Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_81P-99-2026.pdf
PDF · 110.57 KB
Case nature
Subarea
81P/99/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, E. F. G. a neb. otca H. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. A. XX.XX.XXXX a v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, E. F. G. a otca neuvedeného, za účasti I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, 042 00 Košice na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie:
Dočasne z v e r u j e mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti zariadenia – L. M. A. N. O. H. – G. P. XXX, XXX XX H.. Dočasne z v e r u j e mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, ktorá je oprávnená o maloleté dieťa sa osobne starať, zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. U k l a d á navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
III. U k l a d á navrhovateľovi podať návrh vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia mal. deťom, alternatívne o nariadenie ústavnej starostlivosti mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a o zverenie mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom zo dňa 31.07.2026, doručeným H. D. C. Q. A. XX.XX.XXXX, R. M., D. P. N. O. C. (S. N. „R.“) T., N. D. F. F. K. M. § XXX U. J. XXX/XXXX U. L. H. M. (S. I. "L."), C. A. U. H. A. B., F. XX.XX.XXXX, A. D. U. – L. M. A. N. O. H. – G. P. XXX, XXX XX H. N. H. A. B., F. XX.XX.XXXX, dočasne zverí do osobnej starostlivosti I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, až do právoplatného skončenia vo veci
samej. Navrhovateľ s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nepodal návrh na začatie konania vo veci samej.
2. Navrhovateľ na odôvodnenie svojho návrhu uviedol, že spisová dokumentácia maloletých detí je Referátom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Košice – okolie vedená od roku XXXX U. A. M. pediatra o sociálne šetrenie v rodine maloletých detí. Z manželstva B. C., nar. XX.XX.XXXX a neb. B. H., nar. XX.XX.XXXX, dátum úmrtia XX.XX.XXXX, pochádzajú dve maloleté deti – B. A., nar. XX.XX.XXXX a B. A., nar. XX.XX.XXXX. Podľa dostupných informácií sa matka po úmrtí manžela v H. XXXX K. v nepriaznivej sociálnej a finančnej situácii. Spolu s maloletými deťmi sa dlhodobo zdržiavala mimo miesta trvalého pobytu a opakovane menila miesto pobytu. Rodina sa zdržiavala najmä v V. – J. H., F. P. K. K. W. D. H. N. M. K. N. F. S. N.. J. M. P. D. P. D. M. N. M. M., P. C. H. A. T.. F. U. P. D. U. H. W., T. D. D. D. H. A. U. W. D. M. D. H. P. C.. Ako dôvod odchodu z E. F. G. uviedla konflikt so švagrom, ktorý ju mal vyhodiť z domácnosti a vyhrážať sa jej zabitím. Rodina sa nachádza v krízovej životnej situácii spojenej so stratou stabilného bývania, zmenou prostredia a neistotou ďalšieho zabezpečenia základných potrieb. Úrad vykonal viacero úkonov za účelom zistenia aktuálneho pobytu rodiny. Pri pokuse o sociálne šetrenie sa rodina na oznámenej adrese už nenachádzala. Matka následne telefonicky uviedla, že cestuje do C. a neskôr oznámila, že sa zdržiava u svojho plnoletého syna. Bola poučená o potrebe spolupráce s orgánom D., U. X. A. H. N. W. D. X.. U. D. A. P., T. H. A. H. A. Y..X – D. A. H. K.. Z. K. U. F. K., C. D. P. M. K. U. D., O., C. W. X., U. U. M. M. Z. M. N. C. M. M. G. J. P. O. B. K.. M. M. P. A. [. F. D. O. M., M. V. N. G. M. N. C. M. D.. C. rizikových faktorov – nestabilné bývanie, neoverené podmienky pobytu, sociálna kríza rodiny, že jedno z detí je dieťaťom s ťažkým zdravotným znevýhodnením – zvyšuje potrebu intenzívneho monitorovania rodiny. Dňa XX.XX.XXXX G. P. sociálne šetrenie v domácnosti na adrese F. E. XX, C.. Počas šetrenia boli preverené bytové, materiálne, hygienické a sociálne podmienky rodiny. V domácnosti spolu s matkou a maloletými deťmi žijú ďalšie tri plnoleté osoby (nájomníci). Matka má spolu s maloletými deťmi vyhradený priestor v obývacej izbe, kde na väčšej sedacej súprave spí spolu s maloletými deťmi. V čase sociálneho šetrenia obe deti spali. Oblečenie, hygienické potreby a osobné veci má uložené v kufri, pričom nemá k dispozícii samostatný úložný priestor. Pre A. bola preukázaná strava vo forme sušeného mlieka (3- balenia) a detské príkrmy. Zásoby potravín počas šetrení boli minimálne. Domácnosť zariadená len najnutnejším nábytkom a vybavením na bežné fungovanie. Počas rozhovoru matka uviedla, že cez víkend ( 1.8.2026-2.8.2026) plánuje spolu s maloletými deťmi odísť do E. F. G., kde bude aj s deťmi bývať. Zistené bolo, že maloletá A., napriek svojmu závažnému zdravotnému stavu, nemala zabezpečenú postieľku ani kočík. Matka uviedla, že maloletú pri všetkých presunoch mimo domácnosť nosí na rukách. Opakované zisťovanie pomerov bolo uskutočnené dňa XX.XX.XXXX, H. D. D. H. A. U. P. G.. M. P. D. U. G. U., T. P. A., P. C. D. H. D. D. H. A. N. U., F. D. P. M. H. M. zodpovedajúce potrebám maloletej A.. V čase šetrenia nebola pre maloletú zabezpečená detská postieľka ani iné vhodné lôžko určené na jej odpočinok a spánok. Rovnako nebol k dispozícii kočík ani iná kompenzačná pomôcka umožňujúca bezpečný presun dieťaťa mimo domácnosť. Matka uviedla, že vzhľadom na absenciu kočíka maloletú pri všetkých presunoch nosí na rukách. Zistené bolo, že takýmto spôsobom zabezpečuje presun dieťaťa, pri cestovaní verejnou dopravou aj pri bežnom pohybe mimo domácnosť. Pediatrom maloletého dieťaťa je H. O. H. so sídlom v E. F. G.. M. F. M. [. Q. P. H. H. XXXX. I. D. A. C., G. E. R. M. M. H.. A. XX.XX.XXXX F. A. C., H. G. F., M. C. A. XX.XX.XXXX, na ktorú sa matka s maloletou nedostavila. Vo vzťahu k maloletému A. bolo zistené dlhodobé neplnenie povinnej školskej dochádzky a negatívny dopad dlhodobo nestabilného rodinného prostredia na jeho vývin. Počas výkonu opatrení sestra matky pani I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX prejavila záujem o zabezpečenie starostlivosti o maloletého A.. Vyjadrila ochotu prevziať maloletého do svojej domácnosti a zabezpečovať jeho každodennú starostlivosť, riadne plnenie školskej dochádzky, zdravotnú starostlivosť a vytvoriť mu stabilné rodinné prostredie. Úrad preto považuje zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti tety za riešenie, ktoré je v jeho najlepšom záujme a zároveň predstavuje menej invazívny zásah do rodinných vzťahov než jeho umiestnenie do ústavnej starostlivosti. Maloletý prostredie pozná, istú dobu žil v jej domácnosti. Úrad kontaktoval príbuzných matky detí v E. F. G., ktorí v rozhovore uviedli, že matku s maloletými deťmi na adresu trvalého pobytu nepustia a požiadajú o asistenciu príslušnú políciu. Počas rozhovorov s matkou detí úrad pozorovaním zistil, že menovaná nedokáže adekvátne reagovať, zavádza, klame a nedokáže situáciu reálne vyhodnotiť.
Záverom úrad zhodnotil, že na základe vykonaných šetrení a zistených skutočností dospel k záveru, že zotrvanie maloletých detí v súčasnom rodinnom prostredí nie je v ich najlepšom záujme. Z dôvodu ochrany života, zdravia a priaznivého vývinu maloletej A. je potrebné zabezpečiť jej umiestnenie A. L. M. A. N. O., C. [. G. M. K. D. N. G. M.. P. C. K. T. N. U. G. P. O. D. P. H. K. N. U. W. A. N. F. P. U. W. O. D. H. A., C. D. F. P. F. T. D., R. C. navrhol, aby súd nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
3. K svojmu návrhu navrhovateľ pripojil Výpisy z Informačného systému Registra Fyzických osôb, údaje o narodení a údaje o úmrtí, z obsahu ktorých vyplýva, že mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sa narodila rodičom, matke C. B., O. J., nar. XX.XX.XXXX a otcovi H. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Z predloženého Výpisu z Informačného systému Registra Fyzických osôb, údaje o narodení vyplynulo, že mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sa narodil matke C. B., O. J., nar. XX.XX.XXXX, údaj o otcovi je nedostupný.
4. Z úradného záznamu spísaného na H. D. C. A. XX.XX.XXXX, P., T. D. E. K. K. D. K. A. N. D. C. R. M., D. P. N. O. C., O. F. K. [. F. U. A. XX.XX.XXXX. D. M. R. K. K. D. P. O. H.. A. B. D. A. F. E., N. R. K., J. [. H. U., C. H. N. D. H.. A. G., C. P. F. W., T. H. D. M. M. F. F. D. H. D. (P. X.X.XXXX – X.X.XXXX) do E. F. G.. Úrad reagujúc na uvedené uviedol, že kontaktoval matku telefonicky, avšak tento kontakt sa nepodarilo nadviazať. Úrad preto oslovil sestru matky, p. I. J., ktorá telefonicky oznámila, že matka aj s mal. deťmi sa dočasne zdržiava v jej domácnosti, nejde však o dlhodobý pobyt, matka je pripravená kedykoľvek odísť.
5. Dňa 03.08.2026 bola Mestskému súdu Košice elektronicky doručená správa R. M., D. P. N. O. O. D., K. D. P. N. O., C. G. A. XX.XX.XXXX A. T. A. R. M., D. P. N. O. C. K. M. O., G. a sociálnych pomerov u I. J., nar. XX.X.XXXX, bytom K. J. XXX. Vzhľadom k tomu, že vo veci maloletých A. a A. B. bolo v rodine I. J. vykonávané šetrenie dňa 23.7.206, boli úradu tieto skutočnosti už známe. I. J., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom K. J.XXX býva na uvedenej adrese spolu so svojím druhom C. C., nar. X.XX.XXXX a spolu s vychovávajú dve maloleté mal. deti a to C. F. C., nar. X.X.XXXX a mal. Q. I. C., nar. XX.XX.XXXX. Bývajú v rodinnom dome. v ktorom sa nachádza obývacia izba, kuchyňa, kúpeľňa a špajza so zavedenou elektrikou a vodou. Kúrenie je riešené na pevné palivo. Rodinný dom má vyšší hygienický štandard. Priestory sú zariadené zachovalým nábytkom. Rodinný dom vlastní krstná matka druha I. C.. Maloleté deti, ktoré vychováva sú v dobrom zdravotnom stave, usmievavé, hravé, pričom majú dostatok podnetov a starostlivosti zo strany matky I. J.. I. J. uviedla, že by syna svojej sestry mal. A. B. zobrala do náhradnej osobnej starostlivosti s čím súhlasí a jej druh. Zároveň uviedla, že mal. Drahomíru nie vzhľadom k tomu, že potrebuje vyššiu mieru starostlivosti pre jej komplikovaný zdravotný stav.
6. V zmysle čl. 41 ods. 4, 6 a 8 Ústavy Slovenskej republiky, deti narodené v manželstve i mimo neho majú rovnaké práva; starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona. Rodičia, ktorí sa starajú o deti, majú právo na pomoc štátu.
7. Podľa článku 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej ako „ZoR“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 28 ods. 1 ZoR súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
9. Podľa § 28 ods. 2 ZoR rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 44 ods. 1 ZoR náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
11. Podľa § 44 ods. 2 ZoR náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
12. Podľa § 44 ods. 3 ZoR náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
13. Podľa § 44 ods. 4 ZoR súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 45 ods. 1 ZoR ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
15. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
18. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
19. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
21. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
22. Podľa § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
23. Podľa § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
24. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.
25. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že navrhovateľ vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o dočasné zverenie maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti zariadenia – L. M. A. N. O. H. – G. P. XXX, XXX XX H. a dočasné zverenie maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti I. J., nar. XX.XX.XXXX osvedčil naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania, nebezpečenstvo hroziace maloletým deťom, ktoré odôvodňujú okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia.
26. Z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia a ním predložených dôkazov, vyjadrenia účastníkov konania pri pohovore so sociálnymi pracovníkmi úradu, ako aj záverov vykonaného sociálneho šetrenia vyplýva, že z matky C. B., nar. XX.XX.XXXX pochádzajú dve maloleté deti a to mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorej otec H. B., nar. XX.XX.XXXX je nebohý (zomrel dňa XX.XX.XXXX) a mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý nemá neuvedeného otca. Mal. A. B. má aktuálne XX O., [. U.. H. A., aktuálne vo veku X O., [. A. \. U. U., E. U. F. K. – D. detská mozgová obrna a jej zdravotný stav si vyžaduje pravidelnú odbornú zdravotnú starostlivosť, rehabilitácie, kontroly u špecialistov, zabezpečenie zdravotníckych pomôcok aj každodennú pomoc pri bežných činnostiach. Rodina je úradom monitorovaná od roku 2025, z dôvodu podnetu pediatra o sociálne šetrenie v rodine mal. detí. Z návrhu vyplýva, že matka sa po úmrtí manžela v marci 2026 ocitla v nepriaznivej sociálnej a finančnej situácii. Matka s mal. deťmi odišla z miesta trvaného pobytu v Turni nad Bodvou, pre údajný konflikt so švagrom, ktorý ju mal vyhodiť z domácnosti a vyhrážať sa jej zabitím. Rodina od toho času nemá stabilné bývanie, matka spolu s maloletými deťmi opakovane mení miesto pobytu, zdržiavala sa najmä P. V. – J. H., F. P. K. K. W. D. H. N. F. S. N.. R. P. P. R. U. R. U. N. M. O., M. P. J. M. D. U. D. H. D. H. A. U. W. D. M. D. H. P. C.. Matka bola úradom poučená o potrebe spolupráce s úradom, o nutnosti zabezpečovania školskej dochádzky maloletého A. a umožnení sociálneho šetrenia. Dňa XX.XX.XXXX G. R. P. D. X. P. A. F. N. F. E. XX, C.. M. X. G. M. G., H., V. N. D. M. O.. P. E. J. P. A. D. D. H. N. H. A. T. S. E. M. K. (F.). Matka mala spolu s maloletými deťmi vyhradený priestor v obývacej izbe, rodina prespávala na väčšej sedacej súprave, pričom nemala k dispozícii samostatný úložný priestor, oblečenie, hygienické potreby a osobné veci mala rodina uložené v kufri. Zásoby potravín počas šetrení boli minimálne, pre mal. A. mala matka zaistenú stravu vo forme sušeného mlieka a detských príkrmov. V čase šetrenia nebola pre maloletú zabezpečená detská postieľka ani iné vhodné lôžko určené na jej odpočinok a spánok. Rovnako nebol k dispozícii kočík ani iná kompenzačná pomôcka umožňujúca bezpečný presun dieťaťa mimo domácnosť. Matka uviedla, že maloletú pri všetkých presunoch nosí na rukách. Takýmto spôsobom zabezpečuje presun dieťaťa, cestovaní verejnou dopravou aj pri bežnom pohybe mimo domácnosť. Počas rozhovoru matka uviedla, že cez víkend ( 1.8.2026-2.8.2026) sa plánuje spolu s maloletými deťmi presťahovať A. E. F. G., C. G. N. D. A. G.. M. K. U. M., C. G. R. W. A. XX.XX.XXXX, H. D. D. H. A. U. P. W. G..
27. Počas rozhovorov s matkou detí úrad pozorovaním zistil, že matka nedokáže adekvátne reagovať, zavádza a klame. Ďalším šetrením, ktoré realizoval úrad dňa XX.XX.XXXX, E. M. M. F. G. U., T. H. D. F. A. E. F. G., N. E. F. A.. K. D. H., M. I. J., R. U., T. H. N. D. H.. A. D. A. U. P. [. A., N. F. D. K. A. M., H. [. M. C. K.. P. P. C. H. A. G. R. U. A. F. M. X. A. N. F. A. A. F. O. M. F. [. P.. E. H., M. I. J., F. XX.XX.XXXX, ktorá je matkinou sestrou, prejavila vyjadrila ochotu prevziať maloletého do svojej domácnosti a zabezpečovať jeho každodennú starostlivosť, riadne plnenie školskej dochádzky, zdravotnú starostlivosť a vytvoriť mu stabilné rodinné prostredie. Maloletý sestru matky pozná, zároveň pozná aj prostredie, nakoľko v jej domácnosti býval v minulosti, a aj aktuálne zdržiava sa v domácnosti tety spolu s matkou a sestrou mal. A.. Navrhovateľ vo svojom podaní zhodnotil, že matka nezabezpečuje riadne starostlivosť o mal. deti a vzniká obava, že mal. deti sa pri životnom štýle matky môžu ocitnúť v ohrození života a zdravia. Matka nemá zabezpečené stabilné bývanie, ani vytvorené primerané materiálne podmienky zodpovedajúce potrebám mal. detí, najmä maloletej A., ktorá s ohľadom na zdravotný stav vyžaduje zvýšenú starostlivosť a bezpečné prostredie. S ohľadom na zdravotný stav maloletej A. úrad navrhol umiestnenie maloletej do L. M. A. N. O.. M. Z. K. H. A., navrhovateľ navrhol jeho zverenie do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti jeho tety. Podľa názoru navrhovateľa uvedené riešenie je vhodné a súladné s jeho najlepším záujmom, zároveň predstavuje menej invazívny zásah do rodinných vzťahov než jeho umiestnenie do ústavnej starostlivosti.
28. S poukazom na uvedené, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery mal. detí B. je potrebné bezodkladne upraviť. Z návrhu navrhovateľa je zrejmé, že v správaní matky maloletých detí dochádza ku kumulácií rizikových faktorov. Matka dlhodobo nemá stabilné bývanie, spolu s maloletými deťmi často mení miesto pobytu, krátkodobo sa zdržiava v domácnosti svojich príbuzných, kde nemá vytvorené primerané materiálne podmienky zodpovedajúce potrebám mal. detí. Aj keď matka počas sociálneho šetrenia prezentovala svoje plány presťahovať sa a stabilizovať svoje rodinné prostredie, tieto tvrdenia sa šetrením úradu nepotvrdili. Dlhodobo nestabilné rodinné prostredia má negatívny dopad aj na plnenie školskej dochádzky mal. A.. Na základe doteraz zistených skutočností pretrvávajú obavy o schopnosť matky zabezpečovať riadnu osobnú starostlivosť o maloleté deti, z ktorých jedno je dieťaťom s ťažkým zdravotným znevýhodnením, čo zvyšuje potrebu uspokojovať jeho základné potreby a vytvárať bezpečné a stabilné výchovné prostredie. Vzhľadom na pretrvávajúce rizikové faktory na strane matky mal. detí, spočívajúce najmä v nestabilnej životnej situácii matky, ako aj v nedostatočnej spolupráci matky s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, je potrebné prioritne zabezpečiť ochranu života, zdravia a priaznivého vývinu maloletých detí. Prihliadajúc na zhoršený zdravotný stav maloletej A., doterajšie rizikové správanie matky a jej zrejmú neschopnosť vytvoriť podmienky na to, aby mohla svojmu dieťaťu poskytovať primeranú starostlivosť v domácom prostredí, súd dospel k záveru, že fyzický a psychický vývin maloletej A. by mohol byť vážne ohrozený. Preto súd posúdil nariadenie neodkladného opatrenia a zverenie mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti L. M. A. N. O. H. - G. P., M. P. U. H.. A., C. G. H. U. M. D. N. K., C. P. F. [. F. P. N. U. D. F. M.. R. F. U. D. X. U., T. D. H. I. J., F. XX.XX.XXXX (E. H.. A.) P. D. D. M. F. U. K. D. K. H.. A. N. A. P. M. F. P. D. N. G. O. M.. Zverenie maloletého A. do náhradnej osobnej starostlivosti jeho tety by v aktuálnej situácii predstavovalo opatrenie zodpovedajúce najlepšiemu záujmu maloletého dieťaťa a prispelo by k eliminácii identifikovaných rizík ohrozujúcich jej zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd návrhu navrhovateľa aj v tejto časti vyhovel a H.. A. zveril do dočasnej starostlivosti jeho tety I. J., nar. XX.XX.XXXX. Vo výroku rozhodnutia súd zároveň určil rozsah práv a povinnosti menovanej voči mal. A. a to z dôvodu umožniť jej plnohodnotný výkon osobnej starostlivosti o maloletého, nakoľko menovaná bude mať maloleté dieťa u seba v starostlivosti, pričom ide o osobu, ktorá voči maloletému zatiaľ žiadne práva ani povinnosti nemala.
29. Zverenie maloletých detí do dočasnej náhradnej starostlivosti je potrebné vnímať ako dočasné riešenie, keďže v najlepšom záujme maloletých detí by bolo, aby boli v starostlivosti svojej matky, avšak len za predpokladu, že matka zabezpečí maloletým deťom stabilné a bezpečné rodinné prostredie a primeranú starostlivosť.
30. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP.
31. V zmysle § 336 CSP, súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia alternatívne o nariadenie ústavnej starostlivosti mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX a o zverenie mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CSP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.