Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Ps/47/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou vo veci úpravy spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. D. E. D., F. XX/XX, XXX XX D., štátneho občana SR, zastúpeného procesným opatrovníkom A. A. G., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, na návrh navrhovateľa Domova sociálnych služieb v D., F. XX/XX, XXX XX D., IČO: 00 696 331, za účasti mesta Stropkov, Hlavná 38/2, 091 01 Stropkov, IČO: 00 331 007, zastúpeného JUDr. Jozefom Bujdošom, advokátom, so sídlom Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, IČO: 42 088 461, takto

r o z h o d o l :

I. Obmedzuje A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. D. E. D., F. XX/XX, XXX XX D. spôsobilosť na tieto právne úkony:

- poberanie starobného dôchodku a iných sociálnych dávok, na ktoré mu vznikol nárok od Sociálnej poisťovne Slovenskej republiky,

- bežné preberanie pošty a preberanie pošty do vlastných rúk od všetkých doručovacích orgánov, najmä od poštového podniku a ďalších fyzických a právnických osôb, ktoré vykonávajú doručovanie,

- vykonávanie všetkých právnych úkonov v predpísanej forme pred štátnymi orgánmi, súdmi, prokuratúrou, PZ SR, exekútormi, notármi, daňovými úradmi, sociálnou poisťovňou, zdravotníckymi zariadeniami v súkromnej a štátnej sfére, sociálnymi zariadeniami v súkromnej a štátnej sfére, ďalej inými orgánmi štátnej a verejnej správy, orgánmi samosprávy, právnickými a fyzickými osobami, okresnými úradmi, obchodným registrom, Ústavným súdom SR,

- uzatváranie právnych úkonov týkajúcich sa prevodu alebo prechodu hnuteľných a nehnuteľných vecí patriacich do vlastníctva A. B..

II. Ustanovuje A. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka mesto Stropkov, ktorý je povinný sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony s tým, že rozhodovanie vo veciach, ktoré nie sú bežné, podliehajú schváleniu súdu. Opatrovník tiež môže vysloviť súhlas, resp. podpísať informovaný súhlas za svojho opatrovanca pri poskytovaní ambulantnej i ústavnej psychiatrickej, resp. nepsychiatrickej starostlivosti.

III. Opatrovník je povinný riadne vykonávať svoju funkciu, dvakrát do roka a to vždy k 30.6. a k 31.12. predkladať súdu správu o zdravotnom stave a o nakladaní s majetkom A. B., nar. XX.X.XXXX a dbať na pokyny súdu.

IV. Trovy dôkazov platí štát.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 12.3.2026 domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.X.XXXX. Návrh odôvodnil tým, že A. B. trpí organickou afektívnou poruchou, stredne ťažkou duševnou zaostalosťou bez poruchy správania a stredne ťažkou mentálnou retardáciou. Z uvedených dôvodov nie je schopný najmä vystupovať pred úradmi, uzatvárať zmluvy, udeľovať plné moci, preberať dôchodok, úradné listové zásielky, disponovať finančnou hotovosťou, disponovať hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho bydliska a preto podáva návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony A. B., nakoľko v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, nie je schopný samostatne a zodpovedne vykonávať právne úkony.

2. Súd podľa (ďalej len „“) ustanovil pre konanie procesného A. B., nar. XX.X.XXXX opatrovníka A. A. G., vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Bardejov.

3. Súd vzhliadol posudzovanú osobu A. B., ktorý prišiel na pojednávanie v sprievode navrhovateľa a procesného opatrovníka. Posudzovaný v danú chvíľu pri výsluchu na pojednávaní nebol schopný pochopiť zmysel obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, avšak pri otázke súdu, či s návrhom súhlasí, uviedol, že súhlasí.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, posudzovanej osoby, výsluchom procesného opatrovníka, znaleckým posudkom č. 19/2026 znalkyne H. C. I., J. zo dňa 31.7.2026 a výsluchom zástupcu navrhovaného opatrovníka.

-3-

5. Zástupkyňa navrhovateľa pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že zariadenie v Stropkove podalo návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u menovaného, nakoľko v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, nie je schopný samostatne rozhodovať a vykonávať náležitosti. Posudzovaná osoba trpí organickou poruchou - stredne ťažká duševná zaostalosť s poruchami správania. Z uvedených dôvodov DSS v Stropkove podal návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony voči zastupovaniu pred úradmi, uzatvárať zmluvy, udeľovať plnú moc, preberať dôchodok. O týchto úkonoch menovaný nie je schopný rozhodovať, preberať úradné listové zásielky, disponovať finančnou hotovosťou, hnuteľným, nehnuteľným majetkom a tak isto vyslovovať informovaný súhlas vo veci umiestnenia v nejakom zdravotníckom zariadení. Z toho dôvodu DSS navrhuje obmedziť pána B. v týchto úkonoch. Na základe toho podal navrhovateľ návrh na ustanovenie opatrovníka mesto Stropkov, kde po preskúmaní náležitosti ohľadom pobytu alebo nejakého blízkeho rodinného príslušníka, kontaktoval viaceré inštitúcie, posudzovaný nemá nijakú rodinu. Posudzovaná osoba nie je schopná porozumieť veciam, nie je schopný disponovať žiadnou hotovosťou, absolútne týmto veciam nerozumie. So závermi znaleckého posudku súhlasí.

6. Procesný opatrovník pri výsluchu na pojednávaní vychádzajúc zo znaleckého posudku súhlasil s návrhom navrhovateľa.

7. Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru psychiatria MUDr. Dagmar Breznoščákovej, Ph.D. č. 19/2026 zo dňa 31.7.2026 ustanovenej súdom na vyšetrenie duševného stavu A. B. súd zistil, že u posudzovaného sa vyskytuje od narodenia duševná zaostalosť ľahkého stupňa v kombinácii s organickými zmenami CNS. Tento kontinuálny mentálny intelektový postih nie je možné kauzálne ovplyvniť, len na symptomatickej úrovni (napr. poruchy spánku, úzkosti). Má trvalý charakter. V dôsledku tohto intelektového postihu posudzovaný nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov, súdnosť aj kritičnosť sú znížené, je nesamostatný, nesebestačný, nedokáže používať mobil v jeho funkciách, nevie používať internet, nedokáže hospodáriť a nakladať s financiami vo svoj prospech či samostatne

cestovať. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je odôvodnené v zmysle uzatvárať právne úkony, ktorými by spravoval, prevádzal či nadobúdal majetok či úkony pre prípad smrti, bral na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere či v oblasti rodinného práva.

8. Zástupca navrhovaného opatrovníka súhlasil, aby súd mesto Stropkov ustanovil za opatrovníka posudzovanému A. B..

9. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

10. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

-4-

11. Podľa , v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

12. Podľa , ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

13. Podľa a , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

14. Podľa , súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

15. Podľa , súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

16. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

17. Podľa vyhlášky MS SR č. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.

18. Vzhľadom na závery znaleckého posudku súd mal za preukázané, že u A. B. sa jedná od narodenia o duševnú zaostalosť ľahkého stupňa v kombinácii s organickými zmenami CNS. Tento kontinuálny mentálny intelektový postih nie je možné kauzálne ovplyvniť, len na symptomatickej úrovni (napr. poruchy spánku, úzkosti). Má trvalý charakter. V dôsledku tohto intelektového postihu posudzovaný nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov, súdnosť aj kritičnosť sú znížené, je nesamostatný, nesebestačný, nedokáže používať mobil v jeho funkciách, nevie používať internet, nedokáže hospodáriť a nakladať s financiami vo svoj prospech či samostatne cestovať. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preto A. B. obmedzil spôsobilosť na právne úkony tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

19. Súd poukazuje na skutočnosť, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením slúžiacim predovšetkým ochrane záujmov samotných fyzických osôb, ktoré pre svoj

duševný stav nie sú schopné robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou niektoré právne úkony. Ide tiež o ochranu osôb, ktoré s takýmito fyzickými osobami vstúpili do právnych vzťahov.

20. V zmysle citovaného vo výroku II. rozsudku súd ustanovil A. B. za opatrovníka mesto Stropkov, ktorý s opatrovníctvom súhlasil. Opatrovník je povinný sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Opatrovník tiež môže 17Ps/47/2026 -5-

vysloviť súhlas, resp. podpísať informovaný súhlas za svojho opatrovanca pri poskytovaní ambulantnej i ústavnej psychiatrickej, resp. nepsychiatrickej starostlivosti. Rozhodnutia vo veciach, ktoré nie sú bežné, podliehajú schváleniu súdom. Opatrovník je v zmysle citovaných ustanovení povinný dvakrát do roka predkladať súdu správy o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom (výrok III. rozsudku).

21. Trovy dôkazov priznané znalkyni v tomto konaní platí štát v zmysle (výrok IV. rozsudku).

22. O trovách konania súd vo výroku V. rozsudku rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

23. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o možnosti podať opravný prostriedok sa účastníci svojho práva na podanie odvolania vzdali ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov, po vyhlásení rozsudku sa však účastníci konania vzdali práva podať odvolanie.