Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-58-2026.pdf
PDF · 98.93 KB
Case nature
Subarea
9Co/58/2026
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členov senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a Mgr. Mareka Janigloša, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XX/XX, E., proti žalovanej: F. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXXX/X, H. I., zast. Advokátska kancelária Timoranská & Štofková, s. r. o., so sídlom Pribinova 9, Nové Zámky, IČO: 36 813 401, o vypratanie nehnuteľnosti a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 10. júna 2026 č. k. 10C/23/2026-133 takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2 písm. c), d), § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej vypratania nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v katastrálnom území a obci H. I., a to bytu v bytovom dome so súpisným č. XXXX, H. D. G. X, H. I., evidovanej Okresným úradom Nové Zámky, odbor katastrálny na liste vlastníctva (ďalej len „LV“) č. XXXXX, na parcele č. 6927/11, vchod X, poschodie X, byt č. X, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve na bytovom dome v podiele 7857/331950 k celku (ďalej len „sporná nehnuteľnosť“). Konanie vo veci samej bolo začaté dňa 07. 04. 2026, kedy bola žaloba doručená tunajšiemu súdu. Žalobca sa po začatí sporu návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21. 05. 2026, doručeného Okresnému súdu Nové Zámky dňa 25. 05. 2026, domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanej uložil povinnosť, aby žalobcovi umožnila v pravidelných mesačných intervaloch kontrolu nehnuteľnosti spojenú s vyhotovením fotodokumentácie, nachádzajúcej sa v H. I. H. D. G. XXXX/X a zapísanej na LV č. XXXXX, ako bytový dom so súpisným číslom 5236, na parcele číslo 6927/11, J. 1, poschodie X, byt číslo X. Súd prvej inštancie ďalej v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že žalobca svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdil a osvedčil, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že medzi nimi by sa nevytvoril nenávratný stav a zároveň by sa do týchto vzťahov nezasiahlo neprimerane. Na druhej strane ale neosvedčil, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, a že je potrebná. Podstatné je totiž to, že žalobca pri žalovanej neosvedčil naliehavosť a opodstatnenosť potreby neodkladnej úpravy pomerov tým, že neoznačil žiadne konkrétne okolnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu tohto postupu. Nestačí len jeho subjektívne presvedčenie, ale musí byť osvedčená existencia obavy, pričom je to práve žalobca, ktorý mal súdu poskytnúť dôkazy jednoznačne osvedčujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, čo však v tomto prípade zachované nebolo. Odhliadnuc od toho, či farebné fotografie predložené žalobcom zobrazujú sporný byt a z akého obdobia a od toho, či skutočne žalobca vykonal obhliadku označenej nehnuteľnosti za prítomnosti policajnej hliadky, k čomu žalobca, ktorého zaťažuje dôkazné bremeno, mohol a mal predložiť listinný dôkaz bezpochyby preukazujúci nutnosť asistencie policajne hliadky, nie je možné konštatovať, že je osvedčená nutnosť dočasnej úpravy pomerov. Konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) strán stále prebieha, stav sporného bytu spolu s fotodokumentáciou už je zachytený v príslušnom
znaleckom posudku, ktorý bol vypracovaný v konaní tunajšieho súdu 9C/86/2023, teda v konaní o vyporiadanie BSM, takže po zániku BSM strán súd nevidí potrebu, aby v žalobcom požadovaných intervaloch mu žalovaná umožnila kontrolu sporného bytu spojenú s vyhotovením fotodokumentácie. Ďalej poukázal na uznesenie Krajského súdu v Nitre 7Co/60/2024-277 zo dňa 02. 10. 2024, ktorým bolo uznesenie Okresného súdu Nové Zámky 9C/86/2023-222 zo dňa 21. 08. 2024 vo výrokoch I. a II. o nariadení neodkladného opatrenia (povinnosť žalovanej odovzdať žalobcovi kľúč od spoločnej nehnuteľnosti a zdržať sa akýchkoľvek zásahov do užívacieho práva žalobcu, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej) zmenené tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý; napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zamietajúcej časti bolo potvrdené. Odvolací súd vyslovil, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia absentovali tvrdenia žalobcu osvedčujúce potrebu a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Situáciu, keď žalobca opustil spoločnú domácnosť už počas rozvodového konania a v byte zostala bývať žalovaná s ich spoločnými deťmi, nebolo podľa odvolacieho súdu na mieste riešiť neodkladným opatrením, pretože nemal osvedčenú naliehavú potrebu úpravy pomerov medzi stranami. Žalobca mal vyriešenú bytovú otázku, a preto odvolací súd nepovažoval za dôvodné, aby mal neobmedzený prístup do domácnosti žalovanej, a to aj napriek tomu, že je jej spoluvlastníkom. Táto skutočnosť totiž sama o sebe nezakladá zákonný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Napokon odvolací súd nepovažoval za podstatné ani tvrdenie žalobcu, že konaním žalovanej môže dôjsť k ohrozeniu exekúcie. S týmito závermi odvolacieho súdu sa súd prvej inštancie stotožnil a považoval ich za plne akceptovateľné aj pri prejednávanom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, čo malo za následok jeho zamietnutie. Na záver dodal, že otázka vlastníckych pomerov strán k nehnuteľnosti bude riešená v odvolacom konaní o vyporiadanie BSM. O trovách konania spojených s neodkladným opatrením si vymienil rozhodnúť až vo veci samej, z dôvodu, že neodkladné opatrenie ako zabezpečovací inštitút civilného sporového konania predpokladá ďalší procesný postup.
2. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP. Žalobca podané odvolanie odôvodnil tak, že uviedol, že vychádza z nesprávnych skutkových zistení a z nesprávneho právneho posúdenia veci. Namietal odopretie práva užívať nehnuteľnosť vyplývajúce z práva spoluvlastníka. Uviedol, že zánik manželstva nastal na základe rozsudku Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 7P/38/2022 zo dňa 07. 06. 2022, právoplatnosť nadobudol dňa 13. 06. 2022. Ku dňu 14. 06. 2022 nehnuteľnosť, ktorú nadobudli manželia počas trvania manželstva prešla do režimu spoluvlastníctva, z dôvodu zániku bezpodielového spoluvlastníctva priamo zo zákona. Namietal, že súd mu pošliapaním jeho ústavných práv znemožnil užívanie jeho vlastníctva a správa sa k nemu ako k nevlastníkovi. Konštatovaním, že sa odsťahoval ešte pred rozvodom a má zabezpečené bývanie, nie je možné vlastníka pripraviť o právo vec užívať. Uviedol, že spoluvlastník má právo na ochranu a každý spoluvlastník si môže uplatňovať nárok na ochranu práv vyplývajúcich z jeho spoluvlastníckeho podielu. V rámci návrhu na vydanie neodkladného opatrenia si uplatňoval právo kontroly nehnuteľnosti, ktorú vlastní, bez zásahu do užívacieho práva bývalej manželky (žalovanej). Podľa jeho názoru nejde o žiaden závažný zásah, najmä preto, že sama žalovaná žiadala súd o pridelenie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu. Namietal, že má právo vykonať obhliadku nehnuteľnosti, ktorej je vlastníkom a ktorú práve neužíva, za účelom zdokumentovania jej stavu a pre potreby vyhotovenia nového znaleckého posudku, určujúceho aktuálnu cenu nehnuteľnosti. Už samotná skutočnosť, že žalovaná vymenila zámok na dverách spoločnej nehnuteľnosti, poukazuje na popieranie výkonu spoluvlastníckeho práva žalobcu. Žalovaná svojvoľným konaním, nemôže odopierať spoluvlastníkovi, vykonávať základné práva vyplývajúce mu z čl. 20 Ústavy SR. Neustále odopieranie základného ústavného práva užívať majetok, je podľa jeho názoru dostatočne odôvodnenou potrebou na úpravu pomerov zo strany súdu. Podľa doterajšieho správania žalovanej je možné usudzovať, že obštrukciami bude chcieť dosiahnuť pokojné užívanie bytu vo svoj prospech. Žalobca nezasahoval do pokojného výkonu užívacieho práva žalovanej, preto je odmietnutie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia nedôvodné. Namietal, že nie je možné posudzovať podaný návrh na základe rozhodnutia odvolacieho súdu spred niekoľkých rokov, keď došlo k zmene pomerov vo veci. Zásah do vlastníckych práv v podobe obmedzenia k prístupu k majetku, si vyžaduje vždy úpravu pomerov, ak je preukázané, že došlo k porušeniu práva jedného účastníka konania a to zo strany druhého účastníka konania. S poukazom na skutkový a právny stav veci a na pripojené dôkazné prostriedky, navrhol aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a zároveň, aby zaviazal žalovanú k náhrade trov celého konania, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
3. K podanému odvolaniu sa vyjadrila žalovaná, ktorá v plnom rozsahu poukázala na svoje podanie zo dňa 20. 04. 2026. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia považovala za nedôvodný aj s poukazom na skutočnosť, že návrh bol podaný v konaní o vypratanie nehnuteľností a podľa jej názoru je žalobcom podaný návrh na vypratanie nehnuteľností vo veci samej zjavne bezdôvodný. Tvrdenie žalobcu o tom, že žalovaná neoprávnene užíva nehnuteľnosti nezodpovedá skutočnosti aktuálne z dôvodu nevyporiadaného BSM. V plnom rozsahu stotožnila s napadnutým uznesením. Uviedla, že obdobný návrh na vydanie neodkladného opatrenia podal žalobca aj v konaní o vyporiadanie BSM, tento jeho návrh bol zamietnutý, pričom dôvody zamietnutia jeho skoršieho návrhu na vydanie neodkladného opatrenia v rámci konania o BSM sú aplikovateľné aj pre tento jeho ďalší návrh, a to okrem iného aj z dôvodu, že stále nie je spoločný majetok rozvedených manželov vyporiadaný. Žalovaná bola toho názoru, že žalobca neosvedčil ani základné skutočnosti, umožňujúce prijať záver o nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a ani záver o nebezpečenstve hroziacej ujmy, vzniku ktorej sa má zabrániť vydaním neodkladného opatrenia. Vydanie neodkladného opatrenia, ako ho žiada žalobca, by pre neho neprinieslo žiaden konkrétny dopad, neznamenalo by žiadnu konkrétnu úpravu pomerov medzi stranami sporu, pretože tým, že by žalobca chodil byt kontrolovať a robil si z neho fotodokumentáciu, by k žiadnej zmene v postavení strán sporu neprišlo. Žalovaná považovala odvolanie žalobcu proti napadnutému uzneseniu súdu za nedôvodné. Predovšetkým názor žalobcu o tom, že byt, ktorého sa neodkladné opatrenie týka, je v podielovom spoluvlastníctve bývalých manželov. Uviedla, že zánikom manželstva zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, pričom po rozvode manželstva bol podaný na súd návrh na vyporiadanie BSM súdom, v dôsledku čoho nedošlo k vyporiadaniu právnou domnienkou v zmysle ustanovenia § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na podané odvolanie voči rozsudku o vyporiadaní BSM, k právoplatnému vyporiadaniu BSM zatiaľ nedošlo žiadnym spôsobom. Nie je správny názor žalobcu vyjadrený v odvolaní, že sa k nemu súdy správajú ako k nevlastníkovi. Takýto záver nemožno vyvodiť z toho, že súd opakovane nevyhovel jeho návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. K tvrdeniu žalobcu, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia si uplatňoval len právo kontroly nehnuteľností, uviedla, že v takejto požiadavke žalobcu absentuje potreba naliehavej ochrany a úpravy pomerov strán sporu. Žalovaná v tejto súvislosti poukázala na skutočnosť, že žalobca sa ešte počas rozvodového konania z bytu odsťahoval s tým, že bytovú otázku si zabezpečuje v inej nehnuteľnosti a v inom meste. Okrem toho stav nehnuteľnosti k dnešnému dňu, ktorý si chce žalobca dokumentovať, nemá žiaden význam ani pre konanie o vypratanie nehnuteľností a ani pre konanie o vyporiadanie BSM, keďže aj pri vyporiadaní BSM sa vychádza zo stavu nehnuteľnosti, ktorý tu bol ku dňu zániku BSM. Žalovaná poprela tvrdenie žalobcu, že by robila obštrukcie za účelom čo najdlhšieho pokojného užívania bytu. Žalovaná býva s deťmi v byte nepretržite, iné bývanie nemá a čaká na ukončenie konania o vyporiadanie BSM. Žalovaná uviedla, že žalobca nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu v konaní o vypratanie nehnuteľnosti a s napadnutým uznesením súdu prvej inštancie sa v plnom rozsahu stotožnila. Žalovaná navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil a priznal jej náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou - žalobcom, proti výroku, ktorý bol v jeho neprospech (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 357 písm. d) CSP), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach daných rozsahom podaného odvolania (§ 379 CSP) a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), viazaný stavom v čase vydania napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP v spojení s § 329 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
5. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej vypratania nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v katastrálnom území a obci H. I., a to bytu v bytovom dome so súpisným č. XXXX, na ulici G. X, H. I., evidovanej Okresným úradom Nové Zámky, odbor katastrálny na LV č. XXXXX, na parcele č. 6927/11, vchod X, poschodie X, byt č. X, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve na bytovom dome v podiele 7857/331950 k celku. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol doručený súdu prvej inštancie dňa 25. 05. 2026 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanej uložil povinnosť, aby žalobcovi umožnila v pravidelných mesačných intervaloch kontrolu nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v H. I. H. D. G. XXXX/X a zapísanej na LV č. XXXXX, ako bytový
dom so súpisným číslom 5236, na parcele číslo 6927/11, J. 1, poschodie X, byt číslo X spojenú s vyhotovením fotodokumentácie. Žalobca podal na súd prvej inštancie žalobu o vyporiadanie BSM, súd prvej inštancie o podanej žalobe rozhodol rozsudkom č. k. 9C/86/2023-469 zo dňa 12. 01. 2026. I. výrokom uvedeného rozsudku prikázal spornú nehnuteľnosť do vlastníctva žalobcu. Žalobca podal dňa 25. 02. 2026 voči výrokom VI. a VII. uvedeného rozsudku odvolanie. Dňa 04. 03. 2026 bola právoplatnosť rozsudku vo výrokoch I. až V. a vo výroku IX. zrušená z dôvodu, že všetky výroky o vyporiadanie BSM tvoria jeden celok. V priebehu konania o vyporiadanie BSM žalobca podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť aby žalobcovi do troch dní od doručenia rozhodnutia uznesenia o neodkladnom opatrení odovzdala kľúč od spornej nehnuteľnosti. Navrhol tiež, aby súd zaviazal žalovanú na podpis sprostredkovateľskej zmluvy s realitnou kanceláriou, podpis záložnej zmluvy v prospech úverovej banky kupujúcich, návrhu na vklad záložných zmlúv v prospech úverovej banky, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi predávajúcimi a kupujúcimi, návrh na vklad kúpnej zmluvy, zmluvu o nájme a podnájme bytu a posledným výrokom sa žalobca domáhal, prikázania žalovanej zdržať sa akýchkoľvek zásahov do užívacieho práva žalobcu. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/86/2023-222 zo dňa 21. 08. 2024 uložil žalovanej, aby odovzdala žalobcovi kľúč od spornej nehnuteľnosti a nariadil jej, aby sa zdržala akýchkoľvek zásahov do užívacieho práva žalobcu, a to do právoplatného skončenia vo veci samej a vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolací súd uznesením č. k. 7Co/60/2024-277 zo dňa 02. 10. 2024 uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
6. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
7. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že ak súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením, ktorým návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, jeho rozhodnutie je vecne správne, preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil, a keďže s odôvodnením daného uznesenia sa stotožňuje, na tieto dôvody podľa § 387 ods. 2 CSP odkazuje.
11. V zmysle ustanovenia § 325 ods. 1 CSP predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred rozhodnutím vo veci samej je bezodkladná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia exekúcie musí byť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia osvedčená, t. j. musí sa javiť ako pravdepodobná. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi stranami sporu, ak tieto vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu a ak sa právny vzťah medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Zároveň platí, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je výlučne vecou strany, ktorá navrhuje neodkladné opatrenie, učiniť príslušné tvrdenia a tieto podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti, resp. neprípustnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich neodkladné opatrenie sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosťou návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie NS SR sp. zn. 2MCdo 3/2010). V štádiu, kedy súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je totiž časový priestor na vykonávanie rozsiahleho dokazovania (§ 328 ods. 2 CSP). Súd musí mať pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia na zreteli, že neodkladné opatrenie je opatrením výnimočnej povahy, a preto
by malo povinného účastníka obmedzovať v prípade jeho nariadenia len v nevyhnutnej miere, pretože iný postup by mohol znamenať prekročenie ústavnosti postupu súdu v konaní o neodkladnom opatrení.
12. Súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a bez osvedčenia potreby neodkladnej úpravy pomerov. Pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je potrebné vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom, by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma.
13. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí mať preukázanú nielen existenciu právnych vzťahov medzi stranami ale aj naliehavosť a nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov. Je povinnosťou toho kto navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie aby osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a tiež osvedčiť potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Žalobca v konaní nepreukázal existenciu takých skutočností, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami, ani neosvedčil, že by mu hrozila bezprostredná a reálna ujma, ktorej vzniku by bolo možné predísť iba nariadením neodkladného opatrenia. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že stav spornej nehnuteľnosti sa neustále zhoršuje a žalovaná mu znemožňuje užívanie spornej nehnuteľnosti. Žalobca žiadal o vydanie neodkladného opatrenia z dôvodu zabezpečenia kontroly svojho majetku. Na podporu svojich tvrdení k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia priložil fotodokumentáciu, prostredníctvom ktorej sa snažil preukázať údajne devastovanie bytu žalovanou. Odvolací súd sa v tomto smere stotožnil so závermi súdu prvej inštancie, podľa ktorých samotná predložená fotodokumentácia nepostačovala na osvedčenie existencie bezprostredne hroziacej ujmy. Predložené dôkazy neosvedčujú splnenie zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže z nich nevyplýva existencia takého stavu, ktorý by nezniesol odklad do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Žalobca konkrétne neuviedol v čom spočívala ním tvrdená devastácia bytu zo strany žalovanej. Jeho tvrdenia zostali len vo všeobecnej rovine a neboli podložené konkrétnymi skutkovými okolnosťami, z ktorých by bolo možné vyvodiť, že dochádza k takému poškodeniu spornej nehnuteľnosti, ktoré by odôvodňovalo potrebu bezodkladného zásahu súdu vydaním neodkladného opatrenia. Samotné tvrdenia o neudržiavaní poriadku alebo nedostatočnej starostlivosti o domácnosť žalovanou bez ďalšieho nepostačujú na záver o devastácií bytu ani na osvedčenie existencie bezprostredne hroziacej ujmy. Odvolací súd za tejto situácie dodáva, že samotný spôsob, akým žalovaná vedie a udržiava domácnosť, hoci nie je v súlade so subjektívnou predstavou žalobcu o jej riadnom užívaní, sám osebe nepredstavuje dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, najmä pokiaľ nebolo relevantný spôsobom preukázané znižovanie úžitkovej hodnoty spornej nehnuteľnosti.
14. Žalobca v odvolaní namietal, že mu žalovaná znemožňuje užívať spornú nehnuteľnosť, ktorá je aj v jeho spoluvlastníctve, čím podľa jeho názoru dochádza k zásahu do jeho vlastníckeho práva. Odvolací súd však konštatuje, že uvedená skutočnosť sama o sebe nepredstavuje dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia slúži na poskytnutie dočasnej ochrany v prípadoch, keď sú splnené zákonné podmienky, najmä existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z bezprostredne hroziacej ujmy, neslúži na prejudikovanie práv strán sporu ani na konečné riešenie ich sporných právnych vzťahov. Otázka rozsahu a spôsobu výkonu spoluvlastníckych práv sporových strán, patrí medzi skutočnosti, ktoré majú byť predmetom posúdenia vo veci samej, či už v konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo v konaní o vypratanie nehnuteľnosti. Samotné tvrdenie žalobcu o znemožnení užívania nehnuteľnosti nie je spôsobilé založiť dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Za tejto dôkaznej situácie nemožno dospieť k záveru, že žalobca osvedčil naliehavú potrebu dočasnej súdnej ochrany, ktorá by odôvodňovala zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Z uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že žalobca neosvedčil požiadavky pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).