Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-67-2026.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/67/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, v trestnej veci obvinenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v A., bytom Brezová pod Bradlom, pre v bode 1/ prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2, 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spolupáchateľstvom za použitia § 20 Trestného zákona a v bode 2/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona spolupáchateľstvom za použitia § 20 Trestného zákona, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, na verejnom zasadnutí dňa 19. augusta 2026 v Považskej Bystrici, takto
r o z h o d o l :
Obvinenú A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., bytom Brezová pod Bradlom, slobodná, nezamestnaná, netrestaná,
u z n á v a v i n n o u , ž e
v bode 1/
dňa 11.01.2026 v čase okolo 12:00 hod. v Brezovej pod Bradlom na ulici Cesta SNP 247/6, spoločne s obvineným C. D. (rozhodnuté v samostatnom konaní – pozn. súdu) vnikli do uzatvorenej a uzamknutej spoločenskej budovy, slúžiacej na spoločenské podujatia, ktorá nie je uspôsobená a určená na bývanie a odpočinok, ktorá je majetkom patriacim cirkevnej organizácii Misijné centrum ECAV Matejková v Brezovej pod Bradlom, IČO: 31 201 571 tak, že bez vedomia vlastníka, či správcu nehnuteľnosti, obaja obvinení vstúpili spolu do budovy a následne v uvedených priestoroch zotrvali a využívali tieto priestory pre vlastnú potrebu,
v bode 2/
dňa 11.01.2026 v čase okolo 12:00 hod. v obci Brezová pod Bradlom, časť Zadná dolinka na záhradnej chate č. 238, ktorá nie je určená na bývanie ani odpočinok, ale slúži ako sklad záhradného náradia, obvinený C. D. (rozhodnuté v samostatnom konaní – pozn. súdu) po predchádzajúcej dohode s obvinenou A. B. vylomil vstupné dvere v ich drevenej časti v oblasti zámku, následne pomocou vidiel rozbil dvojkrídlové drevené okno, pričom rozbil sklenú výplň okna, cez toto vošiel do vnútorných priestorov chaty, odkiaľ následne z hlavnej miestnosti, z miesta vedľa okna, odcudzil krovinorez STIHL FS87 v hodnote 449 €, náhradný nôž žací, trojrubý v hodnote 10 €, náhradnú hlavicu na krovinorez - lankovú STIHL v hodnote 4,60 €, náhradné lanko do hlavice v hodnote 3,30 €, ochranný štít tvárový, sieťový v hodnote 7 €, ochranné pracovné okuliare American Way v hodnote 6,70 €, spinkovačku Extol v hodnote 7,50 €, rýchlo varnú kanvicu 12V v hodnote 16 €, sadu kovových vidlicových kľúčov 6-22 mm v hodnote 12 €, sviečkový kľúč obojstranný kovový v hodnote 8 €, kombinačky kovové s plastovou rukoväťou v hodnote 6.50 €, igelitové mechy 120 I balenie v hodnote 4,50 € vyžínač LUX (AKU) s batériou 2.0 Ah v hodnote 108 €, ručnú AKU reťazovú pílu LUX s batériou 2.0 Ah v hodnote 105 €, ručný AKU strihač trávy a porastov s batériou 4.0 Ah v hodnote 85 €, náhradné nože do vyžínača BOSCH, 2 balenia v hodnote 17 €, náhradné nože do vyžínača Einhell v hodnote 8,50 €, nealko pivo E. F. mix, plechovka 0,5 1 v hodnote 0,84 € a nealko pivo Brirell Pomelo-grep, plechovka 0,5 I v hodnote 1,40 €, ktoré spolu
s obvinenou A. B. (vylúčená na samostatné konanie – pozn. súdu) odniesli, čím odcudzením týchto vecí spôsobili obvinení poškodenej G. H. I. škodu vo výške 860,84 € a poškodením okna a dverí spôsobil poškodenej G. H. I. škodu vo výške 650 €,
t e d a
v bode 1 /
- spoločným konaním protiprávne vnikla do nebytového priestoru iného, a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 2/
- spoločným konaním si prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a čin spáchala vlámaním,
t ý m s p á c h a l a
v bode 1 /
prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa 218 ods. 2, ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona, spolupáchateľstvom za použitia § 20 Trestného zákona,
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a, psím. b) Trestného zákona, spolupáchateľstvom za použitia § 20 Trestného zákona,
a o d s u d z u j e s a z a t o
Podľa § 218 ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 41 ods 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (slovom: šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obvinenej určuje skúšobná doba 18 (slovom: osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, je obvinená A. B. spolu s právoplatne odsúdeným C. D., povinná spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenej G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. C. XXX/XX, K. L. K., škodu vo výške 650,- Eur.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 20.052026 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom v trestnej veci obvineného C. D. (rozhodnuté v samostatnom konaní) a obvinenej A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv Pv 36/26/3304 - 56.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedníčka senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j), odpovedala:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedala áno, b) či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces – odpovedala áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej klade za vinu – odpovedala áno,
d) či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby – odpovedala áno, e) či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedala áno, f) či rozumela právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu – odpovedala áno, g) či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu – odpovedala áno, h) či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin – odpovedala áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody – odpovedala áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie – odpovedala áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a § 371 ods. 2 Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.