Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-6C/56/2022

Uznesenie

Okresný súd Poprad v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpená JUDr. Dávidom Hoffmanom, advokátom, so sídlom Hlavné námestie 80, 060 01 Kežmarok, proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpenému JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom, so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v znení:

I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne A. B., nar. X.X.XXXX a žalovaného E. B., nar. X.X.XXXX takto:

- do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje investície do rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. C KN č. 2762/1 – zastavaná plocha a nádvorie zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. D., vo výške 56.387,64 eur,

- do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje garáž pri rodinnom dome súp. č. XXX v hodnote 11. 566,39 eur, prístrešok pri letnej kuchyni v hodnote 4009,51 eur a studňu v hodnote 5.036,46 eur,

- do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje hnuteľné veci, a to: osobné motorové vozidlo zn. C. F., G.: H., rok výroby 2010, zdvihový objem valcov 1 198 cm3, v hodnote 3.000,- eur.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni na vyporiadanie podielu sumu 40.000,- eur a to v troch splátkach; prvú splátku vo výške 14.000,- eur do 30.09.2026, druhú splátku vo výške 14. 000,- eur do 30.11.2026, tretiu splátku vo výške 12.000,- eur do 30.01.2027 na účet žalobkyne IBAN: I. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený v I. I. A..

III. Stranám sporu náhradu trov konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa žalobou doručenou Okresnému súdu Poprad, pracovisko Kežmarok dňa 21.06.2022 žiadala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že do výlučného vlastníctva žalovaného prikáže rodinný dom súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcela registra C KN č. 2762/1, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie a obec D., hnuteľné veci nachádzajúce sa v rodinnom dome na adrese C. J. XXX/XX, D., motorové vozidlo C. F., G.: H., rok výroby 2010, zdvihový objem valcov 1 198 cm3, žalovaného zaviaže na vyplatenie podielu za vyporiadanie vo výške 45.036,94 eur a prizná jej nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavrela manželstvo dňa 18.02.2006 v D., ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu D., č. k. -20 zo dňa 03.09.2020, právoplatným dňa 09.10.2020. Počas manželstva nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva rodinný dom súp. č. XXX, postavený na pozemku parcela registra C KN č. 2762/1, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. D. (ďalej aj „rodinný dom“), ktorého hodnota je podľa znaleckého posudku č. XXX/XXXX, 159.000,- eur; hnuteľné veci nachádzajúce sa v rodinnom dome a motorové vozidlo zn. C. F., rok výroby 2010. Pôvodný rodinný dom s pozemkom nadobudol žalovaný darovaním od svojho otca po svadbe. Znaleckým posudkom č. XX z roku 2008 bol ohodnotený na sumu 55.210,34 eur. Následne si zobrali úver na kompletnú rekonštrukciu rodinného domu, ktorý bol zbúraný do takej miery, že ostali iba obvodové múry na prízemí bez prístrešia a spolu postavili za trvania manželstva nový dom. Taktiež postavili aj garáž, terasu, upravili pozemok, opravili hospodársku budovu za domom a vybudovali studňu. Po rozvode manželstva si nevzala z rodinného domu žiadne hnuteľné veci, o ktoré ani nemá záujem. Ich hodnotu odhadla na sumu 3.000,- a hodnotu motorového vozidla taktiež na sumu 3.000,- eur. So žalovaným sa pokúšala o mimosúdne vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, na ktorom žiadala vyplatenie vyrovnávacieho podielu vo výške 45.000,- eur, s výškou ktorého žalovaný nesúhlasil. Súhlasil len s prikázaním nehnuteľností a hnuteľných vecí do jeho výlučného vlastníctva.

3. V priebehu sporu bolo so súhlasom oboch strán vykonané znalecké dokazovanie na posúdenie rozsahu deštrukcie rodinného domu súp. č. XXX a jeho následnej rekonštrukcie, zo záverov ktorého vyplynulo, že stavebné práce prevedené na rodinnom dome síce predstavujú podstatný zásah do pôvodného rodinného domu, avšak stavba nezanikla ako vec v právnom zmysle a následne ďalšími stavebnými úpravami nevznikla nová vec, a preto stavba rodinného domu nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ale je naďalej vo výlučnom vlastníctve žalovaného.

4. Vzhľadom k tomuto záveru bolo so súhlasom oboch strán sporu a po ich výsluchu, vykonané ďalšie znalecké dokazovanie za účelom určenia hodnoty investícií a prác vynaložených do rodinného domu vo výlučnom vlastníctve žalovaného v čase, kedy boli vynaložené a aktuálnej všeobecnej hodnoty nehnuteľných vecí nachádzajúcich sa pri rodinnom dome súp. č. XXX, a to garáže, letnej kuchyne, prístreška pri letnej kuchyni, predného plota, studne, prípojky vody do studne, domácej vodárne, spevnenej plochy chodníka a plochy pred garážou, vonkajších schodov a betónového obrubníka. Súdna znalkyňa v znaleckom posudku č. X/XXXX určila cenu investícii a prác vynaložených do rodinného domu vo výlučnom vlastníctve žalovaného na sumu 56.387,64 eur a všeobecnú hodnotu nehnuteľných vecí pri rodinnom dome v sume 29.900,- eur.

5. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, pred otvorením ktorého strany sporu zhodne uviedli, že majú záujem o zmierne vyriešenie sporu. Následne po vzájomnej diskusii došlo medzi nimi k dohode o obsahu zmieru spočívajúcom vo vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva prikázaním investícií do rodinného domu súp. č. XXX vo výške 56.387,64 eur; garáže pri rodinnom dome súp. č. XXX v hodnote 11.566,39 eur, prístrešku pri letnej kuchyni v hodnote 4.009,51 eur, studne v hodnote 5.036,46 eur a osobného motorového vozidla zn. C. F. G.: H., rok výroby 2010, zdvihový objem valcov 1 198 cm3, v hodnote 3.000,- eur do výlučného vlastníctva žalovaného za náhradu za vyporiadenie za spoluvlastnícky podiel vo výške 40.000,- eur žalobkyni.

6. Po procesnom poučení súdu o povahe súdneho zmieru, o následkoch jeho schválenia a o neprípustnosti odvolania proti uzneseniu o schválení zmieru, ktoré je exekučným titulom, strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia a zhodne navrhli takto uzavretý zmier schváliť.

7. Podľa článku 7 ods. 2 Základných princípov zákona (ďalej len „“) základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.

8. Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

9. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

11. Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

12. Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

13. Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

14. V danom prípade povaha veci pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom. Nebolo sporné, že žalovaný bol výlučným vlastníkom rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na pozemku parcela registra C KN č. 2762/1, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. D., do ktorého bolo za trvania manželstva od 18.02.2006 do 09.10.2020 zo spoločného majetku manželov investovaných 56.387,64 eur, že manželia počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov zhotovili v roku 2010 garáž v hodnote 11.566,39 eur, v roku 2013 prístrešok pri letnej kuchyni v hodnote 4.009,51 eur a v roku 2007 studňu v hodnote 5.036,46 eur, a že hodnota motorového vozidla C. F. je vo výške 3.000,- eur. Taktiež nebol sporný spôsob vyporiadania investícií a ostatných vecí ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalovanému a vyplatením vyrovnacieho podielu žalobkyni. Obsah zmieru v tomto konkrétnom prípade vzhľadom na predložené listinné dôkazy, a to list vlastníctva č. XXXX, k. ú. D., rozsudok Okresného súdu D., č. k. -20 zo dňa 03.09.2020, znalecké posudky č. X/XXXX, J. XXX/XXXX A. J. X/ XXXX viedli súd k záveru, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto postupujúc podľa súd zmier, ktorý strany uzavreli na pojednávaní schválil.

14. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom zmieri súd uviedol, že stranám sporu náhradu trov konania o vyporiadanie bezdpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode nepriznáva.

15. Súd o schválení zmieru rozhodol uznesením, nakoľko schvaľovanie zmieru nie je rozhodovaním vo veci samej, o ktorom súd rozhoduje rozsudkom. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná hmotnoprávnou dohodou sporových strán podliehajúcou schváleniu súdu, ktorá tak nahrádza autoritatívne súdne rozhodnutie. Súd preto schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné ( a contrario). K tomu podporne pozri napr. Veľký komentár k - Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, 558 s. Navyše aj z ustanovenia jasne a bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že tento zákon predpokladá schvaľovanie zmieru uznesením, nakoľko v predmetnom ustanovení pripúšťa žalobu na obnovu konania proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady za ktorých sa zmier schvaľoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e je prípustné ( v spojení s a contrario).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.