Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-64-2026.pdf
PDF · 78.31 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/64/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.08.2026 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obvineného A. B., stíhaného pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a iné o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 05.08.2026 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen A. C. D., obvineného A. B. a obhajcu A. E. F. a splnomocnenca poškodeného G. A. za H. F. F. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX vo I., trvale bytom I., J. XXXX/X, B. F.
j e v i n n ý ,
že
v bode 1)
dňa 08.01.2026 v čase približne o 22:00 hod. K. I., z pivničných priestorov prináležiacich k bytu vlastníka, poškodeného, prenajímateľa J. C. L., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bytom: I. XXX/X, I., v bytovom dome na ulici J. XXXX/X a oprávnených užívateľov, poškodených M. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom: J. XXXX/X, I., súčasne v postavení nájomcu a K. G., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bytom: J. XXXX/X, I., po prekonaní petlicového mechanizmu vstupných dverí vylomením, odcudzil veci poškodeného M. M. a to a to konkrétne elektrický motor zn. MASTER v hodnote 350,- Eur, nafukovací čln zn. Kolibri KM-330 s príslušenstvom (nafukovač, taška, drevená sedačka, veslo, pevné dno) v hodnote 430,- Eur, dve veslá v hodnote 40,- Eur, rybársky stan zn. Delfin v hodnote 270,- Eur, ďalší rybársky stan v hodnote 180,- Eur, spací vak v hodnote 50,- Eur, stojan na udice zn. Delfin v hodnote 60,- Eur, lehátko v hodnote 130,- Eur, tri kusy udíc v hodnote 90,- Eur, päť kusov udíc v hodnote 300,- Eur, šesť kusov navijákov v hodnote 300,- Eur, plastový box s náradím v hodnote 200,- Eur, lyže zn. Atomic v hodnote 150,- Eur, dámske lyže Rossignol v hodnote 150,- Eur, plynový horák v hodnote 35,- Eur, držiaky na strešný nosič zn. Thule v hodnote 150,- Eur, dve rybárske stoličky v hodnote 40,- Eur a kovový vozík v hodnote 40,- Eur, čím poškodenému M. M. odcudzením uvedených vecí spôsobil škodu podľa vypracovaného odborného vyjadrenia vo výške 2 205,60,-Eur a poškodenej J. C. L. poškodením petlicového mechanizmu spôsobil škodu vo výške 28,50 Eur,
v bode 2)
po vzájomnej predchádzajúcej dohode s A. C. dňa 07.09.2025 v čase približne o 15:12 hod. v meste I., v predajni spoločnosti C. nachádzajúcej sa na adrese I., N. F. XX, odcudzili tovar - 24 ks konzerv Kráľovská šunka paštéta 340g v hodnote 137,66 €, 1 ks alkohol Glendiffich 40 % v hodnote 77,37 € a 1 ks prací prach Ariel XXL v hodnote 16,95 €, a to tak, že A. C. a A. B. vložili tovar do nákupného vozíku,
z ktorého tovar následne preložili do veľkej nákupnej tašky, kde následne obaja prišli k pokladni, kde páchateľ A. B. pri pokladni zaplatil za tovar - pečivo, pričom počas toho ako A. B. platil za tovar, A. C. s nákupnou taškou na pleci, prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tovar, pričom po vyjdení z predajne obaja nastúpili do motorového vozidla zn. O. P.: I., s ktorým odišli na neznáme miesto, pričom týmto konaním spôsobili škodu poškodenej spoločnosti C. O. & O. F. F., IČO; XX XXX XXX, so sídlom J. G. M., F. O. XXXX vo výške 231,98,- €
následne po vzájomnej predchádzajúcej dohode s A. C. dňa 11.09.2025 v čase približne o 10:37 hod. v meste I., v predajni spoločnosti C. nachádzajúcej sa na adrese I., N. F. XX, odcudzili tovar - 2 ks alkohol Glenfiddich 18yo 40 % spolu v hodnote 154,73 €, 2 ks alkohol Glenlivet 15yo 40 % spolu v hodnote 141,82 €, 1 ks alkohol Glenfiddich 40 % v hodnote 50,31 €, 1 ks alkohol Talisker whisky 10 yo 45,8 % v hodnote 44,16 €, 1 ks alkohol La Hechicera SE 41 % v hodnote 61,38 €, 1 ks alkohol Embargo Esplendido 40 % v hodnote 36,89 €, 1 ks alkohol A.H. RIISE N. P. Uhra 42 % v hodnote 94,70 €, a to tak, že A. C. a A. B. vložili tovar do nákupného vozíku, z ktorého tovar následne preložili do veľkej nákupnej tašky, kde následne A. C. prešiel s tovarom uloženým v nákupnej cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tovar, pričom po vyjdení z predajne A. C. a A. B. nastúpili do motorového vozidla zn. O. P.: I., s ktorým odišli na neznáme miesto, pričom týmto konaním spôsobili škodu poškodenej spoločnosti C. O. & O. F. F., IČO; 45 952 671, so sídlom J. G. M., F. O. XXXX vo výške 583,99 €,
a následne dňa 30.09.2025 v čase približne o 09:25 hod. v meste I., v predajni spoločnosti H. P. nachádzajúcej sa na adrese I., N. B. X, odcudzil tovar - 1 ks alkohol Pliska 0,51 v hodnote 11,49 €, 4 ks alkohol La Hechter 40 % 0,7 1 spolu v hodnote spolu 199,96 €, 2 ks alkohol Unicum 40 % 0,7 1 spolu 53,98 €, 2 ks alkohol Meukow 40% 0,7 1 spolu v hodnote 93,98 €, 1 ks alkohol Rum Pam. Aniv 40% 0,7 l v hodnote 39,99 €, a to tak, že si vložil tovar do nákupného vozíku, z ktorého tovar následne preložil do nákupnej tašky, kde následne s cestovnou taškou v ruke prešiel cez pokladňu č. 8 bez zaplatenia za tovar, čím takto svojím konaním čiastkovým útokom spôsobil poškodenej spoločnosti H. F. F., E., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Q., O. R. F. X škodu krádežou vo výške 399,40 €, pričom predmetným pokračovacím prečinom v súhrne spôsobil škodu poškodeným spoločnostiam vo výške 1215,37,- Eur.
t e d a
v bode 1) rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 2) rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu v časti samostatným konaním a v časti spoločným konaním
č í m s p á c h a l
v bode 1) rozsudku
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona,
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a Tr. zákona,
v bode 2) rozsudku
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 20 Tr. zákona
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 52 (päťdesiatdva) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/8/2026 zo dňa 31.01.2026, právoplatného dňa 31.01.2026 a všetky výroky naň obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením stratili podklad a výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/10/2026 zo dňa 07.02.2026, právoplatného dňa 07.02.2026 a všetky výroky naň obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodeným: · H. F. F., E., O. R. F. X, XXX XX Q. škodu spôsobenú odcudzením vecí vo výške 399,40 €, · C. O. & O. F. F., IČO; 45 952 671, so sídlom J. G. M., F. O. XXXX škodu spôsobenú odcudzením vecí vo výške 815,97 €.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 05.08.2026 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného A. B..
Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.
Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným, obhajcom obvineného, splnomocnencom poškodeného a prokurátorom zo dňa 05.08.2026 a potvrdil to rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku.