Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-69-2026.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/69/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C. D., nar. X.X.XXXX, v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Necpaly, 038 12 Necpaly 44, naposledy umiestnený v Reedukačnom centre Biele Vody 267, 053 67 Mlynky – Biele Vody, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice, Floriánska 18, 041 42 Košice, zastúpený poručníkom: Mestom Martin, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, Novomeského 4, 036 01 Martin, dieťa rodičov: matka E. F., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a otec G. D., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, za účasti Okresnej prokuratúry Martin, Vajanského nám. 1, 036 80 Martin 1 a Reedukačného centra Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa, v konaní začatom z úradnej povinnosti o zmenu zariadenia, v ktorom sa realizuje výchovné opatrenie, takto
r o z h o d o l :
I. Výchovné opatrenie nad maloletým A. B. C. D., nar. X.X.XXXX, nariadené Rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 17P/41/2026 zo dňa 6.5.2026 sa bude realizovať formou pobytu maloletého v Reedukačnom centre Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa s účinnosťou odo dňa po prepustení maloletého A. B. C. D. z väzby, do ktorej bol vzatý na základe Uznesenia Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 6Tp/75/2026 z 1.6.2026.
II. Týmto dochádza k zmene Rozsudku Okresného súdu Martin sp. zn. 17P/41/2026 zo dňa 6.5.2026 v časti, kde sa bude realizovať výkon výchovného opatrenia, v ostatnom zostáva Rozsudok Okresného súdu Martin sp. zn. 17P/41/2026 nezmenený.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin podal dňa 15.6.2026 na súd podnet na začatie konania o zmene zariadenia na výkon rozhodnutia súdu u mal. A. B. C. D., a to do Reedukačného centra Tornaľa v zmysle jeho následnej reedukácie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci pre dieťa v zariadení, kde bude môcť maloletý pokračovať v sústavnej príprave na povolanie v učebnom odbore, ktorý si sám vybral. Svoj podnet odôvodnil tým, že maloleté dieťa pochádza z rodičov: matky E. F., nar. XX.X.XXXX, zomrelej 15.1.2022 a otca G. D., nar. XX.X.XXXX, zomrelého 17.9.2023. Nad mal. A. B. C. D., nar. X.X.XXXX bola Rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 19P/77/2023 nariadená ústavná starostlivosť zo dňa 26.4.2023, právoplatným 30.6.2023, ktorá sa realizovala v Centre pre deti a rodiny Necpaly do 18.10.2024, kedy bol na základe Uznesenia Okresného súdu Martin o nariadení neodkladného opatrenia umiestnený do RC Biele Vody, Mlynky. Reedukácia maloletému plynie na základe nariadených opakovaných výchovných opatrení, naposledy Rozsudkom Okresného
súdu Martin č. k. 17P/41/2026-39 zo dňa 6.5.2026, právoplatným dňa 14.5.2026 v spojení s opravným Uznesením zo dňa 22.5.2026 za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu v zariadení. Mal. A. bol rozhodnutím Okresného súdu Martin dočasne umiestnený v Diagnostickom centre, J. Jančeka 32, Ružomberok, kde mu bola poskytnutá odborná pomoc – vykonanie odbornej diagnostiky, neskôr v Reedukčanom centre Biele Vody 267, Mlynky, kde mu reedukácia bola ukončená na základe Uznesenia o neodkladnom opatrení zo dňa 3.4.2024, kedy bol premiestnený do CDR Necpaly na výkon ústavnej starostlivosti. Mal. A. je žiakom 8. ročníka Základnej školy pri RC, pričom si plní 9. ročník povinnej školskej dochádzky. Maloletý je vášnivý športovec, vyniká takmer vo všetkých športoch, reprezentuje RC, má 6 pohárov a mnoho medailí. Súťaživosť a výkonová orientácia je jednou z jeho čŕt a stratégií života – túži byť najlepší a ťažko znáša prehru, v takých chvíľach reaguje impulzívne a nepredvídateľne. Potrebuje byť prijímaný, byť akceptovaný, zatiaľ to vníma najmä vo výkonovej rovine. Dňa 29.5.2026 bolo úradu zo strany RC Biele Vody Mlynky doručené oznámenie o mimoriadnej udalosti v súvislosti s mal. A. a jeho napadnutím nočného vychovávateľa RC vo večerných hodinách. Boli informovaní a zároveň dožiadaní o zabezpečenie úkonov opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v súvislosti s procesnými úkonmi ohľadne výsluchu mal. A.. Mal. A. B. C. D. sa t. č. nachádza v ÚVV Košice.
2. Uznesením zo dňa 16.6.2026 súd začal konanie o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu a Uznesením zo dňa 16.6.2026 ustanovil maloletému v konaní kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní neboli prítomní poručník, zástupca Reedukačného centra Biele Vody a zástupca Reedukačného centra Tornaľa. Svoju neúčasť ospravedlnili. Súd podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) a v záujme hospodárnosti konania vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadal pritom na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu CDR Necpaly, kolízneho opatrovníka a prokurátora a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný stav veci:
5. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 6Tp/75/2026-26 zo dňa 1.6.2026, právoplatným dňa 23.6.2026 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Košiciach č. k. 7Tpo/44/2026-47 zo dňa 23.6.2026 bol obvinený mladistvý A. B. C. D., nar. X.X.XXXX vzatý do väzby, ktorá začala plynúť od 28.5.2026 od 23:00 hod. a vykoná sa v Ústave na výkon väzby v Košiciach.
6. Z odpovede Reedukačného centra Tornaľa zo dňa 7.5.2026 je preukázané, že súhlasia s prijatím mal. A. B. C. D., nar. X.X.XXXX do ich centra s dňom nástupu najskôr 1.9.2026.
7. Rozsudkom Okresného súdu Martin č. k. 17P/41/2026-34 zo dňa 6.5.2026, právoplatným a vykonateľným dňa 14.5.2026 v spojení s opravným uznesením č. k. 17P/41/2026-39 zo dňa 22.5.2026, súd nariadil opakované výchovné opatrenie nad mal. A. B. C. D., nar. X.X.XXXX, ktoré sa bude realizovať formou pobytu maloletého v Reedukačnom centre Biele Vody 267, Mlynky, najdlhšie po dobu 6 mesiacov.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiavajú svojho podnetu. U mal. A. naďalej plynie ústavná starostlivosť, ktorá by sa mala realizovať v kmeňovom zariadení CDR Necpaly, čo je u maloletého nemožné, nakoľko je to otvorené prostredie. Toho času mu plynie reedukácia v RC Mlynky, avšak okolnosti, ktoré nastali, spôsobili, že maloletý je od 28.5.2026 vo výkone väzby v Košiciach, kde je doposiaľ. Žiadal, aby súd nariadil pre maloletého zmenu zariadenia, nakoľko pobytové opatrenie mu končí po uplynutí lehoty 6-tich mesiacov a nemôže naďalej zotrvávať v RC Mlynky, keďže ukončil základné vzdelanie a po dovŕšení 16-tich rokov veku dieťaťa toto zariadenie nie je pre túto vekovú hranicu. Dieťa, ktoré nastupuje do nového školského roku na strednej škole, potrebuje iné RC a majú súhlasné stanovisko od RC Tornaľa. Maloletý si vybral sám učebný odbor, ktorý chcel, je to podľa jeho predstáv, automechanik, opravár. Zástupca CDR Necpaly uviedol, že ich zariadenie nie je schopné poskytovať maloletému starostlivosť z dôvodu, že tam naďalej pretrvávajú výchovné problémy, aj v RC nedokáže fungovať. Súhlasili s podaním ÚPSVaR Martin.
Zástupca Okresnej prokuratúry Martin sa pripojil k stanovisku kolízneho opatrovníka a CDR Necpaly. Okresnej prokuratúre Martin bolo minulý týždeň doručené stanovisko OP Spišská Nová Ves, ktorá im zaslala poznatok týkajúci sa mal. A. B. C. D. v tom smere, že v súčasnej dobe sa nachádza vo väzbe, no po výkone väzby, alebo prípadnom prepustení z uloženého výkonu trestu nie je vhodné umiestniť ho späť do RC Mlynky – Biele Vody, nakoľko v tomto reedukačnom centre pracuje poškodený.
9. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
10. Podľa § 54 ods. 5 ZR, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že je potrebné maloletého na výkon ústavnej starostlivosti premiestniť do centra, kde môže pokračovať v sústavnej príprave na povolanie. Pre maloleté dieťa je dôležité pokračovať v príprave na povolanie na strednej odbornej škole, ktorá je pri Reedukačnom centre Tornaľa. Je nevyhnutné, aby maloleté dieťa na zabezpečenie jeho riadneho vývinu a rozvoja pokračovalo v školskej dochádzke na strednej škole a vzhľadom k tomu súd rozhodol o umiestnení maloletého dieťaťa na výkon výchovného opatrenia do Reedukačného centra Torňaľa, a to s účinnosťou odo dňa po prepustení maloletého A. B. C. D. z väzby.
12. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 zákona č. 161 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).