Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-126-2026.pdf
PDF · 92.34 KB
Case nature
Subarea
32P/126/2026
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Dolný Chotár, t.č. C. D. E., B. F. X/XX, E., v náhradnej osobnej starostlivosti starej matky: G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/X, E., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matka: J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, a otca: J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., t.č. K. L. M. N., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne ponecháva v starostlivosti Reedukačného centra E., B. F. X/XX, E. a to na dobu 6 mesiacov odo dňa nariadenia tohto neodkladného opatrenia.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 21.07.2026 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloletého dieťaťa dočasne ponechal v Reedukačnom centre, B. F. X/XX, E. (ďalej aj ako “RC Sološnica”).
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý A. je od 09.02.2026 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta sp. zn. XXX/XX/XXXX zo dňa 09.02.2026 umiestnený do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra E., a to najdlhšie na šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia. Dôvodom umiestnenia maloletého bola potreba zabezpečenia jeho riadnej výchovy, odborného usmerňovania a vytvorenia podmienok na elimináciu rizikových prejavov správania. K umiestneniu maloletého do zariadenia došlo aj na podnet starej matky, ktorá zabezpečovala jeho náhradnú osobnú starostlivosť a vzhľadom na pretrvávajúce výchovné problémy maloletého, jeho správanie a náročnosť zabezpečenia primeraného výchovného pôsobenia uviedla, že nedokáže naďalej zabezpečovať starostlivosť o maloletého v potrebnom rozsahu. Aktuálne pomery maloletého naďalej odôvodňujú potrebu pokračovania odbornej práce v reedukačnom prostredí. Stará matka maloletého podala návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, ktorý je vedený na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. XXX/XX/XXXX a o ktorom doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté. Z doterajších zistení vyplýva, že rodičia maloletého v súčasnosti nie sú schopní zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého v potrebnom rozsahu a stará matka vzhľadom na pretrvávajúce výchovné ťažkosti maloletého a náročnosť jeho usmerňovania nie je naďalej schopná zabezpečovať jeho starostlivosť. V súčasnosti nie je zabezpečená ani iná vhodná osoba, ktorá by bola schopná prevziať osobnú starostlivosť o maloletého. Z uvedeného dôvodu je potrebné do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti a rozhodnutia o ďalšom spôsobe zabezpečenia starostlivosti o maloletého zachovať kontinuitu jeho starostlivosti v stabilnom a odbornom prostredí Reedukačného centra E.. Reedukačné centrum vo svojom vyjadrení uviedlo, že ciele reedukačného procesu nebolo možné v plnom rozsahu napĺňať z dôvodu opakovanej neprítomnosti maloletého v zariadení spôsobenej
opakovanými útekmi. Aktuálne sa maloletý v zariadení nachádza, je spolupracujúci, prejavuje záujem o individuálne odborné sedenia a riešenie osobných tém, napriek pozitívnej zmene však u neho naďalej pretrvávajú únikové tendencie. Maloletý opakovane deklaruje, že v zariadení plánuje zotrvať len do dovŕšenia plnoletosti svojho brata v auguste 2026 a následne má v úmysle zariadenie opätovne opustiť. Maloletý v súčasnosti nemá vytvorené vhodné rodinné zázemie, do ktorého by sa mohol vrátiť, pričom stará matka vzhľadom na svoj zdravotný stav už nie je schopná zabezpečovať jeho riadnu osobnú starostlivosť. Podľa vyjadrenia maloletého plánuje po prepustení otca z výkonu trestu odňatia slobody žiť spoločne s otcom a bratom v jednej domácnosti, rodina však v súčasnosti nemá zabezpečené vhodné bývanie ani vytvorené podmienky na riadnu starostlivosť o maloletého. Reedukačné centrum preto odporúča maloletému nariadiť ústavnú starostlivosť a jej výkon zabezpečiť vo svojom zariadení, keďže pokračovanie reedukačného procesu vytvára najvhodnejšie predpoklady na stabilizáciu správania maloletého a ďalšie napĺňanie cieľov jeho reedukácie. Ukončenie pobytu maloletého pred právoplatným rozhodnutím súdu o ďalšom spôsobe zabezpečenia starostlivosti by mohlo viesť k prehĺbeniu rizikového správania, strate nadväznosti na začatý reedukačný proces a narušeniu nastaveného odborného pôsobenia. Keďže dňa 09.08.2026 uplynie lehota dočasného umiestnenia maloletého v Reedukačnom centre E. a do uvedeného obdobia nemožno predpokladať právoplatné skončenie konania vo veci zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti a rozhodnutia o ďalšom spôsobe starostlivosti o maloletého, je potrebné dočasne upraviť pomery maloletého a ponechať ho v starostlivosti Reedukačného centra E. najdlhšie na šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä so správou Reedukačného centra E. zo dňa 17.07.2026 ako aj s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XX/XXXX, XX/XXX/XXXX, XX/XXX/XXXX, XX/XXX/XXXX, XXX/XX/XXXX, XXX/XX/XXXX pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Maloleté dieťa bolo rozhodnutím tunajšieho súdu, č.k. XXX/XX/XXXX zo dňa 01.10.2019 zverené do osobnej starostlivosti otca na základe schválenej rodičovskej dohody. Súd matku zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 40 Eur mesačne. Na základe Uznesenia tunajšieho súdu, sp. zn. XX/XXX/XXXX-18 zo dňa 03.09.2024, ktoré sa stalo právoplatným dňa 28.09.2024 bolo maloleté dieťa dočasne ponechané v starostlivosti starej matky G. H.. Rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. XX/XXX/XXXX-64 zo dňa 11.12.2024, ktorý sa stal právoplatným dňa 18.02.2025 tunajší súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. H., ktorá na základe rozsudku bola povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, mala právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Súd zaviazal oboch rodičov platiť výživné na maloleté dieťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vypočítaného podľa zákona o životnom minime. Maloleté dieťa bolo uznesením tunajšieho súdu o neodkladnom opatrení č.k. XX/XXX/XXXX-19 zo dňa 18.08.2025 umiestnené dňa 25.08.2025 do Diagnostického centra O., E. X za účelom vykonania odbornej diagnostiky. Maloleté dieťa bolo uznesením Okresného súdu Galanta o neodkladnom opatrení č.k. XX/XXX/XXXX-64 zo dňa 06.11.2025 vrátené dňa 11.11.2025 do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky G. H.. Tunajší súd uznesením č.k. XX/XXX/XXXX zo dňa 15.12.2025 zastavil konanie o návrhu navrhovateľky - osoby, v ktorej náhradnej osobnej starostlivosti sa maloleté dieťa nachádza z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľkou v celom rozsahu. Dňa 09.02.2026 tunajším súdom bolo nariadené neodkladné opatrenie č.k. XXX/XX/XXXX – 15, ktorým dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti Reedukačného centra E., B. X/XX, E., a to najdlhšie na 6 mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia, t.j. do 09.08.2026. Na tunajšom súde v súčasnosti prebieha konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti pod sp. zn. XXX/XX/XXXX.
5. Zo správy Reedukačného centra E. zo dňa 17.07.2026 vyplýva, že maloletý bol do Reedukačného centra E. umiestnený dňa 12.02.2026 na základe rozhodnutia Okresného súdu Galanta z dôvodu pretrvávajúcich problémov v správaní. V školskom roku 2025/2026 bol žiakom 7. ročníka základnej školy zriadenej pri Reedukačnom centre E.. Vo výchovno-vzdelávacom procese boli u neho zaznamenané značné medzery vo vedomostiach spôsobené predchádzajúcimi absenciami v škole, pričom vďaka individuálnemu prístupu sa počas pobytu v reedukačnom centre darilo dosahovať jeho aktívne zapájanie do vyučovacieho procesu. Na hodinách spolupracoval, zapájal sa do prác v areáli, vykonával všetky úlohy, o ktoré bol požiadaný, a prejavoval záujem aj o prácu navyše. Voči dospelým vystupoval slušne a korektne, rešpektoval autority, voči rovesníkom si spočiatku držal odstup a vyhýbal sa konfliktom.
Do kolektívu sa napriek počiatočnému konfliktu a fyzickému napadnutiu dvoma žiakmi postupne začlenil a vytvoril si primeraný okruh kamarátov. Po počiatočnej inklinácii k problémovejším chlapcom prehodnotil svoje vzťahy a začal sa takýmto jedincom vyhýbať. U maloletého sa prejavila značná miera vnútornej autonómie a schopnosť zachovať si vlastné postoje, je schopný dodržiavať režimové opatrenia bez opozičného správania či výraznej vnútornej rezistencie a jeho správanie je v súlade s normami a pravidlami zariadenia bez disciplinárnych previnení. Pokrok a dosahovanie stanovených cieľov reedukačného procesu však nie je možné hodnotiť, nakoľko maloletý opakovane zo zariadenia uteká. Na úteku bol v čase od 11.04. do 28.04.2026, po návrate sa jeho správanie veľmi zmenilo, neprejavoval záujem o komunikáciu s rovesníkmi ani s dospelými, bol veľmi utiahnutý a mlčanlivý. Znova bol na úteku od 04.05. do 21.06.2026 a od 30.06. do 06.07.2026. Aktuálne sa v Reedukačnom centre E. nachádza, je spolupracujúci, má záujem o individuálne sedenia a riešenie osobných tém, avšak únikové tendencie u neho pretrvávajú a vyjadruje sa, že v reedukačnom centre zostane len do dovŕšenia 18. roku života jeho brata v auguste 2026 a potom zariadenie znova opustí. Ciele reedukácie nebolo možné napĺňať z dôvodu jeho opakovanej neprítomnosti v zariadení. Maloletý nemá vytvorené žiadne rodinné prostredie, do ktorého by sa aktuálne mohol vrátiť. Stará matka, ktorej je maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, chce požiadať o jej zrušenie, nakoľko u maloletého nezaznamenala žiaducu zmenu v správaní, má zdravotné problémy a nie je možné, aby zabezpečovala riadnu starostlivosť o maloletého vo svojej domácnosti. Maloletý u starej matky počas útekov neprebýval, miesto jeho pobytu jej nebolo známe a udržiavali len sporadický telefonický kontakt. Maloletý očakáva, že po prepustení otca z výkonu trestu odňatia slobody bude žiť s ním a bratom v spoločnej domácnosti, aktuálne však nemajú zabezpečené žiadne bývanie. Z uvedených dôvodov Reedukačné centrum E. odporúča maloletému nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorej zabezpečenie je možné v Reedukačnom centre E..
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
9. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
20. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
21. Podľa § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
22. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
23. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
24. Súd na základe zisteného skutkového a právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne ponecháva v starostlivosti Reedukačného centra E.. Z podaného návrhu a jeho príloh vyplýva, že maloletý sa v starostlivosti Reedukačného centra E. nachádza od 12.02.2026, pričom dôvodom jeho umiestnenia bola potreba zabezpečenia riadnej výchovy, odborného usmerňovania a vytvorenia podmienok na elimináciu rizikových prejavov správania. Rodičia maloletého v súčasnosti nie sú schopní zabezpečiť jeho osobnú starostlivosť v potrebnom rozsahu a stará matka, ktorej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, podala návrh na jej zrušenie, keďže vzhľadom na pretrvávajúce výchovné ťažkosti maloletého, náročnosť jeho usmerňovania a svoj zdravotný stav nie je naďalej schopná zabezpečovať jeho starostlivosť. V súčasnosti nie je zabezpečená ani iná vhodná osoba, ktorá by bola schopná prevziať osobnú starostlivosť o maloletého.
25. Súd zároveň prihliadol na skutočnosť, že platnosť aktuálneho neodkladného opatrenia sa končí dňa 09.08.2026, pričom do uvedeného obdobia nemožno predpokladať právoplatné skončenie konania vedeného pod sp. zn. XXX/XX/XXXX vo veci zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti a rozhodnutie o ďalšom spôsobe zabezpečenia starostlivosti o maloletého. Je preto potrebné zabezpečiť kontinuitu starostlivosti o maloletého v stabilnom a odbornom prostredí. Súd vzal do úvahy aj správu Reedukačného centra E., z ktorej vyplýva, že ciele reedukačného procesu nebolo možné v plnom
rozsahu napĺňať z dôvodu opakovanej neprítomnosti maloletého v zariadení spôsobenej jeho útekmi. Maloletý je aktuálne spolupracujúci a prejavuje záujem o individuálne odborné sedenia a riešenie osobných tém, avšak únikové tendencie u neho naďalej pretrvávajú. Maloletý zároveň nemá vytvorené vhodné rodinné zázemie, do ktorého by sa mohol vrátiť, pričom ani plánovaná spoločná domácnosť s otcom a bratom nemá v súčasnosti zabezpečené vhodné bývanie. Reedukačné centrum preto odporučilo nariadenie ústavnej starostlivosti a jej výkon vo svojom zariadení. S poukazom na uvedené súd považoval za potrebné a v najlepšom záujme maloletého zachovať kontinuitu odbornej starostlivosti a stabilitu jeho výchovného prostredia v Reedukačnom centre E..
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, a maloleté dieťa dočasne ponechal v starostlivosti Reedukačného centra E., a to najdlhšie na šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia. Súd považoval takúto dočasnú úpravu pomerov za potrebnú na zabezpečenie kontinuity odbornej starostlivosti o maloletého a zachovanie stability jeho výchovného prostredia do rozhodnutia vo veci samej o ďalšom spôsobe zabezpečenia starostlivosti o maloletého.
27. Toto uznesenie je v zmysle ustanovenia § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP). Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.). Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.