Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Tos-76-2026.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tos/76/2026
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adriany Némethovej a členov senátu JUDr. Ľubomíry Podmaníkovej a Mgr. Alexandry Osadskej, v trestnej veci proti odsúdenému A. B., pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného A. B. proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 02.07.2026, sp. zn. 1Nt/2/2026, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 30. júla 2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. B. z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým uznesením Okresný súd Nové Zámky (ďalej len „súd I. stupňa“) podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku zamietol návrh odsúdeného A. B. (ďalej len „odsúdený“) na povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 4T/31/2019, pretože nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.
Súd I. stupňa svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že odsúdený v návrhu na povolenie obnovy konania neuviedol žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by vyšli najavo dodatočne, po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 4T/31/2019, teda ktoré by neboli súdu skôr známe, a ktoré by následne v súlade s ustanovením § 394 Trestného poriadku odôvodňovali povolenie obnovy konania. Odsúdený sa domáhal obnovy konania vo veci, ktorá skončila rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 17.06.2021, sp. zn. 4T/31/2019-889 právoplatne v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre dňa 14.12.2021, sp. zn. 1To/76/2021-1059. Uviedol, že odsúdený svoj návrh odôvodnil novými dôkazmi a to výsluchmi svedkov C. D. a A. D. ako aj výsluchom poškodenej E. B. s poukazom na to, že A. D. a jej brat C. D. vedia jednoznačne ozrejmiť skutočnosti vo vzťahu k osobe odsúdeného a spáchanému skutku, za ktorý bol odsúdený. K svojmu návrhu ako dôkaz pripojil korešpondenciu, ktorú odsúdenému zaslala A. D., kde prezentuje svoje svedectvo a z ktorého vyplývajú nové skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok priaznivejší trest v prospech odsúdeného. Súd I. stupňa uviedol, že odsúdeným uvádzané dôkazy nie sú dôkazmi novými, resp. súdu skôr neznámymi, pretože zo zápisnice z hlavného pojednávania v pôvodnom konaní z 29.04.2021 vyplynulo, že dôkazy výsluchom svedkov C. D. a A. D. boli na hlavnom pojednávaní vykonané prečítaním zápisníc o ich výsluchu z prípravného konania za splnenia podmienok podľa § 263 odsek 3 písmeno a/ Trestného poriadku. V súvislosti s korešpondenciou, ktorá bola odsúdenému doručená do ústavu na výkon trestu odňatia slobody A. D., súd I. stupňa uviedol, že z nej obsahu vyplynula zaujatosť svedkyne A. D. vo vzťahu k odsúdenému, ktorá skutočnosť vyplynulo aj zo samotného návrhu odsúdeného, kde odsúdený potvrdil, že s A. D. bol v druhovskom pomere a v súčasnosti mu neustále vypisuje listy, pričom menovaná svedkyňa v prípravnom konaní vypovedala opakovane a konzistentne a ktoré výpovede učinila po riadnom poučení v zmysle Trestného poriadku. Súd I. stupňa vyhodnotil skutočnosť uvedenú v liste, že muž A. D., t. j. C. D., mal pri sebe nôž, ako irelevantnú vo vzťahu ku skutku, za ktorý bol odsúdený uznaný vinným. Rovnako vyhodnotil súd I. stupňa aj návrh odsúdeného na doplnenia dokazovania
výsluchom pedagóga A. D. s cieľom preukázania doručenia uvedenej korešpondencie odsúdenému. Keďže odsúdený neoznačil ani nepreukázal existenciu žiadnych nových skutočností alebo dôkazov súdu skôr neznámych, ktoré by mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo treste alebo vzhľadom na ktoré by bol uložený trest v zrejmom nepomere k závažnosti spáchaného činu alebo k pomerom odsúdeného, súd návrh odsúdeného podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku zamietol.
Proti tomuto uzneseniu, ihneď po jeho vyhlásení, teda včas, podal sťažnosť odsúdený, ktorú odôvodnil prostredníctvom svojej obhajkyne tým, že toho času existuje podstatná skutočnosť vo vzťahu k výsluchu svedkyne A. D.. Ako dôvod na povolenie obnovy konania predložil aj písomný listinný dôkaz, a to list, ktorý mu bol doručený za účasti pedagóga F. D., z obsahu ktorého je zrejmé, že konania, pre ktoré bol odsúdený, sa nedopustil spôsobom kladeným mu za vinu. Mal za to, že pre odstránenia akýchkoľvek pochybností je potrebné vypočuť minimálne navrhovanú svedkyňu, ktorá by ozrejmila skutočnosti, ktoré by v prípade povolenia obnovy konania mohli mať pre neho priaznivejší dopad. Trval na tom, že porušené jeho právo na obhajobu tak, ako to uviedol vo svojom podaní obsiahnutom v spise. S poukazom na uvedené mal za to, že súd I. stupňa rozhodol o nepovolení obnovy konania predčasne bez vykonania navrhnutých dôkazov, ktorými by vedel preukázať splnenie podmienok obnovy konania a preto žiadal, aby nadriadený súd vyhovel jeho návrhu na povolenie obnovy konania.
Krajský súd ako súd nadriadený, na základe riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou, preskúmal podľa § 192 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie mu predchádzajúce a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.
Preskúmaním spisového materiálu nadriadený súd zistil, že súd I. stupňa, po vykonanom dokazovaní dospel k správnemu záveru, že neboli zistené nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by odôvodňovali povolenie obnovy konania v danej veci. Súd I. stupňa rozhodol správne o zamietnutí návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, pretože obnova konania sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine a treste.
K úvahám uvedeným v odôvodnení napadnutého uznesenia nadriadený súd dopĺňa, že v rámci konania o návrhu na povolenie obnovy konania nie je možné preskúmavať správnosť pôvodného rozhodnutia, jeho zákonnosť a odôvodnenosť, nie je možné posudzovať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní v tom smere, či sa súd pri rozhodovaní a to vrátane rozhodovania o treste, vysporiadal so všetkými okolnosťami významnými pre rozhodnutie a obhajobou obvineného, či rešpektoval zásady bezprostrednosti a ústnosti pri dokazovaní, či bolo zachované právo na obhajobu, či vykonal a prihliadol na všetky do úvahy prichádzajúce dôkazy a podobne. Skúma len, či vyšli najavo skutočnosti a dôkazy súdu skôr neznáme a súčasne, či by tieto dôkazy alebo skutočnosti samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi skôr známymi, mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo o treste. Vychádzajúc potom z ustanovenia § 394 odsek 1 Trestného poriadku, teda súd rozhodujúci o povolení obnovy konania v prvom rade skúma, či sú v návrhu uvádzané také skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli skôr, teda v pôvodnom konaní alebo v konaní o predchádzajúcich návrhoch na povolenie obnovy konania známe.
Nadriadený súd konštatuje, že v pôvodnom konaní vedenom na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 4T/31/2019 bol odsúdený uznaný za vinného zo skutku uvedeného v obžalobe, právne kvalifikovaného ako zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona.
V danom konkrétnom návrhu odsúdeného na obnovu konania odsúdený žiadal o doplnenie dokazovania výsluchom poškodenej E. B. a svedkov C. D. a A. D., pretože mal za to, že A. D. a jej brat C. D. vedia jednoznačne ozrejmiť skutočnosti vo vzťahu k jeho osobe a skutku, za ktorý bol odsúdený. Prioritne je potrebné uviesť, že poškodená E. B. bola v pôvodnom konaní vypočutá jednak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.11.2020, pričom výsluchy svedkov A. D. a C. D. boli v pôvodnom konaní pred súdom vykonané na hlavnom pojednávaní dňa 29.04.2021 prečítaním zápisníc o ich výsluchu z prípravného konania za splnenia podmienok podľa § 263 odsek 3 písmeno a/ Trestného poriadku, ktorý postup namietal odsúdený už v pôvodnom konaní, s čím sa súd už vysporiadal vo svojom uznesení zo dňa 14.12.2021, sp. zn. 1To/76/2021, ktorým zamietol odvolanie obžalovaného. Vina odsúdeného bola v pôvodnom konaní preukázaná vykonaním viacerých dôkazov vrátane výsluchov
poškodenej, svedkov, ako aj znaleckým skúmaním osobnosti odsúdeného a pri zistení skutkového stavu vyhodnocované práve odsúdeným navrhované dôkazy. Nesprávna je teda predstava odsúdeného, že dôvodom na povolenie obnovy konania vo veci, ktorá právoplatne skončila dňa 14.12.2021, môže byť výlučne jeho hypotetický predpoklad nepodložený žiadnymi dôvodnými a objektívne overiteľnými skutočnosťami, že poškodená a svedkovia by toho času vypovedali vo vzťahu účasti odsúdeného na skutku odlišne. Pokiaľ odsúdený za takto overiteľnú skutočnosť považuje jeho korešpondenciu so svedkyňou A. D., nadriadený súd udáva, že obsah ním navrhovaného dôkazu neposkytuje vysoký stupeň pravdepodobnosti t.j. odôvodneného predpokladu, že na jeho základe by mohlo dôjsť k zmene pôvodného rozhodnutia. Práve, aby nedochádzalo k zneužívaniu inštitút obnovy konania, kde pojem „skutočnosti či dôkazy súdu skôr neznáme“ potrebné hodnotiť tiež v kontexte toho, či mohli byť stranami bez zjavných obtiaží predložené či navrhnuté už v pôvodnom konaní. Imanentnou súčasťou konania o povolenie obnovy konania je preto tiež hodnotenie relevancie označených skutočnosti či dôkazov a to vrátane posúdenia určitej miery hodnovernosti. V danej súvislosti je potrebné uviesť, že tento dôkaz bol vykonaný už v priebehu pôvodného konania, keď obsah výpovede danej svedkyne nebol zameraný na to, či obžalovaný mal alebo nemal pri sebe nôž, pretože z výpovede tejto svedkyne vyplýva, že táto pri spáchaní skutku nebola, z obsahu jej výpovede vyplýva, že sedela v pohostinstve na terase a videla ako odsúdený pristúpil s družkou k stánku a schmatol nejaké cigarety a spoločne s družkou začali utekať, z obsahu tejto výpovede nevyplýva, že by táto svedkyňa tvrdila skutočnosti o zbrani, ktorú mal mať odsúdený pri sebe. Takáto skutočnosť, teda tvrdenie o navrhovanej svedkyne, odsúdený nemal pri sebe nôž vyplýva aj z obsahu daného listu a preto prípadná výpoveď svedkyne nemôže mať charakter novej skutočnosti, skôr neznámej, keď práve obsah výpovede tejto svedkyne bol v pôvodnom konaní vyhodnocovaný.
Pokiaľ ide o odsúdeným navrhovaný výsluch pedagóga A. D. za účelom preukázania doručenia horeuvedenej korešpondencie, nadriadený súd sa stotožňuje s konštatovaním súdu I. stupňa, že preukázanie doručenia predmetnej korešpondencie odsúdenému je v súvislosti so záverom súdu v pôvodnom konaní o jeho vine úplne bez významu.
Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom a pri posudzovaní jeho aplikácie musí byť zvolený reštriktívny prístup, ktorý má byť aplikovaní len v situácii, keď až po právoplatnosti pôvodného konania vyšli najavo nedostatky v skutkových zisteniach, pričom v konaní o povolení obnovy konania musí súd starostlivo skúmať relevanciu „skutočností a dôkazov súdu skôr neznámych“ pre už právoplatne skončené konania v tom smere, či sú takéto dôkazy alebo skutočnosti spôsobilé sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už súdu známymi odôvodniť iné, teda pre odsúdeného priaznivejšie rozhodnutie. Takéto skúmanie spočíva v komparácii dôkazov a skutkových zistení doposiaľ vykonaných a zistených, s dôkazným významom označených nových skutočností či dôkazov. Možno teda uzavrieť, že odsúdený v návrhu ani v sťažnosti neuviedol žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy v intenciách ustanovenia § 394 odsek 1 Trestného poriadku, ktorých výpovedná hodnota by mohla sama o sebe alebo v spojitosti so skutočnosťami a dôkazmi skôr známymi vo veci odsúdeného priniesť iné rozhodnutie o vine, alebo pre ktoré by bol jemu uložený trest v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo pomerom odsúdeného.
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná.
So zreteľom na uvedené nadriadený súd sťažnosť odsúdeného podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku zamietol ako nedôvodnú.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.