Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Em/1/2026

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci oprávneného: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D., E. XXXX/XX, v konaní zastúpený: AK Zuzana Gáliková, s.r.o., so sídlom: Nitra, Farská 33, zastúpená: Mgr. Zuzana Gáliková, advokátka, proti povinnej: F. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D., G. XXXX/XX, v konaní zastúpená: Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., so sídlom: Nové Zámky, Pribinova 9, zastúpená: JUDr. Tatiana Timoranská, advokátka, o návrhu na výkon rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: H. B., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený – otec maloletého dieťaťa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.1.2026 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal nariadenia výkonu rozhodnutia o úprave styku s maloletým dieťaťom. Svoj návrh odôvodnil tým, že Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. -70 zo dňa 6.3.2025 súd neodkladným opatrením upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý týždeň v roku v utorok a vo štvrtok v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod. za prítomnosti matky a každý nepárny týždeň v roku v sobotu v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod. za prítomnosti matky. Súd matke uložil povinnosť maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi uložil maloleté dieťa v určenom čase prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku ho matke v určenom čase v mieste jej bydliska vrátiť a výrokom IV. rozhodol, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu, ktoré je vedené na Okresnom súde Nové Zámky pod sp.zn. . Krajský súd v Trnave Uznesením sp.zn. zo dňa 10.9.2025 uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil. Oprávnený ďalej uviedol, že problémy na strane povinnej s dodržiavaním vykonateľného súdneho rozhodnutia boli už dlhodobo. Matka bez relevantných dôvodov zrušila niekoľko stretnutí oprávneného s dcérou, pričom mu neposkytla ani náhradné termíny stretnutia. V mesiaci december a január sa počet zrušených stretnutí zo strany matky zvýšil a matka mu neumožnila stretnutia s dcérou v dňoch 9.12.2026, 11.12.2025, 16.12.2025, 20.12.2025, 1.1.2026, 6.1.2026, 8.1.2026, 13.1.2026, 15.1.2026, 17.1.2026, 20.1.2026 a 22.1.2026. Matka maloletú na stretnutia nepripravuje, neodovzdáva mu ju v zmysle vykonateľného súdneho rozhodnutia. Na pojednávaní dňa 5.5.2026 oprávnený uviedol, že trvá na podanom návrhu na výkon rozhodnutia z dôvodu, že mu matka absolútne nedáva dcéru, s dcérou sa nestretáva od 6.1.2026. Po nariadení neodkladného opatrenia sa s dcérou stretával v zmysle rozhodnutia súdu. Dňa 3.1.2026 boli dohodnutí, že pôjdu do Soľnej jaskyne, ale matka chcela ísť do Dinoparku, kde bola jej sestra s celou rodinou. Uviedol, že matka do neho celý čas rýpala, on mal dcéru na krku a náhodou stúpil matke na nohu. Boli sa uňho prezliecť a potom išli do Dinoparku. Oprávnený uviedol, že po tomto termíne sa už s dcérou

nestretol, hoci stále chodí pred vchod, zazvoní, čaká a nikto mu neotvára a nikdy ani nie sú doma. Komunikuje len s riaditeľkou a vychovávateľkou, že čo je s dcérou, pretože matka ho vôbec neinformuje. Dcéra sa vždy teší, keď za ňou príde. Ďalej uviedol, že minulý týždeň vo štvrtok bol taktiež pre dcéru v mieste bydliska matky, zazvonil, ale nikto mu neotvoril, ani neboli doma, pretože ich videl ako odchádzali preč aj s dcérou. Matke píše správy, ale už štyri mesiace mu matka neodpovedá.

2. Povinná – matka maloletého dieťaťa sa k návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia vyjadrila podaním zo dňa 19.2.2026, v ktorom uviedla, že s návrhom nesúhlasí a žiada ho zamietnuť z nasledovných dôvodov. Aktuálne prebieha konanie o úpravu práv a povinností k maloletej, kde Uznesením Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 6.3.2025 sp.zn. -70 súd neodkladným opatrením upravil stretávanie otca s maloletou za prítomnosti matky. Medzi rodičmi prebieha tiež konanie o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu. V priebehu uvedeného konania matka opakovane poukazovala na skutočnosť, že otec maloletej sa v minulosti s maloletou riadne stretával, a to bez prítomnosti matky a nebyť okolností, na základe ktorých nadobudla obavu o bezpečnosť maloletej, stretávanie by bolo prebiehalo do dnešného dňa. Týmito okolnosťami na strane otca je nevyspytateľné a často agresívne správanie otca, pre ktoré matka opakovane podávala aj trestné oznámenie. Matka na základe informácií, ktoré získala, nadobudla podozrenie, že otec maloletej sa k maloletej správa nevhodne a spôsobom, ktorý môže mať vplyv na vývin osobnosti maloletej. Povinná uviedla, že opakovane poukazovala na skutočnosť, že otec maloletej bol v minulosti konzumentom návykových látok, čo môže negatívne ovplyvňovať správanie sa otca, od začiatku konania uvádza, že pokiaľ sa otec podrobí riadnemu komplexnému vyšetreniu, ktoré vylúči jeho závislosť na návykových látkach alebo abstinenčné príznaky, v dôsledku ktorých by mohlo byť jeho správanie vo vzťahu k maloletej ovplyvnené a teda pokiaľ bude mať istotu, že maloletá je s otcom v bezpečnom prostredí, je pripravená s otcom maloletej sa dohodnúť. V tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že otec maloletej nepopiera, že v minulosti užíval návykové látky, a teda nejde o skutočnosť, ktorú by si matka vymyslela alebo tvrdila účelovo. Pokiaľ ide o samotné otcom uvádzané tvrdenia o nerealizovaní stretávania v dňoch špecifikovaných v návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia, povinná uviedla, že ak sa stretnutie otca s maloletou neuskutočnilo, bolo to buď z dôvodov na strane maloletej alebo aj z dôvodov na strane otca a bola tiež situácia, kedy matka kvôli pracovným povinnostiam nevedela zabezpečiť svoju účasť pri stretnutí. Dňa 8.12.2025 informovala otca maloletej o tom, že maloletá je chorá a že stretnutie dňa 9.12.2025 sa nemôže uskutočniť. Poslala mu správu, v ktorej ho zároveň požiadala, aby sa zdržal návštev maloletej v škôlke, kde ju pri plote kontaktuje a maloletú to rozrušuje. Takéto návštevy v škôlke robí otec maloletej pravidelne, napriek výhradám matky a napriek skutočnosti, že má neodkladným opatrením vymedzené aktuálne stretávania len za prítomnosti matky. Dňa 11.12.2025 sa stretnutie neuskutočnilo z dôvodu, že bol chorý otec maloletej, ktorú skutočnosť aj potvrdil v komunikácii s matkou. Dňa 14.12.2025 matka maloletej upovedomila otca maloletej o tom, že dňa 16.12.2025 má maloletá vystúpenie z tanečného krúžku, otec maloletej sa tohto vystúpenia aj zúčastnil, a to spolu so svojou matkou a krstnou matkou. Je pravdou, že maloletá v uvedený deň napokon nevystupovala, odmietla sa prezliecť a odmietla vystupovať, pričom matka ju do vystúpenia nenútila. Dňa 17.12.2025 mali deti vystúpenie aj v škôlke, kde bol prítomný aj otec maloletej so starou matkou maloletej. Po ukončení vystúpenia otec maloletej odprevadil matku maloletej aj s maloletou domov. Dňa 20.12.2025 matka informovala včas otca, že pred Vianocami z finančných dôvodov potrebovala brať viac služieb v práci a teda nevedela zabezpečiť svoju účasť na stretnutí. Dňa 1.1.2026 matka informovala otca o tom, že maloletá nechcela ísť s otcom na stretnutie, bola unavená, pretože na Silvestra bola hore dlhšie ako je zvyknutá a v čase, kedy sa stretnutie malo uskutočniť, sa uložila spať. Dňa 3.1. 2026 sa uskutočnilo stretnutie otca s maloletou, kde však došlo k incidentu, kedy otec maloletej matku fyzicky a verbálne napadol, v dôsledku čoho matka opätovne podala trestné oznámenie. Od uvedeného dňa sa stretnutie neuskutočnilo, pretože má matka maloletej obavu, že by mohlo dôjsť k ďalšiemu incidentu v čase, kedy by boli matka s maloletou sami s otcom v jeho domácnosti. V uvedený deň sa matka pred stretnutím otca s maloletou informovala u otca, aký s ňou má program, aby vedela maloletú vhodne obliecť a tiež ho informovala o tom, že dcéra by chcela ísť do detského parku, kde mala kamarátku. Otec na to reagoval tým, že miesto stretnutia je oprávnený si určiť on, z čoho následne vznikol uvedený konflikt. Na pojednávaní dňa 5.5.2026 povinná - matka uviedla, že je pravdou, že stretávanie od 3.1.2026 neprebieha. Posledné stretnutie sa uskutočnilo 3.1.2026, písala otcovi, aby uviedol, kam chce ísť, aby vedela maloletú obliecť, otec jej odpísal, že sa dohodne s H.. Ona vyjadrila želanie, aby išli do Dinoparku, kde aj predtým otec s ňou chodil. Otec si pred činžiakom dal dcéru na krk a okamžite bol vulgárny a

agresívny, stále nevedela kam pôjdu, on sa otočil a celou silou jej šľapol na nohu a vyhrážal sa, že ju zabije. Povedal jej to vtedy, keď mu povedala, kam chcú ísť a povedal, že ešte raz, keď mu bude hovoriť kam majú ísť, že ju zabije. Matka uviedla, že otec jej stále hovoril, že je klamárka, chcela ukľudniť situáciu a odísť z bytu, znova sa jej vyhrážal, že ju vyhodí von oknom. Potom išli do Dinoparku, cestou sa ešte dvakrát zahnal päsťou, keď mal dcéru na rukách. V Dinoparku boli necelé dve hodiny, bolo to cez týždeň. Otec mal 12 ročnému synovi jej sestry rozprávať po nemecky, že hádam si nemyslí, že znásilňoval svoju dcéru na stole, podľa jej názoru toto nie je normálne. Od tohto času sa otec nestretáva s dcérou, pretože si myslí, že je nevyspytateľný a jeho agresívne správanie sa prejavovalo aj počas manželstva, aj potom, a preto na neho podala trestné oznámenie. Nie je agresívny len voči nej, ale poslal správy aj jej kamarátke, kde sa jej rovnako vyhráža. Matka ďalej uviedla, že otec píše správy kde sa chce stretnúť s maloletou, že pre ňu príde, ona na tieto správy nereaguje. Nie je pravdou, že sa stále domáhal stretnutia, po incidente sa dcéra s otcom dva týždne ani nechcela stretnúť, ale keďže chodí za ňou do škôlky a kupuje si ju sladkosťami a kytice trikrát do týždňa do škôlky, čo sa mi nepáči. Maloletá je k tomu naklonená, pretože si ju otec kupuje týmito vecami. Otec stále chodí za maloletou do škôlky, napriek tomu, že ho upozorňovala nech ju nechá na pokoji. On nikdy nerešpektuje, čo mu povedala. Má obavu, keďže je aj tehotná, byť s otcom maloletej v jeho prítomnosti v jeho byte. Komunikácia s otcom nie je možná, otec stále na ňu útočí, taktiež na jej partnera. Keď príde otec na styk, je doma, ale s otcom nekomunikuje. Matka uviedla, že podala po incidente 3.1.2026 na otca trestné oznámenie. Zatiaľ to nie je ukončené. Nemá informácie o tom ako skončili štyri trestné oznámenia, pretože jej neboli takéto informácie podané.

3. Zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 25.3.2026 na základe žiadosti súdu podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. v platnom znení, mal súd preukázané, že dňa 27.2.2026 sa na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dostavila matka maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že od 3.1.2026 neumožňuje otcovi styk s dcérou. Matka zamedzovanie styku odôvodnila tým, že pri realizácii styku 3.1.2026 medzi nimi vznikol konflikt. Matka oznámila otcovi, že dcéra chce ísť do Dinoparku za sesternicou, načo začal otec matke vulgárne nadávať, kričal na ňu. Otec si následne posadil dcéru na krk a chcel s ňou ísť do svojej domácnosti, pričom matke stúpil na nohu, čo jej spôsobilo bolesť. Počas cesty bol nervózny a agresívny. Keď prišli pred jeho panelák, dal si dcéru dole z krku, pričom matka chcela s dcérou počkať pred domom, kým si otec vezme veci, ale on vtiahol dcéru za kabát do vchodu, následne matka vošla za nimi, nakoľko mala o dcéru strach. Pri výťahu otec matku odstrčil plecom, aby nemohla nastúpiť, ale jej sa to podarilo. V byte hádka pokračovala, otec povedal matke, že ešte raz mu bude rozkazovať, tak ju vyhodí z okna. Dcéra sa bála, matka chcela opustiť byt a otvorila dvere, otec ich však zavrel a nechcel ich pustiť von. Napokon sa situácia upokojila a spoločne odišli. Po ceste sa otec na matku dvakrát zahnal päsťou, pričom mal dieťa na krku. V Dinoparku už spolu netrávili čas, otec bol s dcérou, matka so svojou rodinou, ktorá tam bola tiež. Matka uviedla, že otec chodí za dcérou do škôlky, keď sú na vychádzke, stojí pri plote, dcéra príde k plotu, s otcom komunikuje a vezme si od neho, čo jej priniesol. Keď sú na vychádzke, tak sa pridá k ich skupine. Otec bol viackrát upozornený na to, aby do škôlky nechodil, čo však nerešpektuje. Podľa matky dcére neprekáža, že otec za ňou chodí, pretože jej vždy niečo prinesie. Dodala, že dcéra sa na otca nepýta, nevyhľadáva ho, určite ho má rada a chýba jej, zároveň sa ho bojí, dlho bola utiahnutá, nechcela sa o ňom vôbec rozprávať. Matka ďalej uviedla, že mala otca dlho v telefóne zablokovaného, potom ho odblokovala. Otec píše, dožaduje sa styku, ale matka na to nereaguje, píše matke osobné urážlivé správy. Otec počas určeného styku príde pred bydlisko matky, zazvoní, keď matka nereaguje, tak odíde. Matka žiada, aby bol styk otca s dcérou realizovaný na verejnom mieste za jej prítomnosti s podmienkou, že by sa stretávali rovno na určenom mieste, nie pri bydlisku jedného z rodičov, aby sa medzi nimi eliminovali konflikty. Dňa 4.3.2026 sa na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dostavil otec maloletého dieťaťa, ktorý uviedol, že styk s dcérou naposledy realizoval 3.1.2026. Chcel vziať dcéru do soľnej jaskyne, ale matka mu oznámila, že dcéra chce ísť do Dinoparku za sesternicou, pričom rešpektoval dcérine želanie a spolu s matkou tam odišli. Podľa otca styk prebehol v poriadku, celú dobu sa hral s dcérou. Na otázku kolízneho opatrovníka uviedol, že počas cesty stúpil náhodne matke na nohu a ona ho potom udala na políciu. Matka otcovi dňa 6.1.2026 napísala, že dcéra sa ho bojí a nechce sa s ním stretnúť. Od uvedenej doby otec zakaždým, keď mal realizovať styk s dieťaťom, matke napísal a dostavil sa pred jej panelák, ale matka mu dcéru nedala a s nijakým spôsobom s ním nekomunikuje. Uviedol, že chodí dcérku pozrieť do škôlky vždy keď má voľno v práci, ide za riaditeľkou, popýta sa na dcéru, prinesie jej nejaké darčeky, oblečenie alebo sladkosti a následne, keď idú na vychádzku sa s ňou chvíľu

porozpráva cez plot. Matka otcovi neumožňuje ani telefonický kontakt s dcérou, v telefóne ho matka už nemá zablokovaného. Zo správy ďalej vyplýva, že otcovi bolo oznámené, že matka navrhla, aby sa s dcérou stretával v Dinoparku za jej prítomnosti, s čím ale nesúhlasil, chcel by s dcérou tráviť čas vonku, nie zavretý vnútri. Chce, aby sa s dcérou spoločne dohodli na programe, matka im do toho nemá zasahovať. Dňa 20.3.2026 bola matka prostredníctvom emailovej komunikácie úradom kontaktovaná a požiadaná o vyjadrenie ohľadom styku v Dinoparku, ktorý navrhovala. Z matkinej odpovede vyplýva, že svoj postoj zmenila a styk s dcérou otcovi umožní až vtedy, keď bude jeho psychický stav posúdený odborníkom, prípadne navrhnutá adekvátna liečba. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 5.5.2026 uviedol, že rodičia sa od mája začnú zúčastňovať mediácie.

4. Zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 2.6.2026 z odpozorovania styku maloletého dieťaťa s otcom v dňoch 12.5.2026, 21.05.2026, 26.05.2026 a 28.05.2026 mal súd preukázané, že kolízny opatrovník sa dňa 12.5.2026 dostavil o 15:15 hod. na adresu bydliska matky, kde podľa Uznesenia Krajského súdu zo dňa 6.3.2025, právoplatného dňa 24.9.2025, v čase o 15:30 hod. má otec maloleté dieťa od matky prevziať. Kolízny opatrovník zotrval na adrese do 16:15 hod., pričom matka ani otec sa nedostavili. Dňa 21.5.2026 sa na adrese v čase o 15:30 hod. nenachádzala matka ani otec. Matka s partnerom a maloletou dcérou sa dostavili v čase o 16:32 hod., pričom otec v tom čase už čakal pred domom. Maloletá H. sa s otcom srdečne zvítala. Následne sa všetci presunuli na ihrisko za domom. H. sa s otcom bezprostredne hrala, komunikovala s ním, spontánne sa k nemu túlila. Matka celú dobu do styku otca s dcérou nezasahovala, spolu s partnerom bola prítomná na ihrisku. Styk bol ukončený o 17:30 hod., otec sa s dcérou rozlúčil a odišiel. Matka sa kolíznemu opatrovníkovi vyjadrila, že kvôli pracovnej dobe sa nevie na stretnutie dostaviť o 15:30 hod., ale styk sa bude realizovať od 16:30 hod., o čom informovala aj otca. Matka bola kolíznym opatrovníkom upozornená, že styk má trvať 2 hodiny, čo by mala zohľadniť. Dňa 26.5.2026 sa na adrese v čase o 15:30 hod. nenachádzala matka ani otec. Matka s partnerom a maloletou dcérou sa dostavili v čase o 16:05 hod. a následne sa presunuli na ihrisko za domom. V čase o 16:20 hod. sa dostavil otec, posadil sa do pieskoviska, kde za ním prišla dcéra, zvítali sa spolu bozkom na líce a objatím. Otec sa s dcérou hral, priniesol jej palacinky, jahody, nápoj a výkresy na kreslenie. Dcére pred jedením palaciniek ponúkol mokré utierky na utretie rúk a po konzumácii viedol dcéru k utretiu si úst a rúk. V čase o 17:02 hod. matka oslovila kolízneho opatrovníka s požiadavkou, aby sa priblížil k otcovi, nakoľko sa jej javilo, že otec je pod vplyvom návykovej látky. Kolízny opatrovník sa k otcovi priblížil na bezprostrednú vzdialenosť, viedol s ním konverzáciu a pozoroval jeho fyzické prejavy. Kolíznemu opatrovníkovi sa nejavilo, že bol otec pod vplyvom návykovej látky, otec plnohodnotne komunikoval, odpovedal na položené otázky a nejavil fyzické znaky užitia návykovej látky. Styk otca s maloletou skončil o 17:31 hod., pričom dieťa pôsobilo sklamane z toho, že styk skončil skoro, otec taktiež verbalizoval, že hodina strávená s dcérou je pre neho veľmi málo. Matka bola následne upovedomená o zistení, že kolíznemu opatrovníkovi sa otec nejavil pod vplyvom návykovej látky. Dňa 28.5.2026 sa na adrese v čase o 15:30 hod. nenachádzala matka ani otec. Matka s partnerom a maloletou dcérou sa dostavili v čase o 16:18 hod., otec v čase o 16,23 hod. Rodičia oznámili kolíznemu opatrovníkovi, že styk sa bude realizovať v Chilli pube, kam sa následne všetci presunuli. Otec sa s dcérou hral v areáli, na preliezkach a kreslil si s ňou kriedami na chodník. Matka otca počas hry upozornila, aby sa s dcérou nehral s ľadom, ktorý im poskytol čašník, otec na matkino upozornenie reflektoval a vyhovel jej. Dieťa sa počas styku k otcovi bezprostredne túlilo, otec nosil dieťa na rukách, objednal mu pizzu a nápoj. V čase o 17:30 hod. sa kolízny opatrovník matky dotazoval, či na styku zostávajú dlhšie, matka uviedla, že budú dovtedy, kým si to dieťa bude priať. Kolízny opatrovník následne miesto styku opustil. V závere správy kolízny opatrovník po odpozorovaniach styku konštatuje, že dieťa má k otcovi vytvorený pekný vzťah, otec sa o dieťa počas styku riadne staral, reflektoval na jeho potreby. Počas každého odpozorovaného styku bola na mieste prítomná matka so svojim partnerom, ako aj ďalšie osoby (susedia a známi so svojimi deťmi). Vzhľadom ku skutočnosti, že zo strany matky bol čas styku skrátený na jednu hodinu, styk sa realizoval v blízkosti bydliska matky, čo otcovi neposkytovalo dostatočný priestor a čas na realizáciu styku.

5. Podaním doručeným súdu dňa 10.6.2026 oznámila právna zástupkyňa oprávneného, že styk otca s maloletou prebiehal nasledovne: 5.5.2026 sa styk nekonal, 7.5.2026 sa styk nekonal, 9.5.2026 sa styk realizoval, 12.5.2026 sa styk nekonal, 14.5.2026 sa styk nekonal, v dňoch od 19.5.2026 až do 28.5.2026 sa styk realizoval, 2.6.2026 sa styk nekonal, 4.6.2026 sa styk nekonal 6.6.2026 sa styk realizoval.

Vzhľadom na to, že styk neprebieha v zmysle vykonateľného súdneho rozhodnutia a stretnutia otca s maloletou trvajú vždy menej ako dve hodiny, oprávnený naďalej trvá na podanom návrhu.

6. Dňa 12.6.2026 predložila súdu právna zástupkyňa povinnej správu o priebehu styku otca s maloletou, v uviedla, že momentálne jej výkon práce v zamestnaní neumožňuje uvoľniť sa z práce pred 16:00 hodinou. Z toho dôvodu oznámila otcovi, že by chcela stretnutia posunúť na čas od 16:30 hodiny, pretože sa potrebuje z práce presunúť ešte do škôlky a následne domov a takto sa styk aj realizuje. Dňa 12.5.2026 sa stretnutie neuskutočnilo, pretože sa matka nevedela uvoľniť z práce. Z toho dôvodu však bolo stretnutie dňa 19.5.2026 dlhšie. Prebiehalo v záhradnej reštaurácii Chilli Pub, kde mal otec maloletej svoju rodinu, oslavovali narodeniny otcovej príbuznej a pri tej príležitosti zablahoželali k narodeninám aj maloletej. Dňa 23.5.2026 sa stretnutie uskutočnilo na Čerešňovej ulici v Nových Zámkoch. Dňa 26.5.2026 sa stretnutie uskutočnilo na ihrisku za bydliskom maloletej. Tak ako to vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, matka mala podozrenie, že otec bol pod vplyvom omamných látok, toto usúdila z jeho prejavov správania, ktoré jej boli známe z čias spolužitia s otcom maloletej. Dňa 28.5.2026 prebiehalo stretnutie v záhradnej reštaurácii. Matka zároveň uviedla, že otec nerešpektuje jej požiadavku ohľadom maloletej, keď opakovane vo viacerých svojich podaniach uvádzala, že má výhrady voči tomu, aby otec maloletej chodil za dcérou do škôlky. Podľa názoru matky toto maloletú rozptyľuje, nie je bežné, že rodičia chodia cez deň počas programu detí v škôlke za nimi a matka s tým nesúhlasí. V tomto smere nepomohol ani rozhovor s učiteľkou v škôlke, otec maloletej naďalej chodí za dcérou do škôlky a nosí jej tam rôzne sladkosti. Vo veci trestného oznámenia, ktoré podala dňa 1.3.2026 na otca maloletej, jej bolo doručené uznesenie, z ktorého vyplýva, že vec bola postúpená na prejednanie priestupku. Túto skutočnosť uvádza len z dôvodu, že v závere uznesenia poverený príslušník policajného zboru uvádza, že v odpise registra trestov by mal byť na otca maloletej v evidencii priestupkov evidovaný jeden priestupok, avšak nie voči matke maloletej.

7. Z pripojeného rozhodnutia Okresného súdu Nové Zámky mal súd preukázané, že uznesením č.k. -70 zo dňa 6.3.2025 súd o návrhu oboch rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol nasledovne: „I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na zákaz priblíženia sa otca k maloletému dieťaťu zamieta. II. Súd neodkladným opatrením upravuje styk otca s maloletým dieťaťom: H. B., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý týždeň v roku, v utorok a vo štvrtok v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod. za prítomnosti matky a každý nepárny týždeň v roku, v sobotu v čase od 15.30 hod. do 17.30 hod. za prítomnosti matky. III. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a otec je povinný maloleté dieťa v určenom čase prevziať v mieste bydliska matky a po ukončení styku ho matke v určenom čase v mieste jej bydliska vrátiť. IV. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu, ktoré je vedené na Okresnom súde Nové Zámky, pod sp.zn. .“ Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť v časti výroku I. dňa 26.3.2025 a v časti výrokov II., III. a IV. dňa 24.9.2025 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave č.k. -265 zo dňa 10.9.2025.

8. Z lustrácie centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov zo dňa 22.7.2026 mal súd preukázané, že voči povinnému bolo na Okresnom úrade Nové Zámky, Odbor všeobecnej vnútornej správy vedené jedno právoplatne skončené rozkazné konanie za spáchanie priestupku dňa 6.5.2025, avšak nie voči matke maloletého dieťaťa. Z lustrácie nemal súd preukázané spáchanie viacerých správnych deliktov alebo priestupkov, ktorých by sa mal dopustiť povinný.

9. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

11. Podľa na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.

12. Podľa , súd na prejednanie veci ak ide o výkon rozhodnutia nariadi pojednávanie. Pojednávanie netreba nariadiť, ak ide o výkon rozhodnutia a) o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, b) o nariadení ústavnej starostlivosti, c) o uložení výchovného opatrenia, ktorým súd nariadil maloletému pobyt v zariadení podľa osobitného predpisu, alebo d) o nariadení neodkladného opatrenia podľa , alebo .

13. Podľa , , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.

14. Podľa konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu.

15. Podľa , , , súd rozhodne o nariadení výkonu rozhodnutia alebo o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia do šiestich mesiacov od začatia konania. Proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné. Odvolanie proti nariadeniu výkonu rozhodnutia možno odôvodniť len tým, že exekučný titul nie je vykonateľný alebo že okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, spôsobili zánik uloženej povinnosti. Odvolanie proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia nie je prekážkou, aby súd prvej inštancie výkon rozhodnutia uskutočnil.

16. Podľa , , o vydaní uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia alebo súčasne s vydaním tohto uznesenia môže súd vykonať úkony a opatrenia smerujúce k tomu, aby došlo k dobrovoľnému splneniu povinnosti. Pri výkone cudzieho rozhodnutia vydaného podľa osobitného predpisu súd pred alebo súčasne s vykonaním úkonov a opatrení smerujúcich k tomu, aby došlo k dobrovoľnému splneniu povinnosti, doručí povinnému osvedčenie podľa osobitného predpisu a cudzí exekučný titul, ak povinnému nebol doručený už skôr. Ak súd rozhodne, že uskutoční výkon rozhodnutia aj bez vykonania úkonov a opatrení smerujúcich k tomu, aby došlo k dobrovoľnému splneniu povinnosti, súd doručí písomnosti podľa odseku 2 pred uskutočnením výkonu rozhodnutia.

17. Podľa , , , pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd nariadiť pojednávanie a predvolať povinného, oprávneného, maloletého alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Na pojednávaní vyzve povinného, aby sa rozhodnutiu podrobil a upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí. Ak sa javí, že účel pojednávania možno dosiahnuť aj písomnou výzvou, súd vyzve povinného na dobrovoľné plnenie a upozorní ho na následky neplnenia. Ak má súd za to, že postup podľa odsekov 1 a 2 by mohol viesť k zmareniu odňatia dieťaťa, súd vykoná výzvu pred uskutočnením výkonu rozhodnutia na mieste samom.

18. Podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. , súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu ( zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu.

19. Podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. , ak súd zistí, že plnenie rozhodnutia možno dosiahnuť účasťou na sociálnom poradenstve, psychologickom poradenstve alebo na inom odbornom poradenstve, povinnosť podrobiť sa poradenstvu možno nariadiť neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie nariadiť po predchádzajúcom posúdení vhodnosti a predpokladaného času trvania neodkladného opatrenia osobou, u ktorej sa má poradenstvo vykonať.

20. Konanie o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých možno rozdeliť na tri fázy. Prvá fáza je upravená v až Vyhlášky č. , a predchádza rozhodnutiu v merite veci a má smerovať k zisteniu skutkového stavu pre vydanie rozhodnutia a tiež k zisťovaniu dôvodov neplnenia. V druhej fáze súd rozhodne uznesením o nariadení výkonu alebo zamietnutí návrhu na výkon rozhodnutia. V tretej fáze súd uskutoční výkon nariadený rozhodnutím v prípade, ak nedošlo k jeho dobrovoľnému plneniu. Pojednávanie je žiadúce uskutočniť najmä v prvej fáze, kedy súd má rozhodnúť, či nariadi výkon alebo zamietne návrh na nariadenie výkonu a tiež po vydaní uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia

predtým, než dôjde k uskutočneniu núteného výkonu rozhodnutia podľa .

21. Úlohou súdu v konaní o výkon rozhodnutia je v prvom rade viesť povinného k tomu, aby si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo súdneho rozhodnutia plnil dobrovoľne. Súd musí posúdiť, či konaním povinného rodiča došlo k porušeniu práv a povinností oprávneného rodiča, ktoré mu vyplývajú z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu. Súd rozhodujúci o výkone rozhodnutia vo veci styku rodiča s maloletým dieťaťom je povinný zisťovať, z akého dôvodu sa tento styk nerealizuje a akú mieru viny na nerealizovaní tohto styku má tak rodič povinný, oprávnený, ako aj maloleté dieťa. Súd pri rozhodovaní má na zreteli predovšetkým záujem maloletého dieťaťa, ktorý by mali sledovať obaja rodičia.

22. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Českej republiky č.k. zo dňa 24.11.2004, v ktorom konštatuje, že povinnosť použiť donucovacie prostriedky za účelom nadviazania styku medzi rodičom a dieťaťom nie je absolútna a výkon rozhodnutia použitím donucovacích prostriedkov nie je niekedy nielen žiaduci, ale ani vhodným tam, kde môže spôsobiť väčšie škody na psychike maloletého, než je možné a prípustné s ohľadom na jeho záujem. Európsky súd pre ľudské práva v tejto súvislosti pripomína, že medzi záujmom maloletého dieťaťa a jeho rodiča sa musí nájsť spravodlivá rovnováha (rozsudok Európskeho súd pre ľudské práva U. vs. Švédsko č. 10465/83) a je potrebné nájdenie určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa a čo je v záujme jeho rodičov.

23. V tejto veci nariadenia výkonu rozhodnutia sa jedná o výkon rozhodnutia na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, a to Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č.k. -70 zo dňa 6.3.2025, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 11.3.2025 a právoplatnosť v časti výroku I. dňa 26.3.2025 a v časti výrokov II. až IV. dňa 24.9.2025 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave č.k. -265 zo dňa 10.9.2025. Oprávnený - otec maloletého dieťaťa sa návrhom domáhal nariadenia výkonu rozhodnutia, pretože podľa jeho tvrdení sa styk nerealizoval v zmysle exekučného titulu.

24. V konaniach týkajúcich sa maloletých detí prevažuje ich záujem nad všetkými ostatnými záujmami. V záujme maloletého dieťaťa je nepochybne, aby malo vytvorenú možnosť a bezpečný priestor pre stretávanie sa a rozvíjanie citových vzťahov tak s matkou, ako aj s otcom, nakoľko úloha oboch rodičov je v živote maloletého dieťaťa nezastupiteľná. Súd po oboznámení sa s návrhom oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia, a k nemu pripojenými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia bol podaný dôvodne, nakoľko v čase podania tohto návrhu sa styk otca s maloletým dieťaťom nerealizoval v zmysle exekučného titulu, ktorú skutočnosť potvrdil kolízny opatrovník a nerozporovala ju ani samotná povinná – matka vo svojich podaniach či vyjadreniach. V danom prípade súd po začatí vykonávacieho konania, pred nariadením výkonu rozhodnutia, dôkladne zisťoval správanie oboch rodičov, vo veci nariadil pojednávanie, kde sa pokúsil pôsobiť na účastníkov konania zmierlivo a zároveň požiadal príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately o zisťovanie a preverovanie dôvodov, a teda o vypracovanie správy v súlade s vyhláškou č. , na základe čoho mal preukázané, že od podania návrhu došlo k odstráneniu nežiaduceho stavu, aj keď realizácia styku oprávneného s maloletým dieťaťom nie je úplne ideálna vzhľadom na komplikovaný vzťah rodičov a existenciu rodičovského konfliktu, avšak styk sa aktuálne realizuje. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, že návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia zamietol, nakoľko v prejednávanej veci nemal za preukázané, že by povinná - matka v čase, keď súd o podanom návrhu rozhodoval, bezdôvodne nerešpektovala súdne rozhodnutie a došlo tak k porušeniu povinností zo strany povinnej pri realizácii styku s otca s maloletou. Z toho dôvodu súd nemal za to, že sú splnené predpoklady pre nútený výkon rozhodnutia, keďže povinná sa dobrovoľne exekučnému titulu podriaďuje a súdne rozhodnutie v prevažnej miere plní. V prípade, keď sa styk oprávneného s maloletou neuskutočnil, bolo tak z rôznych dôvodov či už na strane jedného z rodičov maloletého dieťaťa alebo z dôvodov nezavinených matkou s ohľadom na zdravotný stav maloletej, respektíve na základe dohody rodičov. Súd však zdôrazňuje, že styk otca s maloletým dieťaťom má byť realizovaný tak, aby bol na prvom mieste predovšetkým záujem maloletého dieťaťa, ktoré má preukázateľne vytvorený veľmi blízky vzťah

k otcovi, s ktorým má otec ako aj maloletá záujem stýkať sa, preto má byť prioritou matky, aby tento vzťah maximálne podporovala, dodržiavala presný čas určený na styk s otcom a bola nápomocná pri jeho budovaní a prehlbovaní vzájomných citovaných väzieb s oboma rodičmi. Prítomnosť oboch rodičov je pre zdravý vývoj dieťaťa kľúčová, teda aj úloha otca je v živote maloletej dcéry je nepopierateľná.

25. Záverom súd týmto apeluje na oboch rodičov, aby zmenili svoje správanie voči sebe, aby mohol byť pozitívny výsledok prenesený i na dieťa. Súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť a upozorniť oboch rodičov na to, že rodičovská vyspelosť, zodpovednosť a empatia vo vzťahu k chápaniu citových potrieb na rovnakej úrovni zaručuje a má viesť k obnoveniu narušených väzieb medzi rodičmi. Záujem nielen maloletého dieťaťa, ktorý by mali obaja rodičia sledovať, by naplnilo akékoľvek usporiadanie roztrieštených vzťahov v rodine uvedomujúc si, že sú to práve rodičia, ktorí nesú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojho dieťaťa. V predmetnom prípade na jednej strane stojí právo rodiča realizovať svoje rodičovské práva v rozsahu, v akom mu tieto prislúchajú (ktorú skutočnosť súd nijako nepopiera), na druhej strane však stojí záujem maloletého dieťaťa vyrastať v pokojnom a harmonickom prostredí v súlade s jeho najlepším záujmom. Najlepší záujem maloletého dieťaťa je tým najpodstatnejším, čo musí rodič pri výkone svojich rodičovských práv a povinností sledovať. Inštitút rodičovských práv a povinností je potrebné vykladať tak, aby čo najúčinnejšie slúžil záujmom dieťaťa.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Zámky, písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).