Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/62/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Barborou Hollou Sopkovou v trestnej veci obžalovanej A. B., nar. XX. XX. XXXX v Žiline, na hlavnom pojednávaní dňa 20. 08. 2026 v Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

obžalovaná: A. B., nar. XX. XX. XXXX v Žiline, trvale bydliskom Mesto Žilina, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ilava,

je v i n n á, ž e

dňa 24. 04. 2025 v čase asi o 18.00 h v priestoroch nástupišťa železničnej zastávky Banská Bystrica – Mesto, pred vchodom do vestibulu, strkaním otvorenými dlaňami rúk do pliec a úderom sklenenou fľašou od alkoholu zn. Fernet do tvárovej časti hlavy do oblasti nosa a pravého oka fyzicky napadla C. D., nar.XX. XX. XXXX, bytom E. F. G. XXXX/X, H., čím jej spôsobila zranenia – viacúlomkovú zlomeninu nosa s miernym posunom úlomkov s deformáciou vonkajšieho nosa a nosovej priehradky, tržnú ranu na pravom obočí a pravej strane chrbta nosa a krvný výron do spojovky pravého oka a dolného viečka, ktoré zranenia si podľa odborného vyjadrenia H. H. I. J., E., H. vyžiadali liečenie v dĺžke 7 až 10 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížila na zdraví,

dopustila sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadla iného,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa ,

prečin výtržníctva podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa s použitím , , , 42 ods. 1 a na nepodmienečný súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa v spojení s sa obžalovaná pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa sa z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 27. 01. 2026, ktorým jej bol podľa uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov do 27. 04. 2027, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia a opatrenia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa je obžalovaná povinná nahradiť poškodenej C. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. F. G. XXXX/X, H., škodu vo výške 1 524,00 Eur.

Podľa sa poškodená C. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. F. G. XXXX/ X, Martin, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa je obžalovaná povinná nahradiť škodu poškodenej poisťovni Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 vo výške 110,34 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa oprávnené osoby po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať vo veci odvolanie.

Vzhľadom na uvedené rozsudok vo výroku o vine a treste obžalovanej nadobudol právoplatnosť.

Pretože poškodená C. D. a spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. sa o výroku, ktorým súd rozhodol o ich nárokoch, dozvedia až doručením rozsudku, lehota na podanie opravného prostriedku im bude plynúť samostatne a je potrebné výrok o náhrade škody aj odôvodniť.

Podľa boli prečítané zápisnice o výsluchu:

- č. l. 34 – 45: C. D.

- č. l. 46 – 56: JUDr. Andrea Matysová

Podľa boli prečítané listinné dôkazy:

- č. l. 79 – 80: vyčíslenie škody Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s.

- č. l. 60 – 78:odborné vyjadrenie č. 25/2025

- č. l. 85 – 87: vyčíslenie škody (optika, pokladničný doklad MANIA)

Poškodená C. D. si uplatnila nárok na náhradu škody nielen vo výške bolestného (vyplývajúcu z odborného vyjadrenia č. 25/2025) v sume 1 524,00 Eur, ale aj škodu, ktorá zahŕňala náklady spojené s okuliarovým rámom, pri ktorej výške by ale bolo potrebné vykonať dokazovanie presahujúce rozsah adhézneho konania v trestnom konaní, keďže by bolo potrebné zistiť, aký okuliarový rám bol presne poškodený a aká je jeho skutočná škoda vzhľadom na prípadné (možné) opotrebenie. Nie je bez významu ani to, že k okuliarovému rámu boli predložené doklady s dvoma rôznymi sumami. Preto súd obžalovanú zaviazal povinnosťou nahradiť poškodenej len škodu vo výške 1 524,00 Eur, ktorá výška bola preukázaná znaleckým posudkom. Naopak so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal poškodenú súd na samostatné civilné konanie.

Poškodená spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. si v konaní riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 110,34 Eur, čo zodpovedá nákladom spojenými s ošetrovaním poškodenej po fyzickom útoku obžalovanej.

Na základe uvedených skutočností a zisteného skutkového stavu samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia.

Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.