Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15P/20/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

F. súd B. S. sudkyňou O.. P. C. vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. D., nar. XX.XX.V., trvale bytom A. B. S. (bez adresy), t.č. bytom u navrhovateľov, dieťa rodičov: matka - W. K., nar. XX.XX.V., trvale bytom A. B. S. (bez adresy), bez prihlásenia bytom: Z. Y. V./X, B. S. a otec - neb. L. D., nar. XX.XX.V., zomr. XX.XX.V., maloleté dieťa v konaní zastúpené V. práce, sociálnych vecí a rodiny B. S., o návrhu navrhovateľov: 1/ U.. K. Z., nar. XX.XX.V., trvale bytom Š. V./X, K. a 2/ B. I., nar. XX.XX.V., trvale bytom Š. V./X, K., na zverenie maloletého dieťaťa do ich náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

I. S. z v e r u j e maloletého L. D., nar. XX.XX.V. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - B. I., nar. XX.XX.V., bytom Š. V./X, K., ktorá je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a je o p r á v n e n á zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. A. maloletého je p o v i n n á poskytovať na maloleté dieťa výživné vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vypočítaného podľa zákona o životnom minime, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného, ktoré je povinná platiť mesačne, a to vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet V. práce, sociálnych vecí a rodiny B. S..

U.. Y. z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX sa navrhovatelia 1/ a 2/ domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloletého L. do ich náhradnej osobnej starostlivosti. E. zdôvodnili tým, že maloletého poznajú už dva roky, v ich domácnosti maloletý žije nepretržite od októbra XXXX, pričom už od júna XXXX u nich zvykol prespať. T. chodí do školy vo K. a hráva futbal, rovnako ako syn navrhovateľov. A. chlapcami sa vytvorilo puto, navrhovatelia začali maloletému L. pomáhať so školskými povinnosťami, nakoľko doposiaľ to bolo zanedbávané, v minulosti mal aj veľa zameškaných hodín. Od maloletého sa dozvedeli, že jeho matku čaká v blízkej dobe súd a zrejme bude musieť nastúpiť do výkonu trestu, hrozí, že by maloletý mohol ísť do detského domova, nakoľko jeho otec zomrel a on nemá iných príbuzných, ktorí by sa o neho mohli postarať. E. požiadali o súčinnosť základnú školu, dennodenne sa L. venujú, nakúpili mu školské potreby i oblečenie, mnohé z ktorých doposiaľ nikdy nemal. Y. mu i vyšetrenie u lekára a vyzdvihli mu doporučené zdravotné pomôcky. D. mu i mobilný telefón s predplateným prístupom na internet, aby sa mohol dištančne vzdelávať. A. pravidelne raz do týždňa navštevuje svoju matku a sestru, navrhovatelia zabezpečili i stretávanie maloletého s jeho starými rodičmi zo strany jeho nebohého otca. E. si vytvorili k maloletému úprimný vzťah a chcú sa o neho i naďalej riadne starať, poskytujú mu nezištne všetko potrebné a snažia sa ho i vychovávať, žiadali preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovieť. K návrhu doložili výpisy z registra trestov, potvrdenia o pobyte, potvrdenia o svojom zdravotnom stave, doklady o svojich príjmoch a rodný list maloletého.

X. Na informatívnom výsluchu dňa XX.XX.XXXX navrhovatelia doplnili svoj návrh a uviedli, že matka maloletého žije promiskuitným spôsobom života, zrejme aj užíva návykové látky. Od matky, s ktorou sú v telefonickom kontakte, dostali telefónne číslo na sociálnu pracovníčku, s ktorou konzultovali možnosť podania tohto návrhu. B., že v rámci starostlivosti a výchovy maloletého nemajú žiadne závažnejšie problémy, všetko sa mu snažia vysvetliť dohovorením, jeho školský prospech sa výrazne zlepšil, nemá už ani neospravedlnené hodiny. A. informovali o zámere podať si tento návrh na súd, ktorá na to nepovedala nič, no nebola proti. X. list dieťaťa, ktorý doložili k návrhu, si vyžiadali zo základnej školy, pretože ich informovali o tom, že je to potrebné doložiť k návrhu a matka nevedela rodný list dieťaťa nájsť. E. ďalej na výsluchu uviedli, že maloletého zobrali i k jeho starým rodičom z otcovej strany a informovali ich o svojom rozhodnutí podať tento návrh na súd. S. rodičia kúpili maloletému k jeho práve uplynulým narodeninám bicykel a boli radi, že je o maloletého dobre postarané.

X. Matka maloletého dieťaťa sa na výzvu súdu k návrhu nevyjadrila.

X. Tunajší súd vyžiadal správu od probačnej a mediačnej úradníčky (č.l. XX a nasl.), z ktorej vyplýva, že pod sp.zn. XXPr/X/XXXX sa viedla na tunajšom súde probácia s odsúdenou W. K., matkou maloletého L.. A. maloletého bola trestným rozkazom tun. súdu sp.zn. XT/XX/V. z XX.XX.XXXX právoplatne odsúdená k trestu odňatia slobody v trvaní XX mesiacov, ktorý trest sa jej podmienečne odložil so skúšobnou dobou s probačným dohľadom v trvaní X roky. S. súd menovanej uložil povinnosť podrobiť sa sociálnemu výcviku na V. práce, sociálnych vecí a rodiny B. S. (ďalej len „úrad“) a venovať zvýšenú pozornosť výchove maloletého dieťaťa. Zo správy ďalej vyplýva, že matka maloletého dieťaťa sa na probačné stretnutia dostavovala nepravidelne a úlohy probačného programu neplnila, resp. plnila len v minimálnej miere, spolupráca s úradom taktiež nebola na dobrej úrovni, počas probačného dohľadu spáchala dva priestupky, nachádza sa v evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade, je nezamestnaná, poberá len prídavky na X maloleté deti vo výške XX,- eur, iné sociálne dávky nepoberá. F. toho bola matka maloletého dieťaťa tiež odsúdená ďalším trestným rozkazom tun. súdu sp.zn. XT/V./V. k trestu povinnej práce v rozsahu XXX hodín, z čoho odpracovala len XX hodín a vec je aktuálne v štádiu premeny trestu na trest nepodmienečný.

X. Zo správy F. riaditeľstva PZ v B. S., odbor kriminálnej polície (č.l. XX) z XX.XX.XXXX vyplýva, že matka maloletého dieťaťa býva bez prihlásenia na adrese Z. Y. V./X, B. S..

X. Zo správy A. úradu B. S. (č.l. XX) z XX.XX.XXXX vyplýva, že matka maloletého nevlastní žiaden nehnuteľný majetok v k.ú. B. S..

X. Zo správy kolízneho opatrovníka z XX.XX.XXXX adresovanej probačnej úradníčke (č.l. XX) vyplýva, že matka maloletého obýva prístavbu rodinného domu na vyššie spomínanej adrese, bez prihlásenia. V rámci práce s odsúdenou a jej maloletými deťmi je rodina zaradená do programu T. pre deti a rodinu B. S.. A. L. navštevuje Y. školu s vyučovacím jazykom maďarským vo K., je žiakom X. ročníka. B. X. je žiačkou X. ročníka Y. školy v B. S.. A. chýbajú dostatočne naučené rodičovské zručnosti a nemá dostatočne rozvinutý zmysel pre zodpovednosť. U maloletého L. O.e podaný na súde návrh ohľadom zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti (ďalej len „E.“), ohľadom maloletej X. je úrad aktuálne (ku dňu podania správy) vo fáze určenia miery ohrozenia.

X. Z výpisu z X. trestov matky maloletého (č.l. XX) vyplýva, že menovaná bola doposiaľ Xx súdne trestaná. Z. dve odsúdenia sú za prečiny podľa ust. § 211 ods. 1, resp. ods. X J. zákona (prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže). Z lustrácie v T. evidencii správnych deliktov a priestupkov z XX.XX.XXXX vyplýva, že menovaná spáchala dňa XX.XX.XXXX priestupok so spôsobom vybavenia: napomenutie (bez sankcie) a dňa XX.XX.XXXX priestupok so sankciou: pokuta XX,- eur.

X. Zo zápisnice o verejnom zasadnutí na tun. súde sp.zn. XT/V./V. z XX.XX.XXXX o premene trestu (č.l. XX-XX) vyplýva, že odsúdená sa neodstavila, verejné zasadnutie bolo odročené na XX.XX.XXXX. Zo zápisnice o verejnom zasadnutí na tun. súde sp.zn. XT/XX/V. z XX.XX.XXXX o premene trestu (č.l. XX) vyplýva, že odsúdenej bol premenený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní XX mesiacov na trest nepodmienečný, ktorý matka maloletého vykoná v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Na tomto verejnom zasadnutí matka maloletého uviedla, že po odsúdení v tejto veci sa dopustila rovnakého trestného činu, za ktorý je bol uložený trest povinnej práce v rozsahu V. G.odín,

ktorý však tiež nevykonala. Má X-ročnú dcéru, s ktorou býva bez prihlásenia v B. S. a XX-ročného syna, ktorý je dočasne umiestnený do náhradnej osobnej starostlivosti manželom vo K.. F. sa vzdala práva podať sťažnosť proti uzneseniu o premene trestu na trest nepodmienečný, preto rozhodnutie je právoplatné.

XX. Z lustrácie na osobu matky maloletého v systéme S. poisťovne z XX.XX.XXXX (č.l. XX) vyplýva, že menovaná nemá evidovaného žiadneho zamestnávateľa, zo správy S. poisťovne z XX.XX.XXXX vyplýva, že matka maloletého nie je poberateľkou dávok vyplácaných sociálnou poisťovňou. Zo správy B. úradu J., pobočka B. S. z XX.XX.XXXX vyplýva, že matka maloletého si za roky XXXX a XXXX nepodala daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby. Z lustrácie na matku maloletého v systéme X. obyvateľov SR vyplýva, že matka má ako trvalý pobyt hlásené A. B. S. (bez adresy).

XX. Zo správy Y. školy L. A. s vyučovacím jazykom maďarským, K. z XX.XX.XXXX (č.l. XX) vyplýva, že maloletý L. navštevuje ich školu od školského roka XXXX/XXXX, školu v uvedenom školskom roku nenavštevoval pravidelne, mal zameškaných V. hodín (ospravedlnených) a XX hodín neospravedlnených, na vyučovanie chodil nepripravený, nemal školské pomôcky ani desiatu. Y. školského roka XXXX/XXXX ešte tieto problémy pretrvávali, v prvom polroku mal V. zameškaných hodín (ospravedlnených) a X hodín neospravedlnených. Od januára XXXX sa ale začal zapájať na online hodiny. D. bol doma u matky, tak sa nezapojil (údajne zaspal), no v čase, keď sa zdržiaval u navrhovateľov sa na hodiny zapájal pravidelne a robil si aj domáce úlohy. E. mu kúpili mobilný telefón aj s paušálom, a tak sa mohol zapojiť do vyučovacieho procesu. Z., ako sa maloletého ujali navrhovatelia, žiak dosahoval nedostačujúce výsledky, šiesty ročník dokonca opakoval. Od januára XXXX sa jeho študijné výsledky rapídne zlepšili, od apríla XXXX došlo k návratu k prezenčnej forme vyučovania, žiak chodí upravený, pripravený na vyučovanie, je na ňom vidieť, že je vyrovnanejší. Má všetky potrebné školské potreby a aj desiatu. Po konzultácii s triednym učiteľom bolo zistené, že matka maloletého o svojho syna neprejavovala žiaden záujem, na rodičovských združeniach sa nezúčastnila ani v jenom prípade. O žiaka občas prejavili záujem starí rodičia z otcovej strany, ktorí čiastočne hradili náklady spojené so školou. Čo sa týka školskej dochádzky a plnenia školských povinností tieto záležitosti v plnej miere riešia navrhovatelia ako aj jeho zdravotný stav. Y. riaditeľka školy skonštatovala, že od doby ako sa o žiaka starajú navrhovatelia, došlo k pozitívnym zmenám vo všetkých oblastiach - študijné výsledky, správanie žiaka, zdravotný stav, zabezpečenie základných potrieb. K správe škola doložila katalógový list žiaka z predchádzajúcej základnej školy i zo základnej školy, ktorú maloletý aktuálne navštevuje.

XX. Zo správy úradu z XX.XX.XXXX (č.l. XX) vyplýva, že bolo vykonané šetrenie v bydlisku navrhovateľov, u ktorých t.č. L. býva. I. je dvojizbový, nadštandardne zariadený, hygiena na vysokej úrovni. E. majú spoločného syna, ktorý je žiakom X. ročníka rovnakej základnej školy ako maloletý L.. B. majú spoločnú detskú izbu, rodina je harmonická, atmosféra v rodine je dôverná, členovia rodiny majú vytvorený veľmi pekný vzťah. T. fungujú ako súrodenci, majú spoločné programy, sú na seba naviazaní. E. 1/ je geodet K. Š. s príjmom cca X.V.,- eur mesačne, jeho partnerka - navrhovateľka 2/ je vedúca finančného oddelenia v obchodnej spoločnosti v M. s príjmom cca V.,- eur. V ďalšej časti úrad podal správu o odsúdeniach matky maloletého dieťaťa i o tom, že matka nemá dostatočne osvojené rodičovské zručnosti, zanedbáva starostlivosť o maloleté deti, žije promiskuitným spôsobom života, nevie zabezpečiť ani pre maloletú X. (druhé dieťa matky) bezpečné prostredie pre jej zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin, z ktorého dôvodu je maloletá od XX.XX.XXXX rozhodnutím tun. súdu umiestnená v T. v B. S. (o.i. aj pre podozrenie zo sexuálneho zneužívania maloletej X. partnerom matky, o čom podal úrad podnet na F. B. S.). Y. úrad uviedol, že navrhovatelia majú zabezpečené vhodné podmienky na výchovu maloletého L. a preto navrhujú návrhu vyhovieť, nakoľko v danej situácii sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa.

XX. Z lustrácie z XX.XX.XXXX(č.l. XX) v evidencii Y. vyplýva, že k XX.XX.XXXX (ku dňu konania pojednávania vo veci) matka maloletého ešte do výkonu trestu nenastúpila.

XX. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov 1/ a X/, kolízneho opatrovníka, priamym zisťovaním názoru maloletého dieťaťa s poukazom na jeho participačné právo, ďalej oboznámením obsahu spisového materiálu, tiež listinnými dôkazmi doloženými, resp. zadováženými do spisu (v podrobnostiach viď ods. X a X až XX tohto odôvodnenia). S. vo veci vykonal pojednávanie dňa XX.XX.XXXX za prítomnosti navrhovateľov 1/ a X/, kolízneho opatrovníka, maloletého dieťaťa (v časti, v ktorej sa realizovalo zisťovanie jeho názoru) konal v neprítomnosti riadne predvolanej, no

nijak neospravedlnenej matky maloletého dieťaťa, ktorá o odročenie pojednávania nežiadala, svoju neprítomnosť nijak neospravedlnila, hoci predvolanie prevzala dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX spisu) a keďže na to boli splnené procesné podmienky vec prejednal v jej neprítomnosti, za účasti ostatných predvolaných osôb ako aj za účasti tlmočníka z/do jazyka maďarského, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:

XX. Z obsahu návrhu, výsluchu i z listín nachádzajúcich sa v spise vyplýva, že maloletý L. pochádza z mimomanželského vzťahu jeho matky a otca, ktorý už t.č. je nebohý. A. sa zdržiaval s matkou a so sestrou bez prihlásenia v B. S., na adrese, kde sa matka (a do XX.XX.XXXX i sestra maloletého) zdržiava doposiaľ. A. sa o maloletého L. riadne nestarala, vedie promiskuitný spôsob života, tolerovala u maloletého L. množstvo vymeškaných neospravedlnených hodín i jeho nedobré študijné výsledky, ktoré vyústili do nutnosti opakovať ročník. A. bola za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže odsúdená v dvoch trestných konaniach na tunajšom súde, pričom ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku minimálne v jednom z týchto konaní došlo právoplatne k premene trestu na trest nepodmienečný v trvaní XX mesiacov. W., matka musí nastúpiť do výkonu trestu a otázku zverenia/umiestnenia maloletého dieťaťa by bolo potrebné riešiť. A. X. je od XX.XX.XXXX umiestnená v T. B. S. (bližšie viď bod XX tohto odôvodnenia). Od školského roku XXXX/XXXX došlo k premiestneniu maloletého L. za súčinnosti jeho futbalových trénerov do základnej školy vo K., kde sa maloletý spoznal s navrhovateľmi a ich maloletým synom, s ktorým spoločne trénujú futbal. A. postupne začal tráviť viac času v rodine a v domácnosti navrhovateľov, až napokon od októbra XXXX u nich žije a býva v podstate nepretržite, s tým, že chodí navštevovať svoju matku. E. sa o neho po všetkých stránkach starajú, zabezpečujú mu všetky školské i mimoškolské potreby, navrhovateľka 2/ sa s ním učí, venuje sa mu, jej partner je pri tom nápomocný. K. výsledky maloletého sa výrazne zlepšili, o čom svedčí správa riaditeľky školy. E. majú záujem aj oficiálne mať maloletého v E., preto podali tento návrh. U. návrh podporuje i kolízny opatrovník dieťaťa.

XX. Na pojednávaní v rámci výsluchu ako účastník konania navrhovateľ 1/ uviedol, že na podanom návrhu trvá, s partnerkou sú o tomto rozhodnutí pevne presvedčení, ich rozhodnutie je úprimné a trvalé. Q., že s partnerkou vychovávajú spoločné dieťa, žijú v spoločnej domácnosti avšak nie sú manželia, za týchto okolností, pokiaľ by nebolo možné zveriť L.E. do ich spoločnej E., v takom prípade navrhol, aby maloletý L. bol zverený do E. jeho partnerke, navrhovateľke X/, nakoľko ona je tá, ktorá v prevažnej miere zabezpečuje starostlivosť a výchovu maloletého L. ako aj prípravu do školy. S týmto v plnej miere súhlasí a naďalej bude partnerke vypomáhať a spolupodieľať sa na starostlivosti o maloletého L. tak, ako tomu bolo aj doposiaľ.

XX. Na pojednávaní v rámci výsluchu ako účastníčka konania navrhovateľka 2/ uviedla, že naďalej trvá na tom, aby bol L. zverený do ich E., alternatívne do jej výlučnej náhradnej osobnej starostlivosti, za súčasnej podpory jeho partnera. Od podania návrhu nenastali žiadne také skutočnosti vo vzťahu či už medzi navrhovateľmi a maloletým alebo medzi ním a ich synom, ktoré by oslabili ich pevné rozhodnutie. D. je maloletý neposlušný, čo sa často nestáva, snažia sa to riešiť dohováraním a vysvetľovaním. K. ak je nejaký problém, je to v súvislosti s učením alebo s prípravou do školy, no vysvetľovaním dieťa pochopí, že sa učí samé pre seba a nie pre iného. A. ich oslovuje krstnými menami, je v kontakte so svojou matkou. E. je toho názoru, že matka maloletého je s ich návrhom uzrozumená, asi pred tromi mesiacmi sa o tom rozprávali a vtedy uviedla, že s tým súhlasí. Od uvedeného času spolu nekomunikovali, nakoľko matka maloletého nemá mobilný telefón, avšak svoj prípadný nesúhlas nedala najavo. F. je maloletý v ich starostlivosti, jeho matka titulom výživného nič neposlala, avšak to od nej ani nežiadali. F. výživného ponechala na úvahu súdu, uviedla, že sú pripravení znášať náklady na maloletého tak, ako to robia aj doteraz. Y. mimoriadne zvýšené výdavky v súvislosti s maloletým navrhovatelia nemajú, jedná sa o bežné výdavky na stravu, bývanie, ošatenie, školské a mimoškolské aktivity. Na otázku súdu navrhovateľka 2/ uviedla, že iná fyzická osoba s biologickou väzbou na maloletého, ktorá by ho mohla prevziať do E. aktuálne neexistuje. Zo strany matky je starý otec, ktorý je však v B. dôchodcov v M., stará matka nežije. Zo strany neb. biologického otca maloletého sú starí rodičia, ktorí žijú v D. E., sú však dôchodcovia, babka má XX rokov, dedko XX rokov a má rakovinu, pričom nie sú schopní fyzicky ani psychicky zabezpečovať osobnú starostlivosť o vnuka, čo navrhovateľom aj sami povedali. E. sa však snažia, aby sa s nimi maloletý čo najpravidelnejšie stretával.

XX. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že úrad navrhuje, aby maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky X/, nakoľko v súčasnej situácii je to v najlepšom záujme

maloletého dieťaťa. K. navrhla určiť podľa schopnosti a možnosti matky a podľa odôvodnených potrieb maloletého.

XX. Zo zisťovania názoru maloletého dieťaťa súdom vyplynulo, že maloletý L. si praje zostať u navrhovateľov, má k nim vytvorený vzťah, cíti sa u nich dobre. S. mamu navštevuje, sám uviedol, že mama je rada, že je o neho dobre postarané. So synom navrhovateľov si dobre rozumie, majú spoločné záujmy aj mimoškolské aktivity, obaja aktívne hrávajú futbal, majú spoločné tréningy. K. vo K. má rad, sú tam dobrí učitelia. E. oslovuje krstnými menami, keď niečo nevie, všetko mu vysvetlia, keď niečo potrebuje, tak mu to kúpia. A. vie o tom, že jeho mama má problémy a že ju čaká súd. K starým rodičom zo strany otca ho brávajú navrhovatelia. S navrhovateľom 1/ hráva šach, ktorý ho naučil hrať ešte jeho otec, kým žil. Y. maloletý uviedol, že navrhovateľov má rád a rád by u nich aj naďalej zostal.

XX. V čl. XX T. základných práv C. únie ods. X je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.

XX. Podľa čl. X B. o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

XX. V čl. XX ods. X B. o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.

XX. V zmysle čl. X Y. o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Z. určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

XX. Podľa § 28 ods. X Y. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

XX. Podľa § 44 ods. X Y. o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

XX. Podľa § 44 ods. X Y. o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

XX. Podľa § 44 ods. X písm. a) Y. o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. F., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území S. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. F., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z

dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území S. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu C. únie.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

XX. Podľa § X5 ods. 4 Y. o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území S. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Z. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

XX. Podľa § 4X ods. 5 Y. o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a XX.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. X. majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území S. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

XX. Podľa § 45 ods. X Y. o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

XX. Podľa § 46 ods. X Y. o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

XX. Náhradná starostlivosť má nahrádzať osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Y. náhradnej starostlivosti sú jej: a) nevyhnutnosť

- možno ju nariadiť len vtedy, ak rodičia osobnú starostlivosť nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. E. starostlivosť teda môže súd nariadiť až vtedy, keď ohrozenie riadnej výchovy dieťaťa nekvalitou jeho života preváži nad jeho záujmom podporovať biologické väzby a rodinný život; b) dočasnosť

- zverenie dieťaťa do náhradnej starostlivosti je len dočasné opatrenie, ktoré súd zruší, akonáhle odpadnú prekážky pre obnovenie spoločného žitia detí s rodičmi. E. alebo neochota rodičov zabezpečiť osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa potom môže spočívať v objektívnych alebo subjektívnych okolnostiach, napr. ak rodičia starostlivosť o dieťa zanedbávajú, čo sa vyznačuje nedostatkom ich starostlivosti, spôsobujúcim závažné ohrozenie vývoja dieťaťa alebo nebezpečenstva pre dieťa, zlyhanie pri zabezpečení telesných potrieb dieťaťa - výživy, ošatenia, ubytovania, zdravotnej starostlivosti, citové zanedbávanie - nezabezpečenie citových potrieb dieťaťa a pod.

XX. Jednou z foriem náhradnej starostlivosti, je náhradná osobná starostlivosť inej fyzickej osoby ako rodiča. Y. podmienkou pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je potreba chrániť záujem maloletého dieťaťa a subsidiárne v zmysle § 44 Y. o rodine sú týmito podmienkami aj skutočnosť, že rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. E. musia byť vždy všetky uvedené predpoklady pre odňatie dieťaťa zo starostlivosti jeho rodičov. V prípade posudzovania splnenia podmienok pre nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti berie teda súd do úvahy dve skutočnosti - záujem maloletého dieťaťa a to, či sa žiadny rodič naozaj nemôže alebo nechce o svoje dieťa starať. Z. následkom nariadenia náhradnej osobnej starostlivosti je, že sa rodičia nemôžu o svoje dieťa osobne starať a túto starostlivosť zabezpečuje osoba, ktorej bolo dieťa rozhodnutím zverené, avšak len do času, kým si rodič na svojej strane nevytvorí alebo neobnoví podmienky pre prevzatie osobnej starostlivosti o dieťa.

XX. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovatelia 1/ a 2/ už dlhší čas reálne a nezištne zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré u nich prakticky od októbra XXXX nepretržite žije a býva, s výnimkou dní, kedy ide navštíviť svoju matku. J. skutočnosť nepochybne vyplýva z obsahu spisového materiálu, potvrdila sa i výsluchom všetkých účastníkov konania prítomných na pojednávaní a vyplýva i zo všetkých do spisu zadovážených správ ohľadne maloletého dieťaťa od relevantných inštitúcií. E. síce nie sú manželia, no žijú v usporiadanom dlhodobom partnerskom vzťahu, z ktorého pochádza ich jedno vlastné maloleté dieťa - syn, ktorý navštevuje 6. ročník základnej školy. Y. v X-izbovom byte, v ktorom úrad vykonal šetrenie a dospel k záveru, že maloletý L. v ňom má vytvorené všetky podmienky pre jeho riadny vývin a pokojný spánok. F. toho navrhovatelia v súčasnosti stavajú rodinný dom. Zo správ zo školského zariadenia, ktoré maloletý navštevuje vyplýva, že aj na pôde tejto inštitúcie je známe, že o maloleté dieťa sa osobne starajú navrhovatelia, ktorí zabezpečujú všetky jeho potreby, riešia i jeho zdravotný stav. Od uvedeného času sa prístup maloletého, jeho správanie, no najmä prospech v škole rapídne zlepšili, chodí pripravený, má všetky pomôcky i desiatu, čo predtým, pokiaľ sa o neho starala jeho matka, zabezpečené nebolo. K. pomoci navrhovateľov sa maloletý mohol zapojiť i do dištančného vzdelávania počas pandémie covid-XX, nakoľko navrhovatelia mu poskytli potrebný technický support. F. navrhovatelia sú zdraví, majú trvalý pobyt na území S. republiky, sú bezúhonní a spôsobom svojho života a doterajšej dlhodobej starostlivosti o maloletého dostatočne osvedčili, že majú skutočný a úprimný záujem o neho sa aj naďalej osobne starať a že túto starostlivosť zvládnu na požadovanej úrovni. E. súd bude najmenej raz za šesť mesiacov hodnotiť v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia (v danom prípade vzhľadom na okolnosti prípadu - matka) môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. K. dokazovaním súd dospel záveru, že u matky došlo k absolútnemu zlyhaniu rodičovských zručností, čo trvá už dlhý čas. A. nie je schopná zabezpečiť maloletému bezpečie, ani základné životné podmienky pre jeho zdravý psychický a fyzický vývin. E., matka bude musieť v krátkom čase nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody, a teda nebude môcť zabezpečovať akúkoľvek starostlivosť o maloleté dieťa. A. nekomunikuje ani so školou, o výsledky dieťaťa sa nezaujímala. Je evidentné, že matka absolútne zlyháva, čo konštatoval i úrad, žije neusporiadaným spôsobom života a prostredie, v ktorom sa pohybuje a v ktorom žije, je pre maloletého absolútne nevhodným, vyslovene škodlivým. E., matka ani nedodržiavala súdom nariadený probačný dohľad a svojim laxným prístupom k uloženým povinnostiam a trestom v podstate sama zapríčinila, že jej bol premenený trest na trest nepodmienečný.

XX. Vykonaným šetrením bola zo strany navrhovateľov zistená vysoká úroveň starostlivosti o dieťa, pozoruhodne individuálny a príkladný prístup predovšetkým navrhovateľky 2/ k dieťaťu. A. má u navrhovateľov vytvorené bezpečie a stabilné prostredie, ktoré veľmi potrebuje, už teraz možno badať pozitívne výsledky a efekt starostlivosti poskytovanej mu navrhovateľmi, najmä navrhovateľkou X/. A. má v domácnosti navrhovateľov preukázateľne vytvorené vhodné podmienky na duševný a sociálny rozvoj i na rozvoj v intelektuálnej rovine. S. dieťa pred súdom uviedlo, že si u navrhovateľov praje zostať a že ich má rado. V kontexte jeho vyjadrenia bolo zjavné, i s poukazom na jeho vek a vyspelosť, že maloletý si navrhovateľov váži a rešpektuje, taktiež si váži a uvedomuje i to, čo pre neho robia. S. nielen podľa obsahu spisu a podľa vyjadrení účastníkov konania a samotného dieťaťa, ale i osobnou skúsenosťou na pojednávaní vnímajúc vlastnými zmyslami dospel k hlbokému presvedčeniu, že záujem a snaha navrhovateľov je úprimná a nezištná a že obaja spĺňajú všetky predpoklady pre vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti. K. dokazovaním nebola zistená žiadna iná fyzická osoba s biologickou väzbou na maloletého, ktorá by ho mohla prevziať do E.. K. na výsledky vykonaného dokazovania, s poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a okolnosti prípadu súd rozhodol tak, že maloletého L. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke X/, s ktorým postupom obaja navrhovatelia na pojednávaní vyjadrili svoj súhlas ako s alternatívnym riešením, keďže postup podľa cit. ust. § 46 ods. X zákona o rodine nebol možný, nakoľko navrhovatelia 1/ a 2/ nie sú manželmi. K. na uvedené súd rozhodol o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke X/, nakoľko to považoval za súladné s najlepším záujmom maloletého dieťaťa (výrok I.).

XX. Keďže vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletým deťom rozhodnutím súdu o ich zverení do E. nezaniká, bolo potrebné určiť matke povinnosť poskytovať maloletému dieťaťu výživné a stanoviť rozsah jej vyživovacej povinnosti. S. jej súd uložil povinnosť počas trvania E. poukazovať výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. K. na výsledky vykonaného dokazovania (výdavky na maloletého sú bežné, zodpovedajúce jeho veku a štandardným potrebám) súd uložil matke, ktorá je nemajetná, nezamestnaná a bez pravidelného príjmu, povinnosť platiť výživné mesačne vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vypočítaného podľa zákona o životnom minime, platného a účinného ku dňu splatnosti výživného, ktoré je povinná platiť mesačne, a to vždy najneskôr do XX. dňa v mesiaci vopred na účet V. práce, sociálnych vecí a rodiny B. S. (výrok II.).

XX. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok III.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - Odvolanie možno odôvodniť ( Cs.p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 C.m.p.). Rozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 C.m.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. C.m.p.