Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoPno-6-2026.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Subarea
15CoPno/6/2026
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Aleny Čakváriovej, v právnej veci manžela: A. B. C., D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX E., zastúpený: JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Štúrova 13, 949 01 Nitra, IČO: 47 249 650 a manželky: A. B. C., D., F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX G., zastúpená: Advokátska kancelária Mgr. Petra Toldyová s.r.o., so sídlom Banskobystrická 4, 841 05 Bratislava, IČO: 56 621 345, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu: B. C., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 88, 949 01 Nitra, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní takto
r o z h o d o l :
Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručenom odvolaciemu súdu dňa 04.08.2026 sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v odvolacom konaní sp.zn 15CoP/23/2026, úpravou jeho styku s maloletým počas 35. kalendárneho týždňa roku 2026 od 24.08.2026 08.00 hod. do 30.08.2026 19.00 hod.. tak, že maloletého v určenom čase prevezme v predškolskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje, a ak maloletý nebude v predškolskom zariadení v mieste bydliska matky a po skončení styku maloletého matke odovzdá v mieste jej bydliska, matke uložiť povinnosť maloletého na styk pripraviť a odovzdať a určiť, že počas 35. kalendárneho týždňa roku 2026 nebude platiť úprava styku podľa uznesenia Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/118/2024-174 zo dňa 01.10.2024.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní odôvodnil dočasnou úpravou styku uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 13P/235/2023 zo dňa 10.06.2024, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11CoP/118/2024 zo dňa 01.10.2024, každý pondelok a stredu od 15.30 hod. do 19.00 hod. a každú sobotu od 08.00 hod. do 18.30 hod., podľa ktorého nie je upravený styk počas letných prázdnin. Dohoda s matkou o širšom styku s maloletým nad rámec dočasnej súdnej úpravy nie je možná. Uviedol, že matka ho dňa 25.07.2026 informovala o jej dovolenke s maloletým od 27.07. do 01.08.2026 v H. I., avšak nereagovala na jeho žiadosť o náhradné termíny a umožniť mu tiež s maloletým tráviť letnú dovolenku. Dňa 02.08.2026 naposledy požiadal matku, aby mohol s maloletým tráviť týždeň v auguste 2026 od 03.08. do 10.08.2026, čo mu matka neumožnila. Tento by chcel využiť na trávenie času s maloletým u svojich rodičov v E., resp. v okolí, keďže aj matka bola týždeň s maloletým vo C. H.. Dôvodil, že bez ingerencie súdu mu matka neumožní stráviť s maloletým letnú dovolenku, kedy sa mu môže intenzívne venovať, čo je v jeho záujme.
3. Predmetom odvolacieho konania vedeného na Krajskom súde v Trnave pod sp.zn. 15CoP/23/2026, je odvolanie matky a otca voči rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 13P/235/2023-587 zo dňa 23.09.2025, ktorým súd prvej inštancie manželstvo rozviedol (výrok I.), na čas po rozvode zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky (výrok II.), deklaroval, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa
zastupovať a spravovať jeho majetok (výrok III.), otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého (výrok IV.), upravil styk otca s maloletým /každý týždeň v utorok a štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod., v párnom týždni v sobotu od 08.00 hod. do 18.30 hod./ (výrok V.), každý kalendárny rok 25.12. od 09.00 hod. do 16.00 hod. (výrok VI.), rodičom uložil povinnosť uhradiť trovy dôkazov súdu (výrok VII., výrok VIII.), rozhodol o trovách konania (výrok IX.). Odvolaním matky sú napadnuté výroky IV., VI., (výživné, styk), odvolaním otca výroky II., IV., V., VI. (zverenie, výživné, styk). Manželstvo rodičov bolo rozvedené výrokom I. právoplatným dňa 24.11.2025.
4. Styk otca s maloletým je na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej upravený neodkladným opatrením Okresného súdu Nitra sp. zn. 13P/235/2023 zo dňa 10.06.2024, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11CoP/118/2024 zo dňa 01.10.2024 (každý pondelok a stredu od 15.30 hod. do 19.00 hod. a každú sobotu od 08.00 hod. do 18.30 hod.).
5. Krajský súd v Trnave v odvolacom konaní uznesením sp. zn 15CoPno/3/2026 zo dňa 25.05.2026 zamietol návrh otca, ktorým sa domáhal zrušenia uznesenia Okresného súdu Nitra sp.zn. 13P/235/2023-103 zo dňa 10.06.2024 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11CoP/118/2024 zo dňa 01.10.2024 a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bude upravený jeho styk s maloletým do právoplatného rozhodnutia vo veci samej v párnom kalendárnom týždni od pondelka 08:00 hod. do utorka 08:00 hod., od stredy 08:00 hod. do štvrtka 08:00 hod., od piatku 08:00 hod. do nasledujúceho utorka 08:00 hod., v nepárnom kalendárnom týždni od stredy 08:00 hod. do štvrtku 08:00 hod. a počas letných prázdnin od 10:00 hod. 01.07. do 19:00 hod. 15.07. a od 10:00 hod. 15.08. do 19:00 hod. 30.08. a priznať mu voči matke nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 362 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania je príslušný rozhodnúť odvolací súd. Odvolací súd môže neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré je možné začať bez návrhu.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Zmyslom inštitútu neodkladného opatrenia upraveného v ust. § 360 a nasl. CMP za subsidiárneho použitia ust. § 324 a nasl. CSP je rýchle a pružné vyriešenie situácie vyžadujúcej si okamžitú ingerenciu súdu. V prípade úpravy styku maloletého dieťaťa s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti, je v prvom rade cieľom procesného inštitútu neodkladného opatrenia výhradne predbežné zabezpečenie realizácie práva na styk (rodiča aj maloletého dieťaťa) do doby nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v konaní vo veci samej. To znamená, že má ísť o úpravu styku nevyžadujúcu si podrobné zisťovanie aktuálnych pomerov na strane maloletého dieťaťa a rodiča zo styku oprávneného, na rozdiel od dokazovania v meritórnom konaní. Neodkladným opatrením sa teda má zabezpečiť prvotná úprava styku v takom rozsahu, o ktorom je predpoklad, že v dôsledku absencie možnosti vykonať dokazovanie potrebné na posúdenie vyváženosti požiadavky rodiča so záujmom maloletého dieťaťa, bude ku prospechu maloletého dieťaťa.
11. Z dikcie Civilného sporového poriadku § 325 a nasledujúce je zrejmé, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje súd prvej inštancie, s poukazom na § 2 ods. 1 CMP predstavuje § 362 CMP výnimku z tejto všeobecnej konštrukcie kreovanej v sporovom konaní. Z hľadiska účelu, ktorý plní neodkladné opatrenie v režime Civilného mimosporového poriadku sa vyžaduje za istých okolností potreba rýchlej a okamžitej ochrany, keď aj odvolací súd môže sám rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, alebo takéto neodkladné opatrenie sám nariadiť, ak dospeje k záveru, že sú splnené podmienky pre jeho nariadenie v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Využitie predmetného ustanovenia odvolacím súdom by z hľadiska aplikácie malo prichádzať do úvahy len ako ultima ratio, t.j. ako posledné možné riešenie. Rovnako prísne by mal súd hodnotiť aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pokiaľ je podaný v štádiu odvolacieho konania.
12. Otec návrh na úpravu styku počas 35. týždňa v roku 2026 v odvolacom konaní odôvodnil neochotou matky poskytnúť mu možnosť nad rámec doposiaľ platnej a účinnej úpravy (uznesenie Okresného súdu Nitra sp. zn. 13P/235/2023 zo dňa 10.06.2024, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 11CoP/118/2024 zo dňa 01.10.2024), tráviť s maloletým letnú dovolenku, počas ktorej by sa mohol maloletému viac venovať. Odvolací súd posudzujúc ďalší návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia podaného v priebehu odvolacieho konania (§ 362 CMP), vo vzťahu k splneniu podmienok pre jeho nariadenie, tento vyhodnotil ako nedôvodný. Rovnako ako v predchádzajúcom rozhodnutí o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní, nezistil splnenie zákonných podmienok podľa § 325 ods. 1 CSP, § 362 CMP, úpravou styku počas letných školských prázdnin v roku 2026 súvisle počas 35. týždňa, počas ktorého nebude platiť aktuálna dočasná úprava, podľa ktorej má otec garantovaný pravidelný kontakt s maloletým každý na týždennej báze. Uvedený právny stav si nevyžaduje urgentný zásah zo strany súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia v navrhovanom smere počas odvolacieho konania. Odvolací súd opäť zdôrazňuje, že rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia v odvolacom konaní je výnimočné riešenie, za predpokladu osvedčenia bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa, za účelom ochrany jeho práv, starostlivosti, výživy, prípadne zdravia, alebo života, alebo iného dôležitého záujmu. V danom prípade takéto skutkové okolnosti z obsahu návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní a z relevantných osvedčovaných skutočností nevyplývajú. Návrh otca a jeho dôvody na úpravu styku s maloletým v odvolacom konaní počas navrhovaného obdobia letnej dovolenky prekračuje rámec potreby neodkladnej úpravy styku a preto ho odvolací súd ako nedôvodný v zmysle § 2 ods.1 CMP, § 62 CMP, § 328 ods.1 CSP zamietol.
13. O trovách konania o neodkladnom opatrení v odvolacom konaní súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).