Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3C-31-2023.pdf
PDF · 117.12 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Líviou Mikulášovou v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E. – F. XXX, právn. zast. JUDr. Martinou Vnenčákovou, advokátkou, so sídlom Čučmianska dlhá 7, 048 01 Rožňava, proti žalovaným: 1) Dezider Závodský – neznámy vlastník, 2/ G. H., I. E. – neznámy vlastník, 3/ B. H. – neznámy vlastník, 4/ G. J. – neznámy vlastník, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ a 3/ k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor, pre obec D., katastrálne územie K. na liste vlastníctva č. XXX, pozemok KN-C parcela č. 1430 ostatná plocha o výmere 1560 m2 a vyporiadava tak, že túto nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 1.040,- eur a žalovanému 3/ sumu 3.120,- eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 3312023, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ a 2/ k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor, pre obec D., katastrálne územie K. na liste vlastníctva č. XXX, pozemok KN-C parcela č. 1445 ostatná plocha o výmere 2704 m2 a vyporiadava tak, že túto nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
IV. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 1.802,67,- eur a žalovanej 2/ sumu 5.408,- eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 3312023, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ a 3/ k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor, pre obec D., katastrálne územie K. na liste vlastníctva č. XXX, pozemok KN-C parcela č. 1431 ostatná plocha o výmere 1685 m2 a vyporiadava tak, že túto nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
VI. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 1.123,33,- eur a žalovanému 3/ sumu 3.370,- eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 3312023, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ 3/ a 4/ k nehnuteľnostiam zapísaných Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor, pre obec D., katastrálne územie K. na liste vlastníctva č. XXX, pozemok KN-C parcela č. 1432 ostatná plocha o výmere 1559 m2 a pozemok KN - C parcela č. 1433 ostatná plocha o výmere 1483 m2 a vyporiadava tak, že tieto nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
VIII. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1/ sumu 1.521,- eur a žalovanému 3/ sumu 4.563,- eur a žalovanej 4/ sumu 1.521,- eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 3312023, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IX. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu okresnému súdu dňa 20.10.2023 sa žalobca proti žalovaným 1/ až 4/ v znení jej pripustenej zmeny uznesením tunajšieho okresného súdu č.k. 3C/31/2023-113 zo dňa 25.03.2024 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníka k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, XXX, XXX L. XXX v katastrálnom území K., obec D., okres Revúca a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, XXX, XXX L. XXX, v katastrálnom území K., obec D., okres I., a to nasledovne:
- pozemok KN - C, parc. č. 1430 – ostatná plocha o výmere 1560 m2, zapísaný na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres Revúca je v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti jeho podielu 2/6 k celku a žalovaného 1/ vo veľkosti jeho podielu 1/6 k celku a žalovaného 3/ o veľkosti jeho podielu 3/6 k celku,
- pozemok KN – C, parc. č.1445 – ostatná plocha o výmere 2704 m2, zapísaný na LV č. XXX, pre obec D., k. ú. K., okres I. je v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti jeho podielu 1/3 k celku a žalovaného 1/ o veľkosti jeho podielu 1/6 k celku a žalovanej 2/ o veľkosti jej podielu 3/6 k celku,
- pozemok KN – C, parc. č. 1431 – ostatná plocha o výmere 1685 m2, zapísaných na LV č. XXX, pre obec D., k. ú. K., okres Revúca je v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti jeho podielu 2/6 k celku a žalovaného 1/ o veľkosti jeho podielu 1/6 k celku a žalovaného 3/ o veľkosti jeho podielu 3/6 k celku,
- pozemok KN – C, parc. č. 1432 – ostatná plocha o výmere 1559 m2,
- pozemok KN - C parc. č. 1433 – ostatná plocha o výmere 1483 m2, zapísané na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres Revúca, sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu o veľkosti jeho podielu 9/24 k celku a žalovaného1/ o veľkosti jeho podielu 3/24 k celku, žalovaného 3/ o veľkosti jeho podielu 9/24 k celku a žalovanej 4/ o veľkosti jej podielu 3/24 k celku.
Žalovaní 1/ až 4/ sú neznámi vlastníci, s pozemkami ktorými nakladá Slovenský pozemkový fond podľa § 16 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov. Pozemky, ktoré sú predmetom vyporiadania predstavujú bývalý areál Poľnohospodárskeho podielnického družstva so sídlom v Gemeri „v likvidácii“ a tvoria funkčne jednotný celok čiastočne oplotený. Žalobca má záujem o nadobudnutie výlučného vlastníctva k daným nehnuteľnostiam z dôvodu záujmu o zriadenie recyklačného zberného dvora pre stavebný odpad. V súčasnosti sa predmetné parcely nevyužívajú a žalobca ich vyporiadaním sleduje záujem účelného využitia pozemkov. Žalovaní 1/a 4/ o predmetné nehnuteľnosti dlhodobo neprejavujú záujem, ide o tzv. nezistených vlastníkov v zmysle § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Žalobca oslovil Slovenský pozemkový fond (ďalej aj „ SPF“) žiadosťou zo dňa 01.03.2023 a dňa 21.04.2023 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou, avšak Slovenský pozemkový fond oznámil žalobcovi, že jeho žiadosť zamieta z dôvodu, že súčasné interné predpisy SPF vyporiadanie v prípade žalobcu neumožňujú. Žalobca reálnu deľbu jednotlivých parciel tvoriacich funkčne jeden celok aj v minulosti nepovažuje za účelné využitie nehnuteľnosti, najmä za situácie ak je zrejmé, že ani prípadne rozdelený pozemok nedokážu zostávajúci podielový spoluvlastníci účelne využiť a ani participovať na účelnom využívaní spolu so žalobcom vzhľadom na povahu podielových spoluvlastníkov. Žalobca má o predmet vyporiadania záujem v celosti. Nechce zotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými a požiadavka zotrvania v takto nefungujúcom podielovom spoluvlastníctve je viac ako nespravodlivá. Predmet vyporiadania nie je takzvanou spoločnou nehnuteľnosťou a nachádza sa v extraviláne obce. Žalobca si za účelom stanovenia primeranej hodnoty podielu pre tzv. odstupujúcich podielových spoluvlastníkov nechal vypracovať znalecký posudok č. 23/2023 zo dňa 16.02.2023 A. F. F., ktorý stanovil hodnotu 2,93 eur za m2.
3. Zástupca žalovaných 1/ až 4/ vo vyjadrení sa k podanej žalobe uviedol, že rešpektuje zásadu, že nikoho nie je možné nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, preto s návrhom žalobcu mať usporiadané vlastnícke vzťahy súhlasí. Ďalej uviedol, že § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka stanovuje záväzné poradie v akom môžu byť jednotlivé spôsoby vyporiadania použité. V tomto štádiu konania nemá SPF za dostatočne preukázaný dôvod vynechania zákonného poradia v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Sporné parcely majú dostatočnú výmeru, nachádzajú sa v extraviláne obce a sú evidované v katastri nehnuteľnosti ako parcela registra C – ostatná plocha, teda ani s ohľadom na druh pôdy neexistuje objektívny dôvod na nerešpektovania zákonného poradia podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a to aj s ohľadom na výšku podielov žalobcu a žalovaných 1/ až 4/. Podľa názoru SPF je dobré a reálne možné sporné parcely rozdeliť medzi spoluvlastníkov na základe geometrického plánu, ktorý bude súčasťou rozsudku. Jedna skutočnosť, ktorá by reálne mohla ovplyvniť účel využitia novovzniknutých parciel sa týka prístupu na parcely. Ak by reálnou deľbou vznikli žalovaným parcely, na ktoré nie je zabezpečený prístup a tým by boli znehodnotené, je možné uvažovať o vynechaní prvého spôsobu v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalej má za to, že výška náhrady 2,93 eur za m2 za podiely odstupujúcich spoluvlastníkov, ktorú stanovil znalec Ing. Dionýz Dobos v znaleckom posudku č. 23/2023 ( ďalej len „ZP“) je hlboko pod trhovou cenou, a preto nesúhlasí s finančnou náhradou za podiely odstupujúcich spoluvlastníkov v takejto výške. V predmetnom prípade SPF nezastupuje „svoje vlastné záujmy“, ale zastupuje záujmy fyzických osôb, ktoré sú z nejakého zákonom predpokladaného dôvodu neznámymi spoluvlastníkmi, preto SPF musí logicky postupovať tak, ako by postupovala iná fyzická alebo právnická osoba, ktorá by bola známa. Takáto osoba by logicky vychádzala z trhovej hodnoty nehnuteľností a mala záujem získať čo najväčší majetkový prospech pre seba ako odstupujúceho spoluvlastníka. SPF preskúmal obsah priložených listín, lokálnych pomerov, ponúk realitných kancelárii obdobných pozemkov v oblasti, kde sa predmetné pozemky nachádzajú. Sporné pozemky sa v súčasnosti nevyužívajú. V zmysle ZP sú sporné parcely zarastené náletovým porastom, svahovité, a v prevažnej časti zasypané stavebným odpadom ( napr. azbest, plast, pneumatiky). V zmysle platnej judikatúry súdov, súd posudzuje hodnotu náhrady podľa trhovej ceny v čase rozhodovania o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Žalobcom predložený ZP uvádza iba všeobecnú cenu nehnuteľností a nie ich trhovú hodnotu, teda hodnotu, za ktorú je možné v danej lokalite nadobudnúť obdobné pozemky. V zmysle obdobných ponúk realitných kancelárii v danej a obdobnej oblasti sa sumy za 1 m2 za obdobné pozemky pohybujú v cca v rozmedzí od 1 eura/m2 do 7 eur/m2. SPF je z dôvodov hospodárnosti konania naklonený rozumnej dohode na cene v uvedenom rozmedzí, SPF navrhuje výšku 4 eurá za m2. Pokiaľ ide o trovy konania navrhuje, aby súd žalobu v tejto časti zamietol, nakoľko SPF podľa § 34 ods. 18 zák. č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v aktuálnom znení iba zastupuje nezistených vlastníkov v konaní pred súdom. Pokiaľ ide o priznanie trov konania voči samotným neznámym vlastníkom, SPF poukazuje na skutočnosť, že síce je teoreticky možné voči nim priznať náhradu trov konania, avšak SPF považuje takýto výrok za nevykonateľný, pretože tieto osoby sú dlhodobo neznáme a nezastihnuteľné a pohľadávka žalobcu týkajúca sa trov konania je prakticky nevymožiteľná. Žalobca síce uvádza, že v minulosti žiadal o mimosúdne riešenie veci, avšak spôsob riešenia bol v rozpore so zákonom. SPF za nezistených vlastníkov poukazuje na to, že nemal oprávnenie na konanie žalobcom žiadanými spôsobmi. SPF nezavinil spor, avšak ako orgán verejnej správy smie konať výslovne len to, na čo je zákonne oprávnený. Z uvedených dôvodov navrhuje nepriznať náhradu trov konania žiadnej zo strán.
4. Žalobca vo svojej replike uviedol, že žalovaní 1/ až 4/ zastúpení SPF v rámci svojho vyjadrenia nespochybnili dôvodnosť žalobného návrhu, preto má žalobca za to, že žaloba je podaná dôvodne. Žalobca má za to, že je daný dôvod na postup súdu podľa navrhovaného spôsobu vyporiadania, a to prikázaním predmetných nehnuteľností do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu odstupujúcim spoluvlastníkom, a to z dôvodu, že predmet vyporiadania tvoril v minulosti jeden bývalý poľnohospodársky celok bývalého Poľnohospodárskeho družstva Gemer, ktorý je od cesty oplotený. Žalovaným by sa prípadne reálnou deľbou značne sťažil prístup na parcely, už vôbec by nemali prístup od miestnej komunikácie, tak aby ich pozemky neboli znehodnotené, resp. nedošlo k znehodnoteniu susediacich parciel. Z časti od cestnej komunikácie je predmet vyporiadania ohraničený stavbou – betónovým plotom, z časti od „poľa“ je pozemok ohraničený výmoľom s náletovými drevinami, za ktorým sa nachádza orná pôda využívaná na poľnohospodársku výrobu tretím subjektom. Na
predmete vyporiadania sa nachádzajú invázne rastliny, ku ktorým si žalovaní nedokážu plniť svoje zákonné povinnosti a zároveň je celý predmet vyporiadania znehodnotený stavebným a iným odpadom, o ktorého likvidáciu je potrebné sa zákonným spôsobom postarať. Ďalej uviedol, že žalobca súhlasí s návrhom SPF ako zástupcom žalovaných 1/ až 4/ v otázke určenia ceny predmetu vyporiadania vo výške 4 eurá za m2.
5. Zástupca žalovaných 1/ až 4/ SPF vo svojej duplike súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám navrhovaným tzv. druhým spôsobom a zároveň súhlasil s navrhnutou výškou primeranej náhrady 4 eurá/m2.
6. Súd vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a zástupcu Slovenského pozemkového fondu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil prostredníctvom svojho právneho zástupcu zo zdravotných dôvodov a rovnako zástupca – SPF žalovaných 1/ až 4/ ospravedlnil neprítomnosť svojej zamestnankyne na pojednávaní z dôvodu náhlych zdravotných komplikácií. Obaja súhlasili s prejednaním veci a rozhodnutím v ich neprítomnosti. Súd dôležitý dôvod na odročenie pojednávania nezistil, preto vec prejednal v ich neprítomnosti.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie dôkazmi, ktoré strany sporu navrhli, a to oboznámením sa s výpismi z LV č. XXX, XXX, XXX, XXX pre katastrálne územie K., obec D., okres Revúca, fotokópiou znaleckého posudku číslo 23/2023 znalca A. F. F., znalca v odbore Stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľností, listinnými dôkazmi - inzerátmi predloženými Slovenským pozemkovým fondom ponukami realitných kancelárii na predaj ornej pôdy v obci K., ponuka z internetového portálu Bazoš.sk na predaj ornej pôdy v obci M., ponuka realitnej kancelárie Renami s.r.o. na predaj investičného pozemku v Tornali. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd zistený nasledovný skutkový stav veci.
8. Z výpisov z listov vlastníctva č. XXX, N. XXX, N. XXX, N. XXX pre katastrálne územie K., obec D., okres Revúca vyplýva, že strany sporu sú v podielovom spoluvlastníctve k pozemkom zapísaných na uvedených listoch vlastníctva tak ako to je uvedené v odseku 2 tohto rozsudku.
9. Zo znaleckého posudku č. 23/2023 vypracovaného znalcom v odbore Stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby a odhad hodnoty nehnuteľnosti A. F. F. vyplýva, že úlohou znalca bolo stanoviť všeobecnú hodnotu pozemku KN – C parc. č. 1430 evidovanom na LV č. XXX pre katastrálne územie K., obec D. a okres Revúca, pozemku KN – C parc. č. 1445 evidovanom na LV č. XXX pre katastrálne územie K., obec D. a okres Revúca, pozemku KN – C parc. č. 1431 evidovanom na LV č. XXX pre katastrálne územie K., obec D. a okres Revúca, pozemkov KN –C parc. č. 1432, KN – C parc. č. 1433 evidované na LV č. XXX pre katastrálne územie K., obec D. a okres Revúca. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že pozemky sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce, sú prístupné po miestnej spevnenej účelovej komunikácie s možnosťou napojenia na verejnú inžiniersku sieť elektriny. Pozemky sú z časti vymedzené betónovým oplotením, miestnou komunikáciou a obrábanou ornou pôdou. Parcely sú v časti mierne svažité, zarastené trávnatým porastom a v prevažnej miere zasypané stavebným odpadom, medzi ktorými sa nachádza aj nebezpečný odpad (azbest, plast, pneumatiky). Na niektorých miestach sú zbytky stavebnej konštrukcie. Keďže jednotlivé parcely nie sú vymedzené, znalec uvažoval s jednotkovou cenou pre všetky parcely, pričom stanovil jednotkovú všeobecnú hodnotu pozemkov na sumu 2,93 eur/m2.
10.Z listinných dokladov predložených Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom žalovaných 1/ až 4/ vyplývajú inzerované ponuky predaja pozemkov nachádzajúcich sa v tej istej lokalite alebo obdobnej lokalite, pričom ide o pozemky – orná pôda, les alebo investičné pozemky v cene od 1 eur za m2 až do 6,50 eur za m2.
11. Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu trvala na podanej žalobe v znení jej vykonanej zmeny, ktorú súd pripustil uznesením č. k. 3C/31/2023-113 zo dňa 25.03.2024. Ďalej uviedla, že žalobca nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu s ostatnými podielovými spoluvlastníkmi a navrhuje súdu, keďže nedošlo k dohode so Slovenským pozemkovým fondom, aby podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ až 4/ zrušil a prikázal predmetné nehnuteľnosti do výlučného
vlastníctva žalobcu a zaviazal žalobcu na vyplatenie primeranej náhrady žalovaným 1/ až 4/ za ich odstupujúci spoluvlastnícky podiel. Ďalej uviedla, že medzi stranami sporu nie je sporné, že strany sporu sú v podielovom spoluvlastníctve, čo vyplýva z doložených listov vlastníctva a nie je sporná ani cena vyrovnacieho podielu, na ktorej sa strany sporu dohodli. Dôvodnosť navrhovaného spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva tzv. druhým spôsobom vidí v tom, že v minulosti tieto pozemky tvorili jeden celok bývalého Poľnohospodárskeho družstva Gemer, ktorý je aj v súčasnosti od cesty oplotený. Žalovaným by sa reálnou deľbou značne sťažil prístup na parcely a už vôbec by nemali prístup od miestnej komunikácie, tak aby ich pozemky neboli znehodnotené. Žalobca má záujem využiť predmetné pozemky na zriadenie recyklačnej stanice, ktorá je vo fáze rokovaní resp. iného verejnoprospešného zariadenia, ktoré bude na prospech ostatným obyvateľom mesta. Poukázala aj na to, že zástupca žalovaných 1/ až 4/ s tzv. druhým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasil a rovnako súhlasil aj s výškou primeranej náhrady 4 eurá za m2 odstupujúcim podielovým spoluvlastníkom.
12. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom.
13. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
14. Podľa § 136 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
15. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
16. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
17. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vysporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe v znení jej pripustenej zmeny vyhovel, nakoľko bolo preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Nebolo sporné, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov, tak ako to je uvedené v odseku 2 tohto rozsudku. V konaní bolo preukázané, že medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, preto žalobca podal žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Keďže medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a v súlade so zásadou, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrvával v spoluvlastníckom vzťahu, o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva rozhodol súd. Zároveň súd podotýka, že v konaní žiadna zo strán sporu netvrdila, ani v konaní nevyšli najavo žiadne skutočnosti nasvedčujúce existencií závažných dôvodov pre zachovanie predmetného spoluvlastníckeho vzťahu. Konanie o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva patrí medzi konania, v ktorých súd nie je viazaný žalobným návrhom strán sporu; súd môže podielové spoluvlastníctvo strán vyporiadať iným spôsobom, ako strany sporu navrhujú (iudicium duplex). Ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka stanovuje záväzné poradie možných spôsobov zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to 1/ reálnym rozdelením veci podľa výšky podielov, 2/ prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu, 3/ predajom veci a rozdelením výťažku podľa výšky podielov.
Ďalšími podmienkami, na ktoré je súd povinný prihliadnuť pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je aj účelné využitie veci a veľkosť podielov. Keďže podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ide o záväzné poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva, v prvom rade bol preto súd povinný skúmať, či rozdelenie pozemku je dobre možné. Predpokladom reálnej deľby pozemku po zrušení podielového spoluvlastníctva nie je len to, že ide o z technického hľadiska deliteľnú vec, ale aj to, aby prípadné rozdelenie veci bolo funkčne opodstatnené, čo znamená, že vzniknuté samostatné veci budú ich vlastníkom naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a poslaniu a budú mať k nim zabezpečený prístup. Žalobca v podanej žalobe a v následnej replike uviedol, že reálnou deľbou by sa žalovaným značne sťažil prístup na parcely, už vôbec by nemali prístup od miestnej komunikácie, tak aby ich pozemky neboli znehodnotené, resp. nedošlo k znehodnoteniu susediacich parciel. Z časti od cestnej komunikácie je predmet vyporiadania ohraničený stavbou – betónovým plotom, z časti od „poľa“ je pozemok ohraničený výmoľom s náletovými drevinami, za ktorým sa nachádza orná pôda využívaná na poľnohospodársku výrobu tretím subjektom. Na predmete vyporiadania sa nachádzajú invázne rastliny, ku ktorým si žalovaní nedokážu plniť svoje zákonné povinnosti a zároveň je celý predmet vyporiadania znehodnotený stavebným a iným odpadom, o ktorého likvidáciu je potrebné sa zákonným spôsobom postarať. Tieto skutočnosti vyplývajú aj zo znaleckého posudku č. 23/2023 vypracovaného znalcom Ing. Dionýzom Dobosom, z ktorého vyplýva, že pozemky sú zarastené porastom, v prevažnej miere zasypané stavebným odpadom, medzi ktorými sa nachádza aj nebezpečný odpad (azbest, plast, pneumatiky). Pozemky sú z časti vymedzené betónovým oplotením, miestnou komunikáciou a obrábanou ornou pôdou.
19. Zo zisteného skutkového stavu a z vykonaného dokazovania mal súd tak preukázané, že reálne rozdelenie pozemkov nie je „dobre možné“ , pretože síce ide o pozemky s dostatočnou výmerou v prípade ich rozdelenia na samostatné pozemky, avšak žalovaní 1/ až 4/ vzhľadom na ich povahu, keďže sú neznámi, by tieto pozemky nedokázali účelne využiť ani ich riadne obhospodarovať, kosiť, zabrániť prenikaniu porastov a rastlín na susediace pozemky, zlikvidovať nebezpečný odpad, ktorý sa tam nachádza a rovnako by sa žalovaným 1/ až 4/ značne sťažil prístup na parcely a už vôbec by nemali prístup od miestnej komunikácie. Súd preto pristúpil k v poradí druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázaniu veci niektorému zo spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Žalobca má záujem v prípade nadobudnutia sporných pozemkov do jeho výlučného vlastníctva, tieto účelne využiť, má záujem na nich zriadiť recyklačnú stanicu, resp. iné verejnoprošné zariadenie, ktoré bude na prospech obyvateľov mesta Tornaľa. Žalovaní 1/ až 4/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom s takýmto spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva súhlasili, preto súd sporné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu za súčasného uloženia povinnosti žalobcovi zaplatiť žalovaným primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely.
20. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady za 1 m2 za podiely ustupujúcich spoluvlastníkov, ktorá predstavuje hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, akú predstavoval podiel spoluvlastníka prisúdený ostatným spoluvlastníkom, pričom sa vychádza z trhovej ceny celej veci, nie z ceny, za ktorú by bolo možné spoluvlastnícky podiel predať, v priebehu konania došlo medzi stranami sporu k dohode o výške primeranej náhrady, a to 4 eurá za 1 m2. Táto cena je vyššia ako bola určená znaleckým posudkom č. 23/2023 vypracovaného znalcom Ing. Dionýzom Dobosom, ktorý stanovil všeobecnú cenu pozemkov 2,93 eur za m2 a zároveň je primeraná vo vzťahu k internetovým ponukám na predaj obdobných pozemkov v miestnej lokalite a v čase rozhodovania súdu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré predložil Slovenský pozemkový fond, pričom cena týchto pozemkov sa pohybuje v rozpätí od 1 eura za m2 až po sumu 6,50 eur za m2. Súd preto uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovaným 1/ až 4/ náhradu za ich spoluvlastnícky podiel 4 eurá za m2, a to nasledovne: žalobca je v spoluvlastníckom vzťahu so žalovaným 1/ na pozemku KN – C parc. č. 1430 o výmere 1560 m2, zapísanom na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres I., jeho podiel predstavuje 1/6 k celku, teda jeho podiel predstavuje 260 m2 a primeraná náhrada za podiel predstavuje sumu 1.040 eur, na pozemku KN – C parc. č. 1445 o výmere 2704 m2 zapísanom na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres I., jeho podiel predstavuje 1/6 k celku, čo je 450,66 m2, čo predstavuje 1802,67 eur, na pozemku KN –C parc. č. 1431 o výmere 1685 m2 zapísanom na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K. v podiele 1/6, čo je 280,33 m2, čo predstavuje 1.123.33 eur, na pozemku KN – C parc. č. 1432 o výmere 1559 m2 a pozemku KN –C parc. č. 1433 o výmere 1483 m2, oba pozemky zapísané na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres Revúca, podiel žalovaného 1/ predstavuje 3/24, čo je 380,25 m2, náhrada tak predstavuje sumu 1.521 eur.
Žalobca je v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou 2/ na pozemku KN –C parcela č. 1445 o výmere 2704 m2 zapísanom na LV č. XXX, veľkosť podielu žalovanej 2/ je 3/6 k celku, čo predstavuje 1352 m2, primeraná náhrada za podiel tak predstavuje sumu 5.408 eur. Žalobca je v podielovom spoluvlastníctve so žalovaným 3/ na pozemku KN –C parcela č. 1430 o výmere 1560 m2, zapísanom na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres I., jeho podiel predstavuje 3/6 k celku, čo je 780 m2, náhrada za podiel tak predstavuje 3.120,- eur, na pozemku KN –C parc. č. 1431 o výmere 1685 m2 zapísanom na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K. v podiele 3/6 k celku, čo je 842,49 m2, náhrada za podiel je 3.370,- eur a na pozemku KN –C parc. č. 1432 o výmere 1559 m2 a na pozemku KN-C parc. č. 1433 o výmere 1483 m2, obe nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre obec D., k. ú. K., okres Revúca, podiel žalovaného 3/ predstavuje 9/24, čo je 1140,75 m2, primeraná náhrada tak predstavuje sumu 4.563 eur. Žalobca je v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou 4/ na pozemku KN – C parc. č. 1432 o výmere 1559 m2 a na pozemku KN-C parc. č. 1433 o výmere 1483 m2, obe nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre obec D., k. ú Starňa, okres Revúca, podiel žalovanej 4/ predstavuje 3/24 k celku, čo je 380,25 m2, primeraná náhrada tak predstavuje sumu 1.521 eur. Súd zaviazal žalobcu na zaplatenie náhrady za podiel ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom na účet Slovenského pozemkového fondu v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
21. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
24. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 257 Civilného sporového poriadku tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže vzhliadol v tomto prípade dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalovaní 1/ až 4/ sú neznámi vlastníci, ktorých podľa zákona v konaní pred súdom zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý však nie je stranou v konaní, preto ho nemožno zaviazať na zaplatenie trov konania. Na zaplatenie trov konania by tak súd mohol zaviazať žalovaných 1/až 4/, ktorí sú neznámi vlastníci, a teda žalobca by nedosiahol úspešne náhradu trov konania a takéto rozhodnutie súdu o zaviazaní náhrady trov konania neznámych žalovaných by prakticky pre žalobcu znamenalo nevymožiteľnosť nároku. Nemožno opomenúť, že žalobca si náhradu trov konania voči žalovaným 1/ až 4/ neuplatnil a navrhol súdu, aby rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch vyhotoveniach.
Pokiaľ strana sporu bude odvolanie podávať poštou alebo osobne do podateľne súdu, je vhodnejšie, aby ho doručila na Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.