Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Sas-8-2026.pdf
PDF · 70.19 KB
Case nature
Subarea
7Sas/8/2026
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom: C. X, D., zastúpený zákonnou zástupkyňou: B. E. F., nar. X.XX.XXXX, bytom: C. X, D., právne zastúpený: JUDr. Tatiana Jánošiková, advokátka, so sídlom: Rooseveltova 6, Košice, IČO: 42 244 129, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice, so sídlom: Zádielska 2, Košice, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVRODPPKPC2/SOC/2026/7031 zo dňa 19.03.2026, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
r o z h o d o l :
P r i z n á v a odkladný účinok správnej žalobe zo dňa 28.05.2026 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVRODPPKPC2/SOC/2026/7031 zo dňa 19.03.2026, a to až do právoplatného rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správnou žalobou zo dňa 28.05.2026 doručenou Správnemu súdu v Košiciach dňa 29.05.2026 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVRODPPKPC2/ SOC/2026/7031 zo dňa 19.03.2026, ktorým žalovaný rozhodol v odvolacom konaní vo veci integrovaného posudku na žalobcu.
2. Žalobca v rámci podanej správnej žaloby žiadal súd o priznanie odkladného účinku správnej žalobe z dôvodu podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca uviedol, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia (zastavením vyplácania opatrovateľského príspevku) by bolo vážne ohrozené zabezpečenie potrieb detí, pretože matka nepracuje a všetok čas venuje potrebám maloletých detí. Ochorenie žalobcu si vyžaduje 24 hodinovú nepretržitú starostlivosť, monitoring glykémie a prísny diétny režim. Matka žalobcu je preto celý deň vyťažená starostlivosťou o žalobcu a nemá možnosť sa zamestnať. Odňatím príspevku by podľa žalobcu došlo k okamžitému a drastickému výpadku príjmov rodiny. Žalobca záverom uviedol, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom a nespôsobí žiadnu ujmu tretím osobám. Preto žalobca navrhol správnemu súdu priznať správnej žalobe odkladný účinok v súlade s § 185 SSP.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 20.07.2026 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že podľa jeho názoru nie sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, pretože preskúmavané rozhodnutie nemá odnímací alebo ukladací charakter, preto nemôže žalobcovi spôsobiť závažnú ujmu.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP, správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy.
7. Podľa § 186 ods. 2 SSP, odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
8. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
9. V zmysle citovaných zákonných ustanovení SSP nie je nevyhnutné, aby žalobca preukázal, že konkrétna ujma výkonom napadnutého rozhodnutia bezprostredne nastane, vyžaduje sa však osvedčenie, že určitá reálna hrozba závažnej ujmy existuje. Priznanie odkladného účinku žalobe má mať vzhľadom na povahu dôsledkov (zásah do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu) len výnimočný charakter, návrh preto musí byť dostatočne zdôvodnený osobitými okolnosťami konkrétneho prípadu. Pri rozhodovaní sa uplatňuje dispozičná zásada, pričom dôkazné bremeno nesie žalobca, ktorý je povinný súdu primeraným spôsobom zdôvodniť a tiež osvedčiť existenciu reálnej, možnej ujmy tak, ako to vyžaduje zákon. Hrozba pritom musí vyplývať z konkrétnych dôkazov, nepostačuje len všeobecné, hypotetické tvrdenie o hroziacej finančnej škode.
10. Správny súd navyše uvádza, že pri rozhodovaní vo veci priznania odkladného účinku správnej žalobe nepreskúmava zákonnosť správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, ale posudzuje výhradne účinky výkonu takéhoto rozhodnutia na status žalobcu, ktorý sa jeho vydania domáha. Preto sa správny súd pri tomto rozhodovaní musí obmedziť iba na dôvody súvisiace s možnými účinkami žalobou napadnutého rozhodnutia na žalobcu, bez toho aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej. Súčasne správny súd môže buď iba správnej žalobe odkladný účinok priznať, alebo takýto návrh zamietnuť, avšak, nie je oprávneným autoritatívne nahradiť svojim rozhodnutím rozhodnutie orgánu verejnej správy, ktoré oprávnenie správny súd nemá ani pri rozhodovaní vo veci samej.
11. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 písm. a) SSP je splnenie štyroch kumulatívnych podmienok, z toho dve podmienky sú procesného charakteru (podanie návrhu žalobcom a prebiehajúce konanie o správnej žalobe) a dve podmienky hmotnoprávneho charakteru (existencia hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu s verejným záujmom). Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto podmienok zistenie nesplnenia ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu.
12. Pokiaľ ide o splnenie hmotnoprávnej podmienky hrozby závažnej ujmy (ktorou žalobca odôvodňoval svoj návrh), správny súd konštatuje, že v okolnostiach danej veci vzhľadom na postavenie maloletého žalobcu je splnená podmienka hrozby závažnej ujmy žalobcovi. Okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by došlo k priamemu výpadku jediného príjmu rodiny maloletého žalobcu, ktorý slúži na
pokrytie zvýšených výdavkov spojených s liečbou a starostlivosťou o žalobcu. Takúto ujmu správny súd vyhodnotil ako závažnú a bezprostrednú, ktorá môže priamo ohroziť žalobcu.
13. Správny súd zároveň nezistil, že by priznanie odkladného účinku správnej žalobe bolo v predmetnej veci v rozpore s verejným záujmom, pretože verejný záujem na okamžitom výkone napadnutého rozhodnutia v danom prípade ustupuje ústavne garantovanému právu na ochranu zdravia a života a práva na ochranu rodiny a detí. Priznanie odkladného účinku správnej žaloby je plne v súlade s najlepším záujmom dieťaťa v súlade s Dohovorom o právach dieťaťa.
14. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa vytvára nevyhnutný priestor na to, aby správny súdny prieskum prebehol bez toho, aby bol maloletý žalobca počas trvania súdneho konania vystavený existenciálnemu a zdravotnému riziku.
15. Vzhľadom na uvedené, správny súd zistil naplnenie zákonných dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a preto návrhu žalobcu vyhovel a správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa § 185 písm. a) SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).