Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5C/48/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v právnej veci žalobcu W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. E. XXXX/XX, W., právne zastúpeného JUDr. Dušanom Jovankovičom, advokátom so sídlom F. X, A., proti žalovaným 1/ Z. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, W., 2/ P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V..T.. Š. XXX/XX, V., 3/ F. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX N., B. A. XXXX, N. O., L., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného 3/ k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom V., katastrálny odbor

- na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R. ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX

- a na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R. ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX, a vyporiadava ho rozdelením nehnuteľností nasledovne:

II. Súd určuje, že výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných Okresným úradom V., katastrálny odbor

- na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R., obec V., okres V., ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, rodinný dom so súp. číslom XXX, postavený na parcele č. XXXX,

- a na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R., Y. V., okres V., ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie sa stáva žalobca W. Q., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom V. E. XXXX/XX, W. v podiele 1/1.

III. Súd určuje, že výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných Okresným úradom V., katastrálny odbor

- na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R., obec V., okres V., ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada,

- a na LV č. XXXX pre kat. úz. C. R., obec V., okres V., ako parc. reg. „E.“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, rodinný dom súp. č. XXX, postavený na parcele č. XXXX sa stáva žalovaný 3/ F. S., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom C. R. XXX, V., t.č. bytom XX N.. B., B. G. A. XXXX, N. O., L. v podiele 1/1.

IV. Žalobcovi sa ukladá povinnosť zaplatiť žalovanému 3/ náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel vo výške 2.781,35 eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Žalobcovi sa voči žalovanému 3/ priznáva nárok na náhradu trov konania na súde prevej inštancie v rozsahu 100% o výške ktorých rozhodne súd samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

VI. Žalovanému 3/ sa voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca pôvodne voči žalovaným 1/ - 3/ domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX a LV č. XXXX pre k.ú. C. R. a to tak, že žiadal prikázanie týchto nehnuteľností do svojho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť žalovaným 1/ - 3/ na náhradu ich spoluvlastníckych podielov každému sumu 8.250,- eur. Neskôr v priebehu konania navrhol žalobca vyporiadenie podielového spoluvlastníctva rozdelením nehnuteľností a to tak, že do vlastníctva žalovaného súd prikáže nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX ako parc. č. XXXX a na LV č. XXXX ako parc. č. XXXX spolu s domom so súp. č. XXX postaveným na uvedenej parcele. Zvyšné nehnuteľnosti požadoval prikázať do svojho výlučného vlastníctva s tým, že na dorovnanie odplaty za spoluvlastnícky podiel žalovaného bude súdom zaviazaný zaplatiť žalovanému 3/ sumu 2.781,35 eur. 2. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -69 zo dňa 02.03.2020 (prvým meritórnym rozhodnutím vydaným vo veci) tunajší súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného 3/ k sporným nehnuteľnostiam a toto vyporiadal tak, že nehnuteľnosti v celosti prikázal do vlastníctva žalobcu s povinnosťou zaplatiť žalovanému 3/ titulom odplaty za jeho spoluvlastnícky podiel sumu 8.250,- eur. Konanie voči žalovaným 1/ a 2/ bolo v dôsledku späťvzatia žaloby zastavené.

3. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný 3/, v ktorom odvolaní uviedol, že uvedené nehnuteľnosti si chce ponechať, nakoľko sa mieni v blízkej budúcnosti vrátiť na Slovensko a nesúhlasí s ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcovi.

4. Uznesením č.k. -111 zo dňa 24.11.2020 odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie čo do výroku I a II a vec súdu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, aby súd prvej inštancie zabezpečil právo žalovaného 3/ na riadny súdny proces najmä tým, že ho na ďalšie pojednávanie riade a včas predvolá.

5. Súd prvej inštancie následne nariadil pojednávanie na 21.06.2021 na ktoré žalovaného predvolal zo známej adresy v cudzine. Predvolanie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 14.05.2021. Žalovaný 3/ sa nariadeného pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal.

6. Súd v danej veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením nasledovných listinných dôkazov: výpisu LV č.XXXX a XXXX pre k.ú. C. R., odborného vyjadrenia č 204-2016, znaleckého

posudku č. 13/2021 vyhotoveného Ing. W. K. a kúpnej zmluvy zo dňa 06.02.2019. Takto zistil nasledovný skutkový stav veci:

7. Z výpisov z LV č. XXXX P. XXXX evidovaných Okresným úradom V., katastrálny odbor pre k.ú. C. R. vyplýva, že všetky strany sporu boli pôvodne podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na týchto listoch vlastníctva a to tak, že žalobcovi patril podiel 5/8 a každému zo žalovaných 1/ - 3/ podiel 1/8.

8. V priebehu konania žalobca súdu oznámil, že so žalovanými 1/, 2/ uzavrel mimosúdnu dohodu o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a voči týmto žalovaným vzal žalobu späť. Aktuálne sú preto podielovými spoluvlastníkmi sporných nehnuteľností žalobca s výškou podielu 7/8 a žalovaný 3/ s výškou podielu 1/8.

9. Z odborného vyjadrenia č. 204/2016 zo dňa 13.09.2016 vypracovaného Ing. P. Q. so sídlom v Myjave mal súd preukázané, že celková všeobecná hodnota všetkých nehnuteľností ku dňu 13.09.2016 dosahovala výšku 66.000,- eur.

10. Zo znaleckého posudku č. 13/2021 zo dňa 22.05.2021 vypravovaného znalcom z odboru Stavebníctvo odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností Ing. W. K. súd zistil aktuálnu súhrnnú hodnotu všetkých vyporiadaných nehnuteľností vo výške 79.600,- eur. Položkovite majú jednotlivé nehnuteľnosti nasledovnú hodnotu: nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX : rodinný dom so súp. č. XXX(starý dom)

- 2.647,- eur, hospodárska budova na par. č. XXXX (stodola) - 3.807,- eur, pozemky: parcela č. XXXX

- 2.528,- eur, parc. č. XXXX - 7.007,- eur, parc. č. XXXX- 4.112,- eur, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX: rodinný dom so súp. č. XXX (nový dom) - 37.136,- eur, elektrická prípojka osobitne ocenená na 116,- eur, pozemky parc. č. XXXX - 7.238,10 eur, parc. č. XXXX - 10.112,36 eur, parc. č. XXXX - 2.863,- eur, a parc.č. XXXX -1.993,- eur. 11. Podľa a ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

12. Ustanovenie veta prvá je vyjadrením jednej zo základných zásad inštitútu podielového spoluvlastníctva, a to zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Pokiaľ sa spoluvlastníci sami nedohodnú ako sa ich spoluvlastníctvo zruší a ako si ho vyporiadajú, môže sa ktorýkoľvek z nich domáhať zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva na súde. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva súd prihliada na veľkosť spoluvlastníckych podielov a na účelné využitie veci. Pokiaľ ide o posúdenie možnosti uplatnenia prvého spôsobu vyporiadania spoločnej veci - jej reálneho rozdelenia, súd tu prihliada na veľkosť spoluvlastníckych podielov i na účelné využitie veci vzniknutej rozdelením. Prihliadnutie na veľkosť podielov neznamená, že v každom prípade súd bude rozdelenie veci podriaďovať aritmetickému vyjadreniu veľkosti podielov, ale ich účelnému využitiu. To znamená, že konečné rozdelenie z hľadiska účelu užívania nemusí vyjadrovať absolútnu mieru veľkosti spoluvlastníckeho podielu a do úvahy preto prichádza i finančná náhrada (reálne rozdelenie veci tzv. kombinovaným spôsobom vyporiadania). Pritom súd dbá na to, aby rozdelením nevznikli nefunkčné veci alebo aby pomer rozdelených vecí svojou veľkosťou nebol vo výraznom nepomere k veľkosti pôvodných podielov. Pokiaľ ide o možnosť reálneho rozdelenia pozemkov, tu sa vychádza z posúdenia hľadísk územného plánovania, prístupu ku komunikáciám, a účelného technického spôsobu navrhovaného riešenia. (bližšie pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 28. 1. 2021)

13. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa možno návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zamietnuť iba v prípade, ak nie je možné, aby súd spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadal reálnym rozdelením veci podľa rozsahu spoluvlastníckych podielov. Podľa judikatúry (R 100/1999) dôvodmi hodnými osobitného zreteľa, pre ktoré súd nezruší a nevyporiada podielové spoluvlastníctvo podľa , sú okolnosti prevažne subjektívneho charakteru tak na strane žalovaného (najmä jeho zdravotný stav, vek a sociálna situácia, stav jeho odkázanosti na bývanie

v spornej nehnuteľnosti, nedostatok možnosti uspokojiť svoje bytové potreby inde, osobné väzby na nehnuteľnosť), ako aj na strane žalobcu (najmä ak mu ide iba o vyriešenie užívacích vzťahov, pričom otázka zániku spoluvlastníctva nemá pre neho prioritu alebo, že vec má v úmysle predať).

14. Nakoľko v prejednávanom spore súd pristúpil k reálnemu rozdeleniu nehnuteľností, neprichádzajú do úvahy dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali zamietavé rozhodnutie súdu. Pre úplnosť napriek tomu súd uvádza, že v spore takéto dôvody nenašiel. Žalovaný síce vo svojom odvolaní voči prvému meritórnemu rozhodnutiu uviedol, že má záujem na zachovaní podielového spoluvlastníctva, nakoľko sa v najbližšom období plánuje aj s rodinou vrátiť na Slovensko, avšak toto nie je podľa názoru súdu dôvodom subjektívneho charakteru takej povahy ako má na mysli judikatúra bližšie rozvedená v predchádzajúcom odseku odôvodnenia. Podielové spoluvlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam preto zrušil a rozhodol o jeho vyporiadaní nasledovne:

15. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetom sporu je súbor nehnuteľností, ktoré sú zapísané na viacerých listoch vlastníctva pričom z kópie katastrálnej mapy je evidentné, že nie všetky pozemky sú susediacimi pozemkami a v teréne sa nachádzajú na viacerých miestach oddelene od seba, so samostatným prístupom, súd s prihliadnutím na aktuálne vyššie citované rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, ku ktorému došlo v čase po vydaní prvého meritórneho rozhodnutia pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva ich reálnym rozdelením medzi jednotlivých spoluvlastníkov spôsobom, ktorý čo najviac rešpektuje hodnotu podielov jednotlivých spoluvlastníkov v kumulácii s výplatou peňažnej sumy na dorovnanie hodnoty podielu žalovaného. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom s výškou podielu 1/8, žalobcovi patrí podiel 7/8. Žalovanému preto mala pripadnúť nehnuteľnosť resp. nehnuteľnosti v celkovej hodnote 9.950,- eur. Do výlučného vlastníctva žalovaného súd preto prikázal dom so súp. č. XXX, postavený na parc. č. XXXX, pozemok parc. č. XXXX, a pozemok parc. č. XXXX všetky nehnuteľnosti v celkovej hodnote 7.168,65 eur, s tým, že na dorovnanie hodnoty podielu žalovaného do 9.950,- eur žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 2.781,35 eur. Pri takomto rozdelení nehnuteľností získa každá zo strán plne funkčný súbor nehnuteľností, pričom žalovaný nadobudne nehnuteľnosť vhodnú na bývanie, ktorú t.č. obýva a udržiava jeho brat, ako aj pozemok na ktorom je dom postavený a ďalší samostatne stojaci pozemok. Ostatné nehnuteľnosti svojou hodnotou samostatne alebo v kombinácii s iným priľahlými nehnuteľnosťami prevyšujú hodnotu spoluvlastníckeho podielu žalovaného a tieto súd prikázal do vlastníctva žalobcovi. Aritmetickému vyjadreniu veľkosti podielov jednotlivých spoluvlastníkov síce najviac zodpovedá situácia, kedy by žalovaný nadobudol do svojho vlastníctva nasledovné nehnuteľnosti: parcelu XXXX, parcelu XXXX a stodolu na nej postavenú v súhrnnej hodnote 9.912,86 eur s tým, že žalobca by mu na dorovnanie podielu musel vyplatiť iba sumu 37,14 eur. Takéto rozhodnutie by však podľa názoru súdu nebolo pre žalovaného priaznivejšie, nakoľko by získal pozemky a hospodársku budovu (stodolu) nevhodnú na bývanie, ktorú v súčasnosti účelne využíva žalobca na uskladnenie dreva a do ktorej údržby investoval peňažné prostriedky, ktorých náhradu od žalovaného nepožaduje. Podľa názoru súdu spravodlivejšiemu usporiadaniu vzťahov medzi stranami sporu zodpovedá rozdelenie navrhované aj žalobcom, keď každý zo spoluvlastníkov získa jeden z domov spolu s príslušným pozemkom, čo zodpovedá plánom jednotlivých strán s účelným využitím jednotlivých nehnuteľností.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa a ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. Ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci. 19. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s a ods. 1 tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 3/ v rozsahu 100%, nakoľko súd v celom rozsahu vyhovel žalobe, čo do zrušenie podielového spoluvlastníctva aj čo do spôsobu jeho vyporiadania.

20. V odvolacom konaní voči odvolaniu zo dňa 12.06.2020 bol žalovaný 3/ v celom rozsahu úspešný, preto súd v novom rozhodnutím rozhodol tak, že mu voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

21. O výške trov priznaných nárokov na náhradu trov konania súd rozhodne postupom podľa po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e )súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.