Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_108PP-32-2026.pdf
PDF · 84.99 KB
Case nature
Area
Subarea
108PP/32/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Andreou Kurucovou, PhD. v trestnej veci odsúdeného A. B., o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. júla 2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a), odsek 2 Trestného zákona sa návrh A. B., nar. XX. XXXXXXX XXXX v C., trvale bytom C., D. E. XXXX/X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/24/2023 z 29. januára 2023, právoplatným 29. januára 2023 v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/24/2023 zo 6. novembra 2025, právoplatným 21. novembra 2025, z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 2. júna 2026 bol tunajšiemu súdu doručený návrh odsúdeného A. B. (ďalej tiež „odsúdený“) na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený v návrhu uviedol, že žiada o podmienečné prepustenie a vopred ďakuje za kladné vybavenie žiadosti.
Po zadovážení podkladov potrebných pre rozhodnutie sa na Okresnom súde Trnava, pracovisko Piešťany konalo dňa 23. júla 2026 verejné zasadnutie, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, boli prečítané listinné dôkazy, konkrétne návrh odsúdeného, hodnotenie ústavu k návrhu, skrátený výpis klienta, pripojený spis Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/24/2023 (z neho trestný rozkaz a uznesenie o nariadení výkonu trestu), pripojený spis Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/246/2023 (z neho rozsudok), lustrácie na odsúdeného a aktuálny register trestov.
Z aktuálnej lustrácie v Registri obyvateľov vyplynulo, že odsúdený má evidovaný trvalý pobyt v C., D. E. XXXX/X.
Z pripojených spisových materiálov vyplynulo, že rozsudkom Okresného súdu Galanta z 3. mája 2024, sp. zn. 0T/246/2023 právoplatným 21. mája 2024, bol A. B. uznaný za vinného z prečinu marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v cestnej premávke vo výmere 30 (tridsať) mesiacov. Skutku sa dopustil 29. decembra 2023.
Trestným rozkazom Okresného súdu Galanta z 29. januára 2023, sp. zn. 0T/24/2023, právoplatným 29. januára 2023 bol uznaný za vinného z prečinu nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) a s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Skutku sa dopustil 28. januára 2023. Uznesením Okresného súdu Galanta zo 6. novembra 2025, sp. zn. 0T/24/2023, právoplatným 21. novembra 2025 bolo rozhodnuté, že sa v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody neosvedčil, a preto mu bol výkon trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov nariadený so zradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Z odpisu registra trestov vyplynulo, že odsúdený má v registri trestov štyri záznamy, a to konkrétne odsúdenia:
- Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/38/13, usmrtenie, podmienečný trest, trest zákazu činnosti, na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený,
- Okresným súdom Bratislava 1 sp. zn. 1T/62/2018, marenie exekučného konania, podmienečný trest, na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený,
- Okresný súdom Galanta sp. zn. 0T/24/2023, nebezpečné vyhrážanie, podmienečný trest, nariadený výkon,
- Okresným súdom Galanta sp. zn. 0T/246/23, marenie výkonu úradného rozhodnutia, nepodmienečný trest.
Z aktuálnej lustrácie ZVJS vyplynulo, že odsúdený aktuálne vykonáva trest vo veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/24/2023 s predpokladaným koncom 5. septembra 2026.
Z hodnotenia riaditeľa ústavu z 15. júla 2026 vyplynulo, že správanie a vystupovanie menovaného je na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektuje a plní. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava, v kolektíve odsúdených konfliktné situácie nevyvoláva, ani sa do nich nezapája. Osobnú hygienu dodržiava, dbá o svoj zovňajšok. V osobných veciach si udržiava poriadok. Z radov dosúdených nezastáva žiadnu funkciu. Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebol disciplinárne odmenený ani potrestaný. Počas výkonu trestu neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Voľný čas sa snaží tráviť zmysluplne.
Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebol pracovne zaradený z dôvodu obmedzených pracovných príležitostí a zaradenia na oddiele špecializovaného zaobchádzania. Podľa potreby sa zapája do činností zameraných na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov ústavu. Svoje povinnosti si plní zodpovedne.
Po ukončení základnej škody pokračoval ďalej vo vzdelávaní na strednom odbornou učilišti energetickom v odbore elektrotechnik, štúdium ukončil maturitnou skúškou. Po ukončení štúdia vystriedal viacero zamestnaní, pričom pracoval ako inštalačný technik, predajca elektroinštalačného materiálu, taxikár, senior líder, podnikal v oblasti elektro-technológii. Pred výkonom trestu nepracoval, poberal invalidný dôchodok.
Odsúdený je slobodný a bezdetný. Počas výkonu trestu sa odmieta kontaktovať ako s rodinou tak aj s vonkajším prostredím akoukoľvek formou. Po ukončení výkonu trestu plánuje bývať u matky, kde býval aj pred nástupom do výkonu trestu.
V zaobchádzaní s odsúdením sa uplatňuje trpezlivý, podporný prístup s následnou kontrolou zadaných úloh. Metódami penitenciárneho zaobchádzania je vedený k dodržiavaniu ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa. Individuálna práca je zameraná na budovanie primeraného hodnotového systému a zmenu postoja k doterajšiemu spôsobu života s dôrazom na prevenciu závislostí a zvládanie rizikových situácií. K trestnej činnosti zaujal formálne kritický postoj. Možno konštatovať že odsúdený čiastočne plní stanovené krátkodobé ciele zaobchádzania. Resocializačná prognóza je u odsúdeného podľa nástroja hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti menej priaznivá. Riziko recidívy trestnej činnosti je stredné. V súčasnosti sú voči menovanému v pedagogickej dokumentácii evidované ďalšie trestné stíhania.
Na základe uvedených skutočností sa odporúča podmienečné prepustenie a v prípade podmienečného prepustenia sa odporúča probačný dohľad.
Zástupca ÚVTOS na verejnom zasadnutí uviedol, že sa pridržiava písomne podaného hodnotenia s tým, že od podania hodnotenia sa nič u odsúdeného nezmenilo a záver zostáva nezmenený.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že sa pridržiava písomného návrhu. V prípade podmienečného prepustenia by sa zdržiaval v C. F. D. XXXX/X ako bolo oboznámené, je to jeho nehnuteľnosť a býva tam brat. Čo sa týka práce, chcel by zo Slovenska odísť do zahraničia, ponúkali mu prácu na troch miestach, ale kde, uviesť nevie, nevie uviesť ani štát. Na otázky prokurátorky odsúdený uviedol, že nebezpečného vyhrážania sa dopustil vo vzťahu k jeho staršiemu bratovi, bolo to po úmrtí ich otca, rodinná hádka. V byte býval brat s mamou, ten istý brat, čo ho udal. Rodine písal list v marci. Či vedia, že sa tam chce vrátiť, to on nevie, je to jeho nehnuteľnosť, nie ich.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava navrhla návrhu odsúdeného vyhovieť, a v rámci skúšobnej doby uložiť aj povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 66 odsek 1 Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z dikcie citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu odňatia slobody za súčasného splnenia 3 (troch) podmienok:
- vykonanie zákonom stanovenej doby uloženého trestu,
- odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojim správaním preukazuje polepšenie,
- od odsúdeného možno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Zmysel podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody nie je v tom, aby za dobré správanie, prípadne za dobrú prácu vo výkone trestu, bol páchateľ automaticky prepustený po odpykaní stanovenej doby na slobodu, bez zreteľa na to, aká je prognóza jeho ďalšieho správania. Podmienečné prepustenie je totiž na mieste len v tom prípade, ak vzhľadom ku všetkým okolnostiam, ktoré môžu mať v tomto smere význam, je odôvodnený predpoklad, že odsúdený povedie aj na slobode riadny život. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. Pritom platí, že ak súd nezistí „polepšenie sa“ odsúdeného, nemôže ani dospieť k záveru, že by odsúdený po podmienečnom prepustení viedol riadny život. Súd tiež uvádza, že z povahy inštitútu podmienečného prepustenia vyplýva, že jeho uplatnenie nemá byť automatické a nemá sa stať pravidlom, ale má sa uplatniť iba výnimočne, kedy jeho uplatnenie budú odôvodňovať okolnosti konkrétneho prípadu.
Rozhodnutie o podmienečnom prepustení je fakultatívnej povahy, čo znamená, že naň neexistuje právny nárok, ktorého by sa mohol odsúdený domáhať ihneď, ak sa po určitú zákonom stanovenú dobu správal vo výkone trestu slušne a vzorne si plnil uložené povinnosti (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 5. júna 2019, sp. zn. 6Urtos/1/2019).
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku – výkon polovice z uloženého trestu (vo veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/24/2023), a to dňa 5. júna 2026, čo vyplynulo aj zo skráteného výpisu klienta.
Druhá zákonná (prvá materiálna) podmienka a to tá, že odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie, podľa názoru súdu splnená nebola. Odsúdený síce nebol disciplinárne potrestaný, ale v podmienkach ústavu si nedokázal vytvoriť podmienky pre získanie žiadnej disciplinárnej odmeny. Tu súd poukazuje na ustálenú aplikačnú prax, v zmysle ktorej, (...) každý odsúdený, žiadajúci o podmienečné prepustenie, by spravidla mal získať aspoň nejakú disciplinárnu odmenu“ (porovnaj uznesenie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Tos/19/2025). K správaniu odsúdeného súd konštatuje, že plnenie si základných povinností vo výkone trestu, slušné správanie voči príslušníkom aj ostatným odsúdeným, dodržiavanie ústavného poriadku (čo je bežný štandard a automatický predpoklad správania sa odsúdeného vo výkone trestu odňatia slobody) je nevyhnutnou podmienkou tak samotnej adaptácie, ako aj celého priebehu výkonu trestu odňatia slobody. To však nemožno považovať za prejav jeho vyššej aktivity plnenia si svojich povinností a polepšenia sa.
Odsúdený musí snahu polepšiť sa v podmienkach ústavu na výkone trestu preukázať v podobe takého správania, kedy súd nebude mať v tomto smere žiadne pochybnosti o tom, že jednak identifikoval príčiny a následne sa zbavil tých škodlivých návykov, ktoré boli príčinou jeho trestnej minulosti; to sa však v prípade odsúdeného nestalo. Z hodnotenia riaditeľa vyplynulo, že je k svojej trestnej činnosti je iba formálne kritický, pričom ani svojím vyjadrením na verejnom zasadnutí nepresvedčil súd, že dôsledne analyzoval príčiny, ktoré mohli zohrať úlohu v páchaní trestnej činnosti, keď uviedol, že išlo iba o rodinnú hádku, v súvislosti s predchádzajúcim úmrtím otca.
Aj s poukazom na záver hodnotenia riaditeľa ústavu o čiastočnom plnení cieľov zaobchádzania z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by odsúdený v podmienkach výkonu trestu napravil svoje správanie v takej miere, ktorá by umožňovala prijať záver o polepšení sa. Podľa názoru súdu, odsúdený preto druhú zákonnú (prvú materiálnu) podmienku pre podmienečné prepustenie nesplnil.
V dôsledku nesplnenia prvej materiálnej podmienky na podmienečné prepustenie odsúdeného nemožno dospieť k záveru o splnení druhej materiálnej podmienky, nakoľko polepšenie sa odsúdeného je esenciálnou zložkou vyvodenia predpokladu, či odsúdený bude schopný viesť po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody riadny život, čiže ak súd nezistí „polepšenie sa“ odsúdeného, veľmi ťažko môže potom dospieť k záveru, že by po podmienečnom prepustení na slobode viedol riadny život.
Čo sa týka tretej zákonnej (druhej materiálnej) podmienky, t. j. dôvodného očakávania vedenia riadneho života odsúdeným na slobode, súd posudzoval jeho osobu komplexne, prihliadol najmä na jeho predchádzajúci život, vrátane trestnej minulosti. S poukazom na § 66 odsek 2 Trestného poriadku súd vzal na zreteľ aj trestný čin, pre ktorý aktuálne vykonáva trest odňatia slobody, a tým je prečin nebezpečné vyhrážanie, za ktorý mu bol pôvodne ukladaný podmienečný trest, ktorý benefit však odsúdený nevyužil, nakoľko v dôsledku spáchania ďalšieho trestného činu v priebehu skúšobnej doby (marenie výkonu úradného rozhodnutia), mu bol trest odňatia slobody nariadený. Odsúdený má v registri trestov štyri záznamy a vo výkone trestu je prvýkrát. Na tomto mieste sa žiada uviesť, že ani osoba, ktorá je vo výkone trestu prvýkrát nemá automaticky nárok na to, aby bola podmienečne prepustená. Aj u nej je potrebné starostlivo posúdiť splnenie všetkých zákonných podmienok a pokiaľ súd dospeje k záveru, že nedáva záruku vedenia riadneho života resp. existuje u nej riziko recidívy, nemôže byť pre absenciu uvedenej materiálnej podmienky podmienečne prepustená.
Prihliadajúc na trestnú minulosť odsúdeného, charakter spáchanej trestnej činnosti, neukončený proces resocializácie počas výkonu trestu, menej priaznivú resocializačnú prognózu, všetky tieto skutočnosti vo svojom súhrne podľa názoru súdu nedávajú dostatočnú záruku, že odsúdený by na slobode viedol riadny život, preto je u odsúdeného namieste zachovať ďalší prevýchovný a resocializačný proces v podmienkach ústavu na výkon trestu odňatia slobody. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh odsúdeného A. B., na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody pre nesplnenie oboch materiálnych podmienok zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Trnava a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia, a rozhoduje o nej Krajský súd v Trnave.