Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8Ps-9-2026.pdf
PDF · 81.21 KB
Case nature
Subarea
8Ps/9/2026
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. XXX/XXX, v právnom zastúpení: E. F. G. H., advokátka-Advokátska kancelária JUDr. Ing. Dominika Kurnotová s.r.o., IČO: 56 542 437, so sídlom Šustekova 3717/51, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, o spôsobilosti na právne úkony osoby: F. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. J. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným na tunajší súd dňa 13.07.2026, poukazujúc tak na dôvody návrhu vo veci samej vrátane jeho príloh, ako aj na aktuálny zdravotný stav osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná (závažné psychické poruchy v spojení so závislosťou od alkoholu a ľahkou duševnou poruchou), sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia tak, aby súd menovanej osobe neodkladným opatrením dočasne až do právoplatného skončenia konania vo veci samej obmedzil spôsobilosť na právne úkony v rozsahu, v akom sa domáha aj vo veci samej (tak, že menovaný nie je spôsobilý nakladať so svojím majetkom a finančnými prostriedkami nad 100,- Eur mesačne, ďalej menovaný nie je spôsobilý robiť právne úkony akými sú uzatváranie zmlúv majetkoprávnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet, menovaný nie je spôsobilý preberať doporučené listové zásielky a reagovať na tieto zásielky (oznámenia, rozhodnutia alebo výzvy súdu, orgánov štátnej správy a samosprávy) a v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony dočasne, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej ustanovil menovanému opatrovníčku A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX/XXX, XXX XX C.. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že existuje reálne a bezprostredné riziko, že osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, počas obdobia znaleckého dokazovania vo veci samej vykoná ďalšie právne úkony, ktorých následky už nebude možné odstrániť ani prípadným neskorším rozhodnutím o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony, pričom navrhovateľka má dôvodnú obavu, že ponechanie súčasného stavu bez akejkoľvek dočasnej ochrany môže viesť k ďalšiemu zadlžovaniu menovaného, k strate majetku alebo k ďalšiemu zneužitiu jeho osoby zo strany tretích osôb, pričom nejde len o hypotetickú obavu navrhovateľky, ale o obavy vyplývajúce doterajšieho správania menovaného. Zároveň poukázala na dlhodobú neschopnosť menovaného rozpoznať následky svojho konania, keď menovaný nie je schopný samostatne a riadne nakladať so svojím majetkom či finančnými prostriedkami, ani zabezpečovať svoje základné potreby. Menovaný bol v minulosti viackrát zneužitý tretími osobami, ktorí využili jeho dôverčivosť a zníženú schopnosť posudzovať následky právnych úkonov, v dôsledku čoho mu vznikli záväzky a exekučné konania. Mimoriadne významnou je aj skutočnosť, že menovaný v súčasnosti funguje za pomoci obce, ktorá fakticky supluje jeho schopnosť samostatne fungovať v každodennom živote. Ďalej v návrhu uviedla, že rozhodnutím súdu o vykonaní znaleckého dokazovania vo veci
samej sa konanie predĺži o niekoľko mesiacov, počas ktorého však neexistuje mechanizmus, ktorý by menovanému zabránil vo vykonávaní ďalších právnych úkonov s rizikom vzniku nenahraditeľnej majetkovej ujmy. Poukázala aj na dedičské konanie po matke menovaného, ktoré je síce odročené do právoplatného skončenia konania vo veci samej o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovaného, avšak aj počas prebiehajúceho konania môže dôjsť okolnostiam, ktoré môžu mať zásadný dopad na jeho majetkové pomery. Navrhovateľka má za to, že existencia potreby dočasnej úpravy pomerov je osvedčená, keď neodkladné opatrenie má zabrániť vzniku takého stavu, ktorý by mohol zmariť alebo podstatne sťažiť dosiahnutie účelu samotného konania. Navrhované neodkladné opatrenie sleduje výlučne zachovanie existujúceho majetkového stavu do času právoplatného rozhodnutia vo veci samej a zabránenie vzniku ďalšej závažnej majetkovej ujmy. Ide preto o dočasnú úpravu pomerov, ktorá rešpektuje princíp proporcionality, keďže zásah do práv menovaného bude trvať iba po dobu nevyhnutne potrebnú na skončenie konania.
2. Zo stanoviska obce J. zo dňa 23.02.2026 mal súd preukázané, že menovaný bol v minulosti v dôsledku jeho neschopnosti rozpoznať nebezpečenstvo viackrát zneužitý tretími osobami, bola u neho pozorovaná závislosť na alkohole, pri jeho liečbe nedochádzalo k náprave.
3. Zo správy o psychologickom vyšetrení zo dňa 17.10.2025 mal súd preukázané, že menovaný trpí poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním alkoholu, syndrómom závislosti, ľahkou duševnou zaostalosťou, poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním alkoholu, abstinenčným syndrómom s delíriom v anamnéze. Schopnosť samostatnej zárobkovej činnosti menovaného možno zo psychologického hľadiska považovať za limitovanú.
4. Zo správy o psychiatrickom konziliárnom vyšetrení zo dňa 22.08.2025 mal súd preukázané, že menovaný trpí poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním alkoholu, syndrómom závislosti, ľahkou duševnou zaostalosťou, poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním alkoholu, abstinenčným syndrómom s delíriom v anamnéze.
5. Z výpisu LV č. XXX mal súd preukázané, že menovaný je podielovým vlastníkom rodinného domu s priľahlými pozemkami v katastrálnom území J. v podiele 1/4 k celku.
6. Z Indikatívnej informácie z Centrálneho registra exekúcií generovanej dňa 19.03.2026 mal súd preukázané, že voči menovanému je vedených niekoľko exekučných konaní u súdneho exekútora A. F. E. so sídlom Nitra, Farská 5.
7. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
8. Podľa § 236 Civilného mimosporového poriadku, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
9. Podľa § 239 Civilného mimosporového poriadku, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
10. Podľa § 243 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
11. Podľa § 244 Civilného mimosporového poriadku, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
12. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
13. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 325 odsek 2 Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševný integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
15. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
18. Podľa § 360 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 360 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
20. Vzhľadom na to, že v citovanom ustanovení § 325 odsek 2 Civilného sporového poriadku je použité slovo „najmä“, je zrejmé, že výrok neodkladného opatrenia môže, ale nemusí úplne zodpovedať zákonnému textu. Preto súd pri poskytovaní ochrany neodkladným opatrením musí vychádzať zo základného účelu, ktorý má neodkladné oparenie sledovať s ohľadom na znenie § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku.
21. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný vždy formálny postup stanovený pre konečné rozhodnutie. Definitívna ochrana ohrozených alebo porušených subjektívnych práv a právom chránených záujmov, je poskytnutá v konaní až právoplatným rozhodnutím vo veci samej, ktorým sa spravidla konanie končí. V určitých prípadoch je však nevyhnutné poskytnúť týmto právam, resp. právom chráneným záujmom ochranu pred začatím samotného konania alebo počas rozhodovania o veci. Z uvedeného vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov.
22. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s návrhom vo veci samej a k nemu pripojenými listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko nebola osvedčená naliehavosť situácie, ktorá by odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia navrhovaným
spôsobom. Vyhovením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by súd menovanému obmedzil spôsobilosť na právne úkony-aj keď len dočasne, čím by však bezdôvodne zasiahol do viacerých oblastí jeho existencie a fungovania a to bez osvedčenia potreby a nutnosti takéhoto zásahu do jeho prirodzených práv. V obdobných veciach (obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, ktoré je spojené s konaním o ustanovenie opatrovníka ) musí súd vždy posudzovať, ako sa faktické postihnutie človeka prejavuje v jeho každodennom živote, akým spôsobom ho obmedzuje, či ohrozuje, pričom musí aplikovať zásadu primeranosti. Preto v takýchto konaniach má zásadný význam aj znalecké dokazovanie, ktoré z časového hľadiska nie je možné vykonať v rámci 30-dňovej zákonnej lehoty na nariadenie neodkladného opatrenia. Naviac, nariadením neodkladného opatrenia súd by zásadne poprel aj účel a význam ustanovení Civilného mimosporového poriadku o neodkladnej ochrane, čo v tomto prípade znamená popretie základného práva menovaného na súdnu ochranu ako účastníka konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Keďže teda nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.