Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-48-2026.pdf
PDF · 87.12 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/48/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Stanislavom Húrošom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, za účasti poručníka Mesta Rimavská Sobota, Svätoplukova 9, Rimavská Sobota, v starostlivosti Detského centra Slovensko, IČO: 30 226 112, so sídlom C. D. XXX, XXX XX E., o návrhu manželov F. G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, XXX XX I. a J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX J. B., obaja t. č. bytom K. A. XX, XXX XX E. D., o zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
d o l:
I. Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do predosvojiteľskej starostlivosti budúcim osvojiteľom manželom F. G. H., nar. XX.XX.XXXX a J. H., nar. XX.XX.XXXX.
II. Budúci osvojitelia manželia F. G. H., nar. XX.XX.XXXX a J. H., nar. XX.XX.XXXX s ú p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, majú právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
III. Predosvojiteľská starostlivosť potrvá najdlhšie do právoplatnosti rozhodnutia o osvojení dieťaťa a náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádzajú budúci osvojitelia.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 10.07.2026 domáhali zverenia maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti. 1.1. Návrh odôvodnili tým, že sú manželmi žijúcimi v spoločnej domácnosti, pričom o osvojenie dieťaťa dlhodobo prejavujú záujem. Od 09.08.2024 sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie a absolvovali prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť. S maloletým nadviazali osobný vzťah, pričom ich vzájomné interakcie pokračovali aj po jeho umiestnení v zariadení pre deti a rodiny a maloletý ich starostlivosť prijíma. Psychológ zariadenia odporučil realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia. Uviedli, že majú vytvorené vhodné bytové, materiálne, sociálne a ekonomické podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletého a sú pripravení prijať ho do svojej domácnosti. Poukázali na to, že v záujme priaznivého psychického, emocionálneho a celkového vývinu maloletého je potrebné zabezpečiť mu stabilné a bezpečné rodinné prostredie a umožniť mu čo najskôr vytvorenie vzťahovej väzby s budúcimi osvojiteľmi.
2. Na pojednávanie dňa 10.08.2026 sa dostavili navrhovatelia, ako aj kolízny opatrovník, ktorí mali doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Nedostavilo sa Detské centrum Slovensko, so sídlom v Ružomberku, ktoré svoju neprítomnosť ospravedlnilo podaním zo dňa 31.07.2026 z dôvodu pracovnej vyťaženosti. Predmetným podaním Detské centrum Slovensko súčasne vyjadrilo súhlas so zverením maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Nedostavil sa taktiež poručník Mesto Rimavská Sobota, ktorý svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil, pričom doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas. Súd v súlade s § 180 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) následne vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti Detského centra Slovensko a poručníka. 1. 2. 2.1. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, kolízneho opatrovníka a oboznámením listinných dôkazov podstatných pre rozhodnutie vo veci: podstatný obsah spisu 6P/48/2026; lustrácie v dostupných informačných systémoch týkajúce sa účastníkov konania; návrh č.l. 1-3; rozhodnutie ÚPSVaR BB zo dňa 09.08.2024 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť č.l. 4-6; oznámenie ÚPSVaR BB zo dňa 16.02.2024 o začatí prípravy o náhradnú rodinnú starostlivosť v konkrétnom subjekte č.l. 7; súhlas navrhovateľov zo dňa 01.02.2024 k zisťovaniu zmien rozhodujúcich skutočností v súvislosti s náhradnou rodinnou starostlivosťou č.l. 8; odporučenie ÚPSVaR BB zo dňa 04.06.2026 na zverenie dieťaťa a realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti č.l. 9-10; súhlas ÚPSVaR BB zo dňa 22.04.2026 s nadviazaním osobného vzťahu medzi dieťaťom a žiadateľom č.l. 11; výpisy z RT navrhovateľov č.l. 12-15; lekárske potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov a maloletého č.l. 16-18; RL maloletého a navrhovateľov č.l. 19-21; SL navrhovateľov č.l. 22; daňové priznania navrhovateľov č.l. 23-42; správa zo sociálneho zisťovania ÚPSVaR RS zo dňa 30.07.2026 č.l. 60; oznámenie Detského centra Slovensko zo dňa 30.07.2026 o hosťovskom pobyte maloletého č.l. 61; ospravedlnenie Detského centra Slovensko zo dňa 31.07.2026 z neúčasti na pojednávaní č.l. 62; podstatný obsah pripojeného spisu OS RS sp. zn. 6P/38/2026; 2.2. Navrhovatelia na pojednávaní uviedli, že trvajú na podanom návrhu. Hosťovské pobyty maloletého pretrvávajú, malý je aj v súčasnosti u nás. Viac ako 10 rokov sme sa snažili o kompletnú rodinu, nepodarilo sa nám to biologickým, ani žiadnym iným spôsobom. Z tohto dôvodu sme sa rozhodli zapísať do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, aby sme dali šancu jednak nám k vytvoreniu kompletnej rodiny a jednak dieťaťu k zabezpečeniu plnohodnotného života. Od 13. mája tohto roku prebieha u nás hosťovský pobyt maloletého A.. Počas tohto pobytu sme si zvykli na maloletého v našej domácnosti. My sme s manželom živnostníci, takže si vieme pracovné povinnosti zariadiť tak, aby sme maloletému venovali starostlivosť v čo najväčšom rozsahu. Keď sa nedá jednému z manželov, vie zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť druhý z manželov. Taktiež nám so starostlivosťou vedia vypomôcť rodinní príslušníci, najmä z manželovej strany. Aj v súčasnosti keď sme na pojednávaní, starostlivosť o mal. zabezpečuje sestra manžela. Čo sa týka zdrav. starostlivosti o maloletého počas hosťovského pobytu, nedošlo k žiadnym situáciám vyžadujúcim si zdravotnú starostlivosť, avšak lekára sme riešili kvôli povinnému očkovaniu. Náš bežný deň prebieha štandardne, ráno vstávame medzi 5:00 a 6:00 hod., budíme sa k maloletému ešte aj v noci. Skúsenosti s maloletými deťmi máme aj v širšej rodine, takže vieme čo očakávať a chceme maloletého do svojej starostlivosti. 2.3. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej správe. U navrhovateľov má maloletý splnené všetky podmienky na život, taktiež sú zabezpečené všetky materiálne veci pre starostlivosť. Počas šetrenia bol maloletý veselý v náručí navrhovateľa, na podnety navrhovateľky reagoval úsmevom. Súhlasíme s podaným návrhom. 2.4. Zo správy zo sociálneho zisťovania ÚPSVaR RS zo dňa 30.07.2026 č.l. 60 vyplýva, že navrhovatelia obývajú riadne udržiavaný a účelne zariadený trojizbový byt, v ktorom sú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Maloletý má zabezpečené vlastné vybavenie a všetky potreby primerané jeho veku. Počas sociálneho zisťovania pôsobil pokojne, spokojne a usmievavo, na navrhovateľov reagoval primerane. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny konštatoval, že navrhovatelia maloletému poskytujú bezpečné, stabilné a podnetné rodinné prostredie, majú k nemu vytvorený blízky citový vzťah a zabezpečujú jeho materiálne, výchovné a citové potreby, ako aj vhodné podmienky pre jeho zdravý psychický, fyzický a emocionálny vývin. 2.5. Z ospravedlnenia Detského centra Slovensko zo dňa 31.07.2026 z neúčasti na pojednávaní č.l. 62 vyplýva, že Detské centrum Slovensko súhlasí so zverením maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, u ktorých sa nepretržite maloletý nachádza na hosťovskom pobyte od 13.05.2026, kde sa postupne dobre adaptoval na stabilné a bezpečné prostredie navrhovateľov, potrebné pre zdravý vývoj maloletého.
3. Podľa § 103 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. 3.1. Podľa § 103 ods. 2 Zákona o rodine, o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť. 3.2. Podľa § 103 ods. 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. 3.3. Podľa § 103 ods. 5 Zákona o rodine, budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
4. V súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov súd vykonané dôkazy hodnotil jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil skutkový stav veci. 4.1. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že sú splnené zákonné podmienky na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa § 103 ods. 1 a 2 Zákona o rodine. Navrhovatelia sú manželia, ktorí sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie, absolvovali prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť a boli vyhodnotení ako vhodní žiadatelia o osvojenie. Maloletý bol právoplatným rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 6P/38/2026 zo dňa 29.06.2026 vyhlásený za osvojiteľného. Z vykonaných interakcií navrhovateľov s maloletým, ako aj zo správy príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplynulo, že medzi maloletým a navrhovateľmi sa vytvoril blízky citový vzťah. Maloletý prijíma ich starostlivosť, reaguje na nich pozitívne a v ich prítomnosti pôsobí pokojne a spokojne. Navrhovatelia k maloletému pristupujú s láskou, trpezlivosťou a primeranou starostlivosťou a sú pripravení zabezpečovať všetky jeho potreby. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota o prešetrení aktuálnych pomerov v domácnosti navrhovateľov súd zistil, že navrhovatelia vytvorili maloletému bezpečné, stabilné a podnetné rodinné prostredie. Ich domácnosť spĺňa podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, pričom maloletý má zabezpečené všetky materiálne, hygienické a ostatné potreby primerané svojmu veku. Pri sociálnom zisťovaní maloletý pôsobil pokojne, spokojne a usmievavo a zo vzájomných interakcií bolo zrejmé, že navrhovatelia mu poskytujú vhodné rodinné zázemie a primerané podmienky pre jeho zdravý psychický, fyzický a emocionálny vývin. Súd vykonaným dokazovaním zároveň nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by navrhovateľov z hľadiska ich zdravotného stavu, osobnostných predpokladov, bezúhonnosti, rodinných, bytových alebo sociálnych pomerov vylučovali z výkonu predosvojiteľskej starostlivosti. Z predložených potvrdení o zdravotnom stave, výpisov z registra trestov, ako aj z ostatných listinných dôkazov a správ príslušných orgánov vyplýva, že navrhovatelia disponujú potrebnými osobnými, zdravotnými, morálnymi, sociálnymi a materiálnymi predpokladmi na zabezpečenie riadnej osobnej starostlivosti o maloletého. Súd preto dospel k záveru, že zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov je nepochybne v jeho najlepšom záujme. Maloletému sa tým vytvára možnosť vyrastať v stabilnom, bezpečnom a láskyplnom rodinnom prostredí, v ktorom budú zabezpečené nielen jeho materiálne potreby, ale predovšetkým jeho potreby citovej istoty, bezpečia a stabilnej vzťahovej väzby, ktoré sú vzhľadom na jeho útly vek osobitne významné pre jeho ďalší priaznivý vývin. 4.2. V súlade s § 103 ods. 4 a 5 Zákona o rodine súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností budúcich osvojiteľov k maloletému tak, že sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, pričom majú právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. 4.3. Keďže podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej deväť mesiacov v starostlivosti budúcich osvojiteľov a náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádzajú budúci osvojitelia, súd rozhodol aj o trvaní predosvojiteľskej starostlivosti a o povinnosti budúcich osvojiteľov znášať náklady s ňou spojené. 4.4. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 52 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd v prejednávanej veci nevzhliadol také okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie navrhovatelia a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva v súlade s ustanovením § 368 CSP po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.