Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-18-2021.pdf
PDF · 66.91 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5C/18/2021
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v spore žalobcov 1/ J. Q., nar. XX.XX.XXXX, a 2/ P. Q., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J. XXX/X, Z. F. Z. V. proti žalovanému Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava IČO: 00 151 653, pr. zastúpeného AK JUDr. Marek Hic, s.r.o., so sídlom P.O. Hviezdoslavova 10625/23B, Martin o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.05.2021 sa o d m i e t a .
II. Žalovanému sa voči žalobcom 1/, 2/ priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/, podali na tunajší súd dňa 20.05.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd pozastavil výkon záložného práva realizovaného žalovaným až do doby právoplatného rozsudku vo veci samej. Svoj návrh odôvodili tým, že so žalovaným uzavreli zmluvu o splátkovom úvere, za základe ktorej žalovaný poskytol žalobcom 1/, 2/ úver vo výške 45.000,- eur. Spolu s touto zmluvou uzavreli strany sporu aj záložnú zmluvu. Žalobcovia úver riadne a načas splácali, až kým sa nedostali do omeškania. Z dôvodu súčasnej pandemickej situácie sa ich finančná situácie tak zhoršila že nestíhali predmetný úver splácať, následkom čoho žalovaný predmetný úver mimoriadne zosplatnil. Žalobcovia zaslali zmluvu na posúdenie na Ministerstvo spravodlivosti SR nakoľko majú dôvodné podozrenie, že obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Medzitým žalovaný oznámil žalobcom, že začal s výkonom záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby. Na základe uvedeného žalobcovia požadovali nariadiť také neodkladné opatrenie, ktorým by bol výkon záložného práva na nehnuteľnosť žalobcov pozastavený resp. zrušený.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 132 ods. 1, 2 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
4. Podľa § 326 ods. 1, 2 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
5. Podľa § 327 C.s.p. ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý súd takýto návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
6. Posúdením žalobcami podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že tento vykazuje vady. Nie je dostatočne konkrétny a určitý. Nie sú z neho zrejmé také rozhodujúce skutočnosti ako označenie konkrétnych zmlúv, ktoré spolu strany sporu uzavreli. Aj keď uvedené zmluvy sú k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojené, tieto rozhodujúce skutočnosti nemôžu žalobcovia nahradiť odkazom na pripojené listiny. Rovnako tak absentuje akékoľvek označenie nehnuteľnosti, na ktorej má viaznuť vykonávané záložné právo, pričom jej identifikačné údaje sú zrejmé iba z oznámenia o výkone záložného práva, ktoré je prílohou návrhu. Návrh obsahuje nedostatočne určitý žalobný návrh (petit podania). Zo zákonných náležitostí vyžadovaných osobitne pre návrh na nariadenie neodkladného opatrenia absentuje konkretizácia bezprostredne hroziacej ujmy. Na odstránenie týchto vád v súlade s § 129 ods. 1 C.s.p súd žalobcov nevyzval, nakoľko v zmysle ustálenej praxe slovenských súdov, tento postup sa použije iba v prípade, ak sa jedná o neodkladné opatrenie, ktoré je návrhom vo veci samej. Návrh žalobcov zo dňa 20.05.2021 však nie je takýmto návrhom, nakoľko z jeho povahy a samotného návrhu žalobcov vyplýva, že vykazuje charakter dočasnosti a predbežnosti úpravy pomerov medzi stranami sporu, pričom žalobcovia neuviedli ani to, čoho sa mienia domáhať vo veci samej. Z uvedeného dôvodu súd návrh žalobcov v súlade s § 327 C.s.p. bez ďalšieho odmietol. Pokiaľ žalobcovia zotrvávajú na názore, že je potrebná dočasná úprava pomerov medzi stranami sporu je nevyhnutné, aby si podali nový, dostatočne určitý a konkrétny návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahujúci všetky zákonom stanovené náležitosti.
7. Súd podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd zaslal žalovanému na vyjadrenie, pričom žalovaný sa k nemu vyjadril podaním zo dňa 15.06.2021. Z tohto dôvodu súd následne musel podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s analogickým použitím § 255 ods. 1 CSP rozhodnúť o trovách žalovaného, ktorému podľa zásady úspechu priznal voči žalobcom 1/, 2/ ich náhradu vo výške 100%. O konkrétnej výške trov priznaného nároku na náhradu trov konania súd rozhodne postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).