o technickú záležitosť, ktorú vyžaduje tento orgán štátnej správy, a ktorá nijakým spôsobom obsah petitu žaloby a jej podstatu nemení.

10. S poukazom na vyššie uvedené dôvody, a teda že bolo povinnosťou súdu prvej inštancie koncipovať výrok rozhodnutia (bez ohľadu na text petitu žaloby), tak aby bol materiálne vykonateľný, ako aj s poukazom na to, že vydaním opravného uznesenia nedošlo k žiadnej zmene obsahu žaloby, ani podstaty a zmyslu tohto konania, odvolací súd predmetné uznesenie podľa ako vecne správne potvrdil.

11. O trovách odvolacieho konania, v tejto časti konania, rozhodol odvolací súd na základe , s použitím a , pričom v odvolacom konaní bol úspešný žalobca, preto mu odvolací súd priznal voči neúspešnej žalovanej v 3. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady týchto trov konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).